30.07.2013 Views

Juni 2009 - Gyldensteen Golf Club

Juni 2009 - Gyldensteen Golf Club

Juni 2009 - Gyldensteen Golf Club

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5. ÅRGANG JUNI <strong>2009</strong> NR. 13<br />

Nyt fra torsdagsherrerne<br />

Eliteafdelingen<br />

Turneringer på <strong>Gyldensteen</strong> <strong>Golf</strong><br />

Inviter en ven<br />

Nye ansigter på <strong>Gyldensteen</strong> <strong>Golf</strong><br />

Topbaner kræver vedligeholdelse


Ansvh. redaktør<br />

Karen-Margrete Nielsen<br />

Design og layout<br />

Kim Smidt Nielsen<br />

Reklamebureauet<br />

Clausen & Nielsen ApS<br />

www.rbcn.dk<br />

Tryk<br />

Svendborg Tryk<br />

Mere information<br />

www.gyldensteengolfclub.dk<br />

Medlemsbladet udkommer<br />

fire gange årligt<br />

2<br />

Formandens Indspil<br />

v/ formand Else Friis Anderson<br />

Godt i gang<br />

I <strong>Gyldensteen</strong> <strong>Golf</strong> <strong>Club</strong><br />

har vi haft en travl<br />

start på sæsonen med<br />

mange aktiviteter omkringmedlemshvervning,<br />

åbning af klubhuset,<br />

turneringer, medlemsmøde m.m.<br />

Mange medlemmer gør en fantastisk stor<br />

indsats for at få aktiviteter og klubliv til at fungere.<br />

Senest har en stor skare af klubmedlemmer<br />

tilbudt deres hjælp med pasning af barområdet,<br />

så klubhuset i rigtig mange timer er bemandet, og<br />

de sørger for, at vi kan blive serviceret med fadøl<br />

og andre liflige drikke.<br />

Medlemshvervning<br />

I april afholdt vi <strong>Golf</strong>ens dag, der var en medlemshvervning<br />

godt støttet af DGU med koncept og<br />

markedsføring.<br />

Takket være smukt vejr, markedsføring og<br />

ikke mindst rigtig mange medlemmers opbakning,<br />

blev det en dag langt over bestyrelsens forventninger.<br />

Vi havde mange besøgende og omkring 35<br />

personer benyttede dagen til at tegne et medlemskab.<br />

Fjernelse af indskud frem til 15. september<br />

<strong>2009</strong> er uden tvivl en god motivationsfaktor for<br />

mange af de nye medlemmer, og i skrivende stund<br />

har vi netop rundet de 100 nye medlemmer i <strong>2009</strong><br />

et rigtig flot resultat, som vi håber bliver udbygget<br />

de kommende måneder.<br />

Som nævnt i årsberetningen, er vi meget<br />

op mærksomme på, at I er de bedste ambassadø<br />

rer for klubben og herigennem også de bedste<br />

til at skaffe nye medlemmer. Når I skaffer<br />

et nyt medlem er I fortsat, hver måned, med i<br />

lodtrækningen om 1/2 års medlemskab samt et<br />

golfophold for to i den samlede lodtrækning for<br />

sæsonen. Husk at få de nye medlemmer, I skaffer,<br />

til at skrive, hvem der har anbefalet dem at melde<br />

sig ind i <strong>Gyldensteen</strong> <strong>Golf</strong> <strong>Club</strong>.<br />

Udvalgsarbejde<br />

De mange nye medlemmer, hvor hovedparten<br />

er nye golfere, giver flere udvalg rigtig store<br />

udfordringer, som jeg er opmærksom på kræver<br />

mange timer for rigtig mange af udvalgsmedlemmerne,<br />

et utroligt vigtigt arbejde, som vi ikke kan<br />

takke jer nok for. Begynderudvalget er udvidet<br />

med Annelise Knudsen og Horst Dieter Hartmann,<br />

der har fået deres sag for lige fra dag 1, og er der<br />

nogen, der har lyst til at hjælpe, er jeg sikker på<br />

at formanden for begynderudvalget Arne Kruse<br />

bliver meget glad.<br />

Hjælp…<br />

Marco og Markus kan forhåbentlig snart se frem<br />

til noget mere konkurrence, da holdet af juniorer<br />

er kraftigt stigende. En positiv udfordring, der<br />

giver behov for et større juniorudvalg, end det<br />

der i dag kun består af to personer.<br />

<strong>Juni</strong>orerne træner onsdag og fredag og er<br />

der 4 til 5 personer, der vil deltage i juniorarbejdet<br />

en gang om ugen eller hver anden uge, vil der<br />

være mulighed for at tilbyde de unge langt større<br />

udfordringer, uden at det bliver for tidskrævende<br />

for de enkelte udvalgsmedlemmer.<br />

Dette skal ses som et kraftigt nødråb – behovet<br />

er meget stort, og kan vi ikke tilbyde de unge<br />

mennesker de rette rammer, forsvinder de hurtigt<br />

igen.<br />

Er det dig, der kan afse nogle timer til juniorerne,<br />

er du meget velkommen til at ringe til mig<br />

på tlf. 26 82 47 88 (efter kl. 16.00), og jeg vil formidle<br />

den videre kontakt.<br />

Inviter en ven<br />

I skrivende stund er den sidste planlægning af<br />

inviter en ven den 5. juni ved at være på plads.<br />

Omkring 50 medlemmer har inviteret en ven med<br />

ud at spille, og vi håber igen på, at alle får en god<br />

dag med gode golfoplevelser og socialt samvær.<br />

God ferie<br />

Feriesæsonen står for døren, og jeg vil slutte med<br />

at ønske alle en rigtig god ferie.


