Borum og Lyngby

Borum og Lyngby
Sogneblad – Nr. 6/7 – Juni/Juli 2012
Thomas Møllehave
taler ved årets
grundlovsmøde i
Kringlen
5. juni kl 14.00
– se side 3
Kirkenyt
Gudstjenester 2
Mest for børn 4
Lyngby Menigh.råd
Valg 12
Åbent hus (B) 13
Konfirmander 16
Klumme 17
Nyt fra foreningerne mm
Sant Hans (L) 6-7
Sommerfest (L) 8-9
Besøg på Rezultat 10
Sommerudflugt 11
24-timers cykelløb 14
Motorvejen 15
Sabro Bibliotek 18-19
Bibliotekets venner 20-21
Dance, Love and Charity
i Kringlen - 15.juni
Mød et af Borums tidligere bysbarn til et
spændende og anderledes arrangement.
Læs mere s 5 og 22-28
_____________________________________________________
Husk aktivitetskalenderen
1
på midteropslaget!

Gudstjenester i Borum og Lyngby
Juni
Søndag d. 3. juni kl. 19.00 Borum kirke, Kirsten Stejner
Trinitatis
Søndag d. 10. juni kl. 10.30 Lyngby kirke
1. s. e. trin.
Søndag d. 17. juni kl. 10.30 Lyngby kirke
2. s. e. trin.
Søndag d. 24. juni kl. 10.30 Borum kirke
3. s. e. trin.
Juli
Søndag d. 1. juli kl. 19.00 Borum kirke, Elisa Wejse
4. s. e. trin.
Søndag d. 15. juli kl. 19.00 Borum kirke, Lea Skovsgaard
6. s. e. trin.
Søndag d. 22. juli kl. 10.30 Lyngby kirke
7. s. e. trin.
Søndag d. 29. juli kl. 10.30 Borum kirke
8. s. e. trin.
Søndag d. 5. august kl. 10.30 Lyngby
9. s. e. trin
Sognepræst Vini Madsen har ferie fra og med mandag d. 25. juni til
og med mandag d. 16. juli. Embedet betjenes i denne periode af
sognepræsten i Harlev, E. Wejse 21794372/ fra d. 2. juli Lea
Skovsgaard, 86941876, eller kirkekontoret 86941005.
_____________________________________________________
2

GRUNDLOVSMØDE
5. JUNI KL. 14.00
i Kringlen
Igen i år holder Borum og Lyngby menighedsråd grundlovsmøde i
Kringlen.
Taler:
Thomas Møllehave
Thomas Møllehave er forfatter og foredragsholder og har i de sidste
24 år rejst landet rundt som foredragsholder. Og jo – Thomas er søn
af Herdis og Johannes Møllehave.
Efter grundlovstalen er der kaffebord og fællessang.
Deltagelse i arrangementet med kaffebord er gratis
Alle er velkomne!
_____________________________________________________
3

Mest for børn
Sæt sommeren på krans
_____________________________________________________
4

Nyt i Kringlen
Fredag d. 15. juni kl. 17.30
Dance, Love and Charity
Et fængende teater – og danseforedrag for hele familien. En
medrivende fortælling, der underholder, informerer og sætter sine
spor. Om venskab, kærlighed, velgørenhed, medmenneskelighed,
fattigdom, håb, eventyr og fantasi.
I juni 2010 afsluttede MeDeHeLe Dansekompagni en dansetourné
omfattende danseforestillinger og pædagogisk, socialt
velgørenhedsarbejde med 1300 børn fra forskellige sociale lag og
befolkningsgrupper i Colombia, Sydamerika.
Mette Overgaard og Helene Brøndsted performer med udgangspunkt
i egne erfaringer, om arbejdet blandt Colombias børn.
I får et foredrag blandet med dans og teater, med facts, humor og
levende fortællinger om kulturelle forskelle og om at finde livsglæde
gennem dans. Alt sammen på højt danse- og teaterteknisk niveau.
Varighed 45 min. – inkl. dialog med publikum.
MeDeHeLe er et professionelt århusiansk dansekompagni, bestående
af Mette Overgaard og Helene Brøndsted. Tilsammen ”Med det
hele”.
Udover danseforedraget vil der være fællessang og grillen vil være
tændt. Man er velkommen til at medbringe eget mad og der vil også
kunne købes en grillpølse eller lignende.
Borum og Lyngby menighedsråd
_____________________________________________________
5

Sant Hans fest i Lyngby-Yderup Beboerforening.
Traditionen tro, starter vi med fællesspisning omkring grillen i
Sognegården kl 18 med medbragt mad.
Øl og vand kan købes.
Da det er en lørdag og børnene ikke skal op i skole, tænder vi
bålet ved søen kl 21.00, og bagefter kan vi gå tilbage i
Sognegården og drikke kaffe og bage pandekager over
bålfadet.
Materiale til bålet kan lægges på pladsen ved søen 14 dage
før altså - fra 9. Juni.
Hvem vil stå for at lave heksen i år? Ring til Arne eller Benny
Venlig hilsen.
Skt. Udvalget Benny og Arne
_____________________________________________________
6

