29.07.2013 Views

HÅB og KRÆFT Betydningen af håb for kvinder - Research in Faith ...

HÅB og KRÆFT Betydningen af håb for kvinder - Research in Faith ...

HÅB og KRÆFT Betydningen af håb for kvinder - Research in Faith ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>HÅB</strong> <strong>og</strong> <strong>KRÆFT</strong><br />

<strong>Betydn<strong>in</strong>gen</strong> <strong>af</strong> <strong>håb</strong> <strong>for</strong> <strong>kv<strong>in</strong>der</strong> der er hysterektomerede på grund <strong>af</strong> cancer<br />

Kristianna Hammer, cand.cur., Ph.d.-kandidat<br />

Odense Universitetshospital, <strong>af</strong>d. D.<br />

Sdr. Boulevard 29, 5000 Odense C<br />

Hovedvejleder: Ole M<strong>og</strong>ensen, overlæge, Dr.med.<br />

Projektvejleder: Elisabeth Hall, Lektor, Ph.d.<br />

Medvejleder: Karen Vibeke Mortensen, Professor.<br />

September 28, 2006<br />

Abstract<br />

This qualitative study is <strong>in</strong> pr<strong>og</strong>ress at a gynaecol<strong>og</strong>ical-obstetric unit at a Danish University<br />

Hospital. In order to provide a comprehensive understand<strong>in</strong>g of hope, the data collection is based<br />

both on <strong>in</strong>terviews and draw<strong>in</strong>gs. Fifteen women, all diagnosed with cancer are twice the first year<br />

<strong>af</strong>ter a hysterectomy <strong>in</strong>terviewed and asked to draw their present perception of hope. Data analyzes<br />

us<strong>in</strong>g a phenomenol<strong>og</strong>ical and a visual approach.<br />

The perspective of the project is to illum<strong>in</strong>ate hope from the patients’ perspective, to get knowledge<br />

<strong>for</strong> cancer treatment and cancer nurs<strong>in</strong>g and thereby hopefully to <strong>in</strong>crease quality of life and the<br />

effect of survival <strong>for</strong> this group of patients.<br />

Dette projekt handler om <strong>håb</strong> <strong>og</strong> kræft, med særlig vægt på hvordan <strong>kv<strong>in</strong>der</strong>, der har fået <strong>for</strong>etaget<br />

hysterektomi på grund <strong>af</strong> en kræftdiagnose, oplever <strong>håb</strong> i livet efter diagnose <strong>og</strong> operation.<br />

Forskn<strong>in</strong>g peger på, at der er et sammenhæng imellem ”<strong>håb</strong> <strong>og</strong> overlevelse” blandt andet ved at <strong>håb</strong><br />

kan have en positiv <strong>in</strong>dvirkn<strong>in</strong>g på immun<strong>for</strong>svaret (Vis<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>er <strong>og</strong> Seligman 1983, Hickey 1986).<br />

Håbet danner fundamentet <strong>for</strong> at mestre livsprocessen, <strong>og</strong> er udgangspunktet <strong>for</strong> vores motivation,<br />

valg <strong>og</strong> handlemuligheder (Schneider 1980, Stotland 1969). På denne måde vil <strong>håb</strong> <strong>og</strong>så være <strong>af</strong><br />

betydn<strong>in</strong>g <strong>for</strong> livskvaliteten (Rustøen 1995).<br />

Håb <strong>og</strong> sygepleje. Håb er en værdi i humanistisk orienteret sygepleje (Erikson 1996, Watson 1999,<br />

Travelbee 2001, Mart<strong>in</strong>sen 1996), hvor en vigtig opgave er at hjælpe patienten til at bevare <strong>håb</strong>et<br />

igennem sygdom <strong>og</strong> lidelse (Miller 1983,1989, Mart<strong>in</strong>sen 1996, Erikson 1996, Travelbee 2001,<br />

Watson 1999). At <strong>in</strong>dgyde tro <strong>og</strong> <strong>håb</strong>, at skabe et humanistisk – altruistisk værdisystem <strong>og</strong> at<br />

opdyrke følsomhed <strong>for</strong> eget <strong>og</strong> andres selv er beskrevet som grundlæggende (Watson 1988).<br />

Håb er en essentiel nødvendighed <strong>for</strong> mennesket (Marcel 1965, Stotland 1969, Fromm 1971,<br />

Antonowsky 1997, Lynch 1974, Jevne 1993), men samtidig et mysterium (Marcel 1965). Håbets<br />

betydn<strong>in</strong>g <strong>for</strong> overlevelse er vist i flere studier (Vis<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>er <strong>og</strong> Seligman 1983, Hickey 1986).<br />

Filosoffer diskuterer hvilken betydn<strong>in</strong>g livsviljen har på overlevelse <strong>og</strong> helbredelse (Busch 2002,<br />

Monsen 1993) <strong>og</strong> fremhæver hvor vanskeligt praktikere har med <strong>for</strong>midl<strong>in</strong>g <strong>af</strong> <strong>håb</strong> (Kemp<br />

1998,Watt 2001).<br />

1


For Marcel (1965) er der et grundlæggende <strong>for</strong>hold imellem <strong>håb</strong> <strong>og</strong> <strong>håb</strong>løshed – det er et<br />

spænd<strong>in</strong>gsfelt, som mennesket lever i <strong>og</strong> skal træffe et eksistentielt valg imellem. Videre hævder<br />

Marcel, at en verden uden mulighed <strong>for</strong> <strong>for</strong>tvivlelse ville være en verden uden <strong>håb</strong>, d<strong>og</strong>, den mest<br />

