Lundby - Syvsogne.dk - Syv Sogne

Nr. 10 - December 2004 

4750 Avisen 

Lundby - Køng - Svinø - Sværdborg - Udby 

4750 samler 

kræfterne 

På et borgermøde til 

foråret kan en ny 

stærk forening se dagens 

lys i den nordlige 

del af Vordingborg 

kommune og den 

vestlige del af Præstø 

kommune. 

Græsrodsbevægelsen 

Liv i Lundby inviterer 

syv sogne til en lokal 

strukturdebat. Ideen 

er at oprette en slagkraftig 

forening omkring 

4750-området, 

Vind et helt kilo 

luxuschokolade 

Se hvordan på side 14 

som kan varetage områdets 

interesser i den 

nye storkommune. 

Liv i Lundby inviterer 

Køng, Lundby, Svinø, 

Udby, Sværdborg, 

Bårse og Beldringe 

sogne til en lokal 

strukturdebat med 

henblik på at klare sig 

bedst muligt i den ny 

storkommune. 

Læs mere side 

´3, 4 og 5 

Jættestuens 

hemmeligheder 

Læs side 12-13 

Nyt håb for 

Brugsen i Køng 

Et stort flertal af de fremmødte på 

den ekstraordinære generalforsamling 

i Køng Brugsforening stemte 

nej til bestyrelsens forslag om at 

nedlægge Dagli’Brugsen fra nytår. 

Læs side 11 

God gammeldaws 

juletræsfest i Lundby 

Læs side 6

2 

4750 Avisen 

udgives og produceres af 

Foreningen Lundbyweb 

og 4750Avisen 

Møllergaarden 3 

4750 Lundby 

CVR-nr.: 27537200 

Bank: 6220-1100690 

Vordingborg Bank, 

Lundby Afdeling 

Ansv.hav. red.: 

Peter Sten Hansen 

Nyheder og annoncer 

sendes til: 

sten@post7.tele.dk 

eller: 4750Avisen, 

Møllergaarden 3 


eller: tlf. 5576-6001 

Tryk: 

Centraltrykkeriet i Vordingborg 

Oplag: 2200 

4750Avisen distribueres med Post 

Danmark til samtlige husstande 

i 4750 Lundby 

samt 4760 Sværdborg Sogn 

Dette blad omdeles onsdag-torsdag 

den 1.-2. december 2004 

Har du ikke fået bladet, så ring til 

Post Danmark i Vordingborg, 

tlf. 5535-8700 el. 5535-8701 

Sidste frist for indlevering af stof 

og annoncer til næste nummer af 

4750Avisen er onsdag den 8. 

december 2004. Januar-nr. udkommer 

onsdag-torsdag 

den 29.-30. december 2004. 

Det sker i 4750 

i december 

Søndag den 5. december kl. 13-16.30: Juletræsfest på Lundby Efterskole. 

Godteposebilletter købes for 10 kroner i Coma og Lundby Kiosken. 

Søndag den 5. december kl. 16.00: Lucia-optog og Familiegudstjeneste i 

Køng Kirke.Vi byder på vin, sodavand og konfekt i våbenhuset. 

Mandag den 6. december kl. 16-18: Åbent i Køng Sognearkiv, graverboligen 

på Køng Kirkevej, lige ved siden af Køng Kirke. 

Tirsdag den 7. december kl. 14-16: Julehygge i Rytterskolen i Gl. Lundby. 

Ved siden af kirken. Peter Sten kommer og læser en julehistorie. Gratis adgang. 

Tirsdag den 7. december kl. 19.30: Gospel Joy i Sværdborg kirke. Gratis adgang. 

Tirsdag den 7. december kl. 19.15-22.00: Åbent i Lundby Sognearkiv, Lundby 

Hovedgade 100, kld. 

Fredag den 10. december: Svend Gønge-cup i Svend Gøngehallen. Indendørs 

fodboldstævne. 

Lørdag den 11. december: Gønge-cup i Svend Gøngehallen. Indendørs fodboldstævne. 

Søndag den 12. december: Gønge-cup i Svend Gøngehallen. Indendørs fodboldstævne. 

Søndag den 12. december kl. 10.30: Musikgudstjeneste i Sværdborg kirke. 

Søndag den 12. december kl. 15.00: Syng julen ind i Lundby Kirke. 

Søndag den 12. december kl. 16.00: ”De 9 læsninger” som optakt til Julen i 

Svinø Kirke. Vi byder på vin, sodavand og konfekt i våbenhuset. 

Torsdag den 16. december kl. 19.30: ”Næstved-koret” giver julekoncert i 

Køng Kirke. 

Lørdag den 18. december: Juleafslutning for hele Sværdborg Friskole og 

Sogn i Sværdborg kirke kl. 13.30. Derefter julehygge på Sværdborg Friskole. 

Søndag den 19. december kl. 9.00: De ni læsninger i Lundby Kirke. 

Fredag den 31. december kl. 15.00: Vi ønsker hinanden godt Nytår med 

champagne og kransekage efter Nytårsgudstjenesten i Køng Kirke. 

Fredag den 31. december kl. 23.30: Nytårsgudstjeneste i Lundby Kirke. 

Vil du have dit arrangement med i Det sker, så send det til sten@post7.tele.dk 

eller 4750Avisen, Møllergaarden 3, 4750 Lundby. 

Her er priserne på en annonce i 4750 

Avisen 

4 farver 1 gang 4 farver m. rabat* Sort-hvid 1 gang Sort-hvid m. rabat* 

1/1 side 1600 kr. 1400 kr 1300 kr 1200 kr. 

1/2 side 1200 kr. 1000 kr. 900 kr. 800 kr. 

1/4 side 800 kr. 700 kr. 600 kr. 500 kr. 

1/8 side 500 kr. 400 kr. 350 kr. 300 kr. 

1/16 side 300 kr. 250 kr. 200 kr. 175 kr. 

Disse annoncepriser gælder første seks måneder af 2005. 

*Rabatprisen opnås ved at tegne en annonce i fem numre af 4750Avisen i træk. 

1/1 sides annoncer modtages gerne reproklare - resten laver vi gerne for dig, hvis du ønsker det. 

ALLE PRISER ER UDEN MOMS!

Ny stærk forening 

på vej i 4750 

Borgerne i de nordlige 

sogne i Vordingborg kommune 

ruster sig nu til den 

kommende storkommune, 

som kommer til at bestå af 

Vordingborg, Møn, Langebæk 

og Præstø kommuner. 

- Hvis vi ikke forbereder 

os på nye forhold i storkommunen, 

så er det ikke 

sikkert, at det bliver lige 

så ”let” som det hidtil har 

været at klare sig som 

landområde, siger tovholder 

i Liv i Lundby Peter 

Sten Hansen til 4750Avisen. 

Liv i Lundby har fået en 

henvendelse fra Lundby 

Håndværker-, Handels– 

og Borgerforening, som 

ønsker et strukturelt samarbejde 

mellem foreningen 

og græsrodsbevægelsen. 

Liv i Lundby har 

drøftet henvendelsen med 

sine aktive i grupperne, og 

det har mundet ud i et 

ønske om at danne en ny 

forening. Vi er enige om, 

at det skal være en forening 

ikke kun for Lundby, 

men for hele 4750området, 

altså for mindst de 

fem sogne, som i dag får 

4750Avisen, nemlig 

Køng, Lundby, Svinø, 

Sværdborg og Udby. Dertil 

bliver Bårse og Beldringe 

sogne inviteret med 

i foreningen, og Hammer 

Sogn vil få en invitation 

til et samarbejde med den 

nye forening. 

Formålet med den nye 

forening skal være at varetage 

borgernes interesser 

i medlemssognene 

over for den nye storkom- 

Svinø 

Køng 

mune. I konsekvens af en 

evt. dannelse af en borgerforening 

for de nordlige 

sogne vil både Lundby 


og Borgerforening og Liv 

i Lundby blive nedlagt. 

De to organisationers aktiviteter 

vil overgå til den 

nye forening. 

De meget aktive grupper i 

Liv i Lundby vil blive 

tilknyttet den nye forening 

som udvalg med udstrakt 

selvstyre, ligesom det vil 

være muligt at bevare 

eksisterende borger– eller 

beboerforeninger, hvis 

man ønsker det, i andre 

sogne, med samme status. 

Det er tanken, at bestyrelsen 

i den nye borgerfore- 

Hammer 

Lundby 

Sværdborg Udby 

Her er de syv sogne, som kunne tænkes at samarbejde i en ny stærk borgerforening: 

Svinø, Køng, Sværdborg, Udby, Lundby, Bårse og Beldringe. Hammer kunne 

tilknyttes samarbejdet på løsere vis, da de kommer til at høre under en anden 

kommune end de øvrige. Hvis de skulle være interesserede og de øvrige sogne er. 

ning skal bestå af mindst 1 

repræsentant for de tilsluttede 

sogne. 

Bårse og Beldringe 

Den 25. november (efter 

redaktionens slutning) 

holdt Liv i Lundby et møde 

med interesserede repræsentanter 

for de sogne, 

der kunne tænkes at ville 

være med i et samarbejde. 

