30.08.2013 Views

ŠkodaSuperb Combi - Škoda Auto

ŠkodaSuperb Combi - Škoda Auto

ŠkodaSuperb Combi - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong><strong>Škoda</strong>Superb</strong> <strong>Combi</strong><br />

SIMPLY CLEVER


Velkommen til verden ifølge <strong>Škoda</strong> Superb – stationcar varianten af <strong>Škoda</strong>s<br />

flagskib – der også fås i TwinDoor versionen. <strong>Škoda</strong>s designere har lagt mange<br />

følelser i udviklingen af Superb <strong>Combi</strong> med det formål at skabe den perfekte<br />

bil for den travle familie og det mindst lige så travle erhvervsliv. Det brede<br />

Superb motorprogram og de forskellige udstyrsniveauer gør det muligt for<br />

både familien og erhvervslivet at finde den optimale kombination.


Design skiller vandene. Design og formgivning er noget vi alle nødvendigvis må<br />

forholde os til. Design skaber følelser, glæde og beundring. Design skaber produkter,<br />

der vækker begejstring i mange år, og design kan være kilden til betydelig livsglæde.<br />

<strong>Škoda</strong> Superb er designet med henblik på at understrege de imponerende pladsforhold<br />

uden at gå på kompromis med ønsket om en elegant og dynamisk linjeføring. Superb er<br />

kendt for at tilbyde de bedste pladsforhold i kabinen for både fører og passagerer.


Designer man for designets skyld eller formgiver man for at skabe produkter, der har<br />

et forudbestemt formål? <strong>Škoda</strong> Superb er en fremragende ambassadør for funktionelt<br />

design. Bilens nøje afstemte linjeføring og fine proportioner skaber en stationcar, der<br />

appellerer til alle med en interesse i design, der fører til noget. Det helt nye dobbelte<br />

elektriske soltag åbner øjnene for de store perspektiver.


Nogle gange er rejsen mere spændende end selve destinationen. Nogle glæder sig over en flyvetur<br />

eller en sejltur i maleriske omgivelser. En rejse med <strong>Škoda</strong> Superb vil utvivlsomt gøre turen til<br />

en oplevelse ud over det sædvanlige. En inspirerende rejse du vil se frem til og nyde i fulde drag i<br />

de komfortable omgivelser, og du vil hurtigt indse, at du glæder dig til den næste køreoplevelse.<br />

Superb er en stor bil, men opleves som nem at køre. De næste sider vil overbevise dig, og en<br />

prøvetur vil bekræfte det første indtryk.


Designet er skabt med henblik på både elegance og gennemført harmoni samt<br />

perfekt funktionalitet. For eksempel ser bi-xenon-forlygterne med AFS* (Adaptive<br />

Frontlight System – adaptivt forlygte-system) ikke blot godt ud, de er også teknisk<br />

fremragende. Den robuste frontgrill med kromramme er et karakterfuldt element på<br />

<strong>Škoda</strong>-modellerne. De øvrige forkromede karrosseridele er også elegante og<br />

funktionelle på samme tid: De integrerede kapper over forlygtevaskerne, listen<br />

omkring det funktionelle luftindtag nederst i forkofangeren*, listerne omkring<br />

sideruderne* og beskyttelseslisterne på dørene*. Bilens elegante fremtræden


understreges yderligere af den hajfinneformede tagantenne. Et traditionelt designelement<br />

i ny udformning er baglygterne med den velkendte C-formede facon.<br />

* Ekstraudstyr, kan være standard afhængig af udstyrsniveau.


Den elektrisk styrede bagklap* åbnes og lukkes<br />

automatisk. Den kan åbnes fra fire steder: Knappen på<br />

nøglens fjernbetjening, knappen på midterkonsollen,<br />

den indvendige knap på klappen og softtouch-knappen<br />

uden på bagklappen. Den lukkes elektronisk, men kun<br />

via knap i bagklap. Klappens position i åben stilling kan<br />

indstilles individuelt efter dine ønsker og behov.<br />

Den automatiske bagagerumsafdækning*<br />

kører selv til midterstilling, når den elektrisk<br />

styrede bagklap åbnes. Det giver meget bekvem<br />

adgang til bagagen.<br />

* Ekstraudstyr<br />

** Leveres fra medio 2010.<br />

De nye, eksklusive udstyrselementer<br />

i Superb <strong>Combi</strong> indebærer endnu større fordele,<br />

endnu bedre komfort og endnu større glæde.<br />

KESSY**-systemet* (Keyless Entry, Start and exit<br />

SYstem – nøglefri betjening) sætter dig i stand til<br />

at låse bilen op og låse den samt starte motoren<br />

uden at skulle bruge nøglen. Du skal blot have<br />

nøglen med dig. Fordøren låses op ved at løfte<br />

dørhåndtaget, og den låses på samme måde<br />

– når du har lukket døren, skal du blot berøre<br />

ydersiden af dørhåndtaget.<br />

Nøglefri start og stop<br />

af motoren sker med<br />

Start/Stop-knappen*<br />

på ratstammen.<br />

Knappen i bagklappen*<br />

betyder, at klappen kan<br />

lukkes automatisk uden<br />

at skulle trække den ned.


