01.09.2013 Views

Helgenæs 1642-1680 - Djursslaegt.dk - Slægts

Helgenæs 1642-1680 - Djursslaegt.dk - Slægts

Helgenæs 1642-1680 - Djursslaegt.dk - Slægts

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Blandede Ministr: =<br />

Døbte<br />

H E L G E N Æ S SOGNS K I R K E B O G<br />

1 6 4 2 - 1 6 8 0<br />

Introducerede .. til s. 1666<br />

Trolovede 03 Viede<br />

Absolverede<br />

Berettede syge ... til c. 1664<br />

Døde ^ . ^<br />

Fol: 115 B Fortegneise paa Præsten Hr. Jens Nielsens Børn<br />

Fol: 116 B og II7 B latinske Tilførsler.


16 4 2 2 B<br />

Dominica Cantate Christnede Jeg<br />

Store Niels Christensøn Greffues Barn i Ørbye ved Nafn<br />

Christen.<br />

Eodem Die Blef forn:<br />

Christen Juels Barn i Støde<br />

Ane ført for Herren i Hellgenes Kircke p.<br />

Festo Ascensionis Dnci: Christnede Jeg<br />

Jens Stubbis Barn i Fæjrup ved Nafn<br />

Mickel.<br />

DØBT<br />

DØBT<br />

Dominica 1. Post Trinitatis Christnede Hr Søfren i Wistoft<br />

in mea absentia<br />

Søfren Grønfelds Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Rasmus, meget svag.<br />

Samme Dito Introducerede hand<br />

Store Niels Greffues Hustrue i Ørbye. p.<br />

Eodem Die Begrof hand<br />

Peder Molboes Barn i Støde,<br />

Maren.<br />

Dominica 2da post Trinit: Christnede Jeg<br />

Christen Jensøns Barn ved Leddet i Ørbye ved Nafn<br />

Guider.<br />

25 Juny, hummo dituculo berette Jeg<br />

Jens Nærgrds: Hustrue i Esbye paa sin Siugeseng.<br />

Dominica 3tia post Trinit: Introducerede Jeg<br />

Jens Stubbis Hustrue i Fæjrupgrd:<br />

Sampt<br />

INTRODUC:<br />

DØD<br />

!<br />

DØBT !<br />

INTRODUC:<br />

IN=<br />

Gammel Christen Juels Hustrue i Støde, efter deres Barnebiurd. TRODUC<br />

30 Juny berette Jeg<br />

Jørgen Molboe Rammussøn i Støde paa sin Soteseng, til Mortens<br />

udi Støde.<br />

19 July Begrof Jeg<br />

et Nafnløst Barn for<br />

Oluf Christensøn i Borup.<br />

Dominica 7tima post Trinit: Christnede Jeg<br />

Søfren Kieldsøns Barn i Borup ved Nafn<br />

Ane.<br />

Introducerede Jeg<br />

Søfren Grønfelds Hustrue i Støde, efter sin Bannebiurd.<br />

Dominica Stavia post Trinit: Christnede Jeg<br />

Store Peders Barn i Esbye ved Nafn<br />

Karen. (hun har nu Søren Mortensøn i Esbye)<br />

3 A<br />

DØD<br />

DØBT<br />

INTRODUC:<br />

DØBT<br />

Introducerede Jeg i<br />

Christens Hustrue ved Leddet i Ørbye. p. efter sin Barnebiurd. INTRODUC<br />

Dominica 10 post Begrof Jeg<br />

Søfren Dinussøns Nafnløse Barn i Ørbve. DØD<br />

)<br />

I


I n n o m i n e j e s u<br />

Een kort F&rteægnelse paa hvis Børn der ere døbte<br />

oc Lig der ere Begraffuene, Sampt Saamange der ehre<br />

tillsammen Viede Udi Hellgenes Sogn siden att Jeg<br />

Uværdige er thil samme Sogn ordineret, Ao: <strong>1642</strong>, (18 Marts)<br />

(Jens Nielsen)<br />

Dominica Judica Introducerede Jeg<br />

Mickel Andersøns, Knudsøns Hustrue i Esbye INTRODUC<br />

og<br />

Rasmus Provstes Hustrue i Fæjrupgrd: effter deris Barnebiurd. INTRODUC<br />

Festo Viridium Christnede Jeg<br />

Christen Borgmesters Barn i Esbye ved Nafn DØBT ,<br />

Christen<br />

6 Aprilis berette Jeg<br />

Ane Christensdatter<br />

Søfren Andersøns Hustrue i Kongsgaard udi megen stoer ^uaghed,<br />

udi Barnsnød.<br />

9 Aprilis, som var Paaskeaften Begrof Jeg<br />

S: Ane Christensdatter DØD<br />

Søfren Andersøns Hustrue i Kongsgaard og Prædickede ofver hinde. 2 A<br />

Feria 2da Paschatos Introducerede Jeg<br />

Morten Rasmussøns Hustrue i Støde efter sin Barnebiurd. INTRODU)<br />

20 Aprilis, in mea absentia Begrof Hr Søfren i Wistoft<br />

forn: Christen Borgmesters Barn i Esbye ved Nafn DØD<br />

Christen. '<br />

Eodem Die besøgte Hr. Søfren i Wistoft<br />

Laurits Stubs Hustrue i Ørbye paa sin siugeseng udi stoer Suaghed.<br />

Dnica 2da Pasch: 42 Trolofvede Jeg<br />

Christen Provst i Esbye og TROLOVET<br />

Dorete Jørgensdatter, som hafde Sognevidne fraa M: Hans Suauer<br />

paa Samsøe for æcteskabsfrihed.<br />

30 Aprilis Berette Jeg Gammel<br />

Christen Rassøns Juels Hustrue i Støde,<br />

Birgitte Hintzdatter.<br />

Dominica Jubilate Introducerede Jeg<br />

Christen Borgmesters Hustrue i Esbye efter sin Barnebiurd,<br />

3 May Inddøbte Jeg Gammel<br />

Christen Juels Barn i Stødet ved Nafn DØBT<br />

Ane, udi megen stoer Suaghed,<br />

4 Maj Begrof Jeg<br />

Søfren Huoles Barn'i Støde, ved' Nafn DØD<br />

Karen oc Prædckede ofver det.


16 4 9 2<br />

Dominica 11 post Trinit: Introducerede Jeg<br />

Oluf Christensøns<br />

oc<br />

Søfren Kieldsøns Hustruer i Borup, efter deris Barnebiurd<br />

Dominica 13 post Trinit: Introducerede Jeg<br />

Store Peders Hustrue<br />

Ane Henrichsdatter i Esbye efter sin Barnebiurd.<br />

(Der er intet indført fra 20/$ <strong>1642</strong>- 3/5 1643.<br />

16 4 3<br />

3 May, Bedeonsdag, Trolofuede Jeg<br />

Søfren Andersøn i Kongsgaard oc<br />

Ane Nielsdatter, Sal: Hr. Simons.<br />

Dom: 7 post Trinit: introducerede Jeg<br />

Peder Skumagers Hustrue i Esbye.<br />

Dom: 8 post Trinit Christnede Jeg<br />

Store Søfren Persøns Barn i Esbye ved Nafn<br />

Peder Persøn.<br />

Dom: 9 post Trinit: Berette Jeg<br />

Christen Persøn i Esbye paa sin Siugeseng.<br />

A<br />

INTRODUC<br />

INTRODUC<br />

INTRODUC<br />

Dom: Exaudi introducerede Jeg<br />

INTRODUC<br />

Niels Peffis (el. Veffis) Hustrue udi Støde efter sin Barnebiurd<br />

kx 16. May Inddøbte njeg<br />

lille Niels Greffuis Barn i ørbye ved Nafn<br />

Anders, udi stoer suaghed.<br />

. Feria 1. Pentecost Berette Jeg<br />

Peder Smids Hustrue i Esbye her Hiemme i stoer suaghed<br />

Feria 2 Pentec: Christnede Jeg<br />

Søfren Andersøns Barn i Borup ved Nafn<br />

Anders. (Grafmand i Støde)<br />

Læsede Jeg i Kircken ofver<br />

lille Greffuis Barn af Ørbye<br />

Anders, som tilforn var Hiemdøbt.<br />

Introducerede Jeg<br />

Søfren Skipers<br />

oc<br />

Søfren Huoles Hustruer i Støde efter deres Barnebiurd.<br />

Festo Trinit: Berette Jeg<br />

Søfren Kemmeners Stibsøn i Esbye —<br />

Jens, paa sin siugeseng.<br />

Dom: 1 post Trinit: Christnede Jeg<br />

Peder Skumagers Barn i Esbye ved Nafn<br />

Gunder.&<br />

Introducerede Jeg<br />

Jens Skipers Hustrue i Støde.<br />

t<br />

3 B<br />

TROLOVET<br />

INTRODt<br />

s<br />

DØBT<br />

DØBT<br />

DØBT<br />

INTRODl<br />

IHTRODL<br />

DØBT<br />

INTRODUC:


16 4 9<br />

7 Juny, Bedeonsdag, Copulerede Jeg<br />

Søfren Andersøn i Kongsgaard oc VIET<br />

Ane Nielsdatter. Sal: Hr. Simon Lauritsøns Efterlefverske.<br />

4 A<br />

Dom 12. post Trinit: Christnede Jeg<br />

Mikel Andersøns Barn i Borup ved Nafn DØBT<br />

Maren.<br />

Berette Jeg<br />

Mickel Andersøns Hustr: i Borup paa sin siugeseng efter sin<br />

Barnefødsel.<br />

22 Aug: Begrof Jeg forn:<br />

Mickel Andersøns Hustrue i Borup oc Prædickede ofver hinde DØD<br />

25 Aug: Berette Hr. Søfren i Wistoft in mea absentia<br />

Anders Provst i Esbye.<br />

Dom: 13 post Trinit: Introducerede Hr. Søfren i Wistoft<br />

Store Søfren Persøns Hustrue i Esbye, der Jeg self var til Altars.<br />

31 Aug: Begrof Jeg<br />

Mickel Andersøns Barn i Borup ved Nafn DØD<br />

Maren.<br />

Dom: 16 post Trinit: Christnede Jeg<br />

Søfren Grefuis Barn i Borup ved Nafn DØBT<br />

Christen.<br />

19 7tembr: Begrof Hr. Søfren i Wistoft<br />

Laurits Smed i Esbye oc Prædickede ofver hannem oc fick en gammel<br />

Runvæjr med sig Hiem i Vognen for sin Umag og dennes DØD<br />

Betaling.<br />

Dom: 17 post Trinit: Berette Jeg<br />

Søfren Paffuis Bai Stibdatter<br />

Maren paa sin siugeseng i Esbye.<br />

Dom: 18 post Trinit:<br />

Store Niels Grefuis Barn i Ørbye ved Nafn DØBT<br />

Maren.<br />

17 october Berette Jeg -<br />

Søfren Grønfeld i Støde paa sin Siugeseng.<br />

26 Sbris Berette Jeg<br />

Ane Lyckis i Støde paa sin Siugeseng. sub crepuscuto matutino.<br />

Eodem Die Begrof Jeg<br />

gammel Anders Moersøn i Ørbye oc Prædickede ofver hannem.<br />

Dom: 22 post Trinit: introducerede Jeg<br />

Søfren Greffuis Hustr: i Borup, efter sin Barnebiurd INTRODUC:<br />

Dom: 23 post Trinit: Christnede Jeg<br />

Je^^ Mickelsøns Barn i Borup ved Nafn DØBT<br />

Mickel.<br />

Dom: 24 post Trinit: Christnede Jeg<br />

Søfren Møllers Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Ane. (Møller Anne, Degne Koenen).<br />