Nyt fra torsdagsherrerne<br />

v/ Torben Skjødt<br />

Vi er kommet godt i<br />

gang med sæsonen<br />

<strong>2009</strong>, hvor vi er færdige<br />

med vores første<br />

serie af matcher.<br />

Den 4. april afholdte vi<br />

en opstartsmatch for<br />

at hverve nogle flere medlemmer til vores torsdagsherreklub.<br />

Der mødte ca. 20 deltagere op,<br />

og matchen blev afviklet i vindstille solskinsvejr,<br />

hvilket også kunne ses på en del gode scores.<br />

Det lykkedes at få nogle nye medlemmer,<br />

men desværre er der også medlemmer fra sidste<br />

år, som ikke spiller med i år. Vi har derfor stadig<br />

plads til mange flere medlemmer.<br />

Eliteafdelingen<br />

v/ Ib Lund Jensen, eliteformand<br />

Vi er nu godt i gang<br />

med vores 2. sæson i<br />

Danmarksserien. Vi har<br />

i skrivende stund spillet<br />

4 kampe.<br />

Vi indledte sæsonen i<br />

Lillebælt <strong>Golf</strong>, hvor vi<br />

tabte 10­4. Peter Birger og Ib Lund sørgede for<br />

pointene. Det var en meget lige match, hvor 3 af<br />

kampene blev afgjort på sidste hul.<br />

Dagen efter mødte vi Barløseborg på hjemmebane,<br />

og her tabte vi 10­4. Her sørgede Christian<br />

Pro og Brian Sørensen for pointene. Barløseborg<br />

ser ud til at tage sig af 1. pladsen i rækken<br />

– et rigtig godt hold. Men, vi skal nok drille dem i<br />

vores returopgør til august.<br />

Weekenden den 6. og 7. juni var vi igen i<br />

kamp. Vi tabte på udebane til Blommenslyst 11­3,<br />

her sørgede Peter Birger og Steen Mathiesen for<br />

vores point.<br />

På hjemmebane mødte vi Lillebælt <strong>Golf</strong>, hvor<br />

vi vandt matchen med hele 10­4. Christian Pro,<br />

Her er nogle gode grunde til at være medlem af<br />

torsdagsherreklubben:<br />

• Det er altid godt vejr torsdag eftermiddag.<br />

• Du kommer ud at spille med nogle andre<br />

end dem, du plejer at spille med.<br />

• Fast mødetidspunkt kl. 15:30, hvor der er<br />

’lodtrækning’ om, hvem der spiller i 3­bold<br />

sammen.<br />

• Du prøver forskellige matchformer og<br />

kommer til at spille banen fra rødt, blåt,<br />

gult og hvidt teested.<br />

• Hyggeligt samvær i klubhuset efter matchen.<br />

Søren Bendiksen, Torben Skjødt, Peter Birger<br />

og Ole Kristensen sørgede for pointene i denne<br />

kamp. Her blev 3 af kampene afgjort på sidste hul,<br />

så spændingen var der lige til det sidste. Vi ser<br />

frem til de 2 sidste runder i august, og jeg tror<br />

•<br />

•<br />

Det er billigt at være med – en hel sæson<br />

for kun 400,­ kr. Du kan også vælge at betale<br />

30,­ kr. per gang inden matchen.<br />

Sæsonen er delt op i 4 serier med en afslutningsholdmatch<br />

efter hver serie, hvor<br />

vi har fællesspisning med præmie overrækkelse.<br />

Er du herrespiller, over 18 år og med et handicap<br />

på 36 eller derunder, så er der ingen undskyldning<br />

for ikke at møde op torsdag eftermiddag kl. 15:30<br />

ved puttegreenen foran teestedet til hul 1.<br />

bestemt, der ligger 2 sejre og venter, spændende<br />

bliver det.<br />

Der er kommet flere nye spillere til klubben<br />

i løbet af året, som har potentiale til at spille på<br />

holdet, så det tegner godt for fremtiden.<br />

3


Begynderudvalget<br />

v/ Arne Kruse, formand for begynderudvalget<br />

Mine bønner er blevet<br />

hørt.<br />

Tak til jer, som har givet<br />

tilsagn om hjælp på par<br />

3­banen. Måske undrer<br />

I jer over, endnu ikke,<br />

at være blevet kontaktet.<br />

Tag det roligt, I skal nok komme i funktion.<br />

Jeg forventer travlhed med alle de nye<br />

medlemmer og nye golfere, som kommer til klubben.<br />

Vi skal være klar til at hjælpe dem godt i<br />

gang. Mange af dem har fået smag for sporten og<br />

kan ikke hurtigt nok komme ud på den ”rigtige”<br />

bane.<br />

Der vil som sædvanlig være hjælpere/vejledere<br />

til stede hver tirsdag, men man kan sagtens<br />

spille uden vejleder. Også uden vejleder som<br />

markør og alligevel få godkendt en ”god” runde.<br />

Endelig kan man da prøve at kontakte undertegnede,<br />

hvis tirsdag ikke passer i ens eget ”skema”.<br />

Jeg er, hvis det passer med mit ”skema”, villig til<br />

også at vejlede på andre dage end tirsdage. Men<br />

husk på, det er Christian Pro, der skal lære jer det<br />

Kaninklubben<br />

v/ Ole Hommelgaard<br />

Så blev det endelig<br />

forår, så vi kunne komme<br />

i gang med tirsdagskaniner.<br />

Det går rigtigt godt med<br />

mange flotte scorer og<br />

mange 99’ere, som går<br />

igennem og består baneprøven efter få gange.<br />

Vi kan godt mærke, der er kommet en større<br />

tilgang af 99’ere, det er dejligt, og da alt er lagt<br />

i faste rammer for hele året, er det ikke noget<br />

problem med så mange nybegyndere.<br />

Rigtig mange hcp­spillere er flinke til at hjælpe til<br />

tekniske, vi vejledere hjælper jer med gode råd og<br />

de fif, vi nu kender fra spillet.<br />

Jeg kan kun anbefale jer at bruge Christian<br />

flittigt. Det, I lærer hos ham, sparer jer for mange<br />

med at gå med som vejledere på matchdagen, det<br />

er vi glade for ­ så vi siger tak.<br />

Vi i udvalget kan også mærke, at I synes godt<br />

om kaninklubben, og at I hygger jer.<br />

Nu, hvor vi bliver flere på banen, er der<br />

mange, som gerne vil spare tid rundt om greenen.<br />