<strong>for</strong>tvivlede <strong>håb</strong>løshed kan være spr<strong>in</strong>gbrættet til <strong>håb</strong>et (Marcel 1965).<br />

Underlivskræft er hyppigt <strong>for</strong>ekommende, <strong>og</strong> hvert år får ca. 1389 <strong>kv<strong>in</strong>der</strong> i Danmark fjernet<br />

livmoderen på grund <strong>af</strong> underlivskræft (Sundhedsstyrelsen 2004). Selvom de fleste nok kan<br />

<strong>for</strong>estille sig den hårde belastn<strong>in</strong>g, den kræftramte <strong>og</strong> hendes pårørende lever med, har <strong>for</strong>skn<strong>in</strong>g i<br />

de psykiske reaktioner <strong>og</strong> trivsel tidligere været et underprioriteret område. I et case studium, hvor<br />

kv<strong>in</strong>den valgte at få fjernet livmoderen pga. godartede <strong>for</strong>andr<strong>in</strong>ger, var oplevelsen beskrevet som<br />

<strong>in</strong>deholdende store tvivl, fysisk <strong>og</strong> psykisk smerte <strong>og</strong> <strong>for</strong>andret kropslighed (Flem<strong>in</strong>g 2003, Wagner<br />

2005) En undersøgelse, der <strong>in</strong>ddrager hysterektomerede <strong>kv<strong>in</strong>der</strong>s oplevelser særlig <strong>af</strong> <strong>håb</strong> synes<br />

der<strong>for</strong> relevant.<br />

Litteraturen om <strong>håb</strong> <strong>og</strong> <strong>håb</strong>-kræft. Litteraturen peger på at <strong>håb</strong>et giver quiltet i livet (Rustøen 1995)<br />

<strong>og</strong> bedre livskvalitet (Parse 1999). Mennesker med ”fighter <strong>in</strong>st<strong>in</strong>kt” har en bedre pr<strong>og</strong>nose end<br />

mennesker som reagerer med fatalisme <strong>og</strong> <strong>håb</strong>løshed, <strong>og</strong> mennesket opbygger strategier <strong>for</strong> at<br />

kunne opretholde <strong>og</strong> styrke <strong>håb</strong>et i såvel sundhed som ved sygdom (Herth 1990, 2000, Lorentzen<br />

2004, Turner 2005). Tischelman <strong>og</strong> Sachs fandt, på baggrund <strong>af</strong> <strong>in</strong>terviews med 46 kræftpatienter,<br />

at deres <strong>for</strong>ventn<strong>in</strong>ger <strong>og</strong> <strong>håb</strong> i relation til de professionelles <strong>in</strong>dsats er kontekstbestemt <strong>og</strong><br />

<strong>for</strong>anderligt over tid <strong>og</strong> at de professionelle både <strong>in</strong>dfrier <strong>og</strong> svigter patientens <strong>for</strong>ventn<strong>in</strong>ger<br />

(Tischelman 1992). Sygeplejersker synes imidlertid bevidst om <strong>håb</strong>ets betydn<strong>in</strong>g (Cutcliffe 1995,<br />

McCann 2002), Herth (2000) fandt at systematisk brug <strong>af</strong> <strong>in</strong>tervention bidr<strong>og</strong> til at øge en patients<br />

<strong>for</strong>nemmelse <strong>af</strong> <strong>håb</strong> ved første relaps <strong>af</strong> en cancersygdom. Pårørendes oplevelse <strong>af</strong> <strong>håb</strong> er beskrevet<br />

(Irv<strong>in</strong> and Acton 1997), <strong>og</strong> der er fundet dokumentation <strong>for</strong> <strong>håb</strong>ets betydn<strong>in</strong>g <strong>for</strong> brystkræftramte<br />

<strong>kv<strong>in</strong>der</strong> (L<strong>in</strong>dholm, Holmberg & Mäkelä 2005), patienter med lungekræft (Wall 2000), patienter<br />

der har gennemgået en kn<strong>og</strong>lemarvstransplantation (Ersek 1992), er i palliativ cancerpleje<br />

(Flemm<strong>in</strong>g 1997, Benze<strong>in</strong> et al. 2001) eller i term<strong>in</strong>al pleje <strong>for</strong> HIV (Hall 1989, Wong-Wylie <strong>og</strong><br />

Jevne 1997). Gennem de sidste mange år er der gentagne gang blevet påpeget behov <strong>for</strong> yderligere<br />

viden om <strong>håb</strong> (Kylmä <strong>og</strong> Vehvilä<strong>in</strong>en- Julkunen 1997, Kim et al. 2006). Litteraturen <strong>af</strong>slører<br />

således et sv<strong>in</strong>gende <strong>in</strong>teresse <strong>for</strong> at dokumentere <strong>håb</strong>et, <strong>og</strong> der mangler dokumentation på<br />

hysterektomerede patienters oplevelser <strong>af</strong> <strong>håb</strong> ved kræftsygdom. En undersøgelse, der <strong>in</strong>ddrager<br />

<strong>håb</strong>, synes der<strong>for</strong> relevant.<br />

Det overordnede <strong>for</strong>mål med projektet er, at undersøge hvordan <strong>kv<strong>in</strong>der</strong>, der er blevet<br />

hysterektomerede på grund <strong>af</strong> en kræftdiagnose, oplever <strong>håb</strong> i livet efter diagnose <strong>og</strong> operation. For<br />

at få belyst <strong>for</strong>målet stilles følgende <strong>for</strong>skn<strong>in</strong>gsspørgsmål:<br />

