27.07.2013 Views

Fluke 1650 serien - PPH Consult

Fluke 1650 serien - PPH Consult

Fluke 1650 serien - PPH Consult

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Flere funktioner, hurtigere test<br />

og mere robust end nogensinde<br />

NYHED<br />

Kompatibel med<br />

fejlstrømsafbryder type B<br />

<strong>Fluke</strong>. Keeping your world<br />

up and running. ®<br />

Hurtig<br />

sløjfemåling<br />

Sparer op til<br />

50% tid!<br />

<strong>Fluke</strong> <strong>1650</strong>-serie<br />

installationstestere til afprøvning jvf.<br />

kravene i SB afsnit 6, Elektriske<br />

installationer, del 6, kapitel 61<br />

Letvægt<br />

Vejer mindre<br />

end 1,3 kg.<br />

Robust<br />

Kan klare et fald<br />

fra 1 m


Sikrere, nemmere test af<br />

elinstallationer<br />

Den nye <strong>1650</strong>-serie er baseret på den kendte, robuste stil fra <strong>1650</strong>-<strong>serien</strong>, men nu er den<br />

designet til at opfylde dine behov for mere produktive testværktøjer.<br />

Hurtigere<br />

• To målinger samtidig og dobbelt display. Prospektiv fejl-<br />

/kortslutningsstrøm og sløjfeimpedans måles og vises<br />

parallelt, så du sparer mere end 50 % testtid<br />

sammenlignet med andre sløjfetestere.<br />

• Ekstra ny højstrømssløjfefunktion. Hurtigere målinger i<br />

forhold til sløjfetestere med en funktion, hvor<br />

fejlstrømsafbrydere ikke udløses.<br />

• Unik nuladapter giver hurtig og altid pålidelig og<br />

nøjagtig kompensation for testledninger og netledninger.<br />

• Hurtig spændingsmåling mellem L-N, L-PE og N-PE ved<br />

anvendelse af netledningen. Intet behov for at ændre<br />

måletilslutninger.<br />

Sikrere<br />

• Jordspændingsberøringsplade registrerer forhøjede<br />

jordspændinger på > 50 V, der angiver potentielt farlige<br />

situationer.<br />

• Leveres som standard med SureGripTM-testledninger og<br />

krokodillenæb, der giver brugeren et mere behageligt og<br />

fast greb<br />

TP165X<br />

Slank probe med testknap. Sørger for, at du<br />

holder øjnene på tavlen under måling på svært<br />

tilgængelige steder. Denne fjerntestprobe får<br />

strøm fra testeren, så den altid virker (der skal<br />

ikke bruges yderligere batterier).<br />

Få flere oplysninger på www.fluke.dk/<strong>1650</strong><br />

Let<br />

• Drejeknappen angiver klart, hvilken funktion der er<br />

valgt, med alle funktionaliteter samlet på ét sted og<br />

ingen komplekse menuer i flere niveauer.<br />

• Stort display med baggrundsbelysning, tydelige<br />

symboler og exceptionel bred betragtningsvinkel giver<br />

nemme og sikre aflæsninger.<br />

• BESTÅET/IKKE BESTÅET-indikation af testresultater for<br />

fejlstrømsafbrydere.<br />

• Variabel fejlstrømsrelæ-strømfunktion til<br />

brugerdefinerede indstillinger.<br />

• Sløjfe- og linieimpedans - mH opløsning.<br />

• Test af “smooth DC” følsomme fejlstrømsafbrydere.<br />

• Udvidet hukommelse.<br />

Robust og let<br />

• Tåler fald på 1 meter.<br />

• Kompakt, let (under 1,3 kg) og med polstret nakkerem,<br />

så du har hænderne fri til at udføre testning hele dagen.<br />

Testerne i <strong>1650</strong>-<strong>serien</strong> kontrollerer sikkerheden i<br />

elektriske installationer i bolig-, erhvervs- og<br />

industribyggeri. De kan garantere, at faste ledningsnet er<br />

sikre og korrekt installeret, og at de overholder kravene i<br />

IEC 60364, HD384 og SB afsnit 6, Elektriske installationer,<br />

del 6, kapitel 61.