Med til mødet var repræsentanter 

for Bårse og 

Beldringe sogne, som er 

interesseret i at høre om et 

samarbejde. 

- Det er klart, at vi kan se 

en interesse i et samarbejde 

med de sogne, vi skal 

være i kommune med, 

Bårse 

Beldringe 

3 

men vi vil heller ikke udelukke 

et samarbejde på et 

eller andet plan med Hammer 

Sogn, selv om det 

ikke kommer til at høre til 

samme kommune som os, 

og derfor næppe kan være 

medlemmer af den nye 

Borgerforening, men der 

kan være områder, hvor 

det kan være en fordel at 

samarbejde, siger Peter 

Sten Hansen. 

Et af de goder, 4750området 

kan tilbyde evt. samarbejdspartnere 

er udgivelse 

af 4750Avisen i de områder, 

der går med i den nye 

Borgerforening. 

Læs mere på 

de følgende sider

4 

Lundby med i projekt om 

overlevelse i storkommunen 

Lundby er kommet med i 

et projekt ”Landsbyen i 

Storkommunen - demokrati 

og borgerinddragelse”. 

Projektet er udbudt af 

Storstrøms Erhvervscenter 

og deltagere i projektet er 

fire landsbyområder i 

Storstrøms amt: Horslunde 

på Vestlolland, Radsted 

på Østlolland, de 

søndre landsbyer på Møn 

og Lundby på Sydsjælland. 

Vordingborg kommune 

har givet Lundbys deltagelse 

i projektet sin uforbeholdne 

velsignelse. 

Appelsin i turbanen 

For planerne om at danne 

en stor borgerforening i 

det nordlige område kommer 

projektet som en appelsin 

i turbanen, idet en 

projektorganisation dermed 

bliver stillet til rådighed 

for oprettelsen af foreningen. 

I projektbeskrivelsen hedder 

det om formålet med 

projektet: 

”Projektet har til formål, 

at give borgerne i 4 landsbyer 

i Storstrøms amt mulighed 

for 

- at forholde sig til den 

udvikling der tegner sig 

for ”Landsbyen i storkommunen” 

- at opstille forventninger 

til landsbyens fremtidige 

muligheder 

- at udvikle strategier og 

handleplaner, der kan 

medvirke til at fastholde 

og udvikle bosættelse, 

servicefunktioner og erhvervsaktiviteter 

i landsbyen 

- at udvikle redskaber der 

kan sikre en lokal mobilisering 

af borgere der kan 

skabe et udviklingsråd, 

eller borgerråd for landsbyens 

ve og vel.” 

Projektet er nu sendt til 

Indenrigsministeriet til 

forhåbentlig godkendelse, 

og det kan tage sin begyndelse 

til marts måned 

2005. 

- Det er helt klart for os et 

mål at gøre dette projekt 

til et 4750-projekt, så vi 

kan bruge projektets eksperter 

til at hjælpe os med 

at få oprettet en slagkraftig 

organisation i 4750området, 

som kan hamle op 

med storkommunen, der 

formentlig bliver endnu 

sværere at danse med end 

Vordingborg kommune 

har været, siger tovholder 

i Liv i Lundby, Jens Hallqvist 

til 4750Avisen. 

Ny forening kan dannes til foråret 

Hvis der overalt i 

4750området og måske 

Bårse-Beldringe er interesse 

for at danne en ny 

slagkraftig Borgerforening, 

kan den måske allerede 

til foråret se dagens 

lys. 

- Vi har planlagt borger- 

Hvordan sikrer vi landsbyidyllen ved gadekæret i storkommunen? 

møde i Liv i Lundby i 

marts måned og Lundby 


og Borgerforening holder 

også generalforsamling til 

foråret. 

- Hvis alt går vel, kan vi 

måske ved disse lejligheder 

få ordnet det formelle, 

så vi er klar til at indkalde 

til en stiftende generalforsamling 

i den nye forening 

allerede i foråret, 

siger Peter Sten Hansen, 

tovholder i Liv i Lundby. 

Der har blandt initiativtagerne 

til den nye forening 

været enighed om, at det 

skal blive billigt at være 

medlem af den nye forening. 

Foreningens slagkraft 

vil blandt andet bestå 

i, at man har et betragteligt 

antal medlemmer i 

området.

At lade 4750Avisen udkomme 

også i Bårse og 

Beldringe sogne kunne 

være en del af den plan, 

der skal ruste området til at 

klare sig i den kommende 

storkommune. 

4750Avisen kunne formidle 

det samarbejde, som kan 

blive nødvendigt for at 

området ikke skal blive 

sorteper som udkantsområde 

i en ny storkommune. 

F.eks. er det oplagt, at avisen 

kan styrke foreningslivet 

og de institutioner, vi 

har i området ved at formidle 

informationer og 

Blikkenslagerfirmaet 

Aut. Vand– & gasmester 

Kaj O. Jensen & Søn ApS 

Hovedgaden 74, 4750 Lundby 

Privat: Palle O. Jensen 5576-7495 

Værksted: Banevej 6, Lundby 5576-7007 

Cykler til 

hele familien 

Åbningstider: 

ma-fre: 

10-18 

lørdag: 

9-15 

JP Cykler 

Jan Petersen 

Næstvedvej 288 

Kastelev Tlf. 5538-2380 

Skal 4750Avisen 

ud til flere sogne? 

samarbejde. 

Foreningen Lundbyweb og 

4750Avisen, som udgiver 

både 4750Avisen og internetportalen 

www.lundbyweb.dk har på 

sit seneste bestyrelsesmøde 

drøftet spørgsmålet, og 

bestyrelsen var positiv over 

for ideen, blot avisen fortsat 

bevarer sit lokale præg, 

dvs. også beskæftiger sig 

med de nære ting i hele 

udgivelsesområdet. 

Hvis Bårse og Beldringe 

sogne er interesseret i at 

modtage 4750Avisen, vil 

det af hensyn til avisens 

Smart Safety Cykelsikring 

cykeltyvens bagdel - din fordel 

Stort udvalg i 

brugte cykler 

økonomi være nødvendigt 

at tegne flere annoncer end 

tilfældet er i dag. Det vil 

blive muligt at annoncere 

Tømrermester Ole J. Larsen 

Lundby Hovedgade 70, 4750 Lundby 

5576 7023 

UDBY 

SY OG PRODUKTION 

* Bådkalecher 

* Hynder 

* Presenninger 

* Alt i grovere syning 

Snedker– og 

tømrerarbejde 

* Reparation af diverse opgaver 

* Vask og imprægnering 

Mobil: 2124 5623 

Fax: 5576 7277 

Ring for et tilbud 

Prins Jørgens Allé 3, 

4760 Vordingborg 

Tlf. 5534-0406 - mobiltlf. 2087-1143 

5 

for aktiviteter og virksomheder 

i hele udgivelsesområdet, 

også i de nye sogne.

6 

Juletræsfest på Efterskolen 

Nordmannsgran juletræer 

Gårdbutik med julestue 

Vælg og fæld selv juletræet i Kalbjerggård 

Plantage, som ligger på Svinø i den smukkeste natur 

med udsigt over Dybsø og Avnø Fjorde. Vi støtter 

foreningen Forældre med kræftramte børn med 25 kr. 

for hvert solgt juletræ. Gratis netning af juletræet. 

I den hyggelige Gårdbutik sælges spændende julepynt, 

nisser, gran, juledekorationer m.m. 

Kørselsvejledning: Midt i Svinø by - mod stranden ad Dybsøvejen. 

Adresse: Belselundvej 2. Tlf.55765516 www.tiljul.dk 

Åbningstider: Lør./søndag kl. 10-15.30 fra 4.12. samt 23.12. 

Tækkemand 

Jens C. Kuno Nielsen 

3 generationers erfaring 

5576-7513 

mobil: 2070-7513 

Årets juletræsfest i 4750 bliver 

holdt søndag den 5. december 

kl. 13-16.30 på Lundby 

Efterskole. 

Det bliver en rigtig traditionel 

juletræsfest, som vi husker 

dem fra vores egen barndom. 

Med et stort juletræ, med 

godteposer og julemand og 

en masse julesange og –lege. 

Og det bliver børnene, der 

kommer i centrum. 

Udover at julemanden har 

meddelt sin ankomst, har 

også sognepræst Lillian 

Saaek lovet at komme og 

læse og synge for på julens 

salmer og sange. 

Godteposer 

Godteposerne til børnene er 

et helt kapitel for sig. Som 

sidste år køber man billetter 

hos lokale handlende. De kan 

i år købes i Lundby Kiosken 

og i Coma. Og de koster kun 

10 kroner! Man kan også 

købe dem ved indgangen til 

julemarkedet søndag den 5. 

Juletræsfesten blev sidste år 

afholdt i et samarbejde mellem 

Lundby Håndværker-, 

Handels– og Borgerforening 

og Liv i Lundby, gruppe 2 

”Kom hinanden ved”. Men i 

år har Borgerforeningen ikke 

haft mulighed for at være 

med, og derfor er det Liv i 

Lundby, der arrangerer juletræsfesten 

i samarbejde med 

Lundby-Spejderne og de foreninger, 

der har lyst til at 

være med. Har du det, kan du 

kontakte Aase Harrekilde på 

tlf. 5576 6676. 