3 A<br />

4 B


16 4 3 4 B<br />

Dom: 25 post Trinit: copulerede Jeg<br />

lille Peder Jensøn oc VIE^<br />

Ane Kieldsdatter af Esbye, som var Trolofuet tilforts i Aarhuus<br />

Dom: 1. Adv: introducerede Jeg<br />

Store Niels Greffuis Hustrue i Ørbye efter sin Bacnebiurd.<br />

Sønder9^d^gcembr: inddøbte Jeg<br />

Peder Molboes Barn i Støde<br />

Dorete, i stoer suaghed.<br />

Dom: 2. Adv. læsede Jeg i Kircken ofver forn:<br />

Peder Molboes Barn som tilforn var inddøbt.<br />

Christnede Jeg<br />

Oluf Christensøns Barn i Borup ved Nafn<br />

Søfren.<br />

6 lOber Berette Jeg<br />

Christen Nielsøns Moder i Borup paa sin siugeseng<br />

12. lOber Berette Jeg<br />

Mickel Kemmener, Niels Andersøns Dreng i Kongsgamrd.<br />

Dom: 3 Adv: introducerede Jeg<br />

Søfren Møllers Hustrue i Støde, efter sin Bårne biurd.<br />

18. lOber Begrof Jeg<br />

Mickel Kemmener, Niels Andersøns Dreng i Kongsgrd: og<br />

Prædickede ofver hannem.<br />

Feria 2da Nativ introducerede Jeg<br />

Jens Mickelsøns Hustrue i Borup, efter sin Barnebiurd<br />

Feria 3tia Nativ: Begrof Jeg<br />

Peder Molboes Barn i Støde<br />

Dorete og Prædickede ofver det.<br />

Anno 1644<br />

Dom: 1. post Epiphan: introducerede Jeg<br />

Peder Molboes Hustrue i Støde, efter sin Barnebiurd<br />

Dom: 3 post Epipha^^ introducerede Jeg<br />

Oluf Christensøns Hustrue i Borup, efter sin Barnebiurd.<br />

L4. Febr: Begrof Jeg<br />

Søfren Krogsgrds: Datter i Esbye<br />

Dorete oc Prædickede ofver hinder<br />

24. Febr: Begrof Jeg<br />

Peder Tyrisøn i Støde oc Prædickede ofver hannem.<br />

25. Febr: Berette Jeg<br />

Niels Lassøns Moder i Støde<br />

Feria 3. Pasch: Christnede Jeg<br />

Jens Andersøns Bar^ i Borup ved Nafn<br />

Rasmus. (død)<br />

INTRODUC<br />

DøB^<br />

DØB:<br />

INTRODUC<br />

DØD<br />

INTRODUC:<br />

DØD<br />

5 A<br />

INTRODUC:<br />

INTRODUC:<br />

DØD<br />

J)ØD<br />

DØB'


16 4 5<br />

3. Apr& om morgenen berette Jeg<br />

Jens Værns Hustr: i Ørbye paa sin siugeseng.<br />

28. May berette Jeg<br />

Laurits Dinussøns Hustr: i Ørbye<br />

29. May berette Jeg<br />

Jens Væra i Ørbye.<br />

Jeso ascensiones die Begrof Jeg<br />

Laurits Dinussøns Hustr: i Ørbye og Prædickede ofver hinde<br />

Feria 1. Pentec: Begrof Jeg<br />

Jens Værn i Ørbye.<br />

Feria 3 Pentec: Christnede Jeg<br />

Christen Provstes Barn i Steengaarden ved Nafn<br />

Anders.<br />

Dom: 1. post TriniT. desnecerede<br />

Store Marens Datter i Borup<br />

A^^ sin forseelse i løsactighed med en Corneth som exequerede<br />

i Kongsgaard, dog hun dertil var tagen med macht af<br />

Fienderne og voldtagen.<br />

Dom: 2. post Trinit: introducerede Jeg<br />

Jens Andersøns Hustrue i Borup efter sin Barnebiurd.<br />

Dom: 3. post Trinit: Christnede Jeg<br />

Rasmus Madtsøn Jensøns Barn i Borup ved Nafn<br />

Jens.<br />

Dom: 5ta post Trin: introducerede Jeg<br />

Christen Provstes Hustrue*i Steengaarden<br />

Inddøbte min Fader i Lyngbye<br />

min Søn<br />

Ifver, udi sin sUaghed.<br />

22. July berette Jeg<br />

Christen Jensøn ved leddet i Ørbye.<br />

Dom: 6 post Trin: Christnede Jeg<br />

Christen Borgmesters Barn i Esbye ved Nafn<br />

Dorte.<br />

Dom: 7 post Trin: introducerede Jeg<br />

Rasmus Jensøns Hustrue i<br />

Berette Jeg<br />

Kirsten Værns i Steengaarden.<br />

Dom: 9. post Trin: Christnede Jeg<br />

Anders Hiulmands Barn i Borup ved Nafn<br />

Maren.<br />

CC BaHxaRxagg<br />

Mickel Andersøns Barn i Esbye ved Nafn<br />

Maren.<br />

6 B<br />

DØD<br />

DØD<br />

DØBT<br />

INTRODUC<br />

DØBT<br />

5 B<br />

INTRODUC<br />

DØBT<br />

DØBT<br />

INTRODUC<br />

DØBT<br />

DØBT


22 Aug: Berette Jeg<br />

Mickel Anderson i Esbye paa sin siugeseng.<br />

1 6 4 4 _ 5 B<br />

Begrof Jeg<br />

Anders Hiulmands Barn i Borup DØD<br />

Maren.<br />

23 Aug: Berette Jeg<br />

Jens Provst i Esbye paa sin siugeseng.<br />

Dom: 10 poåt Trin: kom<br />

min Søn Ifver Jensøn for Herren i hans Meenighed, eftersom han<br />

tilforn var inddøbt.<br />

10 7tembr: Berette Jeg<br />

Laurits Stubs Hustr: i Ørbye.<br />

Dom: 12 Post Trin: introducerede Hr. Palle i Agri<br />

min Hustrue Agnete efter sin Barnebiurd. INTRODUC:<br />

Dom: 13 post Trin: introducerede Jeg<br />

Mickel Andersøns INTRODUC<br />

oc<br />

Christen Borgmesters Hustruer i Esbye efter deres Barnebiurd INTRODUC<br />

Christnede Jeg<br />

Peder Joensøns Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Maren (senere tilføjet: i graffuen).<br />

Dom: 14 post Trin: introducerede Jeg<br />

Anders Hiulmands Hustrue i Borup efter sin Barnebiurd INTRODUC<br />

23. 7tembr: Berette Jeg<br />

Peder Smids Hustrue i Esbye paa sin siugeseng.<br />

25 7tembr:, medi^ pocte, Berette Jeg<br />

Peder Stoumand i Ørbye.<br />

27 7tembr: Beiette Jeg<br />

Jens Nærgrd: i Esbye.<br />

Begrof Jeg<br />

Peder Stoumand i Ørbye oc Prædickede ofver hannem DØD<br />

28 %tembr: Berette Jeg<br />

#nders Pedersøns Datter i Esbye<br />

Ane. 6 A<br />

Festo Mich: Christnede Jeg<br />

Rasnus Provstes Barn i Fæjrupgaard ved Nafn DØBT<br />

Ane.<br />

1. Sbris Berette Jeg<br />

Karen Smedens i Esbye<br />

Berette Jeg min Dreng<br />

Christen<br />

Peder Stoumands Søn i Ørbye<br />

4. Sbris Begrof Jeg<br />

Peder Stoumands Søn DØD<br />

Christen.<br />

Berette Jeg<br />

gammel Christen Greffuis Hustrue i Ørbye


1 6 4 8<br />

9. 8bris Berette Jeg<br />

Peder Provst i Esbye.<br />

10. 8bris Begrof Jeg<br />

Kiersten Vzrns i Steengaarden og Prædickede ofver hinde<br />

14. Sbris Begrof Jeg<br />

Jens Povst i Esbye<br />

oc<br />

gammel Christen Greffuis Hustrue i Ørbye oc prædichede ofver<br />

dennem.<br />

Dom: 18 Trinit: Berette Jeg<br />

Jens Nærgrds: Hustr: i Esbye.<br />

Dom: 19 Trinit: Christnede Jeg<br />

Laurits Mølmands Barn i Støde ved Nafn<br />

Dorete. (tilf: Huoell i Støde)<br />

oc<br />

Anders Værns Barn i Ørbye ved Nafn<br />

Søfren (tilf: Værn).<br />

Dom: 20 Trinit: Christnede Jeg<br />

Søfren Kieldsøns Barn i Borup ved Nafn<br />

Maren.<br />

Dom: 21. Trin: introducerede Jeg<br />

Peder Joensøns Hustr: i Støde<br />

Dom: 23 Trin: introducerede Jeg<br />

Ras Provstes Hustrue i Fæjrupgaard.<br />

Dom: 1. Adv: introducerede Jeg<br />

Laurits Mølmands Hustrue i Støde,<br />

oc<br />

A^.ders Værns Hustrue i Ørbye.<br />

Dom: 2. Adv. Christnede Jeg<br />

Søfren Steengrds: Barn i Esbye, ved Nafn<br />

Jens (Steengrd:).<br />

Item aH^BaHBB<br />

Søfren i Grafuens 2 Børn, det ene ved Nafn<br />

Jens. Det andet ved Nafn<br />

Søfren.<br />

12. Decembr: berette Jeg<br />

Christen Anderson i Borup<br />

Dom: 3 Adv: Begrof Jeg<br />

Karen Smidens Barn i Esbye ved Nafn<br />

Jens.<br />

introducerede Jeg<br />

Søfren Kieldsøns Hustr: i Borun<br />

Dom: 4. Adv: Begrof Jeg<br />

Karen Smedens andet Barn<br />

Christen.<br />

31. Decembr: som var Nytaars Aften, Berette Jeg<br />

Jens Søfrensøn KirckegrdB i Ørbye paa sin siugeseng udi megen<br />

stoer suaghed.<br />

1 B<br />

DØD<br />

DØD<br />

DØD<br />

DØB!<br />

DØB?<br />

DØB!<br />

INTRODUC<br />

INTRODUC<br />

INTRODUC<br />

INTRODUC<br />

DØB^<br />

DØB^<br />

DØB^<br />

DØD<br />

INTRODUC<br />

DØD


— 6 B.<br />

ANN 0 1 6 4 5 .<br />

" 7 Janv: Begrof Jeg<br />

Christen Andersøns Hustr: i Borup.<br />

— Dom: 2 Post Epiph: introducerede Jeg i<br />

Søfren Steegrds: Hustrue i Esbye IHTRODUC^<br />

_ Christnede Jeg ^<br />

Ane Lyc^is Datters Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Christen. Faderen blef Udlagt en af Suenskens Rytter i Aarhuus<br />

