bygma Floor – massiv kvalitet - Bygmaonline.dk
bygma Floor – massiv kvalitet - Bygmaonline.dk
bygma Floor – massiv kvalitet - Bygmaonline.dk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ygma <strong>Floor</strong> <strong>–</strong> <strong>massiv</strong> <strong>kvalitet</strong><br />
www.<strong>bygma</strong>.<strong>dk</strong>
<strong>massiv</strong>t, tidlØst<br />
og eksklUsivt.<br />
vi ved, Hvad<br />
dU kaN ForveNte<br />
aF <strong>bygma</strong> <strong>Floor</strong><br />
Hvis trægulve kunne tale ville de<br />
fortælle historien om flere gene-<br />
rationer fra spæde babyskridt til<br />
sagte stokkeslag. et <strong>massiv</strong>t trægulv<br />
holder i mange år. eksklusive<br />
<strong>massiv</strong>e trægulve er noget af det<br />
bedste, du kan få. Hvis det bliver<br />
vedligeholdt og plejet, vil du opleve,<br />
at træets karakter, farve og struktur<br />
kun bliver smukkere med årene.<br />
<strong>bygma</strong> <strong>Floor</strong><br />
<strong>bygma</strong> <strong>Floor</strong> er <strong>bygma</strong>s egne<br />
<strong>kvalitet</strong>sgulve til en fornuftig pris.<br />
Hver træsort har sin hårdhedsgrad,<br />
som er afgørende for, hvor meget<br />
gulvet bliver påvirket af stød og ridser.<br />
det <strong>massiv</strong>e trægulv kan afslibes op<br />
til flere gange mere end det lamelopbyggede.<br />
vælg mellem eksklusive<br />
sorter som: Classic Fyr, Classic Fyr<br />
børstet og eg Natur. se det store<br />
udvalg her i kataloget.
Mie, Bygma<br />
Aabenraa<br />
<strong>massiv</strong><br />
<strong>kvalitet</strong><br />
I Bygma finder du træsorter,<br />
der passer til mange former<br />
for anvendelse, slidstyrke,<br />
arkitektur og indretning. Se<br />
det <strong>massiv</strong>e udvalg i Bygma.<br />
www.<strong>bygma</strong>.<strong>dk</strong><br />
vi ved, Hvad dU<br />
Har brUg For<br />
og dU kaN FÅ det<br />
Hele i <strong>bygma</strong><br />
lad vores viden, erfaring og<br />
kompetencer sætte dig i gang med<br />
dit projekt. så bliver du tilfreds<br />
med resultatet. derfor siger vi:<br />
vi ved - dU kaN
vi ved, HvordaN<br />
dU kaN iNvitere<br />
NatUreN iNdeNFor<br />
<strong>bygma</strong> ClassiC Fyr<br />
Bygma Classic Fyr fremstilles af nordlandsfyren fra skove, der strækker sig milevidt højt mod nord. Med<br />
sine tætte årringe og et stærkt og stabilt kerneved er træet meget velegnet til fremstilling af gulve. Hvert<br />
bræt behandles omhyggeligt med hvid lud og naturolie. Den hvide lud åbner porrerne i træet, så olien<br />
kan trænge dybt ind og beskytte træet mod slid.<br />
<strong>bygma</strong><br />
TIPS iNstaller<br />
varme i gUlvet<br />
Tidligere var gulvvarme forbeholdt badeværelset.<br />
Men i dag har ny teknologi gjort det<br />
nemt at få glæde af gulvvarme under bl.a. plankegulve.<br />
Få professionelle råd om installation i Bygma.<br />
<strong>bygma</strong> ClassiC Fyr
ygma ClassiC Fyr<br />
dimeNsioNer<br />
21 x 113 mm<br />
21 x 137 mm<br />
25 x 159 mm<br />
30 x 183 mm<br />
www.<strong>bygma</strong>.<strong>dk</strong><br />
Nemt at pleje<br />
Løse partikler fjernes med en støvsuger eller kost.<br />
Gulvet gøres rent med en blanding af gulvsæbe og<br />
vand. Til hvide gulve anvendes hvid gulvsæbe og til<br />
naturgulve natursæbe. Ved kraftig tilsmudsning skal<br />
der anvendes en større mængde gulvsæbe og en lidt<br />
mere fugtig klud eller moppe. Til vanskelige overflader<br />
anvendes koncentreret sæbe, der skal ligge et par<br />
minutter og derefter tørres af.