Der findes en udmærket sti, som fører uden om<br />

teestedet og frem til næste teested, så benyt<br />

den, for kørsel med vogn mellem green – bunker/<br />

spikes, er ikke godt for banen, og hvem vil ikke<br />

gerne have lidt græs til bolden for et bedre indspil<br />

til greenen. Denne lille opsang er til alle både hcpspillere<br />

og kaniner, da også hcp­spillere glemmer<br />

ærgrelser på par 3­banen og senere på den store<br />

bane. Husk, I skal trods alt helst over bækken tre<br />

gange på en runde.<br />

Fortsat god fornøjelse.<br />

at gå udenom. Husk også at samle jeres brugte<br />

tees op, når I har drivet ud og evt. også dem, andre<br />

har glemt at samle op.<br />

Det er også dejligt at se så mange, når vi har<br />

præmieuddeling med spisning, og at mange er villige<br />

til at hjælpe med at anrette mad, rydde til side<br />

og vaske op, for i disse sparetider, hvor restauranten<br />

delvis er lukket, er det hjælp til selvhjælp,<br />

så alle der kommer først ind dækker bord og de<br />

sidste hjælper med resten – tak for det.<br />

Til sidst vil jeg ønske alle en god sommer og<br />

håber, at I får spillet en masse golf.<br />

5


<strong>Gyldensteen</strong>s grå golfere<br />

G-3<br />

6<br />

Så kom golfsæsonen i gang – og vi må sige, at den<br />

går forrygende! Vi er nu 55 medlemmer, der hver<br />

onsdag går 9 eller 18 huller.<br />

På vores første spilledag den 15. april var<br />

vi 42 spillende deltagere, og selv på en meget<br />

blæsende onsdag her sidst i maj var der alligevel<br />

34 spillere, der trodsede vejret. Det vidner om en<br />

meget stor glæde og entusiasme for 3­G klubben.<br />

Den 13. maj havde vi besøg af 35 medlemmer af<br />

seniorafdelingen i Haderslev <strong>Golf</strong>klub. Vi havde<br />

en rigtig dejlig dag i strålende sol. Vi spillede en<br />

stableford turnering, og der var præmie til de 5<br />

bedste score fra hver klub. Vi havde regnet med<br />

at få læsterlige klø, men sådan skulle det ikke gå.<br />

G­3 vandt ganske vist knebent med 163 point mod<br />

Haderslevs 162 point, ikke desto mindre var vi ikke<br />

så lidt seje. Haderslev vil nu meget gerne se os til<br />

næste år, hvor de selvfølgelig håber på revanche.<br />

MEN – lad os nu se!<br />

Den 20. august er det at vi skal til det<br />

vestjyske – nemlig Ribe <strong>Golf</strong> <strong>Club</strong>. Mere information<br />

til medlemmerne om dette senere.<br />

Mange hilsner og en fortsat god golfsæson<br />

<strong>Gyldensteen</strong> <strong>Golf</strong> <strong>Club</strong> og <strong>Gyldensteen</strong>s Grå <strong>Golf</strong>ere.<br />

Aase og Ove, Gitte og Erik samt Karen og Carsten


Turneringer på<br />

v/ Birgitte Andresen<br />

Den nye golfsæson er<br />

– heldigvis da – godt<br />

i gang, og vi har indtil<br />

skrivende stund afholdt<br />

3 turneringer, alle med<br />

gode deltagerantal,<br />

god golf og – håber vi i<br />

turneringsudvalget – tilfredse deltagere.<br />

<strong>Gyldensteen</strong> <strong>Golf</strong> <strong>Club</strong>s åbningsmatch den<br />

29. marts var sponseret af Fionia Bank og havde<br />

74 deltagere, som spillede en partnerturnering,<br />

greensome, med gunstart og efterfølgende meget<br />

hyggelig spisning<br />

Den 19. april afholdt vi fødselsdagsturneringen,<br />

der blev spillet som stablefordturnering,<br />

spon seret af Danske Bank med 55 deltagere.<br />

Den 1. juni havde 72 deltagere fundet vej til<br />

endnu en dejlig turneringsdag på <strong>Gyldensteen</strong><br />

<strong>Golf</strong>, sponseret af Bilcentret Opel. Som de tidligere<br />

år spillede vi denne dag holdturnering og<br />

ef ter følgende var sponsor vært med mad og<br />

drikke.<br />

Resultaterne fra alle 3 turneringer kan ses på<br />

klubbens hjemmeside.<br />

Turneringsudvalget er glade for den pæne<br />

tilslutning til turneringerne, som vi forsøger at<br />

afvikle på en sådan måde, at de foretrukne øn­<br />

<strong>Gyldensteen</strong> <strong>Golf</strong><br />

sker blandt danske golfspillere omkring deres<br />

klubmedlemsskab, nemlig en god og velplejet<br />

golfbane og et velfungerende socialt liv i klubben,<br />

bliver bedst muligt tilgodeset. Indtil nu har det<br />

oven i købet været muligt at blive solbrændt på<br />

samme tid, idet vejret har været rigtigt godt alle<br />

turneringsdage.<br />

Det er ikke lige sådan…<br />

At planlægge, forberede og afvikle en god golfturnering.<br />

Der er mange ting, som skal overvejes,<br />

planlægges og tages beslutninger om, sikkert<br />

meget mere, end vore medlemmer forestiller sig.<br />

I det følgende vil vi forsøge at fortælle lidt om,<br />

hvad turneringsudvalget egentlig går og sysler<br />

med – ofte medens vore klubkammerater nyder<br />

en god golfrunde på vores dejlige bane.<br />

Starten til en turnering<br />

Starten til en golfturnering kan være mangfoldig:<br />

En idé fra bestyrelsen, et ønske fra en sponsor, en<br />

opfordring fra medlemmer, eller blot et ønske fra<br />

turneringsudvalget om en god turnering. Herefter<br />

er der en lang række organisatoriske, lovmæssige,<br />

klubmæssige, praktiske og mange andre gøremål,<br />

som skal forhandles, diskuteres og besluttes. Lad<br />

os forsøge at nævne nogle:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Dato og tidspunkt for turneringen.<br />