Lyset, der strømmer ind gennem panorama-soltaget*, giver større køreglæde og en bedre køreoplevelse.<br />

Ved kørsel i mørke vil du sætte pris på de mange lamper, både i kabinen og omkring bilen.


Indstigningslamperne**, der oplyser området ved dørene ved indstigning,<br />

sidder i sidespejlene og på undersiden af for- og bagdørene, og<br />

de hjælper dig til at undgå vandpytter og snavs i mørke.<br />

* Ekstraudstyr<br />

** Standard i Ambition/Elegance<br />

Bagagerumsbelysningen i Superb<br />

<strong>Combi</strong> er udformet med henblik på<br />

funktionalitet. Der er to små lamper på<br />

indersiden af bagklappen, som ikke blot<br />

oplyser det rummelige bagagerum, men<br />

også området bag bilen.<br />

Der sidder en praktisk, udtagelig LED-lygte<br />

i venstre side af bagagerummet, som<br />

automatisk oplades, når den er på plads<br />

(når motoren er i gang). Lygten har en<br />

magnet, således at den let kan gøres fast<br />

udvendigt på karrosseriet, når der er<br />

behov for det, som f.eks. ved hjulskift.<br />

Fodrumsbelysningen**<br />

ved bagsædet tænder, når<br />

en af bagdørene åbnes.<br />

Belyste indvendige dørgreb**<br />

gør det lettere at stige ud af bilen,<br />

når det er mørkt.


Med det 3-egede multifunktions-læderrat* kan du styre radio og telefon samt<br />

skifte gear i automatgearkassen.<br />

MDI-stikket* (Mobile Device Interface)<br />

gør det muligt at styre en ekstern enhed<br />

via knapperne på radioen, navigationssystemet<br />

eller multifunktionsrattet.<br />

* Ekstraudstyr<br />

Columbus navigationssystemet* med en 6.5" touchscreen<br />

i farver indeholder en lang række funktioner.<br />

En ny funktion er muligheden for stemmestyring. Det<br />

kan også bestilles med mulighed for at modtage TVudsendelser<br />

og at se tekst-TV med TV-tuneren.<br />

GSM III-mobiltelefonforberedelsen* er konstrueret til<br />

telefoner med Bluetooth-teknologi, der understøtter<br />

rSAP (remote SIM Access Profile).<br />

Superb <strong>Combi</strong> 4x4 kan leveres med flere<br />

motorer, herunder den kraftigste 3.6 FSI<br />

V6/191 kW motor, der leveres i forbindelse<br />

med en automatisk 6-trins DSG (Direct Shift<br />

Gearbox – dobbeltkoblings-gearkasse). Firehjulstrækket,<br />

den 6-cylindrede benzinmotor<br />

og DSG-gearkassen repræsenterer den ultimative<br />

teknologi, og denne kombination<br />

garanterer exceptionel køreglæde og nye muligheder.<br />

Denne model har en Haldex-kobling<br />

i firehjulstrækket, som reagerer øjeblikkeligt<br />

på kørselsforholdene.<br />

Gearskifteindikatoren<br />

vises i øverste højre hjørne af<br />

MaxiDOT-displayet eller på<br />

kørecomputerens display.<br />

Bolero radioen* har en lang række funktioner så som<br />

kortlæser til SD- og MMC-datakort, afspilning af både CD'er<br />

og filer i MP3- og WMA-format, hukommelse til trafikinformationer<br />

(TIM) og indbygget CD-skifter til 6 CD’er.<br />

Sound Systemet* med sin 10-kanals forstærker plus en<br />

digital equalizer og de ti højttalere leveres i kombination<br />

med Bolero-radioen eller med et af de to mulige navigationssystemer.


Moderne teknologi er en af de karakteristiske egenskaber ved<br />

Superb <strong>Combi</strong>. Den avancerede automobilteknik og elektronik<br />

gør ikke blot kørslen mere bekvem og komfortabel, men giver også<br />

større sikkerhed.


Sikkerheden for fører og passagerer garanteres af en række<br />

elementer. Det drejer sig blandt andet om bi-xenon-forlygter***<br />

med AFS (Adaptive Frontlight System), som kan indstille lyset foran<br />

bilen efter de gældende kørselsforhold, idet det adaptive system har<br />

flere forskellige funktioner: Til landevej, bytrafik og motorvej. Desuden<br />

har AFS en ”regnfunktion”, der aktiveres ved kørsel med nedsat<br />

sigtbarhed. Bi-xenon-forlygterne har også kurvefunktion, så de<br />

oplyser svingene, når rattet drejes. Yderligere sikkerhedselementer er<br />

tågeforlygterne med drejelys** og integrerede kørelyslygter.<br />

Førerens knæ-airbag<br />

forhindrer kontakt med<br />

den nederste del af<br />

instrumentbordet ved<br />

en frontalkollision.<br />

Knapperne på midterkonsollen<br />

aktiverer og deaktiverer følgende<br />

funktioner: ASR (anti-spin regulering),<br />

ESP (elektronisk stabilitets<br />

program), der forbliver aktivt, også<br />

når ASR slås fra, TPM*** (Tyre<br />

Pressure Monitoring – dæktrykindikator),<br />

parkeringssensorer*,<br />

parkeringsassistent* for sikker<br />

parallelparkering, bagklapstyring*<br />

med tilhørende lydsignal.<br />

Sideairbags beskytter<br />

bækken og brystkasse.<br />

De er standardudstyr<br />

ved forsæderne og kan<br />

fås til bagsæderne<br />

som ekstraudstyr.