ygma<br />
TIPS<br />
HUsk altid FØr dU<br />
lægger plaNkegUlv<br />
Vælg planker som er mindst 20 mm<br />
tykke til brug for bærende gulve. Plankegulve<br />
kan lægges oven på eksisterende<br />
gulve af næsten enhver art eller på strøer som<br />
overbygning for betonunderlag. Det er vigtigt, at<br />
plankerne ligger i rummet et stykke tid før lægningen<br />
for at tilpasse sig rummets klimabetingelser. Se hele<br />
montagevejledningen på side 10-11.<br />
<strong>bygma</strong> ClassiC Fyr bØrstet
ygma ClassiC<br />
Fyr bØrstet<br />
dimeNsioN<br />
25 x 159 mm<br />
www.<strong>bygma</strong>.<strong>dk</strong><br />
vi ved,<br />
HvordaN<br />
dU kaN skabe<br />
deN rigtige<br />
stemNiNg i HUset<br />
<strong>bygma</strong> ClassiC Fyr bØrstet<br />
Bygma Classic Fyr Børstet tåler lidt mere end traditionelle fyrretræsgulve.<br />
Det særligt modstandsdygtige gulv har en strukturbørstet overflade.<br />
Ved at børste det bløde vårved væk øges gulvets hårdhed med hele 50 pct.,<br />
og overfladen får en spændende, struktureret patina, der minder om gamle<br />
dages skurede gulve.
vi ved, <strong>massiv</strong>t træ<br />
er det bedste dU kaN<br />
vælge til diNe gUlve<br />
<strong>bygma</strong> eg NatUr eller Hvid<br />
Hårdheden og styrken kombineret med den smukke, gyldenbrune åring har gjort eg til en klassiker<br />
på gulvmarkedet. Bygma Eg Natur eller hvid er en ensartet sortering med smukke knaster og<br />
harmoniske farvevariationer. Brædderne kan fås i hvid olie eller naturolie og leveres i faste længder<br />
på henholdsvis 147 og 197 cm.<br />
<strong>bygma</strong> eg NatUr<br />
<strong>bygma</strong><br />
TIPS<br />
sÅdaN FjerNer dU sorte<br />
streger pÅ trægUlvet<br />
Tag en ren klud og fugt den godt og grundigt med<br />
petroleum. Kluden skal nærmest gennemvædes.<br />
Tør så kluden hen over de sorte streger. Vask gulvet<br />
på normal vis bagefter for at fjerne lugten og det over-<br />
skydende fedt. Få flere gode råd på www.<strong>bygma</strong>.<strong>dk</strong><br />
<strong>bygma</strong> eg Hvid
ygma eg NatUr<br />
eller Hvid<br />
dimeNsioN<br />
20 x 137 mm<br />
www.<strong>bygma</strong>.<strong>dk</strong><br />
beHaNdliNg med<br />
vedligeHoldelsesolie<br />
Hvis gulvet ser lidt tørt og<br />
mat ud efter et stykke tid,<br />
kan det behandles med<br />
vedligeholdelsesolie. Til<br />
hvidt gulv anvendes hvid<br />
olie og til naturgulve naturolie.<br />
Gulvet skal være rent<br />
og tørt, før behandlingen<br />
påbegyndes. Egebrædder<br />
har det bedst, hvis de<br />
påføres olie nogle gange<br />
om året <strong>–</strong> især i de første år.<br />
Oftest er det nok at påføre<br />
fyrretræsgulve en gang<br />
om året. Husk følg altid<br />
leverandørens vejledning,<br />
før du påfører olie.