HUSK
kontingent til Lyngby- Yderup beboerforeningen 2012
- 75 kr pr person
- 50 pr pensionist
Beløbet indsættes på :
- reg. 1928 – 6266 885 723 , gerne fast overførelse
- eller i kuvert til Benny , Glamhøjvej 8
_____________________________________________________
7

Sommerfest i Lyngby – det blir’ vildt
Sæt X ved 25. august. Loppemarked som i ”de gode gamle
dage”. Danmarks længste hoppeborg. Prof.
fodboldkonkurrence. Award-show med præmier og
pokaler. Musik flere steder. Og så skal vi bruge finere
mænd, der kan hjælpe en stjernekok med madlavningen.
Lyngby elsker sin sommerfest.
Og i år kan vi godt love, at der bliver ekstra meget at knuselske
for borgere i Lyngby og omegn. Sæt derfor straks kryds i
kalenderen ved den 25. august. Det bliver både vildt og sjovt.
Vi kan endnu ikke løfte sløret for alt, hvad der kan ske. Men vi
kan fortælle, at vores lokale eventmaker og ejer af Dansk
Underholdnings Produktion (DUP) , Henrik Rud, er sat på
sagen. Som i ”de gode gamle dage” – for fem-ti år siden - hvor
Johnny Reimar kom med tyrolerhatten, Gry hoppede rejehop
under ”Kloden drejer” og Keld og Hilda også kom forbi.
Skal du ha en bod?
Dagen starter med loppemarked. Mange unge i byen vil huske,
da de solgte deres biler og brugte cykler i sognegårdshaven. Og
nu er det igen tid for at samle sine gamle sager sammen. Er
ungerne blevet for store til pixi-bøger, kravlegård og tøjdyr?
Har du skiftet bogsamlingen ud? Eller trænger der simpelthen
til at blive ryddet op i garagen? Begynd allerede nu at fylde
kasserne – en bod er gratis og der er naturligvis præmie til den
flotteste, og pokalerne kommer også frem for den mest
opfindsomme konkurrence.
_____________________________________________________
8

Danmarks længste hoppeborg er også allerede booket til
Lyngby på dagen. Her bliver masser af konkurrencer – og den
traditionelle om den flotteste kage er selvfølgelig med. For de
unge er der en professionel fodboldkonkurrence.
Som sagt kommer programmet senere – hold øje med næste
sogneblad og opslag i byen.
Finere mænd og en stjernekok
Allerede nu vil vi dog gerne have tilmeldinger fra mænd, der
kunne tænke sig nogle hyggelige timer i køkkenet sammen med
en stjernekok. Der skal laves gourmetmad, og ved den lejlighed
er der mulighed for – ganske gratis – at lære nogle
professionelle køkkenfif af de store.
Bagefter skal der være fest. Og uden at love for meget, kan vi
sige – det bliver sjovt, og der bliver noget for alle aldre.
Awardshow, drinksbar, dance-hall i haven…
Tilmelding til boder, kagekonkurrence og fest i august. Kokke
må gerne melde sig hos Hanne nu - Lyngbygårdsvej 44.
MVH festudvalget – Henrik Rud, Jonathan P. og Hanne P.
_____________________________________________________
9

Besøg på Rezultat i Lyngby med beboerforeningen
20. maj fik vi en flot rundvisning på Rezultat. Vi startede dagen
med kaffe og hjemmebagt kage af egen kok. Bagefter så vi alt
deres ”legetøj”.
Hilsen Susanne Jars
Først kaffe og
kage imens vi får
fortalt om
Rezultat og hvor
vi evt fremover
kan holde fester
Læs evt :
www.rezultat.dk
Vi får vist
hvordan en F-16
jager fungerer .
Og vi fløj lige en
tur over
Lillebælsbroen
og selvfølgelig
over Lyngby .
_____________________________________________________
10

Sommerudflugt
Torsdag d. 2. august
Afgang
- Lyngby, kirkens parkeringsplads 10.00
- Borum Torv 10.05
Hjemkomst ca. kl. 19.30
Pris: 150 kr.
Vi kører i år vestpå, hvor vi begynder med en 2-retters middag på
Ulfborg Gæstgivergård. Middagen består af: Koteletter med kartofler
og grøntsager samt brun sovs og til dessert er der citronfromage.
Herefter går turen til Kaj Munks kirke, Vedersø Kirke, hvor vi får lidt
tid på egen hånd. Herefter kører vi til det spændende Kaj Munks
Museum, hvor vi får en rundvisning og hører om Kaj Munk. Inden
turen går videre får vi kaffe med lagkage.
Så kører vi videre til Søndervig, hvor der for 10. gang er
Sandskulpturfestival. Temaet i år er: Verdens Syv Underværker. her
omformer 36 af verdens bedste kunstnere 8.000 ton sand til
imponerende kunstværker. Efter et godt ophold her går turen atter
hjemad med forventet hjemkomst kl. ca. 19.30.
Senest tilmelding d. 20. juli til Lisa Sørensen 86243901 eller Betty
Jensen 86948762.
Vel mødt til en hyggelig dag!
_____________________________________________________
11