Fører- og passagerairbags er blandt<br />

de grundlæggende sikkerhedselementer<br />

lige som gardinairbags, der danner et<br />

gardin langs sideruderne, når de aktiveres.<br />

Passagerairbag’en kan deaktiveres, så du<br />

kan montere en barnestol på højre<br />

forsæde. I begge sider af bagsædet er<br />

der Isofix-beslag til to barnestole.<br />

Regnsensoren** starter<br />

automatisk forrudens<br />

aero-viskere afhængigt af<br />

regnens intensitet.<br />

Sikkerhedslamperne** på kanten<br />

af for- og bagdørene advarer andre<br />

trafikanter, når de nærmer sig bilen,<br />

mens dørene er åbne.<br />

Aero-viskeren på bagruden,<br />

der visker ensartet over hele<br />

længden, sikrer frit udsyn<br />

gennem bagruden.<br />

De lineære reflekser i bagkofangeren gør bilen mere synlig<br />

bagfra i mørke.<br />

* Ekstraudstyr<br />

** Standard i Ambition/Elegance<br />

*** Standard i Elegance


Superb <strong>Combi</strong> har exceptionelt meget<br />

plads til både personer og bagage. Bagagerummet<br />

har en basisvolumen på 633 liter,<br />

og det kan udvides til hele 1865 liter ved<br />

at folde bagsæderne ned. I biler med ekstra<br />

bagagerumsbund kan du få et plant lastrum<br />

med en længde på 1916 mm.


Superb <strong>Combi</strong> har et nyt system til at fastholde og sikre bagagen: Integrerede<br />

aluminiumskinner med fastgørelseselementer**. Den teleskopiske adskillelse,<br />

der hører til systemet, kan f.eks. bruges til at opdele bagagepladsen i to afsnit, og<br />

bagageholderen kan bruges til at forhindre, at bagagen glider omkring.<br />

Bagsæderne er udformet<br />

med vægt på størst<br />

mulig komfort og variabilitet.<br />

Derfor er det ikke<br />

blot ryglænene, men<br />

også sæderne, der er<br />

todelte og sammenfoldelige.<br />

* Ekstraudstyr<br />

** Standard i Ambition/Elegance<br />

Der er lukkede<br />

aflægningsrum bag de<br />

bageste hjulkasser. Der<br />

er monteret praktiske<br />

indklappelige kroge over<br />

dem, der gør transport af<br />

indkøbsposer mm. sikrere<br />

og lettere.<br />

Netprogrammet*, der<br />

består af to lodrette net<br />

og et vandret net, forøger<br />

fleksibiliteten i bagagerummet<br />

og forebygger, at<br />

genstandene i rummet kan<br />

glide rundt. Det lodrette net<br />

kan monteres midt i bilen i<br />

modeller med indbyggede<br />

aluminiumskinner.<br />

Den udtrækkelige ekstra<br />

bagagerumsbund* er<br />

i plan med læssekanten<br />

bagtil, så der dannes et<br />

skjult rum underneden.<br />

Når den ekstra bund<br />

trækkes ud, dækkes<br />

læssekanten, hvilket gør<br />

det lettere et håndtere<br />

stor og tung bagage.


Komforten spiller en vigtig rolle under<br />

kørslen, og derfor er komfortudstyret meget<br />

omfattende. Vi har tænkt både på føreren<br />

og på alle passagererne, så kørslen bliver en<br />

fornøjelse på alle pladser.<br />

Handskerummet foran er med lys og kan nedkøle<br />

dine drikkevarer.


Den udtagelige Ski-pose* er velegnet til transport af ski eller snowboard.<br />

Paraplyrummet* i venstre bagdør er udformet,<br />

så vand fra paraplyen ledes ud under bilen.<br />

* Ekstraudstyr<br />

** Standard i Ambition/Elegance<br />

Brillerummet** over det automatisk<br />

nedblændelige bakspejl er inden for nem<br />

rækkevidde af både fører og forsædepassager.<br />

Kopholderen** i armlænet er en<br />

detalje, som bagsædepassagererne<br />

helt sikkert vil sætte pris på.<br />

Der er placeret en kopholder<br />

med jalousilåg**<br />

i midterkonsollen mellem<br />

forsæderne.<br />

Nettet** på højre side af midterkonsollen<br />

er ideelt til at holde styr på<br />

småting.