Ved Nafn Henrik.<br />

22 Janv: Berette Jeg<br />

Christen Rossers Moder i Borup<br />

24 Janv: Begrof Jeg<br />

Søfrens Barn i Graffuen DØD<br />

_ Jens.<br />

XDom: 3. post Epiph: Christnede Jeg<br />

Ras Huoles Barn i Borup DØBT<br />

— Peder. (død)<br />

28. Janv: Berette Jeg<br />

__ lille Peders Hustr: i BæxMB Esbye i sin Banenød.<br />

29. Janv: Begrof Jeg<br />

lille Peders nafnløse Barn i Esbye DØD<br />

31. Janv: Trolofuede Jeg<br />

LAURITS DINUSSØN oc TROLOVET:<br />

— Maren Christensdatter af Ørbye.<br />

1. Febr: om Morgenen berette Jeg<br />

Søfren Steengrd: i Esbye.<br />

Festo Purificationis Mariæ Christnede Jeg<br />

Stoer Søfren Persøns Barn i Esbye ved Nafn DØBT<br />

" Christen.<br />

7 Febr: Berette Jeg om morgenen, gammel<br />

Jens Steengrd i Esbye.<br />

Dom: 6ages: Christnede Jeg<br />

Peder Molboes Barn i Støde. DØBT<br />

Maren.<br />

Begrof Jeg<br />

Jens Steengrd: i Esbye oc prædickede ofver hannem.g DØD<br />

Dom: Esto Christnede Jeg<br />

Christens Barn ved Leddet i Ørbye DØBT<br />

_ Rasmus.<br />

Berette Jeg<br />

Laurits Grafmands Moder i Støde<br />

19. Febr: Begrof Jeg<br />

Store Søfren Persøns Barn i Esbye DØD<br />

Christen.<br />

D3m: Quadrag: Begrof Jeg *<br />

Kiersten Grønfeld. DØD:


16 4 5<br />

24. Febr: Berette Jeg<br />

Søfrens Hustrue i Graffuen i Støde<br />

oc<br />

Peder Smids Hustrue i Esbye.<br />

Dom: Oculi introducerede Jeg<br />

Ras Huoles Hustr: i Borup<br />

oc<br />

Søfrens Hustrue i Graffuen i Støde.<br />

Dom: Lætare publice absolverede Jeg<br />

Ane Lyckis Datter for Hoeri med den Suenske Rytter af<br />

consentiente Dn. Soenone Arboe, comministro<br />

Dom: Judica introducerede Jeg<br />

Store Søfren Persøns<br />

oc<br />

lille Peders Hustruer i Esbye.<br />

Festo annunciationis Christnede Jeg<br />

Anders Mickelsøns Barn i Fæjrup ved Nafn<br />

Maren.<br />

Feria 2da Paschatos introducerede Jeg<br />

Sønder Peders Hustrue i Støde<br />

oc<br />

Christen Jensøns Hustr: i Ørbye, ved Leddet.<br />

21.<br />

21. Trolofuede Jeg<br />

Christen Andersøn i Borup oc<br />

Maren Smidens af Esbye.<br />

Sampt<br />

Rasmus Christensøn hans Søn og<br />

Karen Christensdatter hindes Datter.<br />

21. Aprilis Begrof Jeg<br />

Laurits Grafmands Moder i Støde.<br />

Dom: Jubilate Christnede Jeg<br />

Søfren Rasmussøn Stoumands Barn i Ørbye ved Nafn<br />

Rasmus.<br />

Dom: Cantate Christnede Jeg<br />

Peder Skumagers Barn i Esbye ved Nafn<br />

(Navnet udeladt)<br />

introducerede Jeg<br />

Anders Mickelsøns Hustrue i Fæjrup<br />

publice absolverede Jeg<br />

Søfren Krogsgrd: og Jens Knudsøns Datter i Esbye<br />

Kirsten, for Hoeri.<br />

10 May Berette Jeg<br />

Jens Kirckegrd: i Ørbye<br />

Festo ascensionis copulerede Jeg<br />

Laurits Dinusøn oc<br />

Maren Christensdatter af Ørbye/<br />

Dom: Exaudi Christnede Jeg<br />

Jens Moersøns Barn i ørbye<br />

Ane.<br />

6 B<br />

INTRODUC<br />

Aarhuus P:A:<br />

Arhusiensis.<br />

7 A<br />

INTRODUC<br />

INTRODUC<br />

DØBT<br />

INTRODUC<br />

INTRODUC<br />

TROLOVET<br />

TROLOVET<br />

DØD<br />

DØBT<br />

DØBT<br />

INTRODUC<br />

P:A:<br />

VIET<br />

DØBT


16 4 5<br />

Feria 2da Pentec: Christnede Jeg<br />

gg^mus Mickelsøns Barn i Esbye<br />

Karen.<br />

copulerede Jeg<br />

Christen Andersøn i Borup oc<br />

Maren Smidens af Esbye.<br />

Feria 3tia Pentec: Trolofuede Jeg<br />

Mickel Andersons Søn<br />

Søfren i Borup til Christen Rasmussøns Stibdatter<br />

Dorte.<br />

Festo Trinit: Copulerede Jeg<br />

Rasmus Christensøn i Borup og<br />

Karen Christensdatter af Esbye.<br />

2 Juny Berette Jeg<br />

Peder Smids Hustrue i Esbye.<br />

Dom: 1. post Trin: Berette Hr. Søfren i Wistoft<br />

Christen Degn.<br />

13. Juny Begrof Jeg<br />

S. Christen Degn oc Prædickede ofver hannem.<br />

Dom: 2 Post Trin: Christnede Jeg<br />

Mortens Barn i Støde<br />

Søfren. (senere tilf."Mortensøn i Esbye^<br />

introducerede Jeg<br />

Peder Skumagers Hustrue i Esbye<br />

Begrof Jeg<br />

Jens Andersøns Barn i Borup<br />

Rasmus.<br />

introducerede Jeg<br />

Søfren Stoumands Hustrue i Ørbye.<br />

17 Juny Berette Jeg<br />

Jens Provstes Søn<br />

Rasmus i Esbye.<br />

Dom: 4 post Trinit: introducerede Jeg<br />

Jens Moersøns Hustr: i Ørbye.<br />

Dom: 5. post Trin: Copulerede Jeg<br />

Søfren Mickelsøn i Borup oc<br />

Dorte Rasmusdatter af Ørbye.<br />

Dom: 6 post Trin: Christnede Jeg<br />

Jens Knudsøns Datters<br />

Kierstens Barn i Esbye, som hun aflede udi skørlefnet med<br />

Søfren Kax Krogsgrd: i Esbye, ved Nafn<br />

Karen.<br />

introducerede Jeg<br />

Rasmus Mickelsøns Hustrue i Esbye. _<br />

Dom: 8. post Trin: introducerede Jeg<br />

Morten Rasmussøns Hustr: i Støde.<br />

14. Aug: Berette Jeg<br />

Bove i Ørbye paa sin siugeseng.<br />

/ A<br />

DØBT<br />

VIET<br />

TROLOVET<br />

VIET<br />

7 B<br />

DØD<br />

DØBT<br />

INTRODUC:<br />

DØD<br />

INTRODUC:<br />

INTRODUC:<br />

VIET<br />

DØBT<br />

INTRODUC:<br />

INTRODUC^


16 4 7<br />

3 7tembr: berette Jeg<br />

Søfren Høg (eller Høy) i Steengrden.<br />

Dom: 15 post Trin: Christnede ggg Hr Palle i Agri<br />

Peder Egsmarkes Barn i Støde ved Nafn<br />

Dorete.<br />

Dom: 17 post Trin: Trolofuede Jeg<br />

Laurits Grafmand i Støde og<br />

Karen Værns i Sizaa. Steengrden.<br />

1. Sbris Begrof Jeg<br />

Christen Rossers Moder i Borup<br />

Dom: 18 post Trinit: begrof Jeg<br />

Peder Egsmarkes Barn i Støde<br />

Dorete.<br />

Trolofuede Jeg<br />

Christen Knudsøn oc<br />

Ane Jensdatter i Esbye<br />

Sampt<br />

Peder Jensøn Provst oc<br />

Ane Knudsdatter ibm:.<br />

Dom: 21 post Trinit: Christnede Hr. Tue i Tuæd<br />

Søfren Madtsøns Barn i Esbye ved Nafn<br />

Rasmus (Madsøn).<br />

31 Sbris berette Jeg<br />

Christen Nielsøns Moder i Borup.<br />

Dom: 22 post Trinit: introducerede Jeg<br />

Peder Egsmarkes Hustrue i BxkyB Støde. ^sk.<br />

3 Novbr: Begrof Jeg<br />

Christen Nielsens Moder i Borup.<br />

Dom: 23 post Trinit: Copulerede Jeg<br />

Laurits Grafmand i Støde oc<br />

Karen Værns i Steengrd:.<br />

Dom: 24 post Trinit: Christnede Fader i Lyngbye<br />

min Søn<br />

Niels Jensøn.<br />

Dom: 25 post Trinit: Christnede Hr Søfren i Wistoft<br />

Jens Mickelsøns Barn i Borup ved Nafn<br />

Ane.<br />

Dom: 1. Adv: introducerede Hr Palle i Agri<br />

min Hustrue Agnete Ifversdatter.<br />

Domr-3. Adv: Trolofuede Jeg<br />

Peder Rasmussøn Værn oc<br />

Maren Søfrensdatter med Seddel fraa Skiødstrup.<br />

Introducerede Jeg<br />

Søfren Madtsøns Hustrue i Esbye<br />

Christnede Jeg<br />

Søfren Andersons Barn i Borup ved Nafn<br />

Peder. (død).<br />

13 B .<br />

DØBT<br />

TROLOVET<br />

DØD<br />

DØD<br />

TROLOVET<br />

TROLOVET<br />

DØBT<br />

8 A<br />

INTRODUC:<br />

DØD:<br />

VIET<br />

DØBT<br />

DØBT<br />

INTRODUC:<br />

TROLOVET<br />

INTRODUC:<br />

DØD


16 4 5<br />

16. Decembris inddøbte Jeg<br />

Anders Hiulmands Barn i Borup ved Nafn DØBT '<br />

Kiersten, i megen stoer suaghed, som Fostermoderen Peder Greffues<br />

Hustrue berette med de andre Nærværende Dannekvinder.<br />

Feria 2da Nativitatis blef forn:<br />

Anders Hiulmands Barn ført for Herren udi Hans Meenighed, efter<br />

det tilforn Rettelig var inddøbt.<br />

ANNO 1 6 4 6.<br />

3. Janv: berette Jeg<br />

Christens Moder ved Leddet i Ørbye.<br />

Dom: 1. post Epiphan: copulerede Jeg<br />

Christen Knudsøn oc<br />

Ane Jensdatter af Esbye.<br />

Dom: 2. post Epiphan: copulerede Jeg<br />

Peder Jensøn Provst oc<br />

Ane Knudsdatter i Esbye.<br />

19 Janv: om Aftenen inddøbte Jeg<br />

Jens Stubbis Barn i Fæjrupgrd: ved Nafn<br />

Søfren, udi stoer suaghed.<br />

Dom: 7tuages: copulerede Jeg<br />

Peder Værn i Steengrden: oc<br />

Maren Søfrensdatter af Indrup.<br />

Læsede Jeg i Kircken ofver<br />

Jens Stubbis Barn i Fæjrupgrd: som tilforn var inddøbt.<br />

introducerede Jeg<br />

Søfren Andersøns Hustrue,<br />

Jens Mickelsøns oc<br />

Anders Hiulmands Hustruer i Borup.<br />

26. Janv: Trolofuede Jeg<br />

Søfren Grafmand i Esbye oc<br />

Ane, Jens Kirckegrds Datter i Ørbye.<br />

30. Janv: Begrof Jeg<br />

Jens Stubbis Barn i Fæjrupgrd<br />

Søfren.<br />

Dom: 6ages: Christnede Jeg<br />

Søfren Huoles Barn i Støde ved Nafn<br />

Rasmus. (gift paa Samsøe i Norbye).<br />

7. Febr: Trolofuede Jeg<br />

Mickel Rasmusøn oc*<br />

Maren Jensdatter, Jens Værns efterlefverske i Ørbye.<br />

Dom: esto Christnede Jeg<br />

Jens Dinissøns Barn i ørbye ved Nafn<br />

Ane.<br />

6 B<br />

8 B<br />

VIET<br />

VIET<br />

DØBT<br />

VIET<br />

INTRODUC:'<br />

INTRODUC:'<br />

TROLOVET<br />

DØD<br />

DØBT<br />

TROLOVET<br />

DØBT


Dom: invocavit Christnede Jeg<br />

Søfren Greffues Barn i Borup ved Nafn<br />

Anders. (død)<br />

Karen Begrof Jeg<br />

Rz^B Berkiens ? Datter<br />

Bodel-<br />

Dom: Réminiscere Christnede Jeg<br />

Lille Niels Greffues Barn i Ørbye ved Nafn<br />

Birgete.<br />

16 4 7 13 B .<br />

Dominica oculi Christnede Jeg<br />

Søfren, Mickel Andersøns Søns Barn i Borup ved Nafn<br />

Rasmus.<br />

Dom: Lætare introducerede Jeg<br />

Jens Stubbes Hustrue i Fæjrupgrd:<br />

14. Marty berette Jeg<br />

Jens Andersøns Hustrue i Borup.<br />

Dom: Judica copulerede Jeg<br />

Sæfren Grafmand af Esbye oc<br />

Ane Jensdatter af Ørbye.<br />

introducerede Jeg<br />

Søfren Huoles Hustr: i Støde.<br />

18. Marty Trolofuede Jeg Christen Andersøns Søn<br />

Jens i Borup, oc Mickel Andersøns datter ibm<br />

Birgete.<br />

Festo annuncitionis Mariæ introducerede Jeg<br />

Jens Rasmussøns Dinussøns Hustrue i Ørbye<br />

25 Marty berettb Jeg<br />

Anders Grønfeld i Fæjrup.<br />

Festo Viridium Trolofuede Jeg<br />

Peder Nielsøn, Degn her paa Landet oc<br />

Maren Søfrensdatter i Esbye.<br />

Feria 2da Pasch: Christnede Jeg<br />

Rasmus Christensøns Barn i Esbye ved Nafn<br />

Christen. introducerede Jeg<br />

Lille Nielses Hustrue i Ørbye<br />

Feria 3tia Pasch: Christnede Jeg<br />

Christen Provstes Barn i Steegrden:. ved Nafm<br />

RBKKMK<br />

Laurits. inddøbte Jeg<br />

Søfren Møllers Barn i Støde ved Nafn —<br />

Kiersten, i stoer suaghed.<br />

Dom: quasim: læsede Jeg i Kircken ofver<br />

Søfren Møllers Barn i Støde<br />

Kiersten, som tilforn var inddøbt.<br />

introducerede Jeg<br />

Mickel Andersøns Søfrens oc<br />

Søfren Grafmands Hustr: af Borup<br />

DØBT<br />

DØD<br />

DØBT<br />

9 A<br />

DØBT<br />

INTRODUC:<br />

VIET<br />

INTRODUC:<br />

TROLOVET<br />

INTRODUC:<br />

TROLOVET<br />

DØBT<br />

INTRODUC:<br />

DØBT<br />

DØBT<br />

INTRODUC:<br />

INTRODUC


1 6 4 6 9 A<br />

Dito copulerede Jeg<br />

Mickel Rasmussøn oc VIET<br />

S: Jens Værns Hustr: af Ørbye.<br />

Dom: Miseric: Begrof Jeg<br />

Jens A^^ersøns Hustr: af Borup ved Nafn DØD<br />

Maren Rasmusdatter.<br />

9 B<br />

Dom: Cantate introducerede Jeg<br />

Søfren Møllers Hustrue af Støde. INTRODUC<br />

Dom: Exaudi introducerede Jeg<br />

Christen Provstes Hustr: I Steengrden: oc INTRODUC<br />

Christen Andersøns Rasmusses Hustr: i Borup efter deres INTRODUC<br />

Barnebiurd.<br />

Feria 2da Pentec: Berette Jeg<br />

Jens Wendelboes Hustr: i Støde.<br />

Dom: 2da paet Trin: copulerede Jeg<br />

Peder Nielsøn, Degn her paa Landet oc VIET<br />

Maren Søfraasdatter af Esbye.<br />

Dom: 3tia post Trin: Christnede Jeg<br />

Niels Tuesøns Barn i Esbye ved Nafn HØBT<br />

Mette.<br />

Dom: 4tia post Trinit: Christnede Jeg<br />

Niels Vefuers Barn i Støde, ved Nafn DØBT<br />

Maren. ^^<br />

stoer Niels Grefues Barn i Ørbye ved Nafn DØBT<br />

Karen.<br />

Dom: 7tima post Trdn:Christnede Jeg<br />

Oluf Christensøns B^rn i Borup ved Nafn DØBT<br />

Ane. (død). Efter Kongl: Maytts: forordning er Fadderne!<br />

her eftertegnet, oc herefter skal optegnes.<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:. Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Peder Skumager i Esbye, Birgete Mickelsdatter i Borup,<br />

Rasmus Samsing ibm:, Jens Kemmeners Hustr: ibm:,<br />

Peder Jensøn Persøn ibm:, Søfren Kieldsøns Hustr: ibm:.<br />

Søfren Ras Madtsøn ibm:.<br />

Dom: 8tava post Trin: introducerede Jeg<br />

Niels Tuesøns Hustrue i Esbye. INTRODU(<br />

24 Julij Berette Jeg<br />

Madts Søfrensøn Springer i Støde.<br />

10 A<br />

Dom: 9na post Trin: introducerede Jeg<br />

Niels Veffuers Hustr: i Støde. INTRODUC<br />

Christnede Jeg<br />

Laurits Stubs Barn i Ørbye ved Nafn XXXXX DØBT<br />

Karen. (som har Jens Nielsøn Attrup i Borup).<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Søfren Krogsgrd: i Esbye<br />

Søfren Andersøn ibm:. Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Søfren Provst i Esbye, Karen Greffue i Ørbye,<br />

Peder Tuesøn ibm:, Anders Værns Hustr: ibm:,<br />

Jens Nærgrd: ibm.