Valg til Lyngby menighedsråd
Lyngby menighedsråd repræsenterer den største del af driften
og livet i og omkring Lyngby Kirke og Sognegård med
aktiviteter som f.eks: Cafeaftener, julearrangementer,
høstgudstjenester, Time Out, lokal kirkelig omsorg så som
gudstjenester, dåb, konfirmationer, vielser og begravelser,
koncerter og meget, meget mere. Vi tager vare på det fælles
samlingssted i Lyngby, som også danner rammen for mange
af Beboerforeningens aktiviteter, som f.eks. fællesspisning og
sommerfest.
I år er der valg til Menighedsråd den 13. november 2012.
I Lyngby Menighedsråd søger vi interesserede kandidater, der
har lyst til at bidrage til Lyngby Sogns fremtid, ve og vel.
Hvis du/I har lyst til at få indflydelse på Lyngby Sogns fremtid
er du velkommen til at kontakte os på følgende mail eller
telefon:
Lotte Kehlet: lottedkehlet@gefiber.dk Tlf.: 86264616
Leif Degn: lifd@mail.dk: Tlf.: 86 26 26 37
Sognepræst Vini Madsen: LVPM@km.dk Tlf.: 86 94 83 02
Bodil Brøner: finnfemfejl@hotmail.com Tlf.: 40 31 37 81
Dorthe Schacht: d.schacht@gefiber.dk: 86 26 48 86
Susanne Jars: susanne@jars.dk: 22 14 19 78
_____________________________________________________
12

Søndag d. 5. august
Åbent hus
Efter 5 travle år med renovering af Borum Kirke, nyt Kirkehus,
renovering af sidebygning og renovering af præsteboligen og sidst
men ikke mindst en flot kirkegård m.m. og flotte udenomsarealer.
Vi starter med en gudstjeneste kl. 10.30. Efter denne fortæller Knud
N. Mathiesen om renoveringerne, og man kan gå rundt og se på alt
det, der er blevet lavet de sidste år.
Kl. ca. 12.30 vil menighedsrådet byde på grillmad og en forfriskning.
Mød op og kom og se hvor flot, det er blevet.
Borum menighedsråd
_____________________________________________________
13

Giv 24 timer til syge børn 2012
24-timers cykelløb
rundt om Brabrand sø
til fordel for Børneafsnit E 1
Ortopædkirurgisk afdeling Universitetshospitalet Århus
Sygehus.
Har du lyst til en 24-timers udfordring, så tilmeld dig.
Har du lyst til at køre mindre, så meld dig.
Du kan sponsorere mig, eller du kan selv køre og finde egne
sponsorer.
Du bestemmer selv, hvor mange timer, du vil køre.
Du skal tegne dig for et sponsorat på mindst 100 kr.
Du kan skaffe egne sponsorer, så du støtter med betydeligt mere.
Du støtter et godt formål.
Løbet starter fredag den 15. juni 2012 kl. 18.00
og slutter lørdag den 16. juni 2012 kl. 18.00.
Hvordan foregår Giv 24 timer til syge børn 2012? Se mere
på hjemmesiden: allansondergaard.dk
Tilmelding kan ske via hjemmeside eller ved at kontakte
undertegnede.
Hjemmeside: Allansondergaard.dk
Mail: allan46@mail.dk
_____________________________________________________
14

Motorvejen:
Tid til at vinde et nyt slag
Det går lidt op og ned med Rute 26. Nu kender vi et af mellemresultaterne,
nemlig Århus Byråds indstilling. Hvad angår trekanten
mellem Borum, Tilst og Sabro blev det desværre til et klart nederlag
til os med stemmerne 31-0.
Med byrådsmedlem Ango Winther (S) i spidsen lagde flere Århuspolitikere
sig tidligt fast. De kræver, at staten bygger en ”Viborgvej
nummer 3” syd for motortrafikvejen fra 1994. Det bliver uundgåeligt
tæt på Yderup, Borum Stormose og Vind Skov.
Det bliver også en pest for både mennesker og uberørt natur. Men
grebet om hjertet af nogle veltalende beboere, der har valgt at købe
eller bygge hus lige bag støjskærmen ved Mundelstrup, valgte
byrådspolitikerne 25. april at blæse på over 20 års planlægning.
Motorvejsudvalget i Borum Borgerforening og Borum-Lyngby
Fællesråd ser nu tiden an: Vil staten virkelig gå med til det? Vi tror
det næppe. De ivrige Århus-politikere har tilsyneladende ikke læst
selve den grundige vvm-rapport fra Vejdirektoratet ret godt. Deres
krav bliver til alt held både dyrt og svært at imødekomme.
Vi følger fortsat udviklingen meget nøje og slutter for denne gang
med to positive nyheder:
1) Århus Byråd støtter nord-linjen ved Lading og vil altså gerne
skåne Borum Eshøj m.m. 2) Der er også medvind til vores forslag om
at flytte motorvejens tilslutningsanlæg væk fra Stillingvej.
Peter Poulsen
_____________________________________________________
15