1. Hvordan <strong>for</strong>tæller <strong>kv<strong>in</strong>der</strong>, der er blevet hysterektomerede på grund <strong>af</strong> en kræftdiagnose, om<br />

<strong>håb</strong> i livet efter diagnose <strong>og</strong> operation?<br />

2. Hvordan illustrerer <strong>kv<strong>in</strong>der</strong>, der er blevet hysterektomerede på grund <strong>af</strong> en kræftdiagnose,<br />

deres <strong>håb</strong>?<br />

Projektets videnskabsteoretiske udgangspunkt er eksistentialismen som beskrevet <strong>af</strong> Marcel (1965),<br />

<strong>og</strong> projektets sygeplejefaglig referenceramme er Travelbee (2001) hvis teori er <strong>in</strong>spireret <strong>af</strong> bl.a.<br />

eksistentialismen.<br />

2


Materiale <strong>og</strong> metode. Undersøgelsen, der <strong>for</strong>egår på gynækol<strong>og</strong>isk/obstretisk <strong>af</strong>d. D, Odense<br />

Universitetshospital i perioden 2005 til 2008, har et dobbelt design, dels en halvstruktureret<br />

livsverden<strong>in</strong>terview (Kvale 2004)) <strong>og</strong> dels tegn<strong>in</strong>g <strong>af</strong> oplevelse <strong>af</strong> <strong>håb</strong> (Rose 2001).<br />

In<strong>for</strong>manter i undersøgelsen er <strong>kv<strong>in</strong>der</strong>, der <strong>in</strong>dkaldes til undersøgelse på Gynækol<strong>og</strong>isk-Obstretisk<br />

<strong>af</strong>del<strong>in</strong>g D, Odense Universitetshospital, med henblik på kirurgisk behandl<strong>in</strong>g enten på grund <strong>af</strong><br />

cancer cerviciis eller cancer ovarie. Den kirurgiske behandl<strong>in</strong>g skal som m<strong>in</strong>imum <strong>in</strong>kludere en<br />

hysterektomi. De praktiske <strong>for</strong>hold vedrørende <strong>in</strong>klusionen <strong>af</strong> <strong>kv<strong>in</strong>der</strong> <strong>af</strong>tales med ansvarlige <strong>for</strong><br />

den onkol<strong>og</strong>iske gynækol<strong>og</strong>i.<br />

In<strong>for</strong>manterne bliver <strong>in</strong>kluderet konsekutivt ved, at der bliver sendt et brev ud til alle <strong>in</strong><strong>for</strong>manter,<br />

som opfylder <strong>in</strong>klusionskriterierne i den rækkefølge, som patienterne <strong>in</strong>dkaldes til <strong>for</strong>ambulant<br />

undersøgelse. Potentielle <strong>in</strong><strong>for</strong>manter blev <strong>in</strong><strong>for</strong>meret både skriftligt <strong>og</strong> mundtligt. Den mundtlige<br />

<strong>in</strong><strong>for</strong>mation <strong>for</strong>egik på ambulatoriet <strong>af</strong> læge. Der gør sig således en selvselektion gældende i <strong>og</strong> med<br />

<strong>in</strong><strong>for</strong>manterne enten svarer ja eller nej. Ud <strong>af</strong> de 27 adspurgte var det 15 der svaret ja <strong>og</strong> 12 der<br />

svaret nej. Ud <strong>af</strong> de 15 var <strong>for</strong>del<strong>in</strong>gen således: 6 præmenopausale (5 c.cervisis + 1 c. ovarie) <strong>og</strong> 9<br />

postmenopausale (5 c. cervicis + 4 c. ovarie). Se figur 1.<br />

Metoden til data<strong>in</strong>dsaml<strong>in</strong>g <strong>for</strong>egik på to måder:<br />

1. Det kvalitative <strong>for</strong>skn<strong>in</strong>gs<strong>in</strong>terview. Der anvendes ”halvstrukurerede livsverdens<strong>in</strong>terview” som<br />

er velbeskrevet (Kvale 2004).<br />

2. Den visuelle metodol<strong>og</strong>i. Her anvendes en ligeledes velbeskrevet metode - ”tegn<strong>in</strong>gen som en<br />

undersøgelsesmetode” (Guillem<strong>in</strong> 2004:274, Rose 2001) hvis <strong>for</strong>mål er at <strong>in</strong>dhente beskrivelser <strong>af</strong><br />

tegnerens livsverden (Rose 2001).<br />

Teknisk vil der anvendes ensartet <strong>og</strong> standardiseret tegnemateriale samt båndoptager.<br />

Deltagerne er blevet <strong>in</strong>terviewet <strong>og</strong> har lavet tegn<strong>in</strong>ger 2 gange. 1. gang lige efter diagnose 2. gang<br />

6. mdr. senere. Hvert <strong>in</strong>terview varede fra 45 -90 m<strong>in</strong>, <strong>in</strong>klusivt tegn<strong>in</strong>g. K.H. har <strong>for</strong>etaget al<br />

data<strong>in</strong>dsaml<strong>in</strong>gen. Ved <strong>in</strong>terviewet blev der brugt en <strong>in</strong>terviewguide, der bliver udarbejdet ud fra<br />

undersøgelsens <strong>for</strong>mål, <strong>for</strong>skn<strong>in</strong>gsspørgsmål <strong>og</strong> eksisterende viden fra litteraturgennemgangen<br />