moNtagevejledNiNg<br />
Følg <strong>bygma</strong>s montagevejledning og få et professionelt resultat.<br />
10<br />
iNdeN moNtage<br />
Sørg for at alt fugtholdigt arbejde i rummet er afsluttet (Murerarbejde, spartelarbejde og maling). Rummet<br />
skal være ordentligt udtørret. Vi anbefaler at rummet har en relativ luftfugtighed på ca. 40-55% og en<br />
temperatur på ca. 17-23°. Det er især vigtigt at alle materialer i undergulvet er ordentligt udtørret inden<br />
det nye gulv monteres.<br />
Det nye gulv skal opbevares tørt og forblive emballeret indtil montering. Gulvet afklimatiseres ved at<br />
det lægges i det rum, hvor gulvet skal monteres. Gulvplankerne må ikke tages ud af emballagen, før<br />
montage. Dette for at alle plankerne har samme relative fugtighed ved montering (8%). Kontroller at<br />
undergulvet er plant, om nødvendigt skal det rettes op. På betongulvet skal der lægges dampspærre.<br />
Anvend en stærk plastfolie, minimum 0,2 mm eller lign. go<strong>dk</strong>endt fugtspærre. Følg altid det gældende<br />
byggereglement.<br />
Anvend altid en gulvpap som underlag direkte under det nye trægulv. På selvbærende undergulv,<br />
monteres gulvpappen komplet fra væg til væg. På strø underlag, ligges pappen på strøen.<br />
koNtroller plaNkerNe<br />
Inden plankerne monteres skal der laves en <strong>kvalitet</strong>s kontrol af træets <strong>kvalitet</strong>, samt af den tekniske<br />
<strong>kvalitet</strong>. De enkelte planker skal kontrolleres, samt gulvets helhed. Skulle der være en fejl på planken,<br />
skal der undersøges om fejlen kan saves bort, om planken evt. kan monteres et sted, hvor fejlen ingen<br />
betydning har for slut resultatet, eller om hele planken skal kasseres. Planker der er monteret, anses for<br />
go<strong>dk</strong>endte, og er derfor ikke berettiget til reklamation. Massive planker tilpasser sig til indeklimaet, og vil<br />
derfor arbejde en smule i såvel længde som bredde.<br />
vi anbefaler at <strong>bygma</strong> <strong>Floor</strong> monteres med skruer.<br />
metoden kan anvendes på alle skruefaste underlag.<br />
• Undergulve af spånplader, plywood, parket, gulvbrædder mm.<br />
• Underkonstruktion af bjælker eller strøer.<br />
• betongulve eller andre konstruktioner som muliggør montering<br />
med skruer.<br />
Vi anbefaler montering med montage skruer.<br />
Anvend altid gulvpap.<br />
Dampspærre på beton.<br />
Dampspærre
1 4<br />
Åbn en eller to pakker planker og start med at tage de<br />
planker, som passer bedst til den første række. Den første<br />
række planker, monteres med notsiden mod væggen, der<br />
skal være ca. 8-10 mm luft langs alle vægge.<br />
Placér en afstandsklods mellem væggen og planken som<br />
midlertidig afstandsklods.<br />
Hver gang en ny planke placeres, bør små afstandsklodser<br />
placeres parvis, med en afstand pr. 600 mm på strøerne<br />
såvel som på fast gulv.<br />
2<br />
Påfør kun lim i endenoten.<br />
Nummer 2 planke i den første række, slås sammen i<br />
endestødet med den første planke. I endestødet, i ferens<br />
bund og på notens topside skal der limes.<br />
Anvend slagklods til at slå de to planker sammen, overflødigt<br />
lim tørres omgående bort med en fugtig klud.<br />
3<br />
Den sidste planke i den første række måles og saves.<br />
Husk 8-10 mm luft ved væggen.<br />
Når du monterer den sidste planke, så pres enden af planken<br />