Dobbelt display med<br />

baggrundsbelysning<br />

Komplet sæt<br />

Alle <strong>1650</strong>-modeller er udstyret<br />

med aftagelige standard<br />

4 mm-ledninger, der kan<br />

udskiftes i tilfælde af<br />

beskadigelse eller tab.<br />

En holdbar bæretaske beskytter<br />

dit instrument under hårde<br />

betingelser i felten.<br />

<strong>Fluke</strong> <strong>1650</strong> <strong>serien</strong><br />

Spænding og frekvens<br />

Isolationsmodstand<br />

Gennemgang<br />

Enkle symboler<br />

Sløjfeimpedansfunktion uden udløsning<br />

Sløjfeimpedansfunktion med hurtig, høj strøm<br />

Fejlstrømsafbryders udløsningstid<br />

Fejlstrømsafbryders udløsningsstrøm<br />

Jordmodstand<br />

Fasefølge<br />

Nuladapter<br />

For nem, altid pålidelig og nøjagtig kompensation for<br />

testledninger og netledninger. Denne adapter kan bruges<br />

til alle typer netstik samt i testtilbehør som prober,<br />

krokodillenæb, osv.<br />

For more information, Få flere oplysninger visit us at www.fluke.co.uk/<strong>1650</strong>B<br />

på www.fluke.dk/<strong>1650</strong>


Invester i det rette værktøj<br />

Vælg den bedste tester blandt tre testere<br />

1654B<br />

Den komplette tester til avancerede brugere<br />

Dette instrument har det hele. Med andre ord: Det er komplet. Fra alle de testfunktioner, du har brug for, til indbygget<br />

hukommelse for dokumentering af resultaterne. Dette gør det til den komplette løsning til professionelle, især installatører,<br />

som alle ønsker at have det bedste værktøj, der kan fås og som altid ønsker at forstå (eller vide), hvordan det skal bruges.<br />

Få flere oplysninger på www.fluke.dk/<strong>1650</strong>


Sammenligningsskema<br />

Den ideelle tester til<br />

professionelle fejlfi ndere<br />

1652C<br />

Dette instrument egner sig især til professionelle brugere på grund af de<br />

ekstra funktioner. Det er også ideelt fordi det stadig er let at bruge på trods<br />

af sine avancerede funktioner – selv når du ikke har benyttet det i længere<br />