(Kvale 2004:133). Internterviewene blev åbnet med følgende spørgsmål: Kan du <strong>for</strong>tælle mig om<br />

selve situationen, da du fik beskeden om, at du havde kræft <strong>og</strong> skulle opereres? Interviewet <strong>for</strong>egik<br />

på grund <strong>af</strong> ombygn<strong>in</strong>g <strong>af</strong> <strong>af</strong>del<strong>in</strong>gen på <strong>for</strong>skellige steder i D- bygn<strong>in</strong>gen ( <strong>af</strong>d. D6, fødegangen<br />

eller barselsgangen), der blev <strong>for</strong>søgt lavet en hjemlig atmosfære f.eks ved at tilbyde k<strong>af</strong>fe <strong>og</strong> have<br />

tændt stear<strong>in</strong>lys. Men der var ikke altid muligt at opnå et u<strong>for</strong>styrret miljø på grund <strong>af</strong> travlhed <strong>og</strong><br />

støj fra tilstødende lokaler <strong>og</strong> ved <strong>af</strong>brydelser <strong>af</strong> andre grunde. Data<strong>in</strong>dsaml<strong>in</strong>g til tegn<strong>in</strong>gerne<br />

<strong>for</strong>gik ved hjælp <strong>af</strong> en tegneguide <strong>in</strong>spireret <strong>af</strong> Gillian Rose <strong>og</strong> udbygget <strong>af</strong> KH ud fra<br />

undersøgelsens <strong>for</strong>mål, <strong>for</strong>skn<strong>in</strong>gsspørgsmål <strong>og</strong> eksisterede viden fra litteraturgennemgangen.<br />

Deltageren blev f.eks. bedt om at tegne deres oplevelse <strong>af</strong> deres livssituation her <strong>og</strong> nu, de fik et<br />

stykke tegnepapir i størrelsen 30X40 cm <strong>og</strong> 12 olie pasteller, deltagen brugte i gennemsnit 10-15<br />

m<strong>in</strong> på deres tegn<strong>in</strong>g. Når tegn<strong>in</strong>gerne var færdig blev deltageren bedt om at <strong>for</strong>tælle med egne ord<br />

det billede de havde tegnet, der udsprang sig hermed en dial<strong>og</strong> omkr<strong>in</strong>g enkelthederne i selve<br />

udtrykket <strong>og</strong> hvor deltagen/<strong>for</strong>skeren fik mulighed <strong>for</strong> at få en dybere <strong>for</strong>ståelse <strong>af</strong> deltagerens<br />

oplevelser <strong>af</strong> deres livssituation <strong>og</strong> især lå fokus hos <strong>for</strong>skeren lå på selve <strong>håb</strong>et. Udover dette<br />

sammenskrev KH efter hvert <strong>in</strong>terviewet e memo om selve <strong>in</strong>terviewsituationen <strong>in</strong>deholdende bl.a.<br />

førstehånds <strong>in</strong>dtryk <strong>af</strong> kv<strong>in</strong>de i det øjeblik kv<strong>in</strong>den trådte <strong>in</strong>d i rummet <strong>og</strong> <strong>in</strong>dtrykket <strong>af</strong> kv<strong>in</strong>den da<br />

hun <strong>for</strong>lod rummet.<br />

3


De etiske overvejelser følge retn<strong>in</strong>gsl<strong>in</strong>jer udarbejdet <strong>af</strong> Sygeplejerskers Samarbejde i Norden<br />

(2003) <strong>og</strong> omfatter frivillighed, anonymitet, <strong>for</strong>trolighed <strong>og</strong> samtykkeerklær<strong>in</strong>g. Undersøgelsen vil<br />

blive anmeldt til den Regionale Videnskabsetiske komité <strong>og</strong> til Datatilsynet.<br />

Interviewdata er blevet transskriberet til tekst, der analyseres dels fænomenol<strong>og</strong>isk (van Manan<br />

1990) (Tabel 3), som anvender tre analysetr<strong>in</strong> (Figur 2)<br />

Tegn<strong>in</strong>gerne bliver analyseret med hjælp <strong>af</strong> Gillian Rose´s analysetr<strong>in</strong>. (Rose 2001), der ligeledes<br />

omfatter tre analysetr<strong>in</strong> (Figur 4).<br />

På nuværende tidspunkt er tegn<strong>in</strong>gerne ved at blive analyseret. Denne analyse <strong>for</strong>ventes <strong>af</strong>sluttet<br />

december 2006. I <strong>for</strong>året 2007 vil <strong>in</strong>terviewdata blive analyseret.<br />

Se vedlagde tabeller <strong>og</strong> skemaer<br />

Undersøgelsens validitet <strong>og</strong> troværdighed vil være under overvejelse i hele projektfasen, idet<br />

validitet i kvalitative undersøgelser, blandt andet handler om klart <strong>og</strong> tydeligt at beskrive de mange<br />

metodetr<strong>in</strong> <strong>og</strong> metodeovervejelser der gøres løbende (Kvale 2004, Jørgensen 1996).<br />

Validitet <strong>og</strong> <strong>in</strong>tersubjektivitet <strong>in</strong>dgår som centrale begrebspar, når man taler om gyldighed i den<br />

kvalitative tradition. (Jørgensen 1996). Hvor validitet er et kriterium <strong>for</strong>, at <strong>for</strong>skn<strong>in</strong>gsmaterialet kan<br />

påvises, at have <strong>in</strong>dholdsmæssig men<strong>in</strong>g, <strong>og</strong> hvor <strong>in</strong>tersubjektivitet knytter sig til en vurder<strong>in</strong>g <strong>af</strong><br />

overensstemmelse mellem <strong>for</strong>skeren <strong>og</strong> <strong>in</strong>terviewpersonen (Hall 1996).<br />