4750Avisen udkommer: 

JANUAR 2005: 29.-30. dec: 

deadline 8. dec OBS! 

FEBRUAR 2005: 26.-27. jan.: deadline: 15. jan. 

MARTS 2005: 23.-24. februar: deadline: 15. 

feb. 

APRIL 2005: 30.-31. marts: deadline: 15. 

marts 

MAJ 2005: 27.-28. april: deadline: 15. april 

JUNI 2005: 1.-2. juni: deadline: 15. maj 

JULI 2005: INGEN UDGIVELSE

- DET ER NÆRLIGGENDE 

TILBUDDENE GÆLDER FRA DEN 1. DEC. TIL DEN 31. DEC. 2004 

ODENSE REN 

RÅ MARCIPAN 

500 GR. 

21,95 

125,95 

Åbningstider i julen 

24. dec fra kl. 700-1500 

KB-NISSEØL 

6 STK. 

19,95 

+ PANT 

JULESNAPS 

70 CL. 47% 

Så længe 

lager haves 

BEMÆRK! 

Vi udbringer varer hver fredag! 

25. dec. lukket 

31. dec. fra kl. 700-1500 

01. jan. lukket 

Åbningstider alle andre dage: 07.00-20.00 

SPAR I SALLERUP Sallerup Gade 2 

7 

SNEBAJERE 

29,95 

+ PANT 

6 STK. 

Telefon: 

5538 2332

8 

Så meget koster 

supernettet 

Da priseksemplet i sidste nummer 

af 4750-Avisen kunne misforstås, 

kommer her priserne igen. 

Bemærk at priserne er baseret på en 

aftale med Dansk Bredbånd hvor 

der skal være minimum 500 tilslutninger 

og priserne er foreløbige. 

Tilslutningsprisen er per husstand 

kr. 16.700,- 

Denne pris dækker etablering af 

fiber nettet og tilslutningen af husstanden. 

Tilslutningsprisen (de 16.700) kan 

finansieres over 7 år så ser tallene 

således ud: 

Tilslutning kr. 2.000,- 

Finansiering kr. 214,- per måned i 7 

år. 

eller 

Tilslutning kr. 0,- 

Finansiering kr. 244,- per måned i 7 

år. 

Tømrer & snedkermester 

Ole Pedersen 

Ibsvej 11 - 4750 Lundby 

* Tagudskiftning 

* Reparationer 

* Nybygninger 

* Totalentrepriser 

* Om– & tilbygninger 

* Køkkener, bad & garderobe 

*Døre, vinduer og glasarbejde 

* Opsætning af lofter 

* Lægning af gulve 

Telefon 5576 6161 

Mobil 6139 0642 

Dansk Bredbånd priser: 

Oprettelse af internet inkl. telefoni 

kr. 495,- 

Abonnementspriser: 

Internet inkl. telefoni kr. 395,- per 

måned 

TV, 0 kanaler kr. 0,-, 9 kanaler kr. 

69,-, 32 kanaler kr. 179,- per måned 

TV-pakkerne svarer til Stofas TVpakker 

og kan ses på lundbyweb.dk 

med forbehold for ændringer. 

Andre priser: 

Minutpriser på telefoni: Gratis til 

andre på vores net, ellers 18 øre i 

dagtimerne og 11 øre om aftenen. 

Leje af film over nettet: kr. 25,- per 

film per 24 timer. 

Leje af spil over nettet: kr. 5,- per 

spil per 24 timer. 

Med venlig hilsen 

Daniel Irvold, 

Liv i Lundby Supernet 

5572 4701 

Lydum Pedersen 

tømrermester 

Privat: Bellisvej 19 

Kostræde Banke 


tlf. 5576 9507 

Spændende skive 

til fugleskydning 

På Køng Museerne har de fundet denne 

unikke skive til fugleskydning fra gæstgiver 

J. S. Larsen i Lundby. 

Inskriptionen er ”Gjæstgiver L. S. Larsen 

Lundby 11. juli 1890”. Og på billedet ses 

jo kroen i Lundby med tre træer foran. 

Fuglekongen er gjæstgiveren himself. 

Har du lyst tíl at se skiven, er du velkommen 

på Køng Museerne på Bygaden i 

Køng, Gl. Øbjerggaard. Åbningstid er 

hver dag fra 10 til 16. 

Fra nytår er der lukket om mandagen. 

Træbyg aps 

Manøvej 23 

Næstved 

TRÆPILLER 

1000 kg svenske løse (4800 Kcal/kg) Kr. 1250,- 

1000 kg svenske i 16 kg sæk (4800 Kcal/kg) Kr. 1450,- 

1000 kg i 25 kg sæk (0,2 % aske) Kr. 1450,- 

Svenske træpiller leveres løst / blæst ind 

BRIKETTER 

960 kg firkantede lyse fra ………………… Kr.1180,- 

Levering i 4750-området Kr. 125,- pr. palle / tons 

Alle priser er inkl. moms 

Afhentning søndag kl. 9 – 12 eller efter aftale 

Hammer Hestehave 6 (mellem Lundby og Hammer) 

Tlf: 55.76.00.21 / 61.74.10.21

Mangler du overskud? 

Måske kan vi hjælpe. 

Kig ind 

i Vordingborg Bank 

i Lundby 

9

10 

Dodo kommer 

til Lundby 

Selvom den søde juletid 

hastigt nærmer sig, har 

Svend Gønges Venner 

allerede planlagt forårets 

store fest i Lundby. Den 7. 

maj 2005 vil byen få besøg 

af Dodo & The Dodos, 

som med deres kendte hits; 

Sømand af Verden, Giv 

mig hvad du har, Giv mig 

skibene tilbage, Vågner i 

Natten m.fl. har stået for 

nogle af de største danske 

hits op gennem 80'erne og 

90'erne. 

Det er det største navn, der 

endnu har gæstet Svend 

Gøngehallen i Lundby, og 

Vennerne forventer hurtigt 

udsolgt. 

- Endnu inden billetsalget 

officielt er skudt i gang har 

vi fået bestilling fra fire 

faste festgængere, som 

ønsker at bestille et helt 

bord hver. Dvs. 30 personer 

pr. bord, så vi er allerede 

godt i gang, siger formand 

for Vennerne Niels 

Jørgensen. 

I december starter billetsalget 

i Coma Lundby og 

Spar Sallerup samt hos 

kasserer Marianne Larsen 

på. tlf: 2087 7126 

Så ved man ikke hvad man 

skal give manden, fruen 

eller familien i julegave, ja 

så henviser vi til årets julegave-idé: 

Billetter til Dodo 

& The Dodos i Svend 

Gøngehallen 7. maj 2005. 

Billetpris for en dejlig 2retters 

menu og underholdning 

i topklasse: kr. 290,- 

pr. person. 

Poul Erik Rønje Jens Larsen 

De er til rådighed for 

ny brugsbestyrelse 

Selv om der lød advarsler 

fra den afgående bestyrelse 

om, at man kunne pådrage 

sig et personligt ansvar ved 

at stille op til en ny bestyrelse, 

fik det ikke Poul Erik 

Rønje og Jens Larsen, begge 

fra Køng, til at holde sig 

tilbage. 

Begge erklærede sig villige 

til at stille op til en ny bestyrelse, 

der valgtes 29. 

november. 

Jens Larsen mente endda, 

at han var yderst kvalificeret, 

fordi han står i Ribers 

og ikke må eje en krone. 

- Jeg må være den helt rigtige 

til den bestyrelse, sagde 

han under forsamlingens 

store jubel. 

Den afgående formand, 

Jens Hallqvist, moderede 

udtalelserne fra bestyrelsesmedlemmet, 

der havde 

forsøgt at skræmme nye fra 

at stille op, ved 

at sige, at man 

kun pådrager sig 

et ansvar, hvis 

man handler i 

ond tro. 

Jens Hallqvist 

håber i øvrigt, at 

det lykkes en ny 

bestyrelse at 

bevare Brugsen.

Brugsen i Køng vil ikke give op 

Et stort flertal på Dagli'- 

Brugsens ekstraordinære 

generalforsamling i Køng 

mandag den 15. november, 

nedstemte bestyrelsens 

forslag om at nedlægge 

Brugsen og Køng 

Brugsforening til nytår. 26 

stemte mod forslaget om 

lukning, kun 13 stemte 

for. 

Dermed går bestyrelsen af 

på en ekstraordinær generalforsamling, 

som afholdtes 

mandag den 29. november 

kl. 19.00 i Køng 

Forsamlingshus. På denne 

generalforsamling skal der 

vælges en ny bestyrelse, 

som skal undersøge mulighederne 

for at drive 

Brugsen i Køng videre i 

en eller anden form. 

Formand for den nuværende 

bestyrelse, som en- 

Yvonne Nielsen, Køng: - 

Jeg synes, vi skal bevare 

Brugsen i Køng. 

stemmigt havde stillet 

forslag om lukning af 

Brugsen, Jens Hallqvist, 

konstaterede, at der skulle 

have været 2/3 flertal for 

en lukning. I stedet kom 

der 2/3 flertal mod en 

lukning. 