Tagrælingen er standard. Den er sort i Comfort-udgaven og blank/silver i Ambition/Elegance.<br />

SunSet* ruder med mørkere toning i den bageste del af bilen beskytter ikke blot passagererne<br />

mod direkte sollys, men giver også en følelse af privatliv.<br />

De integrerede, teleskopiske forlygtevaskere sikrer,<br />

at forlygterne altid er helt rene.<br />

* Ekstraudstyr<br />

** Standard i Ambition/Elegance<br />

Sidespejlene klapper automatisk ind**,<br />

når bilen låses, hvilket er en fordel især<br />

ved parkering i smalle gader.<br />

Manuelle solgardiner* for de bageste sideruder giver<br />

bedre komfort for passagererne om sommeren.<br />

Climatronic**, to-zonet elektronisk styret aircondition giver<br />

mulighed for at indstille forskellige temperaturer i højre og<br />

venstre side af kabinen. Bilen kan også fås med uafhængigt<br />

varmesystem*, som kan opvarme eller afkøle kabinen<br />

eller tø forruden op, også når motoren ikke er i gang.<br />

Luftdyserne i B-stolperne<br />

sikrer et godt klima for bagsædepassagererne.<br />

Den el-opvarmede forrude*<br />

fjerner hurtigt is og dug.


Informationsdisplayet bag<br />

på Jumboboksen indeholder<br />

ur og udendørs termometer.<br />

Her er også placeret et<br />

12 V stik og betjeningen af<br />

sædevarmen i bagsædet*.<br />

Det elektrisk justerbare førersæde** har hukommelse,<br />

som kan lagre tre individuelle indstillinger af sædet og<br />

sidespejlene.<br />

De eksklusive pedaler<br />

af rustfrit stål* leveres<br />

som en del af sportspakken.<br />

Lounge Step, ekstra tæpper*<br />

med tilhørende fodhviler er<br />

noget, som bagsædepassagerne<br />

vil påskønne på langture.<br />

Det elektrisk betjente panoramasoltag*, hvor den forreste del kan vippes op og skydes tilbage (med<br />

vindafviser) er fremstillet af tonet glas, der både er varme- og lysdæmpende. Desuden kan hele glastaget<br />

afdækkes indvendigt med et elektrisk betjent rullegardin*.


Elegance versionen indfrier selv de højeste forventninger. Den har Felicity -<br />

stofindtræk i sort eller Ivory/beige som standard. Ivory-udgaven fås med lyse eller<br />

mørke gulvtæpper. Instrumentbordet i farvekombinationen sort/sort eller sort/Ivory,<br />

og dørbeklædningerne i sort eller Ivory er dekoreret med Noblessepaneler (imiteret<br />

træ). Kabinen har desuden en række højglanspolerede sorte dekorationselementer<br />

samt mange kromelementer. På specialbestilling kan Elegance-versionen leveres<br />

med Emory (Alcantara/læder/kunstlæder) eller Glamour (læder/kunstlæder) indtræk<br />

og Mirage-dekorationspaneler (imiteret metal). Forsæderne er særligt udformet til at<br />

give højst mulig komfort.


Ambition versionen har en dynamisk stil. I grundversionen har den Rubiconstofindtræk<br />

i sort eller sort/grå, 3-eget læderrat og en lille læderpakke (gearknop<br />

og håndbremsegreb). Instrumentbordet i farvekombinationen sort/sort eller sort/<br />

grå og dørbeklædningerne i sort eller sort/grå er dekoreret med Mirage-paneler<br />

(imiteret metal). Denne kabineversion har også en række højglanspolerede sorte<br />

dekorationselementer samt kromelementer. På specialbestilling kan Ambitionversionen<br />

leveres med Emory (Alcantara/læder/kunstlæder) eller Glamour (læder/<br />

kunstlæder) indtræk og Noblesse-dekorationspaneler (imiteret træ).


Comfort versionen leveres med et Ray-stofindtræk i sort. Instrumentbordet og<br />

dørene er dekoreret med Stromboli-paneler. Ligesom i de andre versioner omfatter<br />

dette indtræk en række højglanspolerede sorte dekorationselementer så som<br />

drejekontakten til lygterne, knapperne til aircondition, radio etc. samt forkromede<br />

elementer som rammerne på luftdyser, lyskontakt, aircondition, radio, gearstang etc.


7.5J x 18" Themisto* aluhjul<br />

til 225/40 R18 dæk.<br />

7.5J x 17" Callisto* aluhjul<br />

til 225/45 R17 dæk.<br />

7.0J x 17" Venus aluhjul til 225/45 R17<br />

dæk. Std. i 3.6 og Elegance.<br />

7.0J x 16" Spectrum aluhjul<br />

til 205/55 R16 dæk. Std. i Ambition.<br />

* Ekstraudstyr<br />

7.5J x 18" Luna* aluhjul<br />

til 225/40 R18 dæk.<br />

7.5J x 17" Trifid* aluhjul<br />

til 225/45 R17 dæk.<br />

7.0J x 16" Moon* aluhjul<br />

til 205/55 R16 dæk.<br />

7.0J x 16" stålhjul til 205/55 R16 dæk<br />

med Tempel hjulkapsler. Std. i Comfort.