Dom: 10 post Trin:<br />

Stor Niels Greffues Hustr: i<br />

Trolofuede Jeg<br />

Jørgen Rasmussøn Molboe oc<br />

A^^ Andersdatter i Fæjrup.<br />

16 4 9 6<br />

introducerede Jeg<br />

Ørbye,<br />

Dom: 11 post Trin: introducerede Jeg<br />

Oluf Christensøns Hustr: i Borup, efter sin Barnebiurd<br />

A<br />

INTRODUC:<br />

TROLOVET<br />

INTRODUC:<br />

Dom: 12 post Trin: Christnede Jeg<br />

Søfren Grønfelds Barn i Støde ved Nafn<br />

DØBT<br />

Jens. Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:,<br />

Søfren Skipper i Støde,<br />

Ane Andersdatter i Fæjrup,<br />

Karen Andersdatter ibm:,<br />

Morten Rasmussøn ibm:, Birgete Mors Datter, Maren,<br />

Jens Skipper ibm:, Kiersten Skippers i Kongsgrd:,<br />

Jørgen Rasmussøn Molboe,<br />

Stor Peder Christensøn i Esbye.<br />

Dom: 13. post Trinit: Begrof Jeg<br />

lille Peder Jensøns nafnløse Barn i Esbye.<br />

Dom: 14 post Trinit: Christnede Jeg<br />

Laurits Grafmands Barn i Støde ved Nafn<br />

Kiersten (Bundens i Ørbye)<br />

Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:,<br />

Anders Værn i Steengrd:,<br />

Morten Rasmussøn i Støde,<br />

Peder Skreder ibm:.<br />

Stor Niels Greffue i Ørbye,<br />

Dom: 15 post Trinit: copulerede Jeg<br />

Jens Christensøn i Borup oc<br />

Birgete Mickelsdatter ibm:.<br />

Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Maren Samsings i Esbye,<br />

Anders Grønfelds Datter Ane,<br />

hindes Syster, Karen,<br />

lille Nielses Hustr: Ørbye,<br />

DØD<br />

DØBT<br />

10 B<br />

VIET<br />

Dom: 16 post Trinit: introducerede Jeg<br />

Laurits Stubs Hustrue i Ørbye INTRODUC:<br />

oc<br />

Søfren Søfrensøn Grønfelds Hustrue i Støde, efter deres INTRODUC:<br />

DOM: 18. post Trinit: Copulerede Jeg<br />

Jørgen Rasmussøn Molboe oc VIET<br />

Ane Andersdatter paa Rougrd:,<br />

Eodem Die Christnede Jeg<br />

Søfren Skippers Barn i Støde.ved Nafn DØBT<br />

Søfren. Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Ane Pedersdatter i Kongsgrd:,<br />

Simon Lauritsøn i Tillerup Søfren KHax Huole i Støde,<br />

Søfren Grønfeld i Støde,<br />

Niels Andersøn af Togerboe, min Dreng,<br />

Jens Skipper i Stødet<br />

Item Christnede Jeg<br />

S: Laurits Smidts Datter Barn, Uæcte, i Esbye ved Nafn DØBT<br />

Laurits. Faderen blef Udlagt en Karl af Kiøbenhafn ved Nafn<br />

Henrik Jensen. Fadderne til dette Uæcte Barn:<br />

Jens Knudsøn i Esbye.<br />

Hans Søn Jens Jensøn<br />

Niels Bunde i Kongsgrd:,<br />

Jens Kock ibm:,<br />

Jens Mortensøn i Ørbye,<br />

Karen Pold i Esbye,<br />

Maren Samsings ibm:,<br />

Søfren Madtsøns Hustr: ibm:<br />

Ras Mickelsøns Hustr: ibm:,<br />

Søfren Andersøns Hustr: i Borup.


16 4 6 . 11 A<br />

Ipso festo Mich: Begrof Jeg<br />

Niels Veffuers Barn i Støde ved Nafn ' DØD<br />

Maren, oc prædickede ofver det.<br />

Dominica 19 post Trinit: introducerede Jeg<br />

lille Peder Jensøns Hustrue i Esbye efter hindes Barnebiurd INTRODUC<br />

Dominica 20 post Trinit: introducerede Jeg<br />

Laurits Christensøn Grafmands Hustrue i Støde, efter hendes INTRODUC<br />

Barnebiurd.<br />

Christnede Jeg<br />

Stor Søfren Jensøns Barn i Esbye ved Nafn<br />

Karen. DØBT<br />

Fadderne:<br />

Søfren Madtsøn i Esbye, Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Christen Madtsøn ibm:, Ane Pedersdatter ibm:,<br />

Rasmus Olufsøn ibm:, Peder Værns Hustr: i Fæjrup,<br />

lille Madts i Støde, Søfren Madtsøn i Esbye,<br />

Jens Molboe ibm:, lille Peders Hustrue p. ibm:<br />

Anders Værn i Steengrden,<br />

Laurits Grafmand i Støde.<br />

Dominica 22 post Trinitatis Christnede Jeg<br />

Peder Jensøn Egsmarkes Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Søfren. (død) Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Ane Pedersdatter i Kongsgrd:,<br />

Peder Joensøn i Støde, Rasmus Suendsøns Giertrud i Esbye,<br />

Morten Rassøn ibm:, Søfren Grønfelds Hustr: i Støde,<br />

Søfren Skipper ibm:. Anders Grønfelds Hustrue paa Rougrd<br />

Jørgen Molboes Hsutr: ibm:.<br />

11 B<br />

Dominica 24 Post Trinit: Berette Jeg<br />

S: Jens Provstes Hustrue i Esbye paa sin siugeseng.<br />

Begrof Jeg<br />

Søfren Steengrds: Datter ^ Esbye ' DØD<br />

Karen oc pdickede ofver hinde<br />

D: 5 Novembr: 46 Blef<br />

min Søn<br />

Friderick Jensøn inddøbt her hiemme i sin suaghed af H. Søfren DØBT<br />

i Wistoft<br />

Dominica 25 post Trinit^læsede Hr Palle AKdisøn<br />

i Agri, Provst ofv: Mols Herret, ofver<br />

min Søn Frederick Jensøn som tilforn hiemme<br />

var inddøbt.<br />

Fadderne:<br />

H. Søfren Jensøn i Wistoft, Moder i Lyngbye, Mette Thomasdatter,<br />

H. Albert Jensøn i Knebel, Mette Hansdatter, Gregers Huids,<br />

H. Tue Pedersøn i Tuæd, Birgete, H. Palles i Agri<br />

Tileman Knudsøn, Skrifver paa Calløe, Mette Søfrensdatter paa<br />

Niels Pedersøn, forrige Slotsskrifver, Quelstrup.<br />

Søfren Pallisøn, Studiosus.<br />

D: 20, Novembr: Berette Jeg<br />

Lille Madts Fullings Hustrue i Støde paa sin smugeseng i stoer suaghed<br />

Dominica 26 post Trinit:, in mea absentia<br />

introducerede Hrr. Søfren i Wistoft<br />

Stor SøfrenPersøns Hustrue i Esbye efter sin Barnebiurd. INTRODUC<br />

Begrof hand<br />

Mickel Lauritsøns Barn i Esbye ved Nafn DØD<br />

Apolone


1 6 4 6.<br />

Dominica 2da Adventy introducerede Jeg<br />

Søfren Skippers<br />

oc<br />

Peder Egsmarkes Hustruer i Støde efter deres Barnebiurd.<br />

Christnede Jeg<br />

Christen Knudsøns Barn i Esbye ved Nafn<br />

Karen. Fadderne til dette Barn:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:,<br />

Rasmus Mickelsøn, i Esbye,<br />

Jens Nærgrd: ibm:<br />

Søfren Krogsgrd ibm:,<br />

Peder Christensøn ibm:.<br />

D: 15. Decembr: Begrof Jeg<br />

Peder Skumagers Barn i Esbye ved Nafn<br />

Gunder, oc prædickede ofver hinder, p.<br />

11 B<br />

INTRODUC<br />

INTRODUC<br />

DØBT<br />

12 A<br />

Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Anders Persøns Datter Ane,<br />

Peder Smeds Hustrue i Støde,<br />

Jens Christensøn Kemmener i Borup,<br />

Lille Søfren Persøn i Bsbye.<br />

Dominica 4ta Adventy Begrof Jeg<br />

Rasmus Huoles Barn i Borup ved Nafn<br />

DØD<br />

Peder. christnede Jeg<br />

Søfren Grafmands Barn i Esbye ved Nafn<br />

Christen.<br />

DØBT<br />

Introducerede Hrr Søfren i Wistoft<br />

min Hustrue, Agnete, efter sin Barnebiurd,<br />

Fadderne til dette Barn:<br />

INTRODUC<br />

Jens Søfrensøn Kirckegrd i Ørbye, Ane Joensdatter i Kongsgrd:<br />

Hans Søn Peder Jensøn, Rasmus Suendsøns Giertrud i Esbye<br />

Laurits Stub ibm:, Ane Pedersdatter i Kongsgrd:,<br />

Niels Grafmand i Støde, Laurits Grafmands Hustr: i Støde,<br />

ANNO 1 6 4 7.<br />

^ Nytt Aarsdaug Begrof Jeg<br />

Christens Moder ved Leddet i Ørbye ved Nafn DØD<br />

Karen RaKMxgÉaiiRX Søfrensdatteroc prædickede ofver hinder<br />

Trolofuede Jeg<br />

Mickel Jensøn af Mols oc TROLOVET<br />

Bodel Pedersdatter Huole af Støde.<br />

Hellig Trekongers Daug Begrof Jeg<br />

Søfren Krogsgrds: Uæcte Barn med Jens Knudsøns Datter i Esbye DØD<br />

VED Nafn Karen Søfrensdatter oc prædickede ofver det ved Graffuen.<br />

Dominica Ima post Epiphan: publice absolverede Jeg<br />

S: Laurits Smidts Datter i Esbye ved Nafn<br />

Mette, for lejermaal med en Karl af Kiøbenhafn ved Nafn<br />

Henrik Jensøn begangen som skal i Kiøbenhafn éfter Kirckens<br />

møndighed forkyndes, p.<br />

Dom: 2da Post Epiphan: Christnede Jeg<br />

Anders Værns Datter i Fæjruo Steengrd ved Nafn<br />

Kii^ten. Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:,<br />

Peder Værn i Fæjrup,<br />

Peder Skumager i Esbye,<br />

Lille Søfren Persøn ibm:,<br />

Peder Joensøn i Støde,<br />

DØD<br />

12 B<br />

P:A:<br />

DØBT<br />

Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Morten Rassøns Hustr: i Støde,<br />

Laurits Grafmands Hustr: ibm:,<br />

Anders Micke^søns Hustr: i Fæjruo,<br />

Christen Rass: Hustr: i Steengrd:,


1 6 4 6. 11 B<br />

Dom: 3tia post Eoiuh: in mea absentia introducerede<br />

H. Søfren i Vistoft<br />

Christen Knudsøns Hustrue i Esbye efter hindes Barnebiurd INTRODUC:<br />

In festo purificationis Mariæ introducerede Jeg<br />

Søfren Grafmands Hustrue i Esbye efter sin Barnebiurd INTRODUC:<br />

Den 3. Febr: Begrof Hrr Palle i Agri, Provst i<br />

Mols Herred<br />

min Søn ' DØD<br />

S: Friderick Jensøn oc Prædickede ofver hannem. Textus Marc: 10<br />

"Lader Smaae Børn Komme Til Mig etc:"<br />

Dominica Esto Christnede Hrr Søfren i Wistoft<br />

Rasmus Provstes Barn i FæjruDgrd: ved Nafn<br />

Rasmus. * DØBT<br />

introducerede Jeg(?)<br />

Anders Værne Hustrue i Steengrden efter sin Barnebiurd. INTRODUC:<br />

Fadderne til forn: Ras Provstes Bar^: 13 A<br />

Søfren Krogsgrd: i Esbye, Christen Rossers Datter i Borup,<br />

Niels Lassøn i Støde, Christens Hustrue i Steengrden:,<br />

Christen Juell i Fæjrup, Peder Værns Hustr: i Fæjrup.<br />

Christen Andersen i Borup,<br />

Mickel Rosser i Borup.<br />

Den 4. Marty Berette Jeg<br />

Gammel Rasmus Greffues Hustrue i Ørbye, paa sin siugeseng i<br />

Stoer suaghed.<br />

D: 5. Marty Berette Jeg<br />

Maren Moers i Ørbye paa sin siugeseng i gandske stoer suaghed.<br />

Dan 9. Marty Begrof Jeg<br />

Maren Moers i Ørbye oc prædickede ofver hende. DØD<br />

Den 15. Marty Begrof Jeg<br />

Gammel Rasmus Greffues Hustrue i Ørbye oc prædickede ofver hinde DØD<br />

Den 30. Marty Berette Jeg<br />

Jens Skræder i Esbye paa sin siugeseng.<br />

Dom: Judica Christnede Jeg<br />

Jens Lauritsøns Barn i Ørbye ved Nafn (Fadderne, DØBT<br />

Laurits. Fadderne: (med en anden skrift: (jens Jensøn)<br />

Jens KirckegrdsSøn Peder, Karen Greffue i Ørbye,<br />

Anders Værn i Ørbye, Maren Mortensdatter i Fogelsøe<br />

A^^ Lauritsdatters Ane, Søfren Dinussøns Hustrue i Ørbye,<br />

A^^ Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Samme Daug Christnede Jeg<br />