Reliabilitet vedrører <strong>for</strong>skn<strong>in</strong>gsresultaternes konsistens. Inden <strong>for</strong> kvalitative metoder vil det f.eks<br />

være den tekniske kvalitet <strong>af</strong> <strong>in</strong>terviewoptagelserne. At transskriptionen <strong>af</strong> lydbåndene er<br />

kontrolleret <strong>af</strong> <strong>in</strong>tervieweren mod båndet. Endvidere, at <strong>for</strong>skn<strong>in</strong>gsprojektet er <strong>for</strong>midlet med en høj<br />

grad <strong>af</strong> <strong>in</strong>tersubjektivitet.<br />

I den kvalitative <strong>for</strong>skn<strong>in</strong>gstradition er generaliser<strong>in</strong>g m<strong>in</strong>dre vigtig. Det er <strong>af</strong> større betydn<strong>in</strong>g, at<br />

resultaterne kan almengøres, dvs. at man har lært n<strong>og</strong>et vigtigt om fænomenets kvalitet, hvad enten<br />

disse kvaliteter nu <strong>for</strong>ekommer hyppigt eller sjældent i en patientpopulation eller i befolkn<strong>in</strong>gen<br />

som helhed (Jørgensen 1996).<br />

Resultaterne planlægges præsenteret i en oversigts<strong>af</strong>handl<strong>in</strong>g ledsaget <strong>af</strong> tre artikler/ publicerbare<br />

manuskripter på engelsk, der er udarbejdet med henblik på <strong>in</strong>ternational publikation. Temaerne <strong>for</strong><br />

artiklerne skønnes på nuværende tidspunkt at blive:<br />

1. Metasyntesis of hope (Denne artikel er så godt som færdig)<br />

2. Patients’ stories about hope<br />

3. Patients’ draw<strong>in</strong>gs of hope<br />

Betydn<strong>in</strong>g<br />

Bedømt ud fra projektets perspektiv, <strong>for</strong>ventes det, at undersøgelsen vil kunne få den betydn<strong>in</strong>g, at<br />

den kan danne basis <strong>for</strong> skabelse <strong>af</strong> <strong>håb</strong>steorier, der kan være med til en styrkelse <strong>af</strong> viden om dette<br />

felt med betydn<strong>in</strong>g <strong>for</strong> kl<strong>in</strong>isk sygepleje <strong>og</strong> sygeplejerskeuddannelsen.<br />

Økonomi. Jeg har fået økonomisk støtte de to først år fra Gynækol<strong>og</strong>isk- Obstretisk <strong>af</strong>d. Odense<br />

Universitetshospital.<br />

4


Referencer<br />

Antonowsky, A. 1997: Hälsans mysterium. 1. udgave. 7. oplag. Natur och kultur. Stockholm.<br />

Bentze<strong>in</strong>, E. et.al.2001: The mean<strong>in</strong>g <strong>af</strong> the lived experience of hope <strong>in</strong> patients with cancer <strong>in</strong><br />

palliative home care. Palliative Medic<strong>in</strong>e, 15, 117-126.<br />

Busch, C. J. 2002: Håb <strong>og</strong> <strong>håb</strong>løshed som begreb I den medic<strong>in</strong>ske verden. I: Almenmedic<strong>in</strong>sk<br />

filosofi, Jens Hilden (red.) Arkiv <strong>for</strong> praktisk Lægegern<strong>in</strong>g, København. 28-42<br />

Cutcliffe, J.R. 1995: How do nurses <strong>in</strong>spire and <strong>in</strong>stil hope <strong>in</strong> term<strong>in</strong>ally ill HIV patients? Journal of<br />

Advanced Nurs<strong>in</strong>g 22, 888-895.<br />

Eriksen, T. R. 1996: Livet med kræft i et støtte- <strong>og</strong> omsorgsperspektiv. Munksgaard. København.<br />

Erikson, K. 1996: Hälsans idé. Liber AB. Stockholm.<br />

Ersek, M. 1992: The Process of Ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g Hope <strong>in</strong> Adults Undergo<strong>in</strong>g Bone Marrow<br />

Transplantation <strong>for</strong> Leukemia. Oncol<strong>og</strong>y Nurs<strong>in</strong>g Forum, Vol. 19 No. 6, pp. 883-889.<br />

Flem<strong>in</strong>g, K. 1997: The mean<strong>in</strong>g of hope to palliative care cancer patients. International Journal of<br />

Palliative Nurs<strong>in</strong>g 3,1, 14-18.<br />

Flem<strong>in</strong>g, V. 2003: Hysterectomy: a case of one woman’s experience. J Adv Nurs 44: 575-582.<br />

Fromm, E. 1971: Det revolusjonære håp – om en humanisert teknol<strong>og</strong>i. Dreyer. Oslo.<br />

Guillem<strong>in</strong> M. 2004: Understand<strong>in</strong>g Illness: Us<strong>in</strong>g Draw<strong>in</strong>gs as a <strong>Research</strong> Method. I: Qualitative<br />

Health <strong>Research</strong>, Vol. 14. No. 2, 272-289.<br />

Hall, B. A. 1989: The Struggle of the Diagnosed Term<strong>in</strong>ally Ill Person to Ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> Hope. Nurs<strong>in</strong>g<br />

Science Quarterly. 177-184.<br />

Hall, E.O.C. 1996: Relationen mellem <strong>in</strong>terviewer <strong>og</strong> <strong>in</strong><strong>for</strong>mant i det kvalitative<br />