op mod den sidst monterede planke ved hjælp af et<br />
montagejern eller et koben. Pres herefter montagejernet<br />
mod væggen. For at undgå trykmærker på væggen, kan du<br />
lægge et bræt el.lign. mellem væggen og montagejernet.<br />
5<br />
Hele rækken rettes op inden rækken skrues fast.<br />
Plankerne fastgøres på hver strø/bjælke eller pr. 600 mm<br />
på fast underlag gerne tættere. Ved montering af hårdttræs-<br />
gulve, kan det være nødvendigt at bore for, inden man skruer.<br />
6<br />
Række 2 begyndes med den rest, der blev fra den sidste<br />
planke i den første række, såfremt samlingen ikke kommer<br />
for tæt på et endestød. Plankerne slås på plads med en<br />
hammer og en slagklods. Planken skrues fast, når man har<br />
en pæn samling. Der skal lim på endestødene inden næste<br />
planke lægges til rette. Sæt så planken på plads, først skal<br />
endestødet sættes på plads, herefter langsiden.<br />
7<br />
8<br />
9<br />
> 500mm<br />
www.<strong>bygma</strong>.<strong>dk</strong><br />
Monteringen fortsættes på samme måde. Når den sidste<br />
planke er skåret til, skal man begynde hver ny række med<br />
den sidste planke. Placer endestødene så jævnt over<br />
gulvet som muligt. Placer aldrig to endestød ved siden af<br />
hinanden, mellem to strøer/bjælke.<br />
Sidste række måles ud. Afstand til væggene minus luft ved<br />
alle sider. Eftersom det kan være svært at skrue den sidste<br />
række planker fast, kan man evt. lime denne række fast til<br />
den næstsidste række. Påfør da en fuld limestreg i plankens<br />
fulde fer, evt. også i hele noten. Før plankerne på plads, og sæt<br />
den sidste række i. Pres, evt. med afstandsklodser til limen<br />
er tør. Fjern alle afstandsklodser. Nu er gulvet er klart til af få<br />
monteret fodlister.<br />
Evt. rørgennemføringer. Mærk rørets centerplacering op<br />
på planken, dvs. der hvor røreret skal gå gennem planken<br />
på den færdigmonterede planke. Bor et hul som er 10 mm<br />
større end røret der skal gå gennem planken. Herefter<br />
saves en trekant ud fra væggens side, som efterfølgende<br />
limes på plads igen, når planken er monteret. Hvis røret<br />
ikke sidder langs væggen men går ned gennem en planke<br />
midt på gulvet el.lign. kan man skære planken over, gøre<br />
plads til røret og lime planken sammen igen. Hullet rundt<br />
omkring røret kan skjules med en rørrosette.<br />
11
ygma <strong>Floor</strong> <strong>–</strong> <strong>massiv</strong> <strong>kvalitet</strong><br />
<strong>bygma</strong> agerbæk<br />
Hellevej 2 - 6753 Agerbæk<br />
Tlf. 75 19 66 11<br />
<strong>bygma</strong> als<br />
Nymøllevej 8 - Guderup<br />
6430 Nordborg - Tlf. 74 45 85 90<br />
<strong>bygma</strong> belliNge<br />
Rughøjvej 18 - 5250 Odense SV<br />
Tlf. 65 96 17 81<br />
<strong>bygma</strong> biNdslev<br />
Industrivej 1 - 9881 Bindslev<br />
Tlf. 98 93 83 33<br />
<strong>bygma</strong> esbjerg<br />
Darumvej 143 - 6700 Esbjerg<br />
Tlf. 79 13 77 00<br />
<strong>bygma</strong> FaNØ<br />
Strandvejen 10B, Nordby<br />
6720 Fanø - Tlf. 75 16 37 00<br />
<strong>bygma</strong> FrederiksHavN<br />
Højrupsvej 19 - 9900 Frederikshavn<br />
Tlf. 98 42 12 11<br />
<strong>bygma</strong> galteN<br />
Frichsvej 57 - 8464 Galten<br />
Tlf. 86 94 36 11<br />
<strong>bygma</strong> greNÅ<br />
Åstrupvej 16 - 8500 Grenå<br />
Tlf. 87 58 11 00<br />
<strong>bygma</strong> grÅsteN<br />