Peder Provstes Barn i Esbye ved Nafn DØBT<br />

Kai^K- Fadderne:<br />

Jens Nærgrd: i Esbye, Rasmus Suendsøns Datter Giertrud,<br />

AHÉRYKxXxxKxixBYhxgy Niels TUesøns Hustrue i Støde,<br />

Peder Skumager ibm: _<br />

Peder TUesøn ibm:,<br />

Jens Knudsøns Jens ibm:<br />

lille Søfren Persøn ibm:, 13 B<br />

Den 6. Aprilis Beret&e Jeg<br />

Ane Lyckis i Støde paa sin siugeseng i megen stoer suaghed.<br />

Den 8. Aprilis Inddøbte Jeg<br />

Peder Skumagers Barn i Esbye ved Nafn<br />

Rasmus, i megen Suaghed. DØBT


16 4 7 13 B .<br />

Den 9 Aprilis Begrof Jeg<br />

Jens Jensøn Skreder i Esbye oc prædickede ofver Hannem DØD<br />

Dominica Palmarum Begrof Jeg<br />

Ane Jensdatter Lyckis i Støde oc prædickede ofver hinder, p. DØD<br />

In festo Viridium læsede Jeg ofver<br />

Peder Skumagers Barn i Rxh Esbye ved Nafn<br />

Rasmus, som tilforn var inddøbt.<br />

item introducerede Jeg<br />

Rasmus Provstes Hustrue i Fæjrupgrd: efter sin Barnebiurd. INTRODUC:<br />

Fadderne: p.<br />

Rasmus Mickelsøn i Esbye, Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Søfren Krogsgrd: ibm:, Peder Knudsøns Datter Karen,<br />

Søfren Steengrd: ibm. Laurits Graffmnnds Hustr: i Støde,<br />

Madts Samsing ibm:, Laurits Dinussøns Hustr: i Ørbye,<br />

Hans Skumagersuend Peder.<br />

Feria 2da Paschatos copulerede Jeg<br />

Mickel Jensøn Huole i Støde oc VIET<br />

Bodel Pederadatter ibm:<br />

Dominica misericord: Begrof Jeg<br />

Rasmus Hiulmands Hustr:<br />

Ane Jensdatter i Borup DØD<br />

Dominica vocem jacmndi introducerede Jeg<br />

Peder Provstes i Esbye, INTRODUC:<br />

Peder Skumagers ibm:, oc INTRODUC:<br />

Jens Moersøns i ørbye deres Hustruer INTRODUC:<br />

Christnede Jeg<br />

Søfren Kieldsøns Barn i Borup ved Nafn DØBT<br />

XgaxMx<br />

Søfren. Fadderne: p.<br />

Rasmus Mickelsøn i Esbye, Ane Lauritsdatter i Agri,<br />

Peder Molboe i Støde, Tuve Jepsdatter i Kongsgrd:,<br />

Rasmus Jensøn Madtsøn i Borup, Dorete i Borup,<br />

Søfren Greffues Hustr: ibm:<br />

Rasmus Christensøns Hustr: ibm:,<br />

14 A<br />

Den 4. Juny Begrof Jeg<br />

Peder Skumagers Barn af Esbye ved Nafn<br />

Rasmus, oc prædickede ofver hannem ved Graffuen. DØD<br />

Feria 2da Penteccost: Christnede Jeg<br />

Rasmus Jensøn Madtsøns Barn i Borup ved Nafn DØBT<br />

Anders. Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Tuva Jepsdatter i Kongsgrd:,<br />

Søfren Andersøn Huole i Støde, Christen Andersøn Rasmusses<br />

Hustrue i Borup,<br />

Søfren Andersøn i Borup, Ras Huoles Hustr: ibm.<br />

_ In festo Trinit: Christnede Jeg<br />

Christen Borgmesters Barn i Esbye ved Nafn DØBT<br />

Fadderne:<br />

Ras Mickelsøn i Esbye, Maren Samsings i Esbye,<br />

Christen Samsing ibm:, Stor PedeY Christensøns Hustr: ibm:<br />

Søfren Jacobsøn ibm:,<br />

Dominica Ima post Trinit: introducerede Jeg<br />

Søfren Kieldsøns Hustr: i Borup efter sin Barnebiurd. INTRODUC:


16 4 6 . 11 A<br />

In festo visitationis Mariæ introducerede Jeg<br />

Christen Borgemesters Hustrue i Esbye efter sin Barnebiurd. TNTRODUC:<br />

Dominica 3tia post Trinitatis Christnede .<br />

Hrr Christen Rasmussøn i Tuæd in mea absentia i<br />

Christen Andersons<br />

Jenses Barn i Borup ved Nafn DØBT<br />

Ar^ Fadderene:<br />

Peder Skumager i Esbye, Peder Greffues Datter i Borup, Karen,<br />

Rasmus Jensøn Madtsøn i Borup, Niels TUesøns Hustr: i Støde,<br />

Peder Skræder i Støde, Karen Grafmands ibm:,<br />

Søfren Mickelsøn Andersøn i Borup, Jens Micke^søns Hustr: i Borup<br />

Maren Samsings i Esbye.<br />

Dominica 4ta post Trinitatis introducerede Jeg<br />

Rasmus Jensøn, Madtsøns Hustrue i Borup efter sin Barnebiurd.<br />

14 B<br />

Eodem Die Christnede Jeg<br />

Peder Rasmussøn Molboes i Støde ved Nafn DØBT }<br />

Mette. Fadderne: p. !<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Ane Pedersdatter i Kongsgrd:, '<br />

Peder Pedersøn i Støde, Tuva Jepsdatter ibm:, !<br />

Morten Rassøn ibm:, Karen Ibsdatter, min Tienestepige, i<br />

Søfren Skiper ibm:, Karen Grafmand i Støde. p. {<br />

Dominica 6ta post Trinit: Christnede Jeg<br />

Christen Jensøns Barm i Esbye ved Nafn DØBT<br />

Kiels. Fadderne: '<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Karen Grefue i Esbye,<br />

Hans Breng Niels Bunde, Peder Skumagers Hustrue ibm:.<br />

Ras Mickelsøn i Esbye, Lille Nielses Hustr: i Ørbye,<br />

Skumagersuenden Peder,<br />

Eodem Die Christnede Jeg<br />

Jørgen Molboes Barn i Fæjpup Rougrd: ved Nafn DØBT<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Ane Pedersdatter i Kongsgrd:,<br />

Peder Pedersøn i Støde, TUva Jepsdatter ibm:.<br />

Morten Rasmussøn ibm:, Karen Grafmands i Støde,<br />

Peder Rasmussøn ibm:, Niels Tuesøns Hustr: ibm:,<br />

Jens Nærgrd i Esbye,<br />

Dominica 7tima å Trinit introducerede Jeg<br />

Jens Christensøn Andersons Hustrue i Borup efter sin Barnebiurd ITRODUC<br />

Eodem Die Beret&e Jeg<br />

Gammel Rasmus Hiulmand i Borup paa sin siugeseng i stoer suaghed.<br />

Dominica 9na post Trinit Christnede Jeg i<br />

Rasmus Mickelsøns Barn i Esbye ved Nafn<br />

Ane. p. - -- 15 A i<br />

^ Fadderne: —^<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Maren Samsings i Esbye, —<br />

Peder Christensøn i Esbye, Birgete Værns Datter Maren i Ørbye,<br />

Store Søfren Persøn i bm:, Mette Rødhofdis i Ørbye,<br />

Laurits Dinussøn i Ørbye Jens Brokiers Hustr: i Ørbye,<br />

-Lille Søfren Persøn i Esbye, Anders Mickelsøn i Fæjrup.<br />

Dominica 10 post Trinit introducerede Jeg<br />

Sønder Peders Hustrue i Støde ^fter sin Barnebiurd. INTORODUC:


16 4 9<br />

Den 31. Augusti summo mane Berette Jeg<br />

Lille Peder Jensøns Hustrue i Esbye i hendes haarde Barnenød.<br />

Den 2. September Begrof Jeg<br />

Lille Pederjensøns Hustrue af Esbye, som døde udi Barnenød<br />

OC Prædickede ofver hinder.<br />

Dominica 12 post Trinit:, me absente introducerede<br />

Hrr Christen udi Tuæd<br />

Christens Hustrue ved Leddet i Ørbye<br />

sampt<br />

Jørgen Molboes Hustrue udi Fæjrup efter deres Barnebiurd.p.<br />

In festo Michaelis introducerede Jeg<br />

Rasmus Michelsøns Hustrue i Esbye efter sin Barnebiurd<br />

Dominica 16 post Trinit Christnede Jeg<br />

Niels Veffers Barn i Støde ved Nafn<br />

Maren.<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:,<br />

Søfren Rndersøn ibm:,<br />

Peder Pedersøn i Støde,<br />

Jens M&lboe ibm:,<br />

Lille Peder Jensøn i Esbye,<br />

Rasmus Mickelsøn i Esbye.<br />

Dominica 19 post Trinit: Christnede Jeg<br />

Jens Stubbis Barn i Fæjrupgrd:, ved Nafn<br />

Søfren.<br />

Fadderne:<br />

Peder Skræder i Støde,<br />

Rasmus Mickelsøn i Esbye,<br />

Rasmus Suendsøn ibm:,<br />

Søfren Winter i Støde,<br />

Anders Grønfeld i Fæjrup,<br />

24 A<br />

DØD<br />

INTRODUC:<br />

INTRODUC:<br />

INTRODUC:<br />

Ane Veffuers i Støde,<br />

DØBT i<br />

Birgete Tues ibm:,<br />

Karen Grafmands i Støde,<br />

Store Søfren Persøns Hustr: i Esbye<br />

Tura Jepsdatter i Kongsgrd:<br />

Ane Pedersdatter i Kongsgrd:,<br />

Ane Veffuer i Støde,<br />

Dinusses Hustr: i Ørbye,<br />

Dinusses Kiersten i Støde,<br />

Peder Værns Hustr: i Fæjrup.<br />

Dominica 22 post Trinit: introducerede Jeg<br />

Niels Veffers Hustrue i Støde efter sin Barnebiurd.<br />

Den 19 9bris Begrof Jeg<br />

Oluf Christensøn i Borup oc Prædickede ofver hannem. p.<br />

Dominica 1. Advent: Christnede Jeg<br />

Christen Liuses Barn i Støde ved Nafn<br />

Barbara. Fadderne:<br />

Rasmus Suendsøn i Esbye,<br />

Christen Samsing ibm:,<br />

Søfren Springer i Støde,<br />

Jens Grafmand ibm:.<br />

Dominica 2da Adventy Christnede Jeg<br />

Søfren Molboes Barn i Støde ved Nafn<br />

Jens.<br />

Tura Jepsdatter i Kongsgrd:,<br />

Ane Veffers i Støde,<br />

Karen Grafmands i Støde,<br />

Ras Provstes Hustrue i Fæjrupgrd.<br />

DØBT<br />

15 B:<br />

INTRODUC<br />

Fadderne:<br />

Peder Christensøn i Esby^, Min Pige Karen Ibsdatter,<br />

Søfren Madtsøn ibm:, Ane Pedersdatter i Kongsgrd:,<br />

Søfren Christensøn Persøn ibm:. Lille Madtses Hustr: i Støde.<br />

Søfren Winter i Støde, Laurits Grafmands Hustr: ibm.<br />

DØD<br />

DØBT<br />

DØBT


16 4 7 13 B .<br />

Dominica 3tia Adv: Christnede Jeg<br />

Søfren A^^ersøns Barn i Borup ved Nafn DØBT<br />

Mickel. Fadderne:<br />

Jens Andersøn i Borup, Jacob Samsings Datter i Esbye, Jahan :<br />

Christen Andersøn ibm:, Jens Mickelsøns Hustr: i Borup, !<br />

Rasmus Huole ibm:, Peder Smids Hustr: i Støde, j<br />

Jens Kemmener ibm:, !<br />

16 A.<br />

Dom: 3tia Adv: Christnede Jeg<br />

Dorete Jensdatters Uæcte Barn af Borup ved Nafn '<br />

Karen. Faderen blef udlagt,<br />

Lass Andersøn af Borup.<br />

Fadderne: DØBT<br />

Christen Samsing i Esbye, Ane Pedersdatter i Kongsgrd:,<br />

Ras Huole i Borup, Tura Jepsdatter ibm:<br />

Ras Suendeøn i Esbye, Kiersten Skippers ibm:<br />

Søfren Suenåsøn ibm: Rasmus Jensøn, Madtsøns Hustr: i Borup<br />

Jens Christensøns Hustr: ibm:,<br />

Den 18 Xbris Berette Jeg<br />

Jens Veffuers Hustr: i Støde paa sin siugeseng i stoer suaghed.<br />

Begrof<br />

Den 22 Xbris kgxKiig Jeg<br />

Søfren Møllers Barn i Støde ved Nafn DØD<br />

Jens.<br />

Den 24 Xbris Begrof Jeg<br />

Jens Veffuers Hustr: DØD<br />

Maren Olufsdatter af Støde oc Prædickede ofver hinder.<br />

ANNO 1648<br />

Dominica post circumcicionem Dm: Trolofuede Jeg<br />

Jens Jensdn oc ' TROLOVET<br />

Mette Lassdatter af Esbye.<br />

introducerede Jeg<br />

Jens Christensøn Stubbis Hustr: i Fæjrupgrd efter sin Barnebiurd INTRO:<br />

Dom: 1. post Epiphanias Christnede Jeg<br />

Anders Mickelsøns Barn i Fæjrup ved Nafn RxR DØBT<br />

Fadderne:<br />

Rasmus Mickelsøn i Esbye, Karen Grønfelds i Fæjrup,<br />

Niels Lassøn i Støde, Birgete MoersBatter Kiersten<br />

Søfren Winter ibm: Anders Værne Hustr: i Steengrd:,<br />

Ung Christen Juell i Fæjrup, Peder Værns Hustr: i Fæjrup.<br />

Eodem Die Berette Jeg<br />

Gammel Maren Grønfelds i Støde paa sin siugesen i stoer suaghed.<br />

Den 11. January Berette Jeg<br />

Gammel Rasmus Greffue i ørbye paa sin siugeseng i Stoer suaghed. 16 B<br />

Dominica 2da post Epiphanias introducerede Jeg<br />

Søfren Møllers<br />

oc INTRODUC:<br />

Christen Liuses Hustruer i Støde, efter deres Barnebiurd.


1 6 4 6. 11 B<br />

Dito Christnede Jeg<br />

Christen Provstes Barn i Steengrden ved Nafn<br />

Mette. P. Fadderne: DØBT<br />

Søfren Andersøn i Knngsgrd:, Karen Grønfelds i Fæjrup,<br />

Hans Dreng, Niels Jensøn, Kiersten Mickelsdatter i Ørbye,<br />

Søfren Krogsgrd: i Esbye, Laurits Grafmands Hustr: i Dtøde,<br />

Christen Samsing ibm:, Anders Værns Hustr: i Fæjrup.<br />

Den 19. Janvary Berette Jeg<br />

S: Jens Provstes Hustr: i Esbye, paa sin siugeseng i megen stoer<br />

suaghed.<br />

Den 19. Janv: Berette Jeg<br />

Anders Mickelsøns Hustr: i Fæjrup paa sin siugeseng i megen stoer<br />

suaghed.<br />

Dom: 3tia post Epiphan: publice absolverede Jeg p.^;<br />

Dorete Jensdatter af Bcrup for lejemaal, som hun hafde beganget<br />

med Lass Andersøn i Borup. p.<br />

S: Poffuels Daug, som var den 25. Janvary, Begrof Jeg<br />

Anders Mickelsøns Hustr: i Fæjrup, DØD<br />

S: Ane Juell oc prædickede ofver hinder.<br />

Dom: Septuages: introducerede Jeg I<br />

Søfren Andersøns Hustr: i Borup efter sin Barnebiurd. INTRODUC: )<br />

Christnede Jeg<br />

Morten Rasmussøns Barn i Støde ved Nafn<br />

^exs- Fadderne: DØBT<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Karen Grønfelds i Fæjrup,<br />

Søfren Andersøn ibm:, An^ Pedersdatter i Kongsgrd:,<br />

Peder Pedersøn i Støde, Tuva Jepsdatter ibm:,<br />

Peder Rasmussøn ibmn, Jørgen Molboes Hustr: i Støde,<br />

Jens Molboe ibm:, Peder Værns Hustr: i Fæjrup.<br />

In festo purificationis Mariæ copulerede Jeg<br />

Jens Jensøn og VIET<br />

Mette Lassdatter af Esbye.<br />

17 A<br />

Den 31. Janvary Blef<br />

min Datter DØBT<br />

Else Jensdatter inddøbt i sin suaghed af min Fader i Lyngbye<br />

Hr. Niels Søfrensøn,<br />

Dom: 6aves: Trolofuede Jeg<br />

&kxxxiBn<br />

Jens Christensøn Grafmand i Støde og TROLOVET<br />

Tura Jepsdatter i Kongsgrd:,<br />

Den 16. Febr: Blef<br />

min Datter _<br />

Else Jensdatter ført for Herrens Ansict i Hellgenes Meenighed.<br />

Fadderne:<br />

H: Niels Søfrensøn i Lyngbye, Margrete Jacobsdatter paa Quelstru^<br />

Hr Laurits Søfrensøn i Viffuild, Margrete Nielsdatter i Ebeltoft,<br />

H: Niels Nielsøn i Brabrand, Ane Tuesdatter i Tuæd,<br />

Anders Madtsøn, Skrifuer paa Calløe, +<br />

Mette Hansdatter, Gregers Hulds,<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd., Ane Jacobsdatter paa Quelstrup<br />

Anders Pedersøn i Begtrup, Peder Andersøn i Begtrup.


16 4 9<br />

27 A<br />

Dominica Invocavit Christnede Jeg<br />

Mickel Jensens Barn af Støde ved Nafn " DØBT<br />

Do^^te. Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Søfren Andersøn ibm:, Giertrud Maren i Stoelkier,<br />

Søfren Winter i Støde, Peder TUesøns Datter Maren,<br />

Christen Samsing i Esbye, Peder Smids Hustr: i Støde,<br />

Laurits Grafmand i Støde,<br />

Dominica Oculi Trolofuede Jeg<br />

Søfren Søfrensøn af Begtrup og TROLOVET<br />

Karen Rasmusdatter Samsings af Borup.<br />

Copulerede Jeg<br />

Jens Christensøn Grafmand oc VIET<br />

Tura Jepsdatter af Kongsgrd:,<br />

Den 8 Marty Introducerede Hrr Christen i Wistoft<br />

mdn Hustrue Agnete Ifversdatter efter sin Barnebiurd. TROLOVET<br />

Den 11 Marty Begrof Jeg<br />

Rasmus Søfrensøn Grefue i Ørbye oc pradickede ofver hannem DØD<br />

Dominica Lætare introducerede Jeg<br />

Christen Rasmussøns Hustr: i Steenorden: efter sin Barnebiurd INTRODUC<br />

17 B<br />

Den 18 Marty Trolofuede Jeg<br />

Anders Christensøn i Borup oc<br />

Karen Jensdatter Smidens i Essbye. INTRODUC:<br />

Eodem Die Berette Jeg<br />

Christen Rasmussøns stibsøn i Ørbye ved Nafn<br />

Søfren Rasmussøn paa sin siugeseng i stoer suaghed.<br />

Dominica Judica^ in mea absentia<br />

introducerede Hrr Christen i Tuæd<br />

Morten Rasmussøns Hustr: i Støde éfter sin Barnebiurd. INTRODUC:<br />

Samme Dito Berette hand<br />

Maren Mickelsdatter i Esbye paa sin siugeseng.<br />

In festo Annunciat: Mariæ Christnede Jeg<br />

Peder Pedersøns Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Fadderne:<br />