<strong>for</strong>skn<strong>in</strong>gs<strong>in</strong>terview. I: Lunde, I. M. <strong>og</strong> Ramhøj, P. (red.). Humanistisk <strong>for</strong>skn<strong>in</strong>g <strong>in</strong>den <strong>for</strong><br />

sundhedsvidenskab. København.<br />

Hert, K. 1990: Foster<strong>in</strong>g hope <strong>in</strong> term<strong>in</strong>ally-ill people. Journal of Advances nurs<strong>in</strong>g 15, 1250-1259<br />

Hert, K. 2000: Enhanc<strong>in</strong>g hope <strong>in</strong> people with a first recurrence of cancer. Journal of Advanced<br />

Nurs<strong>in</strong>g 32(6), 1431-1441<br />

Hickey S. S. 1986: Enabl<strong>in</strong>g Hope. Cancer Nurs<strong>in</strong>g 9, 133-137<br />

Irv<strong>in</strong> B. L. 1997: Stress, Hope, and Well-Be<strong>in</strong>g <strong>og</strong> Women Car<strong>in</strong>g <strong>for</strong> Family Members with<br />

Alzheimer’s Disease. Holist Nurs Pract 11(2), 69-79.<br />

Jevne R. 1993: Enhanc<strong>in</strong>g hope <strong>in</strong> the chronically ill. Human Medic<strong>in</strong>e 9 (2) 121-130<br />

5


Jørgensen, P. S. 1996: Generaliser<strong>in</strong>g i kvalitativ <strong>for</strong>skn<strong>in</strong>g. I: Lunde, I. M. <strong>og</strong> Ramhøj, P. (red.).<br />

Humanistisk <strong>for</strong>skn<strong>in</strong>g <strong>in</strong>den <strong>for</strong> sundhedsvidenskab. København.<br />

Kemp, M. L. <strong>og</strong> P. Kemp 1998: Et liv der ikke dør. En b<strong>og</strong> om lægekunst <strong>og</strong> menneskelighed. 2.<br />

oplag. Spektrum, Danmark.<br />

Kim, D. S. 2006: The nature of hope <strong>in</strong> hospitalized chronically ill patients. International Journal of<br />

Nurs<strong>in</strong>g Studies 43 (2006) 547-556<br />

Kvale, S. 2004: Interview. En <strong>in</strong>troduktion til det kvalitative <strong>for</strong>skn<strong>in</strong>gs<strong>in</strong>terview. 10. oplag. Hans<br />

Reitzels Forlag, København.<br />

Kylmä, J. et al 2003: Dynamics of Hope <strong>in</strong> HIV/AIDS Affected People: An Explaration of<br />

Significant Others’ Experiences. Reserch and Theory <strong>for</strong> Nurs<strong>in</strong>g Practice: An International<br />

Journal, Vol. 17, No. 3, 191-205.<br />

L<strong>in</strong>dholm L. et al 2005: Hope and Hopelessness – Nourishment <strong>for</strong> the Patient’s Vitality.<br />

International Journal <strong>for</strong> Human Car<strong>in</strong>g, Vol. 9, No. 4, 33-38.<br />

Lorentzen V (2004). Symboltanker <strong>og</strong> symbolhandl<strong>in</strong>ger som fænomen i <strong>for</strong>b<strong>in</strong>delse med alvorlig<br />

sygdom. Ph.d.-<strong>af</strong>handl<strong>in</strong>g. Viborg: Forlaget PUC.<br />

Lynch, W. F. 1974: Images of hope. Imag<strong>in</strong>ation as healer of the hopeless. University <strong>og</strong> Notre<br />

Dame Press. London.<br />

Marcel, G. 1965: Homo Viator. Introduction to a metaphysic of hope. 3. udgave. Harper & Row,<br />

publishers, USA.<br />

Mart<strong>in</strong>sen, K. 1996: Fenomenol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> omsorg. Tano Aschehoug.<br />

McCann, T. V. 2002: Uncover<strong>in</strong>g Hope With Clients Who Have Psychotic Illness. Journal of<br />

Holistic Nurs<strong>in</strong>g, Vol. 20, No. 1, 81-99.<br />

Miller, J. F. 1983: Cop<strong>in</strong>g with illness. Overcom<strong>in</strong>g powerlessness. F. A. Davis Company,<br />

Philadelphia.<br />

Miller, J. F. 1989: Hope-<strong>in</strong>spir<strong>in</strong>g strategies of the critically ill. Applied Nurs<strong>in</strong>g <strong>Research</strong> 2(1):23-<br />

29.<br />

Monsen, N. K. 1993: Under Godhetens Synsv<strong>in</strong>kel. J. W. Cappelens Forlag AS 2. oplag . Norge.<br />

Parse R. R. 1999: Hope; An International Human Becom<strong>in</strong>g Perspective. Jones and Bartlett<br />

Publishers. Canada.<br />

Rose, G. 2001: Visual methodol<strong>og</strong>ies. Sage. London.<br />

6


Rustøen, T. 1995: Hope and the quality of life – two central issues <strong>for</strong> cancer patients – a theoretical<br />

analysis. Cancer Nurs<strong>in</strong>g 18:355-361.<br />

Schneider, J. S. 1980: Hopelessness and helplessness. Journal of Psychiatric Nurs<strong>in</strong>g and Mental<br />

Health Services 18:12-21.<br />

Stotland, E. 1969: The psychol<strong>og</strong>y of hope. Jossey-Bass Inc. Publ. San Francisco.<br />

Sundhedstyrelsen 2004: Dansk Hysterektomi Database. Årsrapport <strong>for</strong> 2004.<br />