Konfirmander 2012
Konfirmeret d. 29. april kl. 10.00 i Borum Kirke
Asta Auken Brøner
Nanna Blirup Kjellberg
Kamilla Boje
Freja Bech Kristiansen
Laura Fuhlendorf Olsen
Naja Sommer
Rasmus Glerup Sørensen
Mads Møller Nielsen
Victor Schacht
_____________________________________________________
16

Pastor Madsens klumme
En far til fire sad en aften og læste i avisen, men blev en del forstyrret
heri af sine børn. Så opdagede han, at det skyldtes et verdenskort i
avisen.
Han klippede derpå siden med verdenskortet i stykker og gav sine
børn sumperne med besked om, at de kunne prøve at sætte dem
sammen – så var der da ro et stykke tid!
Men allerede efter fem minutter var børnene færdige. Den forbavsede
far spurgte, hvorledes det kunne gå til. Det ældste af børnene
svarede: Jo, der var nemlig et menneske afbildet på bagsiden af
kortet, og når først mennesket var, som det skulle være, var verden
det også!
_____________________________________________________
17

Farvel til Sabro Bibliotek
Siden 2004 har jeg arbejdet på Sabro Bibliotek.
Det var min klare opfattelse, at fordi et bibliotek er lille
- ja faktisk det mindste i kommunen – og ligger ude på
landet, så kan der jo godt foregå noget.
Og trods lille plads i for små lokaler, kan man da godt
forsøge at gøre det lidt pænt og indbydende.
Jeg mente også, at der godt kunne være
aftenarrangementer for voksne, selv om der måske
ikke altid kommer så mange.
I alle årene har jeg haft en enestående opbakning fra
brugere i Sabro, Borum og omegn.
Jeg har f.eks. fået lov at skrive om biblioteket i diverse
lokale blade, blandt andre det du sidder med i hånden.
Da biblioteket sammen med alle de andre små
biblioteker i kommunen var truet af lukning stablede
borgerne i Sabro sammen med de andre små samfund
en protest på benene, der gjorde, at bibliotekerne blev
reddet.
Senere dannedes foreningen ”Sabro Biblioteks
Venner”, som støt har arbejdet for og med flere
arrangementer, længere åbningstid og større lokaler.
Foreningen og de mange frivillige har været helt
fantastiske og en kæmpegevinst for vores bibliotek.
Jeg har altid sagt, at jeg ville aflevere et bedre
bibliotek, end det der var der, da jeg kom. Det var
ikke mindst takket være støtten fra lånerne og
kollegerne på Sabro Korsvejskolen lige ved at lykkes,
synes jeg. Det er nu heller ikke mere ifølge statistikken
det mindste bibliotek i kommunen!
_____________________________________________________
18

De sidste besparelser har dog sat udviklingen noget
tilbage!
Og hvorfor udbreder jeg mig nu pludselig om dette. Jo,
fordi dette bliver mit sidste indlæg i bladet. Jeg går på
efterløn til sommer.
Jeg vil gerne sige tak til alle for de år, jeg har
været på Sabro Bibliotek. I har gjort dem til en
oplevelse!
Åbningstiden er indskrænket fra 1. juni, så der nu
kun er åbent med betjening 9 timer om ugen fordelt
på 2 dage.
Sabro Bibliotek har således indtil videre åbent mandag
fra 14 – 18 og onsdag fra 10 – 15.
Lørdag med frivillig bemanding fra 10 – 13.
Der arbejdes på at holde åbent med frivillige torsdag,
men det er endnu ikke på plads.
Henvend dig til Lone Hansen, Borum, hvis du vil give
en hånd med.
Som sædvanlig er biblioteket sommerlukket 4 uger i
juli, dvs. fra og med 1. juli til og med 28. juli.
Efter ferien starter Karen Marchman, som også
arbejder på Tilst Bibliotek, på Sabro Bibliotek i stedet
for undertegnede.
Venlig hilsen
bibliotekar
Dorthe Salamander
_____________________________________________________
19