Niels Åndersøn i Kongsgrd:, Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Søfren Andersøn ibm: Ane Pedersdatter ibm:,<br />

Peder Degn i Esbye, Agnete Ifversdatter i Prastegrden:,<br />

Peder Rasmussøn i Støde, Morten Rasmussøns Hustr: i Støde,<br />

Jens Rass: Molboe ibm: Laurits Grafmands Hustr: ibm:,<br />

Langfredaag 48 Trolofuede Jeg<br />

Lille Peder Jensøn i Esbye og Anders Persøns Datter, TROLOVET:<br />

Ane, ibm. —<br />

introducerede<br />

Feria 2da Paschatos SæpMiæxagg Jeg<br />

Mickel Jensøns KMxix Huoles Hustrue i Støde efter sin Barnebiurd INTR:<br />

Feria 3tia Paschatos Copulerede Jeg<br />

Søfren Søfrensøn af Begtrup oc AHEET<br />

Karen Rasmusdatter Samsing i Borup


1 6 4 6. 11 B<br />

Den 8 Aprilis Berette Jeg<br />

Peder Degns Hustrue i Esbye paa sin siugeseng i megen stoer suaghed.<br />

Dom: Qvasimodogeniti publice absolverede Jeg<br />

Lass Anderson i Borup for Lejemaal begangen med P:A:<br />

Dorete Jensdatter ibm..<br />

Den 12 Aprilis Trolofuede Jeg<br />

Lass Andersøn x2 oc TROLQVET<br />

Dorete Jensdatter af Borup.<br />

Den 14. Aprilis Berette Jeg<br />

Niels Lassøns Moder i Støde paa sin siugeseng i megen stoer suaghed.<br />

18 A<br />

Dominica Måsericordia Trolofuede Jeg<br />

Jens Veffer i Støde oc TROLOVE'<br />

Ane Madtsdatter ibm:.<br />

Copulerede Jeg<br />

Anders Christensøn i Borup oc VIET<br />

Karen Jensdatter Smidens af Esbye.<br />

Dominica Jubilate Christnede Jeg<br />

Sø^ren Greffuis Barn i Borup ved Nafn DØBT<br />

Karen. - ^^<br />

Faaderne:<br />

Ras Mickelsøn i BnxKR Esbye, Ane goensdatter i Kongsgrd:,<br />

Peder Tuesøn ibm. Ane Springers i Støde,<br />

Peder Skumager ibm:, Søfren Andersons Hustr: i Borup,<br />

Christen ved Leddet i Ørbye Birgete Mickelsdatter ibm:,<br />

Søfren Krogsgrd: i Esbye, Ane Hendricksdatter i Esbye,<br />

Samme Dito Betette Jeg<br />

Anders Persøn i Esbye paa sin siugeseng, summo dituluto<br />

i megen stoer suaghed.<br />

s *<br />

Dominica Cantate Christnede Jeg<br />

Anders Søfrensøns Værns Barn i Ørbye ved Nafn<br />

Mickel. ^ .. DØBT<br />

Fadderne:<br />

Laurits Grafmand i Støde, Peder Tyrisøns Datter Karen,<br />

Mickel Lauritsøn i Esbye, Ras Provstes Hustr: i Fæjrupgrd:,<br />

Ane Stoumands i Ørbye, Anders Grønfelds Hustr: paa Rougrd:,<br />

Peder Smids Hustr: i Støde,<br />

Introducerede Jeg<br />

Peder Joensøns Hustr: i Støde, INTRODUC;<br />

Den 6. May Begrof Jeg<br />

Jens Rasmussøn Dinussøn i Ørbye DøD<br />

Dominica Exaudi Christnede Jeg<br />

Rasmus Christensøns Barn i Borup ved Nafn DøBT<br />

Fadderne:<br />

Rasmus Jensøn Madtsøn i Borup, Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Rasmus Provst i Fæjrupgrd:, Kiersten Skippers ibm:,<br />

Søfren Andersøn i Borup, Jens Kemmeners Hustr: i Borup,<br />

Mickel'Andersøns Søffren ibm:, Helle ibm:.<br />

Ras Veffer i Kongsgrd:, Niels TUesøns Hustr: i Støde.


16 4 9<br />

Den 18. May inddøbte Jeg<br />

Peder Skumagers Barn i Esbye ved Nafn<br />

Mickel, i gandske stoer suaghed.<br />

Feria 2da Pentecostes introducerede Jeg<br />

Søfren Greffuis Hustrue i Borup efter sin Barnebiurd.<br />

Feria 3tia Pentecostes læsede Jeg ofver<br />

Peder Skumagers Barn i Esbye ved Nafn Mickel, som tilforn var<br />

inddøbt. Padderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Mickel Attrup i Borup, Ane Pedersdatter ibm:,<br />

Søfren Madtsøn i Esbye Karen, Peder TU^søns Datter<br />

Peder Ibsøn, Skumagersuend, Jahan Jacobsdattern i Esbye,<br />

Søfren Mickelsøn, Andersøn i Borup<br />

Peder Smids Hustrue i Støde,<br />

Christens Hustrue i Steengrden,<br />

Dominica Trinitatis introducerede Jeg<br />

Anders Søfrensøn Værns Hustrue i Ørbye efter sin Barnebiurd.<br />

Dominica 1. post Trinitatis copulerede Jeg<br />

Jens Veffer oc<br />

Ane Springers i Støde,<br />

Begrof Jeg<br />

Niels Lassøns Moder i Støde - 80 Aar gammel oc prædickede<br />

ofver hinder<br />

Christnede Jeg<br />

Søfren Steengrds Barn i Esbye ved Nafn<br />

Peder. (druchnede).<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:,<br />

Anders Værn i Stengrden.<br />

Peder Skomager i Es^ye,<br />

Rasmus Michelsøn ibm:.<br />

29 A<br />

DØBT<br />

INTRODU(<br />

INTRODU(<br />

VIET<br />

aøD<br />

DØBT<br />

Anne Pedersdatter i Kongsgrd:,<br />

Giertrud Hansdatter i Esbye.<br />

Jens Mickelsøns Hustrue i B^jgpo^<br />

St. Peders Hustrue i Esbye Anne<br />

Den 12. Juny Berette Jeg<br />

Mette Kields i Borup paa sin siugeseng i megen stoer suaghed<br />

Dominica 4ta post Trinitatis Berette Jeg<br />

Søfren Grønfelds Moder i Støde udi megen stoer suaghed.<br />

Introducerede Jeg INTRODUC:<br />

Christen Andersøns Rasmussis Hustrue i Borup efter sin Barnebiurd<br />

Dom: 6ta post Trinit: introducerede Jeg<br />

Peder Skumagers<br />

oc<br />

Søfren Steengrds. Hustruer af Esbye<br />

19 A<br />

INTRODUC:<br />

Christnede Jeg<br />

Mickel Andersøns Barn i Esbye ved Nafn " DØBT<br />

Maren. Fadderne:<br />

St. Søfren Stou^and i Ørbye, Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Peder Skumagersuend i Esbye, Jahan Jacobsdatter i Esbye,<br />

Peder Tuesøns Søn Rasmus, Ras Suendsøns Giertrud ibm:,<br />

St. Niels Greffuis Hustr: i Esbye, Søfren Gråfmands Hustr: ibm:.


16 4 7 13 B .<br />

Dom: 7tima Dost Trinit: Christnede Jeg<br />

Peder Egsmarkes Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Dorete. ^ --<br />

Fadderne:<br />

Peder Skreder i Støde, Karen Greffue i Ørbye,<br />

Jens Nærgrd: i Esbye, Ane Pedersdatter i Kongsgrd:,<br />

Søfren Springer i Støde, Maren Jensdatter i Esbye.<br />

Laurits Dinussøns Hustr: I Ørbye, Min Hustr: Agnete Ifversdatter<br />

Den 13. Juli Begrof Jeg<br />

SøfrBR Brønfelds Moder i Støde oc Prædickede ofver hinder, DøD<br />

Dominica VIII post Trinit: Christnede Jeg<br />

Laurits Christensøn Grafmands Søn i Støde ved Nafn" DØBT<br />

Christen. ^ --<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, min Pige Karen Ibsdatter,<br />

Søfren Andersøn ibm., Mortens Hustr: i Støde,<br />

Niels Kock i Grennaae, Anders Værns Hustr: i Steengrd:,<br />

Søfren Steengrd:, i Esbye, Søfren Andersøns Hustr: i Borup, p.<br />

Den 22 July Berette Jeg<br />

Peder Smids Hustrue i Støde i megen stoer suaghed. p.<br />

Dominica IX post Trinit: Christnede Hr Christen i Wistoft<br />

Niels Rasmussøns Barn i Ørbye ved Nafn DØBT<br />

Rasmus. (død). Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Christen Jensøns Hustr: i Ørbye,<br />

Søfren Andersøn ibm:, Søfren Graumands Hustrue i Esbye,<br />

Morten Rasmussøn i Støde, Anne Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Christen Rasmussøn i Ørbye, Karen Greffues i Ørbye,<br />

19 B<br />

Dominica XI post Trinitatis introducerede Jeg<br />

Peder Egsmarkes i Støde INTRODUC:<br />

oc<br />

Mickel Lauritsøns i Esbye^deres Hustruer eft^r deres Barnebiurd.<br />

Christnede Jeg<br />

Søfren Mickelsøns Andersøns Barn i Borup ved Nafn DØBT<br />

Mare"- Fadderne:<br />

Mickel Andersøn i Esbye, Ras Christensøns Hustr: i Borup,<br />

Christen Rasmussøn i Ørbye, Jens Christensøn Andersøns Hustr: ibm<br />

Lass Andersøn i Borup,<br />

Samme Dito Berette Jeg<br />

Jens Mickelsøns Hustrue i Borup paa sin siugeseng i stoer suaghed,<br />

Dominica 13 post Trinit: introducerede Jeg<br />

Laurits Grafmands Hustr: i Støde efter sin Barnebiurd. INTRODUC:<br />

Den 30 Augusti Berette Jeg<br />

Gammel Christen Greffue i Ørbye paa sin siugeseng i megen stoer suaghed<br />

Den 31 Augustm iligemaade Berette Jeg<br />

Madts Springers Hustr: i Støde paa sin siugeseng i stoer suaghed.<br />

Dominica XV post Trinit: introducerede Jeg<br />

Lille Niels Greffues Hustr: i Ørbye efter sin Barnebiurd. INTRODUC:