Sykepleiernes Samarbeid i Norden 2003: Etiske retn<strong>in</strong>gsl<strong>in</strong>ier <strong>for</strong> sygepleje<strong>for</strong>skn<strong>in</strong>g i Norden.<br />

Tischelman, C., Sachs, L. 1992: Hopes and expectations of Swedish cancer patients. Contradictions<br />

surround<strong>in</strong>g patients satisfaction with care. Psycho-Oncolcgy 1(4):253-268.<br />

Travelbee, J. 2001: Mellommenneskelige <strong>for</strong>hold i sykepleie. Gyldendal Norsk Forlag AS.<br />

Turner. de S. 2005: Hope seen through the eyes of 10 Australian young people. Journal <strong>og</strong><br />

Advanced Nurs<strong>in</strong>g, 52(5), 508-517.<br />

Van Manen, M. 1990: <strong>Research</strong><strong>in</strong>g lived experience. Human science <strong>for</strong> an action sensitive<br />

pedag<strong>og</strong>y. State University of New York Press, New York.<br />

Vis<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>er, M., <strong>og</strong> Seligman, M. 1983: The hope factor. American Health, July, August, 58-61<br />

Wagner, L. et al 2005: Women’s experiences with short admission <strong>in</strong> abdom<strong>in</strong>al hysterectomy and<br />

their patterns of behaviour. Scand J Car<strong>in</strong>g Sci. 19, 330-336.<br />

Wall, L. M.2000: Changes <strong>in</strong> Hope and Power <strong>in</strong> Lung Cancer Patients Who Exercise. Nurs<strong>in</strong>g<br />

Science Quarterly, Vol. 13, No. 3, 234-242.<br />

Watson, J. 1988: Nurs<strong>in</strong>g; Human science and human care. A theory of nurs<strong>in</strong>g. National League of<br />

Nurs<strong>in</strong>g. New York, Pub. No. 15-2236.<br />

Watson, J. 1999: Omsorg <strong>og</strong> videnskab. En Sygeplejeteori. 1. udgave. 1. oplag. Munksgaard,<br />

København.<br />

Wong-Wylie G., Jevne, R. F. 1997: Patient Hope: Explor<strong>in</strong>g the Interactions Between Physicians<br />

and HIV Seroposetive Individuals. Qualitative Health <strong>Research</strong>. Vol. 7, No. 1, 32-56.<br />

Watt, J. 2001: Fordi jeg vil. 1. udgave. 2. oplag. Jason Watt <strong>og</strong> MeMeMedia Forlag.<br />

http://www.MeMeMedia.dk<br />

7


Oversigt over tabeller <strong>og</strong> skemaer.<br />

Figur 1: Oversigt over grupper<strong>in</strong>gen <strong>af</strong> de to <strong>in</strong>klusionsgrupper.<br />

Antal<br />

f.eks. 15<br />

Alder<br />

20-60<br />

Inklusionsgruppe<br />

Diagnose<br />

Gr.1 6 Præmenopausal<br />

c. cervicis (5)<br />

c. ovarie(1)<br />

Gr. 2 9<br />

c. cervicis(5)<br />

Postmenopausal<br />

c. ovarie(4)<br />

Figur 2: Illustration <strong>af</strong> den fænomenol<strong>og</strong>iske analyse.<br />

1.3<br />

1.2<br />

1.4<br />

1.1<br />

2.1<br />

2.2 2.3<br />

Tema 2<br />

Tema 1<br />

Den<br />

dybere<br />

men<strong>in</strong>g<br />

Tema 3<br />

4.4<br />

4.3<br />

Tema 4<br />

4.2<br />

2.4<br />

4.1<br />

Undertemaer<br />

Tabel 1.: Interviewundersøgelsens analysetr<strong>in</strong>.<br />

Tr<strong>in</strong> Beskrivelse Fremstill<strong>in</strong>gsprocessen<br />

1. Tr<strong>in</strong><br />

2. Tr<strong>in</strong><br />

Helhedsbeskrivelse<br />

Selektiv men<strong>in</strong>gs<strong>for</strong>ståelse<br />

3.1<br />

3.4<br />

3.2<br />

3.3<br />

Starter med at læse alle <strong>in</strong>terviewene, <strong>for</strong> at få en første<br />

oversigt over hvad <strong>in</strong>dholdet drejer sig om. Derefter<br />

bliver <strong>in</strong>terviewene analyseret hver <strong>for</strong> sig, på dette niveau<br />

ledes der efter kategorier. For at få oversigt over<br />

eksempler, udsagn <strong>og</strong> begreber som er karakteristiske <strong>for</strong><br />

en kategori, bliver disse placeret sammen. De begreber<br />

som synes at tilhøre samme fænomen, bliver så grupperet<br />

under et samlende eller mere abstrakt begreb, en højere<br />

orden, en kategori(van Manen 1990: 92)<br />

Men<strong>in</strong>gen er at komme frem til dybde<strong>for</strong>ståelsen <strong>af</strong><br />

fænomenet ud fra patientens livsverden <strong>og</strong> perspektiv. I<br />

den fænomenol<strong>og</strong>iske refleksion <strong>for</strong>søges at gribe essensen<br />

8


3. Tr<strong>in</strong><br />

Faglig <strong>for</strong>ståelse<br />

i en erfar<strong>in</strong>g(van Manen 1990:78).<br />

I arbejdet med at få frem men<strong>in</strong>gen i oplevelsen, <strong>for</strong>søger<br />

man at <strong>af</strong>dække, få op til overfladen hvad som <strong>for</strong>tælles,<br />

det men<strong>in</strong>gsfulde, det tematiske i erfar<strong>in</strong>gen/oplevelsen.<br />