Torsdag fortsat åbent
på biblioteket
Aarhus Kommune er atter i gang med
en sparerunde på bibliotekerne.
For Sabro Biblioteks vedkommende
betyder det, at der ikke mere skal være
åbent om torsdagen.
Det er Sabro Biblioteks Venner naturligvis
ikke glade for, så vi arbejder i skrivende
stund på at lave brugerbetjent åbent om torsdagen. Og så vil vi
tilbage til ”den sene lukketid”. Planen er at holde åbent fra kl. 16-
19.
Det sker allerede med virkning fra 1. juni (første brugerbetjente
åbningsdag er torsdag 7. juni).
Vi havde argumenteret for at beholde vores torsdag ud fra at det vil
koste ca. 125.000,- at lave selvbetjening på de biblioteker, hvor det
kan lade sig gøre. (Det kan rent fysisk ikke lade sig gøre i Sabro). For
125.000,- kunne der blive temmelig mange torsdagstimer i Sabro,
men det blev ikke accepteret.
Vi vil i den forbindelse gøre opmærksom på, at det ikke er med vores
gode vilje, vi overtager bibliotekarernes arbejde, men omvendt finder
vi det så vigtigt at bevare den i forvejen ret korte åbningstid at vi
fortsætter med vores lørdagsmodel om torsdagen.
Vi finder det også vigtigt at der i forhold til skolen er et
velfungerende bibliotek
_____________________________________________________
20

Vi havde håbet at den nye ordning kunne vente med at træde i kraft
til den nye sæson begynder efter sommerferien. Vi har allerede haft
en sparerunde i år, hvor den sene lukketid mandag og torsdag
forsvandt. Det kunne så desværre ikke lade sig gøre
Vi holder fast i vores brugerbetjente åbningstid lørdag kl. 10-13.
Så vi forventer at åbningstiderne fra juni er følgende:
Mandag kl. 14-18 og onsdag kl. 10-15 begge dage med bibliotekar
Torsdag kl. 16-19 og lørdag kl. 10-13 begge dage brugerbetjente.
Er der nogle af jer, der læser dette, der har lyst til at tage en
tordagsvagt er I meget velkomne til at kontakte Lone Hansen fra
Sabro Biblioteks Venner (tlf.: 86 94 83 61 eller
lone.hansen@feldheden.dk)
Med venlig hilsen på Sabro Biblioteks Venners vegne
Lone Hansen
Kom og sig farvel til vores
trofaste bibliotekar Dorthe
Salamander, der går på
efterløn til sommerferien.
Det er onsdag den 27. juni fra
kl. 16 på biblioteket.
_____________________________________________________
21

Dansen bryder alle grænser
Dansk børnedansekompagni på rundrejse blandt fattige børn i
Bogota, Colombia, med deres forestilling Bibbi og Bob. Eventyr og
moderne dans skaber nyt univers og frirum for 1300 børn.
Af Mette Møller Overgaard (MeDeHeLe dansekompagni;
medehele@gmail.com)
Bogota
Smilende børn, dansetrin, glad musik strømmende ud af højtaleren og
en historie om venskab fortalt på spansk har dannet rammen om
projektet Danza para niños med 28 danseforestillinger i løbet af en 10
uger lang turné i Colombia i Sydamerika i foråret 2010. Billeder af
børn fra forskellige sociale lag som alle, ligegyldig alder eller
herkomst, kunne finde glæden i dansens verden, bevægelserne og
_____________________________________________________
22

historien om Bibbi og Bob.
Det fortalte eventyr og den moderne dans har skabt et univers,
hvor ikke færre end 1300 børn har fået muligheden for at udtrykke
sig som gennem dansen som dyr i junglen, improvisation og
koreografi. Igennem dans og et dansk vers om Bibbi og Bob udløses
en fantasirejse til et nyt land.
Dette er beretningen om en fantastisk rejse og møder med børn fra
alle sociale lag i dansen.
Lokale børn inviteret i teatret
I dag prøvede vi for tredje og sidste gang at lave forestilling for
organisationen Ponte en mi Lugar.
Det er en non profit organisation ledet af Marcela Torres og støttet
af forskellige lokale hjælpeorganisationer, som giver gadebørn og
andre socialt belastede børn et sted at være i dagtimerne.
Forgæves har vi tidligere forsøgt os med samme gruppe, men de er
ikke en stabil gruppe. Ofte bliver børnene efterladt derhjemme for at
passe yngre søskende, mens mor arbejder rundt om hjørnet som
prostitueret. I andre tilfælde er de overladt til sig selv, mens mor og
far er på druk. Den hårde opvækst ender ofte i en for kort barndom
og et liv på gaden, hvor de er vant til at forsvare sig selv.
Organisationen Ponte en mi Lugar har været så gæstfrie at stille et
værelse til rådighed for os, mens vi laver vores arbejde i Bogota,
derfor kender vi i forvejen en del af børnene.
Kolonial skønhed og lugten af hjemløse
I dag befinder vi os i teatret Rafael Pombo i den gamle koloniale
bydel, La Candelaria, i Colombias hovedstad Bogota. Byen rummer
8,5 mill. indbyggere og er en af de største hovedstæder i Sydamerika.
Bydelen, La Candalaria, er kendetegnet af gamle huse i glade farver,
æsler på gaderne, hæmningsløse glade turister og juicesælgere på
hvert gadehjørne. La Candelaria viser samtidig storbyens bagside;
børn som flakker omkring i bare tæer og tigger sig frem til dagens
måltid. Samt de mange hjemløse, som sover pakket ind i plastic, og
_____________________________________________________
23