Ulsnæs 20-22 - 6300 Gråsten<br />
Tlf. 74 65 10 11<br />
<strong>bygma</strong> Haslev<br />
Maglemosevej 13 - 4690 Haslev<br />
Tlf. 56 31 11 00<br />
<strong>bygma</strong> Hasselager<br />
Hasselager Stationsvej 16<br />
8361 Hasselager - Tlf. 86 28 32 33<br />
<strong>bygma</strong> HelsiNgØr<br />
Energivej 2 - 3000 Helsingør<br />
Tlf. 49 20 11 30<br />
<strong>bygma</strong> HerNiNg<br />
Mørupvej 17 - 7400 Herning<br />
Tlf. 96 28 16 00<br />
<strong>bygma</strong> HillerØd<br />
Vølundvej 14 - 3400 Hillerød<br />
Tlf. 48 22 78 78<br />
<strong>bygma</strong> HirtsHals<br />
Dalsagervej 6 - 9850 Hirtshals<br />
Tlf. 98 94 21 00<br />
<strong>bygma</strong> HjØrriNg<br />
Farøvej 29 - 9800 Hjørring<br />
Tlf. 98 92 36 11<br />
<strong>bygma</strong> HorseNs<br />
Endelavevej 6 - 8700 Horsens<br />
Tlf. 75 62 62 77<br />
<strong>bygma</strong> HvalsØ<br />
Bentsensvej 12 - 4330 Hvalsø<br />
Tlf. 46 40 81 36<br />
<strong>bygma</strong> HÅrlev<br />
Industrivej 8 - 4652 Hårlev<br />
Tlf. 56 28 60 03<br />
<strong>bygma</strong> jelliNg<br />
Nor<strong>dk</strong>rogen 24 - 7300 Jelling<br />
Tlf. 75 87 13 33<br />
<strong>bygma</strong> koldiNg<br />
Østerbrogade 14 - 6000 Kolding<br />
Tlf. 76 30 27 11<br />
<strong>bygma</strong> kØge<br />
Københavnsvej 87 - 4600 Køge<br />
Tlf. 56 65 21 91<br />
<strong>bygma</strong> padborg<br />
Industrivej 24 - 6330 Padborg<br />
Tlf. 74 67 32 19<br />
www.<strong>bygma</strong>.<strong>dk</strong><br />
<strong>bygma</strong> raNders<br />
Toldbodgade 40 - 8900 Randers<br />
Tlf. 86 41 44 44<br />
<strong>bygma</strong> roskilde<br />
Bytoften 4 - 4000 Roskilde<br />
Tlf. 46 35 07 07<br />
<strong>bygma</strong> rØNNede<br />
Industrivej 31 - 4683 Rønnede<br />
Tlf. 56 71 16 66<br />
<strong>bygma</strong> silkeborg<br />
Nørrevænget 11 - 8600 Silkeborg<br />
Tlf. 87 22 17 00<br />
<strong>bygma</strong> skageN<br />
Kattegatvej 4 - 9990 Skagen<br />
Tlf. 98 44 24 22<br />
<strong>bygma</strong> skærbæk<br />
Nr. Skærbækvej 31 - 6780 Skærbæk<br />
Tlf. 74 75 00 99<br />
<strong>bygma</strong> store HeddiNge<br />
Jernbanegade 7<br />
4660 Store Heddinge - Tlf. 56 50 20 14<br />
<strong>bygma</strong> stØvriNg<br />
Hermesvej 10 - 9530 Støvring<br />
Tlf. 98 37 46 11<br />
<strong>bygma</strong> sæby<br />
Ålborgvej 105 - 9300 Sæby<br />
Tlf. 98 46 15 66<br />
<strong>bygma</strong> tHem<br />
Eksportvej 5 - 8653 Them<br />
Tlf. 87 98 11 50<br />
<strong>bygma</strong> tiNglev<br />
Tømrersvinget 21 - 6360 Tinglev<br />
Tlf. 74 64 41 00<br />
<strong>bygma</strong> tØllØse<br />
Sønderstrupvej 3 - 4340 Tølløse<br />
Tlf. 59 18 52 75<br />
<strong>bygma</strong> tØNder<br />
Håndværkervej 1 - 6270 Tønder<br />
Tlf. 74 72 10 56<br />
<strong>bygma</strong> vejle<br />
Dyrskuevej 13 - 7100 Vejle<br />
Tlf. 76 43 74 00<br />
<strong>bygma</strong> viby<br />
Grønningen 1 - 4130 Viby Sj.<br />
Tlf. 46 19 30 72<br />
<strong>bygma</strong> aabeNraa<br />
Møllemærsk 18 - 6200 Aabenraa<br />
Tlf. 74 62 61 91<br />
<strong>bygma</strong> aalborg<br />
Anker Engelunds Vej 8<br />
9200 Aalborg SV - Tlf. 98 18 00 88<br />
<strong>bygma</strong> ÅrHUs<br />
Jens Juuls Vej 25 - 8260 Viby J<br />
Tlf. 87 38 77 88<br />
<strong>bygma</strong> aars<br />
Hjortkjærsvej 2 - 9600 Aars<br />
Tlf. 98 62 11 22
![[PDF] PROTEX® Undertage - Bygmaonline.dk](https://img.yumpu.com/18377708/1/184x260/pdf-protexr-undertage-bygmaonlinedk.jpg?quality=85)
Change language