Forud for afstemningen 

var gået en livlig debat 

blandt de ca. 60 fremmødte 

medlemmer ovenpå 

bestyrelsens anbefaling af 

en lukning. Bestyrelsen 

konstaterede, at revisionen 

havde sendt advarsel nr. 1 

ud efter at 2004-regnskabet 

for tiden tegnede til 

et underskud på over 

200.000 kroner. Likviditeten 

har det heller ikke for 

godt, og alt i alt lød anbefalingen 

at lukke, mens 

man kunne svare enhver 

sit. 

Ikke desto mindre have 

brugsuddeler Knud Erik 

Lund omdelt et papir med 

scenarier for overlevelse. 

Hvis alle kunder købte for 

20 kroner mere om dagen 

ville Brugsen kunne fortsætte. 

Det ville den også, 

hvis der kom 20 kunder 

mere om dagen. Og hvis 

der kom 20 kunder mere 

om dagen, og hvis alle 

købte for 20 kroner mere 

om dagen, ville man endda 

kunne investere i nød- 

Lundby Kiosken 

& Solcenter 

Lundby Hovedgade 95 

åben alle dage fra 7.30 til 21.00 

Frisk brød fra Bårse Bageri hver dag 

Brødbestillinger på alle bagerens produkter 

modtages gerne, senest kl. 16 dagen før. 

NYHED: Kom og få en gang sol Pris: 25,- 

10 turskort ”1 gang gratis” Ingen tidsbestilling 

Vi udlejer også videofilm, både VHS og DVD 

5576 6191 

vendigt nyt inventar. 

Under debatten kom det 

frem, at Coops krav til 

varesortiment i Dagli'- 

Brugsen er et problem for 

butikken, hvorfor det kan 

overvejes at omdanne 

Dagli'Brugsen til en LokalBrugs, 

som i højere 

grad satser på almindelige 

Gæs og kalkuner 

Ketty & Morten Frandsen 

Dalkærvej 25, Klarskov 

Tlf. 5538 2606 

11 

dagligvarer. 

Hvordan man får lagt en 

strategi for Brugsens videre 

drift, er op til den nye 

bestyrelse, der valgtes på 

generalforsamlingen den 

29. november i Køng Forsamlingshus, 

efter redaktinens 

slutning.. 

Iben Finsen og Peter Steen Hansen, er flyttet til Køng 

for et år siden. Blandt andet fordi der var en Brugs.

12 

Jættestuens hemmeligheder 

Den har ligget der i 5200 

år, jættestuen Månehøj på 

Svinøvestervej på Svinø. 

Og ingen vidste, hvordan 

vore forfædre, stenalderfolkene, 

kunne tumle seks ton 

tunge sten op på de andre, 

men nogle af jættestuens 

hemmeligheder er blevet 

afsløret, da Nationalmuseet 

gennemførte en meget vellykket 

renovering af den 

store tvillingejættestue i 

vores område. 

Det hele begyndte med, at 

landmændene i Foreningen 

”Landbrugets Naturplan i 

Køng Sogn” fik en god idé. 

De har gennemført naturgenopretning 

i stor stil, og 

SYDSJÆLLANDS 

MURERSERVICE 

SM Byg Aps 

Arkitekttegnede 

enfamilieshuse 

Alt tømrer– og 

murerarbejde udføres 

v. Peter Mieritz 

tlf. 2073 7084 

nu fik de også lyst til at 

genoprette kulturminder. 

De fik derfor Sjællandske 

Familiebrug til at spørge 

Nationalmuseet, om de var 

med på spøgen. Det var 

Nationalmuseet, og dermed 

fik de Svinø– og Køngbønder 

som de første i 

Danmarkshistorien etableret 

et samarbejde mellem 

Dansk landbrug og Nationalmuseet. 

To arkæologer, Svend Illum 

Hansen og Jørgen 

Westphal, har brugt et par 

måneder i efteråret til at 

grave den gamle jættestue 

ud og renovere den. Undervejs 

fik de fravristet jætestuen 

et par gamle hemmeligheder. 

En kløvet sten 

afslørede, at stenalderfolkene 

har opvarmet sten og 

derefter overhældt dem 

med vand, når de skulle 

dele dem, og et stort stolpehul 

afslørede, at der har 

været et meget stort hejseanlæg, 

som har været brugt 

til at bakse de store overliggere 

på plads. 

Svend Illum Hansen og 

Jørgen Westphal fortæller, 

at det var et meget stort 

arbejde at grave Månehøj 

ud, fordi den var fuldstændig 

overgroet. Men det er 

Overliggerne er kommet på plads. 

lykkedes. Og nu fremstår 

den efter indvielsen den 

12. november - næsten - al 

sin fordums pragt. Der 

mangler et par overliggere, 

men det gør det muligt 

nemmere at komme ned i 

jættestuen, og der er lys i 

den. 

Der har i øvrigt været døre 

i indgangene til tvillingejættestuen. 

To styks. Ikke 

for at forhindre nogen i at 

komme ind. Men for at 

forhindre de dødes ånder i 

at komme ud! 

De to arkæologer antager, 

at det er folk udefra, der 

har stået for de imponerende 

bygningsværker. Mange 

tusinde jættestuer skød op i 

løbet af 250-300 år - et 

gigantisk byggeprojekt, 

som kun kan have haft 

religiøs drivkraft. 

Månehøj blev udgravet 

første gang i 1908, så det 

er begrænset, hvad man i 

denne omgang har gjort af 

nye fund. 

Men noget er det da blevet 

til. Blandt andet nogle 

knogler fra de begravne. 

Hvem de var, ved vi stadig 

ikke. Jættestuerne bevarer 

stadig nogle af deres hemmeligheder.

En af Danmarks førende stenaleder-arkæologer 

Svend Illum Hansen fandt ny viden om stenalderfolkets 

teknik, da han fandt denne kløvede sten 

på Svinø. 

Det ses tydeligt i stensætningen i indgangspartierne, 

at der har været ikke mindre end to døre 

til gravkamrene. Ikke for at holde noget ude, 

men for at holde ånderne inde! 

Arkæolog Jørgen 

Westphal ved det 

stolpehul, som afslørede, 

hvordan stenalderfolket 

ved hjælp 

af store hejseværk 

har været i stand til 

at bakse seks ton 

tunge sten på plads 

som overliggere. Det 

er noget, man indtil 

nu har opfattet som 

en uløselig gåde. 

Pris til 

Peter 

Næsten samtidig med indvielsen 

af den nyrenoverede jættestue 

Månehøj på Svinø, var landmand 

Peter Christensen i Jylland for at 

modtage Dansk Landbrugs Initiativpris 

for initiativet til Foreningen 

”Landbrugets Naturplan for Køng 

Sogn”. 

- Jeg modtog prisen på vegne af de 

mange landmænd, der er gået med 

i foreningen, som vil genoprette 

naturen i Svinø-Køngområdet, 

siger Peter Christensen. 

- Jeg blev meget glad og meget 

overrasket over, at vi fik den hæder, 

siger han. 

Her ses de to indgange til tvillingejættestuen Månehøj på Svinø, fotograferet 

inden overliggerne var kommet på plads igen. De to gravkamre 

er adskilte med en stenvæg. Ingen ved - endnu - hvorfor. 

Jørgen Westphal i 

indgangen til det ene 

gravkammer i jættestuen. 

Her er knoglerester af 

de døde stenalderfolk. 

13

16 

Bliv medlem af 4750Avisen 

Vind 1 kg. luxuschokolade 

Det er ved at være tiden, 

hvor medlemmerne af 

”Foreningen Lundbyweb 

og 4750Avisen” skal have 

fornyet deres medlemskab 

ved at betale kontingentet 

for 2005. Kontingentet er 

som vedtaget af generalforsamlingen 

i foråret sat 

til 100 kroner for et helt 

år. 

For de penge får du adgang 

til den årlige generalforsamling 

i foreningen, 

og dermed indflydelse 

på foreningens udgivelser, 

internetportalen 

www.lundbyweb.dk samt 

4750Avisen, som du netop 

nu læser i. 

LUNDBY APOTEK 


tlf. 5576-7105 

Åbningstider: 

man-fredag: 10-17 

lørdag: 10-12 

Ydermere er du med dit 

medlemskab med til at 

sikre både internetportalens 

og avisens fortsatte 

eksistens til glæde og 

gavn for 4750området. 

Blandt de, der har betalt 

deres medlemskab inden 

den 15. december, trækker 

vi i år lod om en meget 

flot chokoladegave. I 

samarbejde med Økololaden 

på Bogø har vi udsat 

rigtigt store præmier til 

fem af vores medlemmer. 

Fem af de medlemmer, 

der senest 15. december 

2004 har betalt deres 

2005 kontingent på 100,- 

kroner trækker vi lod om 

www.lundbyweb.dk 

fem gange 1 kilo (!) økologisk 

luxuschokolade fra 

Økoladen på Bogø-Farø. 

Chokoladen vil blive leveret 

til vinderne inden jul! 