Candy White Pacific Blue<br />

Brilliant Silver metallak*<br />

Rosso Brunello metallak* Cappuccino Beige metallak*<br />

Mocca Brown metallak*<br />

Storm Blue metallak* Amazonian Green metallak*<br />

Aqua Blue metallak*<br />

Platin Grey metallak* Amethyst Purple metallak*<br />

Black Magic metallak*<br />

* Ekstraudstyr


Glamour indtræk* – Elegance<br />

læder/kunstlæder i Ivory/beige**<br />

Emory indtræk* – Ambition, Elegance<br />

Alcantara/læder/kunstlæder i sort**<br />

Rubicon indtræk – Ambition<br />

Grå/sort stof. (Std. i Ambition)<br />

Farve Farve kode<br />

Glamour indtræk* – Ambition, Elegance<br />

læder/kunstlæder i sort**<br />

Felicity indtræk – Elegance<br />

Ivory/beige stof<br />

Ray indtræk – Comfort<br />

Sort stof. (Std. i Comfort)<br />

Kombinationer af karrosserifarve og indtræk: meget god god kombinationen anbefales ikke<br />

Emory indtræk* – Elegance<br />

Alcantara/læder/kunstlæder i Ivory/beige**<br />

Felicity indtræk – Elegance<br />

Sort stof. (Std. i Elegance)<br />

Indtræk<br />

* Ekstraudstyr.<br />

** Kun læder/Alcantara på slidflader.<br />

sort grå/sort Ivory/Beige<br />

Candy White 9P9P <br />

Pacific Blue Z5Z5 <br />

Brilliant Silver metallak 8E8E <br />

Rosso Brunello metallak X7X7 <br />

Cappuccino Beige metallak 4K4K <br />

Mocca Brown metallak 6Q6Q <br />

Storm Blue metallak 8D8D <br />

Amazonian Green metallak 7R7R <br />

Aqua Blue metallak 3U3U <br />

Platin Grey metallak 2G2G <br />

Amethyst Purple metallak 3X3X <br />

Black Magic metallak 1Z1Z


Tekniske specifikationer<br />

Motor 1.4 TSI / 92 kW 1.8 TSI/ 118 kW 1.8 TSI/ 118 kW/aut 1.8 TSI/ 118 kW/ 4x4 3.6 FSI/ 191 kW/4x4/Aut 2.0 TDI PD/103 kW 2.0 TDI CR/125 kW 2.0 TDI CR/125 kW/4x4<br />

16-ventilet benzinmotor 16-ventilet benzinmotor 16-ventilet benzinmotor 16-ventilet benzinmotor 24-ventilet benzinmotor 8-ventilet Pumpe-dyse 16-ventilet Common-Rail 16-ventilet Common-Rail<br />

med turbolader med turbolader med turbolader med turbolader V6 motor dieselmotor med turbolader dieselmotor med turbolader dieselmotor med turbolader<br />

Dobbelt overliggende knastaksel Dobbelt overliggende knastaksel Dobbelt overliggende knastaksel Dobbelt overliggende knastaksel Dobbelt overliggende knastaksel højtryksindsprøjtningssystem højtryksindsprøjtningssystem højtryksindsprøjtningssystem<br />

direkte indsprøjtning direkte indsprøjtning direkte indsprøjtning direkte indsprøjtning Tværliggende foran OHC, tværliggende foran DOHC, tværliggende foran DOHC, tværliggende foran<br />

tværliggende foran. tværliggende foran. tværliggende foran. tværliggende foran. med dieselpartikelfilter med dieselpartikelfilter med dieselpartikelfilter<br />

Cylinderantal 4 4 4 4 6 4 4 4<br />

Slagvolumen (cm3) 1390 1798 1798 1798 3597 1968 1968 1968<br />

Boring x slaglængde (mm) 76.5 x 75.6 82.5 x 84.1 82.5 x 84.1 82.5 x 84.1 89.0 x 96.4 81.0 x 95.5 81.0 x 95.5 81.0 x 95.5<br />

Maks. motorydelse (KW(hk)v/o/min.) 92(125)/5000 118(160)/4500-6200 118(160)/4500-6200 118(160)/4500-6200 191/(260)/6000 103/(140)/4000 125/(170)/4200 125/(170)/4200<br />

Maks. drejningsmoment (Nm v/o/min.) 200/1500-4000 250/1500-4500 250/1500-4500 250/1500-4500 350/2500-5000 320/1800-2500 350/1750-2500 350/1750-2500<br />

Kompressionsforhold 10.0:1 9.6:1 9.6:1 9.6:1 11.4:1 18.5:1 16.5:1 16.5:1<br />

Emissionsnorm EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU4 EU5 EU5<br />

Brændstof Blyfri 95 oktan Blyfri 95 oktan Blyfri 95 oktan Blyfri 95 oktan Blyfri 98 oktan Diesel Diesel Diesel<br />