tid, kan du huske funktionerne på grund af den lettilgængelige betjening.<br />

Målefunktion 1652C 1653B 1654B<br />

Spænding og frekvens • • •<br />

Ledningspolaritetskontrol • • •<br />

Isolationsmodstand • • •<br />

Gennemgang og modstand • • •<br />

Sløjfe- og netmodstand • • •<br />

Sløjfe- og netmodstand - mΩ-opløsning •<br />

Prospektiv jordfejlstrøm (PEFC/I ) k<br />

Prospektiv kortslutningsstrøm (PSC/I ) k<br />

• • •<br />

Fejlstrømsafbryders kontakttid • • •<br />

Fejlstrømafbryders strømudløsningsniveau<br />

ramp test<br />

•<br />

ramp test<br />

•<br />

ramp test<br />

•<br />

Variabel fejlstrømstilstand • • •<br />

Automatisk testsekvens af fejlstrømsafbryder • • •<br />

Test af pulsstrømssensitive fejlstrømsafbrydere (Type A) • • •<br />

Test af DC-sensitive fejlstrømsafbrydere (Type B) •<br />

Jordmodstand • •<br />

Fasefølgeviser<br />

Andre funktioner<br />

• • •<br />

Selvtest • • •<br />

Oplyst display<br />

Hukommelse, interface<br />

• • •<br />

Hukommelse • •<br />

Udvidet hukommelse •<br />

Computer-interface • •<br />

Tidspunkt og dato<br />

(Ved brug sammen med <strong>Fluke</strong>View-software)<br />

• •<br />

Software<br />

Medfølgende tilbehør<br />

• •<br />

Hård taske • • •<br />

Fjernkontrolprobe • • •<br />

Nuladapter • • •<br />

Få flere oplysninger på www.fluke.dk/<strong>1650</strong>


Tekniske specifi kationer<br />

Generelle specifi kationer AC-spændingsmåling<br />

Specifikation Karakteristika<br />

Område Opløsning Indgangsimpedans Overbelastningsbeskyttelse<br />

Mål (cm) 10 (L) x 25 (B) x 12,5 (H)<br />

500 V 0,1 V 3,3 MΩ 660 V rms<br />

Vægt (inkl. 1,3 kg<br />

batterier)<br />

Batteristørrelse, Type AA, 6 stk.<br />

antal<br />

Forsegling IP-40<br />

Sikkerhed Overholder EN61010-1 Ed 2.0<br />

(2001-02), UL61010, ANSI/ISA<br />

–s82.02.01 2000 og CAN/CSA<br />

c22.2 nr. 1010 2. udgave<br />

Overspænding Kategori III (KAT III), 600 V<br />

Ydeevne EN61557-1 til EN61557-7 2.<br />

udgave og EN61557-10 1.<br />

udgave<br />

Datablade med detaljerede specifikationer finder<br />

du på www.fluke.dk/<strong>1650</strong><br />

Få flere oplysninger på www.fluke.dk/<strong>1650</strong><br />

Gennemgangstest (R LO )<br />

Område (automatiskområdeskift) Opløsning Tomgangsspænding<br />

20 Ω / 200 Ω / 2000 Ω 0,01 Ω / 0,1 Ω / 1 Ω >4 V<br />

Isolationsmodstandsmåling (R ISO )<br />

Testspændinger<br />

1652C 1653B / 1654B<br />

250-500-1000 V 50-100-250-500-1000 V<br />

Testspænding Isolationsmodstandstest Opløsning Teststrøm<br />

50 V 20 MΩ/50 MΩ 0,01 MΩ / 0,1 MΩ 1 mA @ 50 kΩ<br />

100 V 20 MΩ / 100 MΩ 0,01 MΩ / 0,1 MΩ 1 mA @ 100 kΩ<br />

250 V 20 MΩ / 200 MΩ 0,01 MΩ / 0,1 MΩ 1 mA @ 250 kΩ<br />

500 V 20 MΩ / 200 MΩ / 500 MΩ 0,01 MΩ / 0,1 MΩ / 1 MΩ 1 mA @ 500 kΩ<br />

1000 V 20 MΩ / 200 MΩ / 1000 MΩ 0,01 MΩ / 0,1 MΩ / 1 MΩ 1 mA @ 1 MΩ<br />

Sløjfe- og netimpedans (Z ) I<br />

Område Opløsning<br />

10 Ω/ 0,001 Ω/ Hi Current mΩ mode 0,01 Ω / 0,1 Ω / 1 Ω<br />

Test af prospektiv jordfejlstrøm/kortslutningsstrøm<br />

Område Opløsning<br />

1000A / 10kA(50kA) 1A / 0,1kA<br />

Beregning<br />

Prospektiv jordfejlstrøm (PEFC) eller prospektiv kortslutningsstrøm (PSC) bestemmes ved at dividere den<br />

målte netspænding med henholdsvis den målte sløjfemodstand (L-PE) eller ledningsmodstand (L-N).<br />

Fejlstrømsafbryder type* Model 1652C/1653B Model 1654B<br />

AC1 G2 ,S3 A4 , AC1 , G2 ,S3 A, AC, B5 Test af fejlstrømsafbrydere (testede typer)<br />