Og navnene på vinderne 

offentliggøres på 

www.lundbyweb.dk, så 

snart de er fundet, og i 

4750Avisens januarnummer, 

som udkommer 

29.-30. december, altså 

mellem jul og nytår. 

Du kan tegne abonnement 

ved via din pc-bank at 

overføre 100,- kroner til 

konto 6220 1100690 i 

Vordingborg Bank, Lundby. 

Husk at skrive hvem 

du er samt din adresse! 

Ønsker du et girokort tilsendt, 

ringer du 5576 6001 

eller sender en mail til 

sten@post7.tele.dk eller et 

brev til 4750Avisen, Møllergaarden 

3, 4750 Lundby. 

Du kan også tegne dit 

abonnement på 4750Avisens 

stand ved Juletræsfesten 

på Lundby Efterskole 

søndag den 5. december 

kl. 13.00–16.30. De der 

allerede har betalt deres 

2005-kontingent, deltager 

naturligvis også i konkurrencen 

om de fem kilo 

luksuschokolade fra Økoladen 

på Bogø-Farø. 

Aloe Vera-forhandler 

Marianne Mellergaard 

Abelsvej 6, 4750 Lundby 

Tlf. : 5576 7589 Mobil : 2853 1939

14 

Her er 4750-kalenderen 2005 

Så er den her! 4750-kalenderen for 2005. 

Et resultat af kalendermødet torsdag den 

28. oktober 2005. Du har her oversigten 

over de møder og arrangementer, der er 

planlagt, og du kan nu tage højde for dem i 

din mødeplanlægning. Brug kalenderen! 

Har du et arrangement eller et møde, som 

ikke er med på kalenderen, så send det til 

sten@post7.tele.dk eller med brev til 

Januar 2005 

Lø 1 Nytår 

Sø 2 

Ma 3 

Ti 4 

Nørkleklubben i Medborgerhuset 

On 5 


To 6 Hellig 3 konger 

Fr 7 

Lø 8 

Sø 9 

Ma 10 

Ti 11 

On 12 

To 13 Whist i Medborgerhuset Lundby 

Fr 14 

Lø 15 Deadline 4750Avisen 

Sø 16 

Ma 17 

Lundby Sognearkiv – foredrag på 

Svend Gønge-skolen om Svend 

Gønge-skolen 40 år 

Ti 18 

------------------------- 

Musikalsk foredrag (opera) på 

Sværdborg Friskole 

On 19 Liv i Lundby Kulturaften 

To 20 

Fr 21 

Lø 22 

Sø 23 

Ma 24 

Tirsdagstræf i Sværdborg 

m. spisning 

----------- 

Ti 25 Naturhistorie fra Aalholm. Foredrag 

af museums-inspektør Gert 

Malling i Køng Præstegård kl. 

19.30 

On 26 4750Avisen udkommer 

ISG’s Venner: generalforsamling i 

Køng Forsamlingshus 

To 27 

--------------------------------- 

Whist i Medborgerhuset Lundby 

Fr 28 

Lø 29 

Sø 30 

Ma 31 

4750Avisen, Møllergaarden 3, 

4750Lundby. Så kommer det med i ud- 

gaven på www.lundbyweb.dk og den månedlige 

”Det sker i 4750” her i avisen. 

15 

Februar 2005 

Marts 2005 

Ti 1 Tirsdagstræf i Sværdborg Ti 1 Tirsdagstræf i Sværdborg 

Kyndelmisse 

Foredrag om det okkulte på Svend 

On 2 Nørkling i Medborgerhuset 

Gønge-skolen kl. 19.30 – Arr. 


Generalforsamling i 

On 2 Lundby og Sværdb. Menighedsråd 

--------------------------- 

To 

”Foreningen Lundbyweb og 

3 

4750Avisen” i Medborgerhuset 

Nørkling i Medborgerhuset Lundby 

Køng Kirke kl. 19.30: Fra Grundt- 


To 3 vig til Kim Larsen. Sange v. Per 

Fr 4 

Warming og Christian Dyrst. 

Lø 5 

Fr 4 

Fastelavn 

Lø 5 

14.00: Fastelavn på Køng Præstegårds 

gårdsplads. Arrangeres 

Sø 

ISG – klubmesterskaber i badmin- 

6 

ton i Svend Gøngehallen 

sammen med KFUMspejderne i Ma 7 

Sø 

Ma 

Ti 


14.00: Fastelavnsgudstjeneste 

6 

med tøndeslagning i Sværdborg 

Præstegård – Arr.: Sværdborg 

Kirkesogn 

14.00: Medborgerhuset Støtteforening 

har tøndeslagning i 

Medborgerhuset Lundby 

7 


-------------------------------- 

8 

Generalforsamling Lundby 

Spejderne 

Ti 8 Tirsdagstræf i Sværdborg 

On 9 

To 10 Whist i Medborgerhuset Lundby 

Fr 11 

Lø 12 

Sø 13 ISG: St. Legedag i Sv. Gøngehallen 

Ma 14 

Lundby Sognearkiv foredrag Lundby 

Besat og befriet på Svend Gøn- 

Ti 15 ge-skolen kl. 19.30 

Deadline 4750Avisen 


On 

Grækenland-Danmark (VM- 

9 

kvalifikation) 

On 16 

Borgermøde i Liv i Lundby eller 

19.30: Rytterskolemøde med To 17 evt. stiftende generalforsamling i 

To 10 

Signe Ryge – Lundby Sogn 

ny borgerforening i 4750 

Fr 11 

Fr 18 

Lø 12 

Lø 19 

Sø 13 

Palmesøndag 

Ma 14 Vinterferie 

19.30: Jazz-konc. Sværdborg Kirke 

Sø 20 

Ti 15 Vinterferie Deadline 4750Avis 

-------------------------- 

14.00: Konfirmandgudstj. i Køng 

On 16 Vinterferie 

Ma 21 

To 17 Vinterferie 

Ti 22 Tirsdagstræf m. spisning i Sværdb. 

Fr 18 Vinterferie 

On 23 

Lø 19 Vinterferie 

To 24 Skærtorsdag 

Sø 20 Vinterferie 

Fr 25 Langfredag 

Ma 21 

Danmark-Kasakhstan (VM-kval.) 

Ti 22 Tirsdagstræf Madcafé Lø 26 

20.00 


Påskedag - Sommertid 

Whist i Medborgerhuset Lundby Sø 27 

Påskegudstj. kl. 8 Køng Kirkegård 

---------------------------- 

To 24 

Ma 28 2. påskedag 

Evt. ISG-Venner voksen- 

Ti 29 

arrangement 

Ukraine-Danmark (VM-kval.) 

Fr 25 Teater i Lundby 

On 30 

4750Avisen udkommer 

Lø 26 Teater i Lundby 

To 31 

Sø 27 Teater i Lundby 

Ma 28

16 

April 2005 

Fr 1 

H.C. Andersen 200 år 

---------- 

Lø 2 

ISG Gymnastikopvisning i 

Svend Gøngehallen 

Sø 3 

Ma 4 

Hvor Verden Sprækker 

– et foredrag om Island 

Ti 5 

af fotograf Leif Stubkjær 

i Køng Præstegård kl. 19.30 

Nørkling i Medborgerhuset 

On 6 


To 7 

Fr 8 

Lø 9 Danm. Besæt. 1940 

Sø 10 

Ma 11 

Ti 12 

On 13 

To 14 

Fr 15 Deadline 4750Avisen 

Dron. Margrethe II 

Lø 16 

LUNDBY REN-DAG 

Sø 17 

Ma 18 

Ti 19 

On 20 

Whist i Medborgerhuset 

To 21 


St. Bededag 

Fr 22 10.30 Børnegudstjeneste 

i Lundby Kirke 

Lø 23 

Sø 24 

Ma 25 

Ti 26 


To 28 

Fr 29 

Lø 30 

Maj 2005 

Sø 1 10.30: Konfirmation Lundby 

Ma 2 

Ti 3 

4. maj-arrangement i Svinø 

On 4 ------ 

Lysfest i Lundby 

To 5 Kristi himmelfartsdag 

Fr 6 

ISG-Venner HALFEST i 

Lø 7 

Svend Gøngehallen 

Sø 8 10.30: 

Konfirmation i Sværdborg 

Ma 9 

Ti 10 

On 11 

To 12 

Fr 13 


Pinsedag 

Tårnmusik fra Køng Kirke- 

Sø 15 

tårn forud for gudstjenesten 

Pinsedag kl. 10.30. 

Ma 16 2. pinsedag 

Ti 17 

On 18 

To 19 

Fr 20 

Kobberbryllup 

I anledning af vores kobberbryllup, vil vi 

gerne invitere menighed, venner og bekendte 

fra sognene til åbent hus og morgenkaffe 

i Sværdborg Præstegård 

mandag den 20. december fra kl. 7-10 


Gert og Lillian Saaek 

Vi frabeder os gaver og blomster, men vil påskønne 

evt. bidrag til Præstegårdshavens forskønnelse 

gennem gavekort fra Bo & Grøn i 

Vordingborg 

Lundby Sognearkiv 25 års 

Lø 21 

jubilæum 

Sø 22 

Ma 23 

Ti 24 

On 25 

Kronprins Frederik 

To 26 Oplæg til Kirkevandring-1 

(Kastrup-Udby) 

Børnehaven Bøgebjerg: nye 

Fr 27 

skolebørn overnatter 

Lø 28 

Lø 29 Kirkevandring-2 

(Udby-Sværdborg) 

Ma 30 

Ti 31 

Juni 2005 


To 2 

Børnehaven Bøgebjerg: arbejds- 

Fr 3 dag for forældrene fra om eftermiddagen 

til kl. 19.00. 