Ydelser<br />

Tophastighed (km/t) 199 218 218 215 247 205/(203) 220/(218) 217<br />

Acceleration 0-100 km/t (s) 10,6 8,7 8,6 8,8 6,6 10,3/(10,3) 8,9/(8,9) 9,1<br />

Brændstofforbrug (iflg.norm 99/100)<br />

Gennemsnit (km/l) 14,5 13,7 13,7 12,2 9,8 16,4/(14,7) 16,9/(16,1) 15,4<br />

CO2-emission (g/km) 159 171 170 191 237 160/(179) 155/(162) 169<br />

Vendediameter (m) 10.8 10.8 10.8 10.8 10.8 10.8 10.8 10.8<br />

Kraftoverførsel<br />

Type Forhjulstræk Forhjulstræk Forhjulstræk Permanent firehjulstræk/4 x 4 Permanent firehjulstræk/4 x 4 Forhjulstræk Forhjulstræk Permanent firehjulstræk/4 x 4<br />

Kobling Hydraulisk manuelt betjent Hydraulisk manuelt betjent Elektro-hydraulisk Elektro-hydraulisk Elektro-hydraulisk Hydraulisk manuelt betjent Hydraulisk manuelt betjent Hydraulisk manuelt betjent<br />

tør enkeltpladekobling. tør enkeltpladekobling. tør dobbeltpladekobling. tør enkeltpladekobling. dobbeltpladekobling. tør enkeltpladekobling. tør enkeltpladekobling. tør enkeltpladekobling.<br />

*1) Motorydelse nedsættes ved brug af lav oktan<br />

Tallene i (parentes) gælder for automatgear versionerne<br />

De opgivne værdier gælder biler med basisudstyr som standard<br />

(Elektro-hydraulisk (Elektro-hydraulisk<br />

dobbelt multipladekobling) dobbelt multipladekobling)<br />

Haldex kobling /4 x 4 Haldex kobling /4 x 4 Haldex kobling 4x4<br />

Gearkasse Manuel 6-trins Manuel 6-trins <strong>Auto</strong>matisk 7-trins DSG Manuel 6-trins <strong>Auto</strong>matisk 6-trin DSG Manuel 6-trins Manuel 6-trins Manuel 6-trins<br />

fuldsynkroniseret. fuldsynkroniseret. med tiptronic. fuldsynkroniseret. med tiptronic. fuldsynkroniseret. fuldsynkroniseret fuldsynkroniseret.<br />

(<strong>Auto</strong>matisk 6-trins DSG (<strong>Auto</strong>matisk 6-trins DSG<br />

med tiptronic) med tiptronic)<br />

Vægt<br />

Køreklar vægt (kg) 1574 1603 1620 1699 1816 1639/(1661) 1647/(1664) 1739<br />

Lastevne (kg) 618 618 618 618 618 618/(618) 618/(618) 618<br />

Tilladt totalvægt (kg) 2067 2096 2113 2192 2307 2132/(2154) 2140/(2157) 2232<br />

Tilladt taglast (kg) 100 100 100 100 100 100/(100) 100/(100) 100<br />

Påhængsvægt uden bremser (maks.kg) 650 700 700 750 750 700/(700) 750/(750) 750<br />

Påhængsvægt med bremser (maks.kg) 1400 1500 1500 1600 2000 1800/(1800) 1800/(1800) 2000<br />

Kugletryk (kg) 75 75 75 75 75 75/(75) 75/(75) 75<br />

Karroseri<br />

Type 5-dørs stationcar 5-dørs stationcar 5-dørs stationcar 5-dørs stationcar 5-dørs stationcar 5-dørs stationcar 5-dørs stationcar 5-dørs stationcar<br />

Luftmodstandskoefficient Cw 0.32 0.32 0.32 0.32 0.32 0.32 0.32 0.32<br />

Undervogn<br />

Foraksel McPherson aksel med underliggende triangelarm<br />

Bagaksel Multi-link bagaksel, med fire tværarme og torsions stabilisator<br />

Bremsesystem Hydraulisk to-kredssystem med vacuumbremseforstærker og Dual rate bremseassistent<br />

Bremser, forhjul Ventilerede bremseskiver med flydende enkelt-kaliber<br />

Bremser, baghjul Skivebremser<br />

Styretøj Direkte tandstangsstyring med elektromekanisk servo<br />

Fælge & dæk<br />

-) Comfort 7.0 x 16" stålfælge (205/55) 7.0 x 16" stålfælge (205/55) 7.0 x 16" stålfælge (205/55) - - 7.0 x 16" stålfælge (205/55) 7.0 x 16" stålfælge (205/55) -<br />

-) Ambition 7.0 x 16" alu-fælge (205/55) 7.0 x 16" alu-fælge (205/55) 7.0 x 16" alu-fælge (205/55) 7.0 x 16" alu-fælge (205/55) - 7.0 x 16" alu-fælge (205/55) 7.0 x 16" alu-fælge (205/55) 7.0 x 16" alu-fælge (205/55)<br />