hver dag vågner op til samme grå og triste hverdag i 2640 meters
højde.
Aldrig den samme forestilling
I teatret Rafael Pombo er det koldt og råt. Bygningen er gammel
og kold, scenen er lille omgivet af mørke vægge. Til venstre for
scenen har vi sat et lille beskedent anlæg op til musikken og stillet en
stol frem på scenen til Elkin, vores colombianske historiefortæller.
Det er alt, hvad vi behøver, før showet kan gå i gang.
Der er meget stille, kun de gamle gulvbrædder knirker på samme
måde som vores kroppe, som er tunge og stive, da vi lægger os på det
mørke trægulv. Vi forsøger ihærdigt at varme op med diverse
bensving og udstrækning, imens vi diskuterer, hvordan vi skal gribe
forestillingen an. De allerede mange forestillinger, som er udført på
diverse beton- eller klinkegulve, har sat sine spor i kroppen. Vi er
efterhånden blevet vant til at improvisere, for ikke to forestillinger er
ens i dette land, hvor vilkårene er så forskellige. Vi venter på
børnene, de er allerede for sent på den, men det er ved at være
_____________________________________________________
24

normalt – vi kører på sydamerikansk tid.
Tredje gang – lykkens gang
Tredje gang er lykkes gang, siger vi til os selv, og ind myldrer cirka
40 spændte børn. De er nemlig blevet inviteret til forestilling og dans,
som i deres verden er et meget eksotisk og usædvanligt tilbud.
Børnene fylder tilskuerpladserne, mens vi forvandler os til danserne,
skuespillerne og "børnene" Bibbi og Bob. Vi forsvinder ind i
fortællingens univers, hvor tiden står stille, når vi sammen med
børnene indtager en anden verden fyldt op med fortælling og dans.
Vi har deres fulde opmærksomhed i de 30 min. forestillingen varer,
og derefter er det deres tur.
En verden af tyggegummi
Første stop for børnene på fantasirejsen er tyggegummiland.
Børnenes øjne stråler bare ved tanken om at kunne rejse til et land,
hvor floder, træer, blomster og hav er lavet af tyggegummi i
forskellige farver og smag. På vores gebrokne spansk får vi dem
forklaret, hvor svært det er at bevæge sig i et land, hvor man hænger
fast i alt. Derfor må vi bevæge os langsomt. Det kan også ske, at vi
hænger fast i vores venner undervejs. De nikker og er helt med. Vi
befinder os allerede i landet i deres fantasi, som bliver
akkompagneret af fortryllende rytmisk musik…
Mange ord for abe
Hvilke dyr findes der i junglen? Børnene råber i munden på hinanden
– slanger, løver, leoparder, sommerfugle, aber, papegøjer og andre
eksotiske dyr, som Helene og jeg aldrig har set eller hørt om før.
Børnene fører an med bevægelser, og vi er snart hele junglen rundt.
Kravler rundt på gulvet som en stor anakonda, eller løber skøre rundt
som aber.
En pige ser til, mens hun forsøger at baske sine små arme som en
sommerfugl; hun er stadig genert, og det mærkes tydeligt, at hun ikke
er vant til at få stillet sådanne opgaver i skolen. En flok vilde drenge
_____________________________________________________
25

slås, ligegyldigt hvilket dyr vi anbefaler. De har jo alle kløer, der kan
kradse, vinger der kan baske, selv aberne hopper rundt på hinanden.
Deres kropssprog viser, at de ikke er vant til at skulle være blide. De
slås for deres plads i verden.
Tag mig!
Børnene er helt optaget af dansetagfatten, de løber forvildet rundt,
ind mellem hinanden og ind i hinanden. Der er altid en-to børn
omkring mig, selvom det er mig, som skal fange dem. De prikker
mig i siden lige så sagte og løber derefter ikke videre. De kigger op
på mig og nærmest tigger om at blive fanget. De ved, at de får min
fulde opmærksomhed, mens jeg viser dem bevægelser, som de skal
efterligne.
Det er måske den eneste positive opmærksomhed, disse børn har
fået i lang tid. De er opmærksomme og kopierer straks dansen.
Kigger rundt, da de bliver lidt generte over at skulle lave det alene,
men kommer hurtigt over det og danser videre, indtil en af deres
_____________________________________________________
26