, G, S<br />

Bemærkninger: (1) Reagerer kun på AC, (2) Almindelig, ingen forsinkelse, (3) Selektiv, med forsinkelse, (4) Reagerer<br />

både på AC og pulserende DC.<br />

Test af udløsningstid ( Δ T)<br />

Strømindstillinger [1] Multiplikator<br />

Område Opløsning Frekvens Udgangsspænding<br />

200 Ω / 2000 Ω 0,1 Ω / 1Ω 128 Hz 25 V<br />

Ikon Indikator for fasefølge er aktiv.<br />

Måleområde<br />

G-type fejlstr.-afbr. S-type fejlstr.-afbr.<br />

10-30-100-300-500-1000 mA – VAR x ½, x 1 310 ms 510 ms<br />

10-30-100 mA x 5 50 ms 160 ms<br />

Bemærk: (1) 1000 mA kun for type AC. Maks. 700 mA for type A i VAR-tilstand.<br />

Udløsningsstrøm/rampetest (I ΔN )<br />

Strømområde Trinstørrelse<br />

30 % til 110 % af<br />

fejlstrømsafbryderens<br />

mærkestrøm (1)<br />

Bemærkninger<br />

(1) 30 % til 150 % for Type A IΔ N >10 mA<br />

30 % til 210 % for Type A IΔ N = 10 mA<br />

20 % til 210 % for Type B<br />

Pause Måling<br />

Nøjagtighed<br />

Type G Type S<br />

10 % af I ∆ N (2) 300 ms/trin 500 ms/trin ±5 %<br />

Jordmodstandstest (R E ) kun model 1654B & 1653B<br />

Fasefølgevisning<br />

Angivne områder for udløsningsstrøm (EN 61008-1):<br />

50 % til 100 % for Type AC<br />

35 % til 140 % for Type A (>10 mA)<br />

35 % til 200 % for Type A (≤10 mA)<br />

50 % til 200 % for Type B<br />

(2) 5 % for Type B


Det rette tilbehør til dine<br />

<strong>Fluke</strong>-værktøjer<br />

DMS 0100/INST software til<br />

<strong>Fluke</strong> 1653B & 1654B<br />

-installationstester<br />

<strong>Fluke</strong> DMS (Data Management Software)<br />

er et effektivt program til administration<br />

og rapportering af installationstests.<br />

• Overskuelig og logisk opbygning<br />

• Brugervenlig biblioteksstruktur (kunde,<br />

sted, afdeling, testet enhed, test) er altid<br />

synlig<br />

• Overførsel af måledata fra testinstrument<br />

til PC<br />

• Udskrivning af testrapporter<br />

• Understøtter rapporter for Storbritannien,<br />

Østrig, Tyskland, Schweitz og Holland<br />

ES165X jordspydsæt TP165X fjerntestprobe TLK290<br />

fleksibelt sokkelprobesæt<br />

Jordspydtestsæt til <strong>Fluke</strong> 1654 & 1653 indeholder:<br />

• Hjælpejordprober<br />

• Testledninger og krokodillenæb<br />

• Specialfremstillet bæretaske<br />

Nuladapter<br />

• Til nem testlednings kompensation (ved<br />

sløjfe- og gennemgangsmålinger)<br />

DMS 0702/PAT software til den<br />

bærbare apparattester <strong>Fluke</strong> 6500<br />

Understøtter rapporter for Storbritannien,<br />

Østrig, Tyskland og Holland.<br />

DMS COMPL PROF software til<br />

<strong>Fluke</strong> 1653B, 1654B og <strong>Fluke</strong><br />

6500<br />

Understøtter rapporter for Storbritannien,<br />

Østrig, Tyskland, Schweitz og Holland.<br />

Med den slanke probe med testknap kan<br />

du holde blikket på tavlen under måling<br />

på svært tilgængelige steder.<br />

Netledning<br />

MTC1363-NETLEDNING, UK-STIK<br />

MTC77-netledning, Schuko-stik<br />

FVF-SC2 ViewForms software<br />