Åben for alle golfspillere, kun fynske golfe<br />

re, eller kun for klubbens medlemmer.<br />

Turneringsform, slagspil, stableford, hulspil<br />

eller en af en lang række af forskellige<br />

turneringsformer som alle udgår fra<br />

de her 3 nævnte. Holdturnering eller individuel.<br />

Én række eller inddeling i rækker.<br />

Gunstart eller løbende start.<br />

Sponsor for turneringen.<br />

Præmier fra én eller flere sponsorer, eller<br />

købe­præmier.<br />

Turneringsindskud (startpenge).<br />

Særlige regler for turneringen udover<br />

klub bens almindelige turneringsbestemmelser.<br />

Sociale events i forbindelse med turneringen.<br />

Bespisning af deltagere, morgenmad,<br />

mad pakker, fællesspisning efter turnering/præ<br />

mieoverækkelse.<br />

Markedsføring af turneringen. På hjemmeside,<br />

udsendelse af E­mail, opslag i<br />

klubben.<br />

Regler for tilmelding til turneringen.<br />

Aftaler om mad med leverandører.<br />

Aftaler med chefgreenkeeper om banens<br />

klargøring og opsætning, materiale til<br />

”tættest hullet”, ”længste drive” osv.<br />

Udfærdigelse af deltagerlister til <strong>Golf</strong>box.<br />

Udfærdigelse af scorekort.<br />

Evt. aftaler om servicering på banen under<br />

turneringen.<br />

Afvikling af turneringen<br />

Efter alle disse forberedelser er det naturligvis<br />

vigtigt, at turneringsdagen forløber på bedste<br />

vis, således at turneringsdeltagerne får den bedst<br />

mulige oplevelse:<br />

• Tidlig start på dagen, åbning af turneringskontor.<br />

• Modtagelse af turneringsfee.<br />

• Udlevering af scorekort.<br />

• Evt. udlevering af startpakker.<br />

Check på, at alle turneringsdeltagere er<br />

•<br />

7


8<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

mødt – og til tiden (meget vigtigt for at<br />

gennemføre en god turnering).<br />

Evt. ændring af enkelte hold pga. sygdom,<br />

udeblivelser osv.<br />

Notat i tilfælde af udeblivelser uden gyldig<br />

grund.<br />

Løbende check på banen af turneringsforløbet,<br />

tempo, overholdelse af regler osv.<br />

Modtagelse af scorekort og indskrivning<br />

på golfbox.<br />

Udskrivning af præmielister.<br />

Præmieoverækkelser, evt. efter afslut­<br />

•<br />

ning af de enkelte rækker, samlet efter<br />

turneringsafslutning eller i forbindelse<br />

med fællesspisning.<br />

Formidling af turneringsresultater til<br />

hjem meside, opslag, lokalpresse, national<br />

presse osv.<br />

Som vore medlemmer – og læsere – forhåbentlig<br />

har fået en lille fornemmelse af, så er der rigtig<br />

meget at gøre i forbindelse med afholdelse af<br />

en god golfturnering, men vi kan lide det i turnerings<br />

udvalget.<br />

Vi håber, at vore medlemmer og gæster finder<br />

antallet af turneringer, turneringsformer og<br />

gennemførsel af vore golfturneringer gode og<br />

tilfredsstillende og lytter i øvrigt gerne til kommentarer,<br />

forslag og gode ideer.<br />

Den gode golfklub er den, hvor golfbanens<br />

kvalitet, det sociale liv, antallet af turneringer og<br />

klublivet i øvrigt er i god harmoni med medlemmernes<br />

ønsker og forventninger. Vi håber og tror,<br />

at dette er tilfældet i <strong>Gyldensteen</strong> <strong>Golf</strong> <strong>Club</strong>.<br />

Mange golfhilsener<br />

med et ønske om en fortsat god golfsæson<br />

Turneringsudvalget<br />

Ekstra Dag Score (EDS)<br />

DGU handicapregler §8<br />

Har du gennem lang tid kæmpet med et efter din<br />

mening for lavt handicap, kan du een gang om<br />

ugen efter nedenstående regler langsomt arbejde<br />

dig op på et passende niveau:<br />

8.1 En Ekstra Dag Score er enhver score omregnet<br />

til stablefordpoint spillet efter<br />

reglerne for EDS og under handicapbetingelser.<br />

8.2 EDS er kun gældende for spillere i handicapgrupperne<br />

2, 3, 4 og 5 (hcp 4,5 ­ 36)<br />

Spillere med hcp 4,5 til 26,4 opskrives<br />

med 0,1 og spillere med hcp 26,5 til 36<br />

opskrives med 0,2, når der spilles under<br />

hcp.<br />

8.3 EDS kan kun spilles på spillerens hjemmeklub­bane.<br />

8.4 Spilleren bestemmer selv, hvornår han/<br />

hun vil spille en EDS score. Efter en EDS<br />

score kan spilleren dog ikke spille<br />

EDS de næste 6 dage. EDS kan spilles<br />

hele året, når handicapbetingelser er til<br />

stede.<br />

8.5 For at EDS er en tællende score (9/18hl)<br />

skal spilleren før runden, men samme<br />

dag, skrive sig på en EDS startliste med<br />

følgende oplysninger:<br />

a. Dato<br />

b. Spillerens navn og medlemsnummer<br />

c. Spillerens handicap<br />

d. Markørens navn<br />

*Note: Hvis markøren er fuldstændig<br />

klar over forholdet før tee off, accepteres<br />

det, at markøren først skriver sig<br />

på listen umiddelbart efter spil. Han<br />

skriver herved også under på, at han<br />

var klar over sin forpligtelse allerede før<br />

start. Denne lempelse gælder ikke for<br />

spilleren.<br />

En EDS BOG med startliste forefindes i<br />

Info­rummet<br />

8.6 Spilleren skal efter runden indlevere et<br />

udfyldt og underskrevet (incl. markør)<br />

scorekort mærket ”EDS” med scoren<br />

omregnet til stablefordpoint.<br />

8.7 ”No Return” i EDS vil sige, at spilleren<br />

har afbrudt spillet og afleverer et<br />

scorekort mærket ”No Return” og ”EDS”<br />

og er i stand til at give en god grund<br />

til at afbryde spillet. Misbrug af ”No<br />

Return” i EDS kan medføre komitéens<br />

suspension af spillerens og markørens<br />

handicap. Afleveres der intet scorekort<br />

mærket EDS, er det ikke at regne som No<br />

Return, og der handicapreguleres ikke<br />

for runden. Den manglende aflevering af<br />

en EDS­score er misbrug, som kan medføre<br />

komitéens suspension af spillerens<br />

og markørens handicap.<br />

8.8 En spiller kan ikke spille sig til et handicap<br />

under 4,5 eller over 36 vha. EDS.