kammerater har befriet dem, og de er tilbage i tagfatten. Jeg løber
videre for at fange den næste.
Helene har fået to nye venner. De følger hende på skarpt hold,
gentager hendes bevægelser og vil helst ikke give slip.
En plads i hjertet
Sidst på timen er børnene slet ikke generte mere. De suger til sig og
opfanger lynhurtigt, hvad vi siger og gør.
Vi er kommet til det sidste land, Danmark. Det land hvor Helene
og Mette i forklædning som Bibbi og Bob kommer fra. Vi fortæller
dem, at det kan være koldt med sne. Børnene ved knap nok, hvad vi
snakker om. Men jeg forestiller mig, at det er ligesom et palmetræ for
danske børn; noget man forbinder med fjerne lande, som næsten kun
findes i drømme og reklamer for rejser. De nikker og råber
DINAMARCA, før vi går i gang med koreografien. Det hemmelige
håndtryk afslutter rejsen med Bibbi og Bob for denne gang.
Nogle af dem vil gå hjem og lære deres mindre søskende dansen
fra i dag. Andre vil huske hende den lyshårede pige med rottehaler og
ham drengen med briller det næste lange stykke tid. Børnene har
mange spørgsmål. En lille dreng hiver mig i ærmet og siger… "I
kommer aldrig tilbage, gør i?"
Tæt trafik
Vi kan kun håbe, at vi en dag kan komme tilbage og se ham leve sit
liv og give andre børn den oplevelse, han fik i dag. Han vinker os
farvel i døren, og vi sætter os alle fire ind i en gul taxi.
Chaufføren kører kaotisk og prøver at komme først frem i den tætte
trafik. Colombianerne tror stadig, at de kommer hurtigere frem, når
de dytter. Men vi har regnet den ud, læner os tilbage, for det kan vare
et stykke tid.
Bilosen, dythornene og alle gadesælgerne minder os om, at vi er et
sted langt væk fra trygge Danmark. Vi er midt i en larmende,
levende, kontrastrig storby, som oven i købet ligger i 2640 meters
højde, hvor vejrtrækningen ikke er så let, og dansebenene er tunge.
_____________________________________________________
27

Der bliver ikke vekslet mange ord i taxien. Vi fordøjer stadig de
mange indtryk og alle børnenes reaktioner på vores arbejde. Det er en
kæmpe udfordring, men man bliver så glad og tilfreds, når man kan
gå i seng med følelsen af, at man har gjort et barns liv lidt rigere i dag
på grund af dansen.
Fakta:
Bibby y BoB
– en danseforestilling til det
sociale danseprojekt Danza para
niños i Columbia
De to ”børn” Bibbi og Bob
lander ved en fejl i et eventyr,
som fortælles af en omrejsende
historiefortæller. Bibbi og Bob
er to spøgefugle, som ikke er
begejstret for udviklingen i
deres historie. De finder en
måde, hvorpå de kan forandre
og manipulere historien. Bibbi
og Bob danser sig gennem
eventyret, akkompagneret af
musik og medvirken fra de
tilskuende børn. De stjæler
bogen fra fortælleren og finder ud af, at enhver har magten til at
ændre sin historie. Til sidst afleverer de bogen tilbage, og sammen
former de tre den rigtige slutning. Moralen er, at med gode gerninger
kommer gode historier.
Info: MeDeHeLe Dansekompagni, www.medehele.com
Se mere: http://www.youtube.com/watch?v=0LgudLddc8Q
MeDeHeLe kommer til Kringlen d. 15. juni kl. 17.30, se andet
steds i Sognebladet.
_____________________________________________________
28

Hvad gør man?
Fødsel
Er moderen gift, skal fødsler og faderskab ikke anmeldes.
Er moderen ugift skal der afleveres en Omsorgs- og
ansvarserklæring til præsten senest 14 dage efter barnets
fødsel. Omsorgs- og ansvarserklæringen findes på
www.personregistrering.dk – eller fås hos præsten.
Dåb
Kontakt sognepræsten i god tid. Navngivelse skal finde sted
senest 6 måneder efter barnets fødsel.
Navngivning
Anmeldelse af navn sker til sognepræsten inden barnet fylder
6 mdr.
Vielse
Kontakt sognepræsten for tid og sted og vielseskontoret i den
kommune, hvor man bor, for udstedelse af prøvelsesattest.
Dødsfald
Anmodning om begravelse/ligbrænding foretages snarest til
sognepræsten i det sogn, hvor afdøde havde bopæl.
Udmeldelse
Når man melder sig ud af Folkekirken fraskriver man sig
retten til kirkelig betjening. Ved udmeldelse bør man
orientere sine nærmeste pårørende herom.
Blanketter
Diverse blanketter fås på:
www.personregistrering.dk
_____________________________________________________
29