Udvid mulighederne i verdens mest<br />

robuste og præcise håndholdte<br />

testværktøjer med <strong>Fluke</strong>View® Forms<br />

dokumentations-software. Som svar på<br />

det stigende behov for rapportering og<br />

dokumentation præsenterer <strong>Fluke</strong> sin<br />

<strong>Fluke</strong>View Forms dokumentationssoftware.<br />

<strong>Fluke</strong>View Forms øger mulighederne med<br />

dit <strong>Fluke</strong>-værktøj ved at sætte dig i stand<br />

til at dokumentere, gemme og analysere<br />

enkelte udlæsninger eller serier af<br />

målinger og konvertere dem til<br />

professionelle dokumenter.<br />

Sættet indeholder tre fleksible<br />

sokkelprober og et stort krokodillenæb<br />

• Testprobesæt til brug i motor- og<br />

trefasesokler<br />

• Proberne har fleksible testpunkter, som<br />

passer i sokler på mellem 4 og 8 mm<br />

• Til brug med 4 mm indkapslede<br />

testledninger, f.eks. <strong>Fluke</strong> TL224<br />

• Sikker kontakt i f.eks. CEE 16 A- og<br />

CEE 32 A-stik<br />

• KAT III 1000 V/KAT IV 600 V, 8A<br />

Få flere oplysninger på www.fluke.dk/<strong>1650</strong>


Medfølgende tilbehør<br />

6 AA knapbatterier<br />

C1600 hård bærekuffert<br />

Nuladapter<br />

Nettestledning<br />

TL165X STD testledningssæt<br />

Polstret bærestrop<br />

Hurtig opslagsguide<br />

TP165X fjernkontrolprobe og ledning<br />

Brugervejledning på cd-rom<br />

Bestillingsinformation<br />

<strong>Fluke</strong>: Den komplette serie<br />

til elektrisk afprøvning<br />

<strong>Fluke</strong> 360 tangmeter til AC-lækstrøm <strong>Fluke</strong> 1507 isolationstester<br />

Ideelt til ikke-destruktiv kontrol af isolationsforhold<br />

• Avanceret afskærmning, så det sikres, at resultaterne er<br />

nøjagtige, når der måles i nærheden af andre ledere<br />

• Bredt måleområde, fra 1 μA op til 60 A<br />

• Digitalt display med analog søjleviser<br />

• Praktisk “Display-Hold”-knap til at opfange<br />

lækstrømsudlæsninger i svært tilgængelige områder<br />

1652C-07 installationstester med autotest<br />

1653B-07 installationstester med autotest og hukommelse<br />

1654B-05 installationstester<br />

Isolationstest på den økonomiske måde<br />

• Isolationstester med testspændinger på 50 V, 100 V, 250 V,<br />

500 V og 1000 V<br />

• Gennemgangsfunktion med 200 mA kilde<br />

• Testprobe til fjernkontrol<br />

• Sammenligningsfunktion med bestået/ikke bestået resultat til<br />

hurtige gentagne tests<br />

• AC/DC-spændingsmåling op til 600 V<br />

<strong>Fluke</strong>. Keeping your world<br />

up and running. ®<br />

<strong>Fluke</strong> Danmark A/S<br />

Larsbjørnsstræde 3<br />

1454 København K<br />

Tlf.: 70 23 58 53<br />

Fax: 70 23 58 54<br />

E-mail: info.dk@fluke.com<br />

www.fluke.dk<br />

©Copyright 2008, <strong>Fluke</strong> Corporation.<br />

Alle rettigheder forbeholdes.<br />

Oplysningerne kan ændres uden forudgående varsel.<br />

2/2009 114642-dan Rev. 01

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!