Man arbejder med at udv<strong>in</strong>de men<strong>in</strong>g (van Manen<br />

1990:92). - Arbejde med at udv<strong>in</strong>de kendetegn ved<br />

fænomenet <strong>håb</strong> ud fra patientperspektivet.<br />

I den sidste fase analyseres data ud fra det teoretiske<br />

udgangspunkt, med vægt på det sygeplejefaglige<br />

perspektiv. - Dvs. bevarer en stærk faglig orienter<strong>in</strong>g mod<br />

fænomenet.<br />

Forståelsen <strong>og</strong> tolkn<strong>in</strong>gen udvikler sig i flere tr<strong>in</strong>. 1. ude i feltet. 2. ved gennemlæsn<strong>in</strong>g <strong>og</strong> tilrettelægn<strong>in</strong>g <strong>af</strong><br />

teksten. 3. ved refleksion over teori <strong>og</strong> anden <strong>for</strong>skn<strong>in</strong>g på området.<br />

Tabel 2: Den fænomenol<strong>og</strong>iske billedanalysesekvenser.<br />

Tr<strong>in</strong> Beskrivelse Fremstill<strong>in</strong>gsprocessen<br />

1. Sekvens<br />

2. Sekvens<br />

3. Sekvens<br />

Måden billedet bliver til<br />

på.<br />

Selve billedets udtryk<br />

Måden billedet bliver<br />

<strong>af</strong>leveret<br />

Måden billedet er produceret: Hvor jeg starter med at se<br />

”hvad øjet ser”, <strong>for</strong> at få det første umiddelbare nøgne<br />

billed<strong>in</strong>dtyk. Dernæst ser jeg på gengre, <strong>af</strong> hvem er<br />

billedet tegnet, hvornår <strong>og</strong> hvor<strong>for</strong> er billedet produceret.<br />

Denne første sekvens <strong>in</strong>deholder/dækker: 1. Pre-art play<br />

<strong>og</strong> direkt experiences. 2. Gengre, <strong>af</strong> hvem, hvornår, <strong>for</strong><br />

hvem <strong>og</strong> hvor<strong>for</strong>.<br />

Hvad <strong>in</strong>deholder billedet: Her ses på <strong>for</strong>m, farver,<br />

bevægelser <strong>og</strong> kompositioner. Derefter bliver det billedlige<br />

<strong>in</strong>dtryk analyseret på flere niveau(teknol<strong>og</strong>iske,<br />

kompositionelle <strong>og</strong> sociale) Hvor der ledes efter kategorier.<br />

For at få oversigt over eksempler, udsagn <strong>og</strong> begreber som<br />

er karakteristiske <strong>for</strong> en kategori, bliver disse placeret<br />

sammen. De begreber som synes at tilhøre samme fænomen,<br />

bliver så grupperet under et samlende eller mere abstrakt<br />

begreb, en højere orden, en kategori.<br />

.<br />

Hvad <strong>for</strong>tæller tegneren om sit billede) - På denne sekvens<br />

arbejdes det med men<strong>in</strong>gen, dvs. at her <strong>in</strong>deholder<br />

<strong>in</strong>terviewet en <strong>af</strong>dække <strong>af</strong> den dybere men<strong>in</strong>g med<br />

tegn<strong>in</strong>gen, ved at spørges <strong>in</strong>d til tegn<strong>in</strong>gens udtryk. –<br />

Parallelt arbejdes der i hver <strong>af</strong> disse sider med de tre<br />

aspekter: Det teknol<strong>og</strong>iske - det kompositionelle <strong>og</strong> det<br />

sociale aspekt.<br />

Men<strong>in</strong>gen er at komme frem til dybde<strong>for</strong>ståelsen <strong>af</strong><br />

fænomenet ud fra patientens livsverden <strong>og</strong> perspektiv. I den<br />

fænomenol<strong>og</strong>iske refleksion <strong>for</strong>søges at gribe essensen i en<br />

erfar<strong>in</strong>g(van Manen 1990:78).<br />

I arbejdet med at få frem men<strong>in</strong>gen i oplevelsen, <strong>for</strong>søger<br />

man at <strong>af</strong>dække, få op til overfladen hvad som <strong>for</strong>tælles, det<br />

men<strong>in</strong>gsfulde, det tematiske i erfar<strong>in</strong>gen/oplevelsen. Man<br />

arbejder med at udv<strong>in</strong>de men<strong>in</strong>g (van Manen 1990:92). -<br />

9


4. Sekvens<br />

Phenomenol<strong>og</strong>ical<br />

<strong>in</strong>tegration<br />

Arbejde med at udv<strong>in</strong>de kendetegn ved fænomenet <strong>håb</strong> ud fra<br />

patientperspektivet.<br />

Sekvens 3 <strong>in</strong>deholder:<br />

Phenomenol<strong>og</strong>ical <strong>in</strong>tuit<strong>in</strong>g som igen <strong>in</strong>ddeles i<br />

phase 1: Perceiv<strong>in</strong>g<br />

Phase 2: What- do- you- se- prod cure.<br />

2.1 Phenomenol<strong>og</strong>ical description<br />

2.2 Phenomenol<strong>og</strong>ical unfold<strong>in</strong>g<br />

I den sidste fase analyseres data ud fra det teoretiske<br />

upunkt, med vægt på det sygeplejefaglige perspektiv. -<br />

Dvs. bevarer en stærk faglig orienter<strong>in</strong>g mod fænomenet.<br />

10<br />

Formateret: Punktopstill<strong>in</strong>g

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!