Evt. Venskabskamp 

Lø 4 

(fodboldlandsholdet) 

Sø 

Grundlovsdag 

Kirkevandring-3 (Lundby-Køng) 

festgudstjeneste i Køng. 

------------------------------ 

5 

Køng-Museerne har 

grundlovsarrangement 

----------------------------- 

Grundlovsfest Lundby Efterskole 

Ma 6 

Ti 7 Prins Joachim 

On 8 Danmark-Albanien 

To 9 

Fr 10 

Lø 11 Prins Henrik 

Sø 12 

Ma 13 

Ti 14 

On 15 Valdemarsdag 

To 16 

Fr 17 

Lø 18 

Sø 19 

Ma 20 

Ti 21 

On 22 

To 23 Sankthansaften 

i Medborgerhuset Lundby 

Fr 24 Skt. Hans dag 

Lø 25 

Sø 26 

Ma 27 

Ti 28 

On 29 

To 30 Prinsesse Alexandra

Fr 

Juli 2005 

1 

Lø 2 

Sø 3 

Ma 4 

Ti 5 

On 6 

To 7 

Fr 8 

Lø 9 

Sø 10 

Ma 11 

Ti 12 

On 13 

To 14 

Fr 15 Deadline 4750Avisen 

Lø 16 

Sø 17 

Ma 18 

Ti 19 

On 20 

To 21 

Fr 22 Prins Felix 

Lø 23 

Sø 24 

Ma 25 

Ti 26 


To 28 

Fr 29 

Lø 30 

Sø 31 

Glæd dig: Fra nytår 

i 4750Avisen: 

August 2005 

Ma 1 

Ti 2 

On 3 

To 4 

Fr 5 

Lø 6 

Sø 

14.00: Havemøde: Sværd- 

7 

borg Præstegårdshave 

Ma 8 

Ti 9 

On 10 

To 11 

Fr 12 

Lø 13 

Sø 14 

Børnehaven Bøgebjerg 25 

Ma 15 års jubilæumsfest! 


Ti 16 

Evt. venskabskamp fod- 

On 17 

boldlandsholdet 

To 18 

Fr 19 

Lundbyspejderne har 

Lø 20 

gruppeweekend 

Lundbyspejderne har 

Sø 21 

gruppeweekend 

Ma 22 

Ti 23 

On 24 

To 25 

Fr 26 

Lø 27 LundBYfest (?) 

Sø 28 Prins Nikolai 

Ma 29 

Ti 30 


Axel Johansson fortæller 

4750-områdets historie 

Det er rart at have noget at 

se frem til. Og det har du i 

de kommende numre af 

4750Avisen. 

Vi har nemlig lavet en 

aftale med en af Danmarks 

dygtigste amatørarkæologer, 

tidligere lærer 

ved Lundby Skole og 

Svend Gønge-skolen Axel 

Johansson om at lave en 

artikelserie om 4750områ- 

dets historie. I hvert nummer 

af 4750Avisen i det 

kommende år vil han fortælle, 

hvordan landskabet 

opstod, han vil fortælle 

om dyre– og plantelivets 

udvikling, om de første 

mennesker og de første 

bebyggelser. 

På vejen op gennem historien 

vil han formentlig 

også strejfe den periode, 

hvor Svend Poulsen, Gøngehøvdingen, 

boede i 

Lundby. 

Glæd dig til 2005 i 

4750Avisen, hvor Axel 

Johansson, som mange af 

vores læsere har haft som 

inspirerende historielærer, 

fortæller vores områdes 

historie - lige her i 

4750Avisen. 

17 

September 2005 

To 1 

Fr 2 

Lø 3 Tyrkiet-Danmark (VM-kval.) 

Sø 4 

Ma 5 

Ti 6 

Danmark-Georgien (VM- 

On 7 

kval.) 20.00 

To 8 

Fr 9 

Lø 10 

Indskrivning til konfirmation 

Sø 11 

Sværdborg og Lundby 

Ma 12 

Ti 13 

On 14 

19.00: Borgermøde i 4750 

To 15 


Fr 16 

Lø 17 

Sø 18 

Ma 19 

Ti 20 

On 21 Kulturaften i Lundby 

To 22 

Fr 23 

Lø 24 

Sø 25 

Ma 26 

Børnehaven Bøgebjerg: 

Ti 27 

forældremøde med valg 


To 29 

Fr 30 

Kirkens Korshær 

søger frivillige 

Kirkens Korshær søger frivillige, 

gerne mænd, men også damer, til 

arbejde i vores genbrugsbutik i 

Remkolde gamle Mejeri. Arbejdet 

består i at flytte møbler og andet, 

hente og bringe ting og sager til 

genbrugsen samt oprydning. 

Vi har bil og trailer! 

Arbejdstider: 

tirsdag 14-18 og lørdag: 12-16. 

Vi kan ikke tilbyde dig løn, da genbrugsbutikken 

udelukkende drives 

med frivillig arbejdskraft, men vi 

kan tilbyde dig et dejligt socialt 

samvær - vi har det rigtigt sjovt! 

Henv.: Else Madsen 

tlf. 5538 1771

18 

Oktober 2005 

Lø 1 

Sø 2 

Ma 3 

Ti 4 

On 

ISG: Banko i Svend Gøn- 

5 

gehallen 

To 6 

Fr 7 

Lø 8 Danmark-Grækenland 

(VM-kval.) 

Sø 9 

Ma 10 

Ti 11 

On 12 Kasakhstan-Danmark VM 

To 13 

Fr 14 


Sø 16 

Ma 17 Efterårsferie 

Ti 18 Efterårsferie 

On 19 Efterårsferie 

To 20 Efterårsferie 

Fr 21 Efterårsferie 

Lø 22 

Sø 23 

Ma 24 FN-dag 

Ti 


25 

med spisning (?) 

On 

Kulturaften i Lundby (?) 

26 


To 27 

Fr 28 

Lø 29 

Sø 30 Sommertid ender 

Ma 31 

Bekendtgørelse 

Køng Menighedsråd har konstitueret sig som følger 

gældende fra første søndag i advent 2004: 

Formand: Alice Rasmussen, Svinøvej 70 

Næstformand: Elise Olsen, Overdrevsvej 3 

Kirkeværge: Lisa Hallqvist, Svinøvej 42 

Kasserer: Elise Olsen, Overdrevsvej 3 

Sekretær: Jørn Olav Ottosen, Bankevejen 12 

Kontaktperson: Lisa Hallqvist, Svinøvej 42 

Bygningskyndig: Leif Nygaard, Bellisvej 

6 (ekstern) 

Underskriftsberettiget person: Jørn Olav Ottosen, 

Bankevejen 12 


Køng Menighedsråd 

November 2005 


On 2 

To 3 Rytterskolemøde i Lundby 

Fr 4 

Lø 5 

Sø 6 

Ma 7 


On 9 

To 10 Mortensaften 

Fr 11 Morten Bisp 

Lø 12 Evt. VM-play off kamp 

Sø 13 

Ma 14 

Generalforsamling 

i Lundby Sognearkiv 

Ti 15 



Kulturaften i Lundby 

On 16 

Evt. VM-play off kamp 

To 17 

Fr 18 

Lø 19 

Sø 20 

Ma 21 


On 23 

To 24 

Fr 25 

Lø 26 

Sø 27 

Ma 28 


Ti 29 

med spisning 


December 2005 

To 1 

Fr 2 

Lø 3 

Sø 4 Julefest for 4750 

Ma 5 

Ti 6 

On 7 

To 8 

Fr 9 

Lø 10 

Sø 11 

Ma 12 

Ti 13 

On 14 

To 15 Deadline 4750Avisen 

Fr 16 

Lø 17 

Sø 18 

Ma 19 

Ti 20 

On 21 

To 22 

Fr 23 

Lø 24 

Sø 25 Juledag 

Ma 26 2. juledag 

Ti 27 

Beboerforeningen i Sværdborg 

bærer julen ud med FEST i 

On 28 

Overvindinge Forsamlingshus 


To 29 

Fr 30 

Lø 31 

Zoneterapi tilbydes 

af eksamineret zoneterapeut 

udd. sygeplejerske 

Blandt andet god erfaring med behandling 

mod barnløshed og eksem 

Lonnie Friis Hansen 

Lundby Hovedgade 143A 

tlf. 5576 7420, bedst efter 17

Juletræssalg 

på Svinø med 

godt formål 

Juletræsalg på Svinø 

med støtte til foreningen 

”Familier med kræftramte 

børn”. 