forårets turneringer<br />

Resultater fra<br />

Vindere af Åbningsturneringen søndag den 29. marts Deltagere: 74<br />

Sponsoreret af Fionia Bank.<br />

Plac. Hold HCP SPH Score<br />

1 M. Jørgensen / O. Pedersen 56,7 33 44<br />

2 J. Simonsen / P. Hansen 57,6 30 39<br />

3 H. Gammelgaard Andersen / B. Preiss 57,0 33 38<br />

Nærmest hul Hul Afstand<br />

Stefan Hansen 8 2,22 m<br />

Brian Sørensen 2 3,39 m<br />

Vindere af Fødselsdagsturneringen søndag den 19. april Deltagere: 55<br />

Sponsoreret af Danske Bank.<br />

Plac. A-rækken HCP SPH Score<br />

1 Jesper Jeppesen 19,3 22 41<br />

2 Max Langkilde Jørgensen 18,1 21 39<br />

3 Thomas Jørgensen 16,7 19 35<br />

Plac. B-rækken HCP SPH Score<br />

1 Birgitte Preiss 25,9 31 45<br />

2 Ernst F. Mittag 28,0 32 43<br />

3 Morten Lindstrøm 31,5 36 35<br />

Plac. C-rækken HCP SPH Score<br />

1 Peter Kühnel 46 45 19<br />

2 Jane Westergaard 46 54 18<br />

3 Asger Hansen 40 39 18<br />

Vindere af Pinseturneringen mandag den 1. juni Deltagere: 72<br />

Sponsoreret af Bilcentret ­ A. Nielsen A/S, Bogense og Middelfart.<br />

Plac. Hold Samlet score<br />

1 Grethe Pedersen / Ole Hommelgaard / Bjarne Kiilsgaard 89<br />

2 Irene Kristiansen / Birgitte Preiss / Henrik Westergaard 85<br />

3 Gitte Nicolaisen / Torben Olsen / Henrik Sidelmann 82<br />

Plac. Bedste individuelle score HCP Score<br />

1 Annette Muus 29,0 41<br />

2 Erik Hansen 22,8 41<br />

3 Birgitte Preiss 22,3 40<br />

4 Grethe Pedersen 34,0 39<br />

Nærmest hul Hul Afstand<br />

Torben Skjødt 2 4,11 m<br />

Max Jørgensen 8 4,50 m<br />

9


10<br />

Inviter en<br />

Grundlovsdag den 5. juni afholdt <strong>Gyldensteen</strong> <strong>Golf</strong> <strong>Club</strong> igen arrange-<br />

mentet ”Inviter en ven”. Det var svært at komme efter succesen<br />

fra sidste år, men det lykkedes, da 50 af klubbens medlemmer<br />

havde inviteret en ven og mødte op på drivingrange, hvor Chri-<br />

stian Pro gav en kort introduktion. Så var det ellers op til ven-<br />

nen at give gode råd, inden det gik løs med 9 huller på den<br />

store bane.<br />

Alle var i højt humør og igen viste vejret sig fra den<br />

pæne side med en del sol og tørvejr omend med en<br />

lidt skarp vind derude.<br />

Alle havde en herlig og sjov dag. Der bliver<br />

grinet meget, da der bliver slået mange<br />

skæve slag, der giver mange ud-<br />

fordringer. En masse muntre<br />

kommentarer ryger også<br />

igennem luften. En af<br />

dem var: ”Jeg er<br />

ikke så god til<br />

at slå ud


ven<br />

v/ Karen-Margrete Nielsen<br />

af roughen, min ven er til gengæld god til at slå den derind”. Svære<br />

odds når man slår hver anden gang.<br />

Af de 100, der deltog på banen, var de godt 80 med i Fred skoven,<br />

hvor der blev serveret grillmad med salat og flutes, som 3-G’erne<br />

sørgede så godt for - sammen med 2 grillmestre.<br />

Selvom alle sikkert har følt sig som vindere, skulle der<br />

selvfølgelig deles præmier ud til de hold, der havde<br />

scoret flest point. Vinder blev: Ove Bruun med ven.<br />

Nyt medlem nr. 100 i år blev også fejret med blomster<br />

og vin. Allerede inden aftenen var slut,<br />

havde flere af vennerne meldt sig ind, så<br />

det bliver spændende at følge medlemstilgangen<br />

i <strong>Gyldensteen</strong> <strong>Golf</strong> <strong>Club</strong>.<br />