Kirken er åben i dagtimerne
Lyngby Kirke er åben hver dag fra kl. 9.00-21.00.
Borum kirke er åben hver dag fra kl. 9.00 - 17.00.
Man kan gå ind i det smukke kirkerum, sætte sig i stilhed, i
refleksion eller bøn.
Man er også velkommen til at tænde et af fyrfadslysene i
lysfadet.
Mandag er kirkernes lukkedag
Kirkerne er lukkes alle mandage og personalet har fridag.
Derfor kan der ikke foretages handlinger fra Borum og Lyngby
kirker på mandage.
Kirkekaffe
Efter hver højmesse i Borum Kirke er der kaffe og småkager i
våbenhuset.
Hjemmealtergang
Er man forhindret i at komme til gudstjeneste i kirken pga. alder,
sygdom, svagelighed eller lign., er man velkommen til at
kontakte præsten og aftale nadver i hjemmet eller på sygehus.
Hjemmesider
Lokalhistorisk arkiv www.borum-lyngby.dk
Borum Borgerforening www.borum-by.dk
Borum Forsamlingshus www.borumforsamlingshus.dk
Lyngby Beboerforening www.lyngbyj.info
Kirken www.folkekirken.dk
Århus Folkekirkelige Informationstjeneste
Fast sendetid på TV2, fredag formiddag 11.00 – 11.30
med udsendelsen ”Tro på”.
Udsendelserne bliver efterfølgende lagt på internettet.
_____________________________________________________
30

Redaktion
Lone Hansen, Vibeke Højen og Vini Madsen (ansv.)
Deadline for næste Sogneblad
Fredag d. 20. juli.
Sognebladet udkommer hver måned – dog ikke i juli.
Manuskripter
Afleveres i A4, skriftstørrelse 18, wordfiler eller PDF til
Vibeke Højen, Langelinie 46, vh@gefiber.dk
Venligst undgå anvendelse af mere end 2-3 billeder pr
reportage. Billederne skal være tilpasset word (max 100 dpi).
Kirkebil
Ældre og gangbesværede, der har vanskeligt ved at komme til
kirkelige handlinger, kan træffe aftale om gratis transport til og fra
kirke med tjenestehavende præst.
Vini Madsen, 8694 8302
Elise M. Wejse, 2179 4372
Husk!
Det er ingen ulejlighed at ringe til præsten, hvis man har behov for
denne, evt. ved en hjemmealtergang eller blot ved en samtale. Det
samme gælder ved indlæggelse på sygehuset, kontakt mig venligst,
hvis mit besøg ønskes, da jeg ikke automatisk får besked fra
sygehuset. Vini Madsen
Menighedsrådsmøder
Borum: Torsdag d. 14. juni
Mødet holdes kl.10.00 i Kirkehuset
Lyngby: Onsdag d. 13. juni
Mødet holdes kl.18.30 i Lyngby Sognegård.
Juli: Ingen menighedsrådsmøder
_____________________________________________________
31

Kirkernes adresseliste
Sognepræst
Vini Madsen
Borum Byvej 4, Borum
8471 Sabro
Tlf. 8694 8302
lvpm@km.dk
Graver ved Borum kirke
Jørn Hansen
Tlf. 8694 8974
Kirketjener
Borum kirke
Karin Klüver Hyldahl
Tlf. 8696 0281 / 41141507
karinhyldahl@hotmail.com
Graver ved Lyngby kirke
Herluf Karlsen
Tlf. 2298 5300
Kirketjener
Lyngby kirke
Gudrun Thuge Olsen
Tlf. 2561 7477
Kirkeværge
Borum kirke
Betty Jensen
Højagerparken 1, 8471 Sabro
Tlf. 8694 8762
Kirkeværge
Lyngby kirke
Finn Brøner
Yderupvej 21, 8381 Tilst
Tlf. 2311 3181
Husk: Mandag er kirkernes
lukkedag.
Kirkesanger
Borum og Lyngby kirker
Lone Boyd
Tlf. 2621 6764
Organist
Borum og Lyngby kirker
Poul Rosendal
Tlf. 2175 8537
Menighedsrådsformand
Borum kirke
Knud N. Mathiesen
Sigridsvej 32, 8220 Brabrand
Tlf. 8625 1108 / 2026 3133
kmih@mydsl.dk
Menighedsrådsformand
Lyngby kirke
Lotte Damsgaard Kehlet
Lyngbygårdsvej 43 D, Lyngby,
8220 Brabrand.
Tlf. 8626 4616
lottedkehlet@gefiber.dk
Lyngby sognegård
tlf. 8626 4420 (mønttlf. i
garderoben)
Formand for Sognegården:
Arne Møller Andersen
Glamhøjvej 6, Lyngby,
8220 Brabrand
Mobil: 2256 6050
Reservation af sognegården
bedes så vidt muligt ske via
mail: amoeller@gefiberpost.dk
Regler for udlån kan ses på
www.lyngbyj.info
_____________________________________________________
32