Kalbjerggård Plantage, 

Svinø har indgået en 

kontrakt med ”Familier 

med kræftramte børn” 

om at støtte foreningen 

med 25 kr. for hvert 

solgt ”Fæld selv juletræ” 

fra plantagen. Som bevis 

på, at man har købt 

sit juletræ et sted, hvor 

man støtter en god sag, 

udleveres en flot strip til 

at sætte på juletræet. 

Kalbjerggård Plantage, 

Svinø ligger i den smukkeste 

natur med udsigt 

over Dybsø og Avnø 

fjorde. Plantagen er på 4 

Også en 

lille annonce 

i 4750- 

Avisen bliver 

set. 

SE SELV! 

Find din 

annoncestørrelse 

på 

side 2! 

ha. med ca. 20.000 nordmannsgran 

juletræer. På 

ejendommen er i samarbejde 

med amtet gravet 

2 vandhuller i f.m. projektet 

om truede padder, 

foruden der er en 17 år 

gammel vingård med 

155 vinstokke, hvorfra 

der årligt produceres 

omkring 150 flasker 

rødvin. Når årets juletræ 

er valgt og fældet, kan 

man få varmen i den 

hyggelige Gårdbutik, 

hvor der også er julestue. 

Læs mere om projektet 

med juletræsalg og Familier 

med kræftramte 

børn på www.tiljul.dk 

Fællesmarkedet 

Ledere i Lundby Gruppe 

Gruppeleder: 

Henrik Madsen 

min_henrik@ofir.dk 

5575-1109 

Grupperådsformand : 

Steen Nielsen - ibsvej43@nielsen.mail.dk 

5576-7217 

19 

For den beskedne sum af 25 kroner incl. moms kan du 

få din køb og salg-annonce eller efterlysning eller taksigelse 

eller hilsen eller invitation i 4750Avisen. Send 

din annonce til Fællesmarkedet, 4750Avisen, Møllergaarden 

3, 4750 Lundby, eller helst: send en e-mail til 

sten@post7.tele.dk. 

Køng Sognearkiv 

efterlyser billeder 

Køng Sognearkiv efterlyser 

billeder og dokumenter 

om Køng Sogns fortid. 

En ny dynamisk bestyrelse 

har sat fut i det gamle 

arkiv, som også har fået 

nye lokaler i den gamle 

graverbolig. Så nu skal 

der samles ind. 

Og nye medlemmer har 

man også brug for. Det 

koster kun 50 kroner om 

året pr. person at være 

medlem af Køng Sognearkiv. 

Har du lyst til at 

støtte det frivillige og 

ulønnede arbejde med at 

bevare vores lokalhistorie, 

så kontakt kasserer 

Sanny Hansen på tlf. 

5576 9356. 

Køng Sognearkiv er 

åbent 6. december kl. 16- 

18. Og ellers den første 

mandag i hver måned 

kl. 16-18. 

Og vi holder altså til i 

graverboligen lige ved 

siden af Køng Kirke. 

Vi glæder os til at høre 

fra dig! 

Mødeaftener Ulve: Tirsdage 17.00 – 19.00. 

1.Klasse - 4. klasse 

Spejdere: Mandage 18.30 - 20.30 . 5. klasse - 

opefter 

Flaske indsamling 

Der er flaskeindsamling ved spejderhytten, 

Lundby Hovedgade 25 A. Der står to flaskecontainere 

til at aflevere flasker i (kun glasflasker 

– uden låg). Så støt spejderne, og aflever 

dine flasker til os.

20 

ISG fejrer 

jubilæums-cup 

For tiende år i træk inviterer 

ISG til Svend Gønge 

Cup i Svend Gønge-hallen 

den 10., 11. og 12. december. 

Alle fodboldbørnene får 

julegaver og scoringspræmier. 

ISG har også inviteret 

en af julemandens 

hjælpere, for at de små 

kan få en rigtig god oplevelse 

under jubilæumscup’en. 

Din lokale mekaniker tilbyder: 

Alt i autoreparationer, f.eks.: 

Rustreparationer, Serviceeftersyn, 

Forsikringsskader, 

Olieskift, Udskiftning af dæk og 

Styretøjsmåling 

Altid gode dæktilbud! 

Lundby Autocenter har altid gode dæktilbud: 

Vi er leveringsdygtige i alle mærker, 

dem vi ikke har på lager, tager vi hjem. 

Kom og få et godt dæk-tilbud 

Dit valg af mekaniker er også 

en tillidssag 

Lundby Autocenter 

v/ Jan Nielsen 

Lundby Hovedg. 86 

tlf. 5576-7673 

info@lundby-autocenter.dk 

Coma er ved 

at bygge om 

Coma i Lundby er gået i 

gang med en ombygning 

af forretningen, som skal 

gøre det nemmere for kunderne 

at komme omkring 

og fjerne noget af det rod, 

forretningen har været 

præget af. 

- Efter en veloverstået 

sygdomsperiode er jeg 

klar med en ny plan, siger 

en veloplagt købmand Kaj 

Weber. 

Ombygningen vil - håber 

de i Coma - blive gennemført 

i løbet af december 

måned, uden at lukke butikken, 

og den skal gøre 

livet lettere for Comas 

kunder. 

- Vi indretter et Walk-Inrum, 

hvor vi samler køle- 

varer og frugt og grønt, 

således at vores grønne 

varer kommer under køletemperaturer. 

Dermed 

højner vi kvaliteten af 

vores grøntsager og frugt, 

siger købmand Weber. 

En anden ændring bliver, 

at post og tips bliver flyttet, 

så de kunder, der venter 

på at blive ekspederet, 

ikke står i vejen ved udgangsdøren. 

- Det har ikke været optimale 

forhold, vi har haft, 

men nu bliver det bedre, 

siger Kaj Weber. 

Bestyrer Steen Pedersen 

tilføjer, at non-food- 

LUNDBY 

SYSTUE 

Alt i reparation og 

omforandring af tøj 

Åbent: 

Onsdag 15.30-17.30 

Lørdag 10.00-14.00 



tlf. 5576 7023 

varerne bliver samlet, således 

at det bliver lettere at 

komme til de dagligvarer, 

som flest kunder efterspørger. 

Hvordan vil I få mere 

plads, når I ikke bygger 

til? 

- Vi justerer vareudbuddet. 

I stedet for at have 6 forskellige 

slags ketchup, 

nøjes vi med tre, og på den 

måde får vi en mere hensigtsmæssigt 

indrettet butik, 

siger Steen Pedersen. 

- I øvrigt er kunderne altid 

velkomne til at komme 

med forslag til forbedringer, 

siger Kaj Weber.

ISG 

I uge 37 startede gymnastiksæsonen 

op igen. Som tidligere år, har 

vi i Gymnastikafdelingen sammensat 

et sæsonprogram som tilgodeser 

alle bedst muligt. Vi har i år 

blandet kortene lidt anderledes end 

tidligere år, da vi har oplevet stor 

tilgang i medlemstallet på børnesiden. 

Vores puslingehold har vi delt i 

hhv. mikrodrenge og mikropiger. 

Det er vigtigt at få rørt sig, når man 

bliver ældre. Motion er med til at 

forebygge en lang række livsstilssygdomme. 

Derudover giver motion 

bedre livskvalitet. 

Idrætsforeningens gymnastikafdeling 

kan som noget helt nyt i år 

tilbyde holdet Motion 50+ M/K, der 

henvender sig til personer fra ca. 50 

år og opefter. Holdet henvender sig 

bredt til personer der ikke tidligere 

har dyrket motion, personer der er 

IDRÆTSFORENINGEN SVEND GØNGE 

GYMNASTIK 

Gymnastik for alle 

Springholdene for børn, har vi i år 

opdelt i to hold, som begge træner 

samtidig. Holdene vil dog fortsat 

fungere som særskilte hold med 

trænere tildelt hver enkelt hold. 

Vi er i Gymnastikafdelingen meget 

stolte af, at vi i år kan tilbyde 3 

helt nye hold på voksensiden. Efter 

et par års pause tilbyder vi igen et 

Mave, baller og lår hold, hvor man 

virkelig får gennemarbejdet kroppen 

og får sved på panden. Derudover 

kan vi som noget helt nyt 

tilbyde holdet Ældremotion 50+ 

M/K, som henvender sig til personer 

fra ca. 50 år og opefter. Holdets 

træner er uddannet ergoterapeut 

som på nænsom vis vil tage 

hånd om de aldrende kroppe. Læs 

mere om dette hold i særskilt artikel 

her i avisen. Sidste nye tiltag 

på voksensiden er holdet herremotion 

som henvender sig til mænd, 

der har lyst til sved på panden sammen 

med andre voksne mænd – 

uden kvinders indblanding i træningen. 

Der er her tale om et samarbejde 

med Bårse Idrætsforening, 

hvorfor træningen foregår i Bårsehallen. 

Sæsonplanen ser således ud: 

Mandage: 

Kl. 16.30-17.30 Fuld fart på familien 

(2-4 år), Lundby Efterskole 

Det er vigtigt at få rørt sig 

ved at nedtrappe idrætsaktiviteter 

eller personer der ønsker at supplere 

en nuværende idrætsaktivitet. 