-) Elegance 7.0 x 17" alu-fælge (225/45) 7.0 x 17" alu-fælge (225/45) 7.0 x 17" alu-fælge (225/45) 7.0 x 17" alu-fælge (225/45) 7.0 x 17" alu-fælge (225/45) 7.0 x 17" alu-fælge (225/45) 7.0 x 17" alu-fælge (225/45) 7.0 x 17" alu-fælge (225/45)<br />

Tank<br />

Tankindhold (l) 60 60 60 60 60 60 60 60


Superb <strong>Combi</strong> med forhjulstræk<br />

(leveres til alle motorvarianter undtagen 3.6 FSI V6/191 kW motor)<br />

Dimensioner<br />

Motor 1.4 TSI / 92 kW 1.8 TSI/ 118 kW 3.6 FSI/ 191 kW/4x4/Aut<br />

2.0 TDI CR/125 kW/4x4 1.8 TSI/ 118 kW/aut<br />

1.8 TSI/ 118 kW/ 4x4 2.0 TDI PD/103 kW<br />

2.0 TDI CR/125 kW<br />

Længde (mm) 4838 4838 4838<br />

Bredde (mm) 1817 1817 1817<br />

Højde (mm) 1510 1510 1510<br />

Akselafstand (mm) 2761 2761 2761<br />

Sporvidde foran (mm) 1545 1545 1537<br />

Sporvidde bag (mm) 1517 1517 1510<br />

Frihøjde (mm) 141 141 141<br />

Frihøjde (mm) med sportsundervogn - 127 -<br />

Bagagerumsplads<br />

- med oprejste sæder (l) 633 633 633<br />

- med nedfældede sæder (l) 1865 1865 1865<br />

* Ekstraudstyr<br />

Superb <strong>Combi</strong> med 4-hjulstræk og 4. generations Haldex-kobling*<br />

(1.8 TSI/118 kW, 3.6 FSI V6/191 kW og 2.0 TDI CR DPF/125 kW motorer)<br />

1,545<br />

1,817<br />

1,545<br />

1,545 1,517<br />

1,817<br />

1,817 2,009<br />

1,517<br />

1,517<br />

1,545<br />

2,009<br />

2,009<br />

1,817<br />

1,510<br />

1,510<br />

1,510<br />

14.1°<br />

14.1°<br />

14.1°<br />

964<br />

964<br />

14.1°<br />

964<br />

964<br />

1,468<br />

1,001<br />

1,001<br />

1,468<br />

2,761<br />

2,761<br />

4,838<br />

4,838<br />

1,468<br />

1,001<br />

2,761<br />

4,838<br />

1,001<br />

2,761<br />

4,838<br />

1,451<br />

1,451<br />

1,451<br />

986<br />

986<br />

986<br />

986<br />

633l<br />

633l<br />

1,058<br />

1,058<br />

633l<br />

1,058<br />

12.2°<br />

1,113<br />

1,113<br />

633l<br />

1,058<br />

1,010<br />

1,552<br />

12.2°<br />

1,113<br />

1,010<br />

1,113<br />

1,010<br />

12.2°<br />

1,552<br />

12.2°<br />

1,552


<strong>Škoda</strong> Originalt Tilbehør-programmet<br />

omfatter et stort udvalg af udstyr på områderne sport<br />

og design, musik og kommunikation, komfort og nytte<br />

samt transport, og sidst men ikke mindst sikkerhed.<br />

Det fulde overblik over hele programmet findes i<br />

tilbehørskataloget, som du kan få hos enhver autoriseret<br />

<strong>Škoda</strong>-forhandler.<br />

* Ekstraudstyr<br />

Et stylingsæt*, der giver din bil et mere<br />

sporty udseende, omfatter: Tagspoiler,<br />

diffuser under bagkofangeren, rustfrit<br />

afgangsrør og frontspoiler til forkofangeren.<br />

Den originale skiboks* med et volumen<br />

på 380 liter rummer hele 5 par ski eller<br />

4 snowboards. Boksen har bestået City<br />

Crash-testen.<br />

Barnestole* fås til børn af<br />

forskellige aldersgrupper op til<br />

12 år og en vægt på 36 kg.<br />

Den indvendige cykelholder* giver<br />

mulighed for at transportere to cykler<br />

inde i bilen.