Klubben har i dag 331 medlemmer<br />

– heraf 19 juniorer. Ole Andersen<br />

vandt præ mien<br />

for maj må ned for<br />

at skaffe et nyt<br />

medlem.<br />

11


JØRNS<br />

’JØRNE<br />

Efter at jeg i marts nummeret havde<br />

besvaret et spørgsmål om at grounde i<br />

en hazard, har jeg fået et spørgsmål der<br />

lyder som følger:<br />

Vi ved jo alle, at hvis man grounder i en<br />

hazard, så er der straf. Så det tildelte jeg min<br />

medspiller, da han gik ud i en hazard og tog et<br />

prøvesving, hvor han fik græs, blade m.m. op og<br />

flyve. Han mente derimod ikke at han skulle have<br />

straffeslag , da han ikke rørte jorden, men kun løst<br />

græs, blade osv. Hvad er rigtigt?<br />

Det var rigtigt, at din medspiller skulle have<br />

straf, men det er tilladt at røre græs (med måde) i<br />

et prøvesving i en hazard. Det er ikke at grounde,<br />

så det er ikke det, der giver straf. Men hvis de<br />

blade mv. der kom ud at flyve i prøvesvinget var<br />

løse naturgenstande, så skal han have to straffeslag,<br />

for de må ikke berøres i en hazard, heller<br />

ikke i et prøvesving eller i tilbagesvinget til selve<br />

slaget.<br />

Regulering 9/18 huller<br />

Jeg bliver jævnligt spurgt om regulering også<br />

skal ske, hvis man kun har spillet 9 huller, og det<br />

skal det, hvis man har et handicap, der ligger fra<br />

18,4 ­ 54. Indleveres scoren fra 9 huller (forni eller<br />

bagni) reguleres for 9­hullers scoren med tillæg<br />

af 18 stablepoint. Så fakta er, at går man 9 huller,<br />

Introduktionsbog<br />

v/ Karen­Margrete Nielsen<br />

Denne bog er en introduktionsbog til golfspillet<br />

med grundlæggende og gode råd. Den tilhørende<br />

dvd viser nogle af de mest elementære teknikker,<br />

bedre end almindelig tekst og illustrationer kan<br />

gøre.<br />

Dvd’en viser teknikken bag de forskellige<br />

golfslag ved brug af flotte levende billeder, slow­<br />

motion og overskuelig grafik. De mest centrale<br />

og omfattende afsnit er om slag teknikker og på<br />

dvd’en vises og uddybes især de forskellige slagsituationer.<br />

En god bog og en lærerig dvd især nybegyndere<br />

og nye spillere. Kan dog ikke erstatte træning<br />

hos Pro’en, men et godt supplement dertil.<br />

Jørn Anderson<br />

reguleres man på 9 og går man 18 huller, så reguleres<br />

man på 18.<br />

Nyplantninger<br />

Jeg møder jævnligt medlemmer, der er i tvivl om,<br />

hvad man gør ved nyplantninger, og her siger de<br />

lokale regler, at hvor nyplantningen er under 2<br />

køllelængders højde skal man droppe fri, som hvis<br />

området havde været mærket op med blå pæle<br />

med sort top. Det vil sige, at man dropper nærmest<br />

ud inden for en køllelængde, ikke nærmere<br />

flaget og uden straf.<br />

til golfspillet<br />

Titel: <strong>Golf</strong><br />

med live dvd­ coaching<br />

Forfatter: Newsham, Gavin<br />

Oversættelse: Morten Buckhøj<br />

Kan lånes på Nordfyns Biblioteker<br />

13


“Nye” ansigter på<br />

v/ Martin, Jacob W og Jacob N<br />

www.houseofsport.dk<br />

Som I sikkert har set, så er der kommet lidt liv i<br />

den tidligere administrationsbygning for <strong>Gyldensteen</strong><br />

<strong>Golf</strong>. Det er firmaet House Of Sport, der er<br />

flyttet ind i lokalerne, og som hermed gerne vil<br />

introducere sig ganske kort.<br />

House Of Sport er distributør af <strong>Golf</strong>udstyr i<br />

primært Danmark, men også i de omkringliggende<br />

Europæiske lande. Vi er et team på 3 personer,<br />

som glæder os til at falde til her på <strong>Gyldensteen</strong>,<br />

og på sigt også være synlige i golfklubben.<br />

Proshoppen – bliver Showroom<br />

Proshoppen bliver fremover et showroom for<br />

House Of Sport, og dermed kan der ikke sælges<br />

varer fra shoppen. Men vi er i færd med at finde<br />

en løsning med <strong>Gyldensteen</strong> <strong>Golf</strong> / Christian Niel­<br />

14<br />

<strong>Gyldensteen</strong> <strong>Golf</strong><br />

sen, hvor <strong>Gyldensteen</strong> <strong>Golf</strong>’s medlemmer alligevel<br />

får mulighed for at handle, men mere om det, når<br />

vi har en løsning.<br />

Sidst men ikke mindst<br />

Vi glæder os meget til at falde til heroppe og<br />

”mingle” med medlemmer af <strong>Golf</strong>klubben. Vi har<br />

hørt og mærker også, at der er et florerende klubliv<br />

heroppe, som vi glæder os til at være en del<br />

af.<br />

Med venlig hilsen<br />

House Of Sport<br />

/<br />

Østergade 14 · 5400 Bogense · Tlf. 65 45 57 00 · uanredaktion@fynskemedier.dk<br />

Langelinie 1 · 54050 Otterup · Tlf. 65 82 19 25 · uanannonce@fynskemedier.dk<br />

Nordfyns<br />

spændende ugeavis<br />

Når der er behov for mere end en baneguide !


Oplevelse<br />

v/ Erik Hansen<br />

Fredag den 1. maj <strong>2009</strong>, jeg passer baren fra kl.<br />

16.00 og godt et par timer frem, det går stille og<br />

roligt. Så kommer Kjeld ind. ”Hej Erik, nåh står<br />

du her, hvem er det, der lige er landet med he­<br />

”Jeg blev så flov forleden dag”<br />

sagde én af de ”gamle”<br />

G­3’ere, da vi sad og<br />

hyggede os ved hul 19<br />

efter onsdagens turne<br />

ring, ”jeg fandt en<br />

træningsbold ude på<br />

banen, og det er ikke<br />

første gang.”<br />

Det er da ærgerligt, hvis vi skal gå rundt og<br />

være flove på hinandens vegne. Det undgår vi ved,<br />

at vi alle gør, som vi har lært hos Else og Jørn:<br />

i baren<br />

likopter og bare står ud og spille golf?” Det kunne<br />

jeg ikke vide, da jeg var indendørs. Så kommer der<br />

en kunde. ”Hvad koster fire store øl, en vand og<br />

en Marsbar?” ”160,00 kr.”, siger jeg. Op af pungen<br />

Træningsbolde må ikke fjernes fra<br />

træ ningsanlægget og hverken<br />

be nyttes på par­3 banen eller<br />

18­hullers banen. Skulle vi<br />

finde en træningsbold,<br />

kan vi samle den op og<br />

få den bragt ”hjem”<br />

igen.<br />

J. J. Clausen<br />

– en anden af<br />

de ”gamle”.<br />

kommer en Visa bon, lidt forurettet. ”Jeg har betalt<br />

180,00 kr.” Tyve kroner den anden vej, et stort<br />

smil atter en tilfreds kunde, han må have ladet sig<br />

forvirre tidligere på dagen, da havde han handlet<br />

med en sød lyshåret pige.<br />

Nu står der et nydeligt ægtepar. ”Kan vi købe<br />

to chianti?” ”Så gerne”. ”Vi har lige lavet hole in<br />

one!” Jeg kigger op: ”Begge to?” ”Nej mig”, siger<br />

manden med en vis beskedenhed. Jeg kigger op på<br />

øverste hylde. På skiltet står der: Hole in one. ”Så<br />

er denne flaske din, deler du?” Der var bare ingen<br />

flaske, gode råd var dyre, vores egne folk var ikke<br />

til stede, men køkkenchefen fra Mørkenborg kro<br />

havde nøglen til det allerhelligste – vinkælderen.<br />

Der fandt vi en flaske CHIVAS REGAL 12-YEARS<br />

OLD. Endelig dukkede Christian op.<br />

Han overrakte flasken, fik navn, adresse og<br />

scorekort, der blev fotograferet, der kom glas på<br />

bordet, de otte der sad og spiste sagde nej tak, de<br />

skulle alle ud og køre. Heldigvis sad Kjeld og Poul<br />

Erik også ude i solen og nød en stille pils. De viste<br />

god klubånd og skålede med den glade vinder. Det<br />

viste sig at være formanden for Middelfart <strong>Golf</strong>klub.<br />

Godt vi fik det klaret på ordentlig vis. Jeg<br />

vil anbefale at skiltet på øverste hylde aldrig står<br />

alene.<br />

Jeg fik også et lille sip ­ tak for en dejlig<br />

oplevelse.<br />

15


16<br />

Oplev Årets Bil i Europa <strong>2009</strong>.<br />

Prøv Opel Insignia Sports Tourer.<br />

www.opel.dk<br />

Succesen fortsætter! Nu introducerer vi Opel Insignia Sports Tourer. Oplev<br />

dristigt design, banebrydende præstation og innovativ tysk teknik. Desuden<br />

er Opel valgt som bedste tyske bilmærke * .<br />

Adaptive forlygter (AFL). Intelligent forlygtesystem med ni indstillinger.<br />

Lyser ”rundt om hjørner”, blænder automatisk ned for det lange lys og<br />

tilpasser sig alle kørebetingelser.<br />

Adaptivt fi rehjulstræk. Højteknologisk fordeling af trækkraft. Maksimerer<br />

vejgrebet under alle forhold. Forbedrer acceleration, stabilitet og kontrol.<br />

Opel Eye. Smart kamera, der overvåger vejen og sender information til<br />

brugeren. Genkender trafi kskilte og advarer ved utilsigtet vejebaneskift.<br />

Opel Insignia Sports Tourer<br />

Pris fra 326.900 kr.<br />

Turbodiesel fra 360.900 kr.<br />

CO2 159–277 g/km , 8,5–16,7 km/l gælder brændstofforbrug ved blandet kørsel. Bilen på billedet er vist med ekstraudstyr. *Ifølge Auto Bilds kvalitetsrapport 2008 (nr. 42, 2008).


Topbaner kræver<br />

v/ Kenneth, chefgreenkeeper<br />

Det er mandag den 13.<br />

maj, klokken er 5:50, og<br />

solen står endnu lavt<br />

på den krystalklare blå<br />

morgenhimmel. Greens<br />

på golfbanen er hvide<br />

af frost, og de står i<br />

skarp kontrast til de tykke grønne fairways. Et<br />

tydeligt eksempel på temperaturforskellen mellem<br />

græsarealer der ligger på god jord som ”holder”<br />

på varmen, og greens som er bygget med<br />

sand og derfor har en betydeligt lavere temperatur.<br />

Vi har en match kl. 9:00, så der er intet andet<br />

at gøre end at starte vandingsanlægget, så vi kan<br />

få frosten væk og gøre greens klar.<br />

De lave nattemperaturer er ikke til vores<br />

fordel. Væksten i græsset på greens har svært ved<br />

at komme i gang, og varme i greens er en bekostelig<br />

foranstaltning. Mange har sikkert også ærgret<br />

sig over huller og ujævnheder i greens dette<br />

forår. Det skyldes bl.a., at vi i det tidlige forår, som<br />

led i en vigtig vedligeholdelsesplan, har ”luftet”<br />

greens ved at stikke nogle tykke dybe pløkker i<br />

jorden på greens. En konsulentrapport uarbejdet<br />

vedligeholdelse<br />

sidste efterår anbefalede, at vi i det tidlige forår<br />

skulle ”lufte” greens for at undgå dannelse af filtlag<br />

i greens og reducere svampeangreb i greens.<br />

Udfordringer som er typiske på nyanlagte greens,<br />

og som giver brune ringe og områder, hvor græsset<br />

går ud, men som ofte ikke bliver gennemført,<br />

da det tager lidt tid før, at greens er på plads<br />

igen. Luftning af greens og efterfyldning med en<br />

blanding af sand og græsfrø, samt en masse vand<br />

burde have en positiv virkning og sikre vores høje<br />

kvalitet på bane og ikke mindst greens.<br />

I den skrivende stund, kun cirka 14 dage senere,<br />

ser greens allerede bedre ud. Vi vil gennem<br />

sæsonen stadigt skulle topdresse, dvs. tilføre et<br />

sandlag til greens som vedligeholder effekten.<br />

Samtidigt gør det greens mere jævne og hurtige<br />

at putte på, så vi ser frem til nogle gode runder<br />

golf. Glædeligt er det da også at høre, at flere af<br />

Jer til trods for de tidlige forårsproblemer med<br />

greens har lavet rigtig gode scores.<br />

Vi har i år fået en fantastisk hjælp fra to af<br />

seniorerne; Ron og John. Rigtigt mange af jer er<br />

gode til at lægge de brækkede tee’s i de dertil<br />

indrettede tee’steds markeringskopper, som hur­<br />

tigt fyldes op over ugen. Vi giver et stort tak til<br />

Ron og John for at køre rundt og tømme kopperne<br />

og skraldespandene. Et dejligt initiativ fra to dejlige<br />

klubmedlemmer.<br />

Vi ser frem til en rigtig god sæson og håber,<br />

at I vil være med til at værne om banen og greens<br />

efter gældende etikette regler, dvs. rette egne og<br />

andres nedslagsmærker op, samt aldrig trække<br />

golfvognen mellem bunkers og green, og sætte<br />

bags og vogne på stierne og ikke på teestederne.<br />

Vi glæder os til at se Jer alle på banen.<br />

Med venlig hilsen<br />

Greenkeeperstaben<br />

17


18<br />

Skift til Nordfyns Bank,<br />

vi gør det lidt lettere for dig<br />

www.nordfynsbank.dk<br />

Unavngivet 2 1 09-09-2008 13:52:38


<strong>Gyldensteen</strong> <strong>Golf</strong><br />

v/ Holger Brodersen<br />

Direktør<br />

<strong>Gyldensteen</strong> <strong>Golf</strong><br />

Husudvalg –<br />

nøgleudvalg/<br />

turnerings-<br />

udvalg<br />

Takket være nogle<br />

klub medlemmers store<br />

planlægningsarbejde og andre klubmedlemmers<br />

opbakning, støtte og deltagelse er det lykkedes<br />

at komme godt fra start omkring husudvalget 2<br />

nuværende grene – turneringsudvalget og nøgle­/<br />

brasserieudvalget. Erfaringer fra Klub i klub akti vitetet<br />

og tilbagemeldinger fra klubmedlemmer har<br />

været medvirkende årsag til en hurtig og gnidnigsfri<br />

introduktion af de mange frivillige, som skulle<br />

finde ud af arbejds­ og kommunikationsgange. En<br />

stor tak til alle for at det er gået så godt og for<br />

den store hjælpsomhed. Det betyder meget for<br />

klublivet og alles trivsel i dagligdagen. Formålet<br />

med de 2 udvalg er at forbedre klublivet og sikre<br />

en god service over for gæster. Turneringsudvalget<br />

tager sig af alt det planlægningsmæssige og<br />

praktiske omkring planlægning og afholdelse af<br />

match og turneringer. Nøgle­/brasserieudvalget<br />

tager sig af servicering af medlemmer og gæster i<br />

dagligdagen med base i Brasseriet. Primær ansvar<br />

er åbning/lukning og veksle/pengekasse klubbens<br />

opholdsrum og hjælpe med diverse fornødenheder,<br />

når kontorpersonalet ikke er tilstede. Det<br />

stigende antal medlemmer og gæster vil have en<br />

masse spørgsmål, som skal besvares, og så er der<br />

en masse praktiske tiltag som skal afhjælpes så<br />

vellykket som muligt.<br />

Sommer <strong>2009</strong> i Brasseriet<br />

Sommeren blev for alvor skudt i gang i pinsen i<br />

år og dermed også starten på 3. måneder med<br />

Mørkenborg Kro i Brasseriet på <strong>Gyldensteen</strong> <strong>Golf</strong>.<br />

Der vil være fast bemanding i 5 dage om ugen (onsdag<br />

til søndag) fra kl 12:00 til 17:00 og derudover<br />

efter behov. Der vil fortsat ikke blive tilberedt<br />

mad i køkkenet men anretning og servering af<br />

mad som tærter, frikadeller med salat, tarteletter,<br />

sandwich, brød med sild, kage, ost, etc. I de<br />

tidsrum, hvor Mørkenborg Kro står for pasning af<br />

klublokale/brasserie, tilfalder salget Mørkenborg<br />

Kro. Det er vigtigt, at både <strong>Gyldensteen</strong> <strong>Golf</strong> og<br />

Mørkenborg Kro kan sikre en forretning i deres<br />

virke i Brasseriet, da det er grundlaget for fremtidige<br />

driftsaftaler. <strong>2009</strong> er et test år og fyldt med<br />

mange åbne spørgsmål, men viljen er der, og vi er<br />

overbevidste om, at vi nok skal lande rigtigt på<br />

benene. Er der specielle ønsker, og ved man det<br />

i god tid, så indgå en aftale med kontoret eller<br />

Mørkenborg Kro, og vi skal gøre, hvad vi kan for<br />

at imødekomme ønskerne og tilpasse produktet<br />

til de aktuelle behov. Vi glæder os rigtig meget til<br />

en travl sommer og ser frem til at dele sommeren<br />

med medlemmer og gæster.<br />

Medlemshvervning<br />

En fantastisk stor indsats fra medlemmernes side,<br />

fjernelse af medlemsindskud i højsæson <strong>2009</strong> og<br />

en succesfuld golfens dag har sikret os 100 nye<br />

medlemmer i <strong>2009</strong> . Det er bare så flot og et imponerende<br />

engagement, som er lagt for dagen. Det<br />

er vort håb og mål at nå lige så mange resten af<br />

<strong>2009</strong>. Teorien om, at medlemmer er bedst til at<br />

hverve andre medlemmer, er bevist og med endnu<br />

flere medlemmer, som kan hverve nye, er vi godt i<br />

gang med at udvikle en klub, som kan mønstre det<br />

antal medlemmer, som er nødvendige for at skabe<br />

et økonomisk fundament, men også for at kunne<br />

etablere udvalg i alle kategorier.<br />

De mange nye medlemmer, som i stor grad<br />

er nybegyndere og fra lokalområdet, har allerede<br />

skabt stor travlhed og liv i teorilokalerne, på driving<br />

range og par­3 banen. Det er dejligt at se og<br />

Christian (Pro) har rigtig travlt med de mange,<br />

som gerne vil lære om golfens hemmeligheder<br />

og tilegne sig de afgørende slag­ og svingfærdigheder.<br />

Ud over en fortsat stor aktiv indsats<br />

fra gamle og nye medlemmer for at skaffe nye<br />

medlemmer er det seneste tiltag – 4 bane samarbejdet,<br />

The Four Manors, i <strong>2009</strong> og 2010 tiltænkt<br />

som et medlemshverningstiltag. Gratis spil på de<br />

4 kvalitetsbaner (Lyngbygård ved Århus, Steensballegaard<br />

ved Horsens, Ledrebrog Palace nord<br />

for København og <strong>Gyldensteen</strong> <strong>Golf</strong> i Bogense) i<br />

<strong>2009</strong> og 2010 er også tænkt som en tak for det<br />

nuværende og kommende store engagement fra<br />

klubmedlemmers side.<br />

Vi håber, at bl.a. mange forretningsfolk finder<br />

det attraktivt at tegne medlemskab af en af de 4<br />

baner og benytte den frie adgang til alle 4 baner,<br />

når man bl.a. er på forretningsrejse rundt i landet.<br />

Ligesom medlemmer er de bedste sælgere af<br />

nye lokale medlemskaber er forretningsmedlemmer<br />

de bedste sælgere af companydays og firmaevents.<br />

Dem vil vi meget gerne have flere af,<br />

og der er stadig god plads til dem på vores flotte<br />

og nationalt centralt beliggende top 10 bane.<br />

The Four Manors samarbejdet forventes at<br />

udvikle sig hastigt i de kommende år og vil også<br />

omfatte gensidig og fælles salg og markedsføring<br />

nationalt og internatonalt. Vi håber derigennem<br />

at kunne tiltrække nationale og internationale<br />

greenfee gæster, samt samarbejde om at tiltrække<br />

flere begivenheder til glæde for klubben<br />

og klubbens medlemmer.<br />

19


20<br />

www.gyldensteengolfclub.dk

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!