Holdets træner Dianna Christiansen 

er uddannet ergoterapeut og vil på 

nænsom vis tage hånd om de aldrende 

kroppe. Der tages hensyn til 

de skavanker man hver især måtte 

gå rundt med. 

Holdet giver mulighed for at blive 

rørt til god og humørfuld musik. 

Derudover bliver der mulighed for 

Tirsdage: 

Kl. 17.00-18.30 BrumBazzer 

(bh.kl.-2. kl.), Lundby Efterskole 

Kl. 18.30-20.30 Springteam I (3. 

kl.-5. kl.), Lundby Efterskole 

Kl. 18.30-20.30 Springteam II (6. 

kl.-8. kl.), Lundby Efterskole 

Kl. 17.00-18.00 Motion 50+ M/K, 

Svend Gønge-skolen 

Kl. 20.00-21.00 Herremotion, Bårsehallen 

Onsdage: 

Kl. 17.00-18.00 Mikrodrenge (4 

år-bh.kl.), Lundby Efterskole 

Kl. 18.00-19.00 Mikropiger (4 årbh.kl.), 

Lundby Efterskole 

Kl. 19.15-20.30 Mave, baller og lår 

(voksne), Svend Gønge-skolen 

Torsdage: 

Kl. 19.00-21.00 Ynglinge Jam (15 

år-18 år), Lundby Efterskole 

Har du gået til gymnastik i foreningen 

tidligere kender du os. Er du 

ny i foreningsregi, vil du hurtigt 

finde ud af, at Gymnastikafdelingen 

er en meget aktiv afdeling, 

hvor det er sjovt og rart at være 

medlem. 

Hvis du vil vide mere om de enkelte 

hold, så kig på Idrætsforeningen 

Svend Gønges hjemmeside 

www.ifsg.dk eller kontakt Hanne 

Egelund, tlf. 5576 7422. 

Vel mødt til sæsonen. 

21 

at få svedt og grint en masse gennem 

forskellige aktiviteter. Kort 

sagt vil der være udfordringer for 

alle uanset køn og skavanker. 

Holdet træner hver tirsdag fra kl. 

17.00-18.00 i gymnastiksalen på 

Svend Gønge-skolen. 

Hvis du vil vide mere om holdet, så 

kig på Idrætsforeningen Svend 

Gønges hjemmeside www.ifsg.dk 

eller kontakt Dianna Christiansen, 

tlf. 5576 7902.

22 

Fest og farve i 

4750 

Send os dit fest og farve-tip: 

sten@post7.tele.dk eller ring 5576 6001 

ÅRETS JULEKONKURRENCE: Hvad står 

slagtermester Steen Engholm med i hænderne? 

Send dit gæt til 4750Avisen, Møllergaarden 3, 

4750 Lundby eller med e-mail: sten@post7.tele.dk 

Lykke er….. 

Lykken er at have nogle venner, 

som sørger for sådan en 

flot markering, når man har en 

mærkedag. Så heldig er Lykke, 

der bor Bankevejen 43 A. 

Hvor er det rart at se fødselsdags-statuer, 

der er så flotte 

som denne. Mange gange er 

det jo rene ”øjebæer”, men 

ikke her! 

Slagtermester 

i julehumør 

Slagtermester Steen Engholm, 

Lundby Hovedgade 125, er 

rigtigt i julehumør. Her har han 

ladet sig forevige en dag, hvor 

juleriet helt tog overhånd. I 

hånden holder han noget. 

Hvad? Kan du gætte det, vinder 

du en flaske nytårsboblevand. 

Send os dit svar inden 8. december, 

så deltager du i lodtrækningen 

om en flaske. 

”Vordingborg 

kommune er 

en historisk by” 

Tro det eller ej: sådan 

står at læse i en 

rapport om Vordingborgkommunes 

turismepolitik. 

Måske er det ikke 

helt forkert, når vi i 

det nordlige område 

nogle gange har 

følt, at politikerne 

kun opfatter kommunen 

som Vordingborg 

by! 

EFTERÅRET ER SMUKT: At efteråret er en af 

vore smukkeste årstider bevidner dette billede snuppet 

indtil haven på Kaj Lykkesvej 24 i Lundby i de sidste 

dage i oktober måned 2004.

DEBAT 

Skriv din mening til 4750Avisen 

Møllergaarden 3, 4750 Lundby eller 

send en mail til sten@post7.tele.dk 

Vores butikker må 

tage sig sammen 

Jeg må indrømme, at jeg på 

egne og andre kunders vegne 

blev meget stødt over 

ovennævnte artikel i 

4750Avisen november 

2004. Grunden er, at man 

ikke bare kan lave en sådan 

undersøgelse om sine kunders 

indkøbsvaner, for at 

give dem en verbal 

”røvfuld” og gøre dem ansvarlige 

for, at der i fremtiden 

evt. må lukkes butikker 

i lokalområdet, uden at 

undersøge, hvorfor kunder- 

nes vaner er som de er. 

Når jeg selv skal begrunde, 

hvorfor jeg ofte handler 

udenfor lokalområdet, ligesom 

så mange andre, skyldes 

det flere faktorer. Faktorer, 

som danner grundlag 

for en holdning, jeg ved, at 

jeg deler med mange kunder 

i lokalområdet. 

For at tage det fra en ende 

af: Så er det desværre sådan, 

at når man handler i 

den lokale Coma-butik, er 

det ofte for dårlige varer, 

man møder på hylderne, 

rod der får det hele til at 

virke uoverskueligt og ofte 

svært at komme igennem 

butikken, uden at det føles 

som en forhindringsbane, 

hvor personalet tilsyneladende 

har svært ved at gøre 

rent. 

Brugsen i Køng har desværre 

også sine øjensynlige 

fejl og mangler, der gør at 

kunderne bliver væk. Varerne 

er for dyre, ofte støvede, 

frugt og grønt for 

dårligt i forhold til den 

standard, vi som kunder 

kan finde andre steder. Dog 

hører jeg som begrundelse 

oftest, at den lokale brugsuddeler 

får kunderne til at 

føle sig uvelkomne, som 

om det ikke er dem, der er 

de vigtigste, for at butikken 

kan overleve. Der mangler 

smil og service! 

Kiosken i Lundby er og 

bliver en kiosk, med hvad 

dertil hører, og det har aldrig 

været meningen med 

kiosker, at kunderne skal 

købe deres dagligvarer i 

sådanne butikker for så 

havde sortimentet og priserne 

været anderledes. 

Sidst men ikke mindst 

nævnes Spar i Sallerup. Jeg 

hører ofte, at kunderne 

betegner Spar i Sallerup 

som en benzinstation med 

en butik, hvor man ofte 

finder gode tilbud, men at 

det er et gennemløbssted. 

Man kan sige, at hvad butikken 

evt. mangler af varesortiment, 

bliver kompenseret 

med en service i topform 

og smil, hvorpå man 

som kunde føler sig vigtig! 

Jeg vælger at være anonym, 

da jeg som andre gerne 

vil kunne handle trygt, 

når jeg forsøger at være en 

god lokalkunde. 

Jeg håber, at der gribes i 

egen barm, inden der en 

anden gang skydes med 

skarpt. 


En lokalkunde 

Automester - Køng Autoservice 

AUTOREPARATION 

Serviceeftersyn. Klargøring til syn 

FORSIKRINGSSKADER 

Vi hjælper med udfyldelse af skadesanmeldelse 

GLASSKADER 

Reparation af stenslag. Skift af ruder 

AIRCONDITION SERVICE 

UNDERVOGNSBEHANDLING 

Autoriseret Mercasolcenter 

Kundevogn kun 100,-/dag 

Johannes Jensen 

Spindevænget 1, Køng 

5576 9348 2173 3149 

www.koeng-auto.dk 

23 

Det er nu, du skal tænke på 

vinteren. 

Giv din bil en ordentlig 

undervognsbehandling. 

Det kan betale sig! 

Ring til Johannes i Køng 

og få et godt tilbud! 

5576 9348

175- 


Spar 15-20 % hver dag 

Glyngøre 

Sild i glas 

2 glas 

35,- 

Maizena 

Pandekagemel 

Vaffelmel 


Hver dag i december til juleaften: 

En kunde får alle 

pengene tilbage 

Hver dag i december 

indtil den 24., trækker 

vi hver dag et 

kundebon-nummer. 

Den kunde, der har 

det udtrukne nummer, 

kan ved forevisning 

af bonen - med 

rigtig dato og nummer 

- få tilbagebetalt 

det beløb, bonen lyder 

på. Husk det kan 

betale sig at købe 

stort ind! 

Åbningstider omkring jul 

og nytår: 

23-12: 9-19 

24-12: 9-12 

25-12: Lukket 

26-12: 9-13 

Masser 

af gode 

juletilbud 

i Coma 

2 pakker 

20,- 

Den gamle 

Fabrik 

Marmelade 

750 gram 16,95 

30-12: 9-19 

31-12: 9-14 

1-1 05: Lukket 

Tilbuddene gælder fra 1. december til 28. december 2004 eller så længe lager haves. 

Vi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl.

Lundby - Syvsogne.dk - Syv Sogne

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?