Generel information<br />

Garantidækning<br />

• 2 års fabriksgaranti med ubegrænset kilometertal.<br />

• 3 års garanti mod lakfejl. Hvis det usandsynlige<br />

skulle ske, at kvalitetslakeringen viser fejl inden for<br />

de første 3 år, vil din <strong>Škoda</strong>-forhandler klare de<br />

nødvendige reparationer hurtigt, professionelt og<br />

gratis.<br />

• 12 års garanti mod indefra kommende rustgennemtæring.<br />

Hvis der på trods af den høje kvalitet<br />

på lakering, den permanente galvanisering og<br />

rustbeskyttelse alligevel skulle opstå en rustskade<br />

på din Superb inden for de første 12 år, vil din<br />

<strong>Škoda</strong>-forhandler sørge for at udbedre den nødvendige<br />

reparation gratis.<br />

• 2 års garanti på eftermonterede originale reservedele<br />

og orginalt tilbehør/udstyr.<br />

Livsvarig Mobilitetsservice<br />

Da det at køre i din Superb altid skal være en ekstraordinær<br />

sikker og komfortabel oplevelse, medfølger<br />

der en livsvarig mobilitetsservice inden<br />

for hele Europa, som dækker bilen gennem hele<br />

livsforløbet – forudsat at du får den serviceret<br />

i henhold til serviceplanen på et autoriseret<br />

<strong>Škoda</strong>-værksted i Danmark. Mobilitetsservicen<br />

dækker omkostninger til at tilkalde en servicebil<br />

i tilfælde af et driftsstop. Den dækker også<br />

omkostningerne til at få bilen transporteret til<br />

det nærmeste <strong>Škoda</strong>-værksted samt anden assistance,<br />

du og dine medpassagerer måtte have<br />

brug for (hotelophold, erstatningsbil, alternativ<br />

transport, etc.). De nøjagtige rammer for dækning<br />

i Danmark er beskrevet i en separat folder.<br />

Fleksible serviceintervaller<br />

Superb skal have service for hver 30.000 kilometer<br />

– eller mindst hvert andet år – dog er<br />

det din kørestil, der er afgørende for intervallængden.<br />

Ved konstant at analysere den måde,<br />

du kører på, beregner bilens computer de optimale<br />

serviceintervaller og viser det i instrumentbordet.<br />

Bortset fra at reducere de løbende<br />

omkostninger er de længere service intervaller<br />

også gode for miljøet. Med længere intervaller<br />

mellem olieskiftene, reducerer du markant<br />

mængden af olie, som bilen forbruger i sin livscyklus,<br />

og du skal ikke så ofte undvære din bil.<br />

Finansiering<br />

Privat eller firmabil, købe eller lease? <strong>Škoda</strong><br />

Bilfinans tilbyder individuelle skræddersyede<br />

finansieringsmodeller til begge formål. Spørg din<br />

autoriserede <strong>Škoda</strong>-forhandler om de forskellige<br />

finansieringsmuligheder.<br />

Originalt Tilbehør<br />

<strong>Škoda</strong> Originalt Tilbehør er din sikkerhed for udstyr,<br />

der er blevet afprøvet indgående for at sikre maksimal<br />

holdbarhed, optimal sikkerhed og køreglæde.


Et af de vigtigste mål for <strong>Škoda</strong> <strong>Auto</strong> er at udvikle og fremstille produkter, der er så miljøvenlige som muligt i hele deres livscyklus, hvor der især lægges vægt på genanvendelige materialer. Alle modeller<br />

produceres ved anvendelse af avanceret teknologi i moderne produktionsanlæg, der opfylder de strengeste miljøkrav. Rustbeskyttelsen af bilens lakerede dele er baseret på vandopløselige lakker.<br />

Fabrikkens strategi er også at begrænse brændstofforbruget og emissionerne. Som følge heraf opfylder alle motorer fra <strong>Škoda</strong> <strong>Auto</strong> alle de aktuelle emissionsnormer. <strong>Škoda</strong> <strong>Auto</strong> leverer også<br />

dieselmotorer med dieselpartikelfilter (DPF). Alle produkter fra <strong>Škoda</strong> <strong>Auto</strong> følger EU lovgivningen. Dermed opfylder <strong>Škoda</strong>s biler alle krav og normer for teknik, sikkerhed, kvalitet og miljø.<br />

Oplysningerne i dette katalog – for så vidt angår konstruktion, tekniske detaljer og udstyr – var gældende på tryktidspunktet. Men det er <strong>Škoda</strong>s politik at<br />

indføre løbende forbedringer i produktionen, hvorfor der kan være afvigelser i forhold til dette katalog. For at få de nyeste informationer om produktændringer<br />

samt det helt korrekte udstyr, som gælder for det danske marked, beder vi dig kontakte din lokale <strong>Škoda</strong>-forhandler. De viste biler i brochuren<br />

kan være monteret med ekstraudstyr. Der tages forbehold for trykfejl.<br />

Ophavsret: Skandinavisk Motor Co. A/S - <strong>Škoda</strong> har ophavsretten til alt materiale i denne brochure i overensstemmelse med ophavsretslovens regler<br />

herom. Materiale i brochuren må ikke kopieres eller gengives, med mindre der er tale om kopiering eller gengivelse til personligt brug. Billeder og logoer må<br />

ikke bruges i andre brochurer, på sites eller andre steder, uden man på forhånd har indhentet skriftligt tilsagn fra Skandinavisk Motor Co. A/S.<br />

www.skoda.dk<br />

Tryk: Kailow Graphic A/S, Miljøcertificeret efter ISO 14001<br />

Miljø-logoet er et bevis på <strong>Škoda</strong>s engagement, ansvarlighed og tiltag for firmaets<br />

bæredygtige udvikling samt en forpligtende holdning over for livet og naturen.<br />

Udgave 01/10<br />

Din <strong>Škoda</strong>-forhandler<br />

R50800

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!