BETJENINGSVEJLEDNING 2011 og 2012 - FENDT Klub Danmark
BETJENINGSVEJLEDNING 2011 og 2012 - FENDT Klub Danmark
BETJENINGSVEJLEDNING 2011 og 2012 - FENDT Klub Danmark
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3.9 Vægtdefinitioner<br />
Definition af vægte (masser) for<br />
campingv<strong>og</strong>ne<br />
For beregningen af vægtene (masserne) <strong>og</strong> den<br />
deraf resulterende yderligere pålæsning af<br />
campingv<strong>og</strong>ne gælder på europæisk plan<br />
EU-direktivet 92/27/EF.<br />
De regler, som findes heri, svarer stort set til<br />
standarden DIN EN 1645-2. I det følgende forklares<br />
de benyttede begreber <strong>og</strong> beregningsgrundlag.<br />
(Vægtene på det danske marked opgives stadig<br />
som egenvægte <strong>og</strong> totalvægte.)<br />
1. Teknisk tilladt totalvægt<br />
Angivelsen af den teknisk tilladte totalvægt foretages<br />
i overensstemmelse med Fendt-Caravan.<br />
Denne vægt er fastslået ved udførlige beregninger<br />
<strong>og</strong> forsøg <strong>og</strong> må af sikkerhedstekniske årsager<br />
under ingen omstændigheder overskrides.<br />
2. Vægt i køreklar tilstand (tjenestevægt)<br />
Vægten i køreklar tilstand svarer til vægten af det<br />
tomme køretøj inklusive alt på fabrikken monteret<br />
standardudstyr, plus grundudstyr som gas, vand<br />
<strong>og</strong> kabeltromle.<br />
3. Grundudstyr<br />
Grundudstyret omfatter alle udstyrsgenstande <strong>og</strong><br />
væsker, som er nødvendige for den sikre <strong>og</strong> korrekte<br />
brug af køretøjet. Dertil hører vægten fra gas,<br />
vand <strong>og</strong> el (oversigt se 13.3).<br />
4. Lasteevne<br />
Lasteevnen svarer til forskellen mellem totalvægt<br />
<strong>og</strong> vægten i køreklar tilstand (tjenstevægt). Den<br />
resterende lasteevne skal være så stor, at den<br />
omfatter vægten på såvel ekstraudstyr som personligt<br />
udstyr.<br />
5. Ekstraudstyr<br />
Ekstraudstyret omfatter alle udstyrsgenstande eller<br />
specialønsker, som Fendt-Caravan eller forhandleren<br />
har indbygget udover standardudstyret.<br />
Vægten refererer til det standardmæssigt udstyrede<br />
køretøj. Ved indbygning af specialtilbehør<br />
forøges den tilsvarende.<br />
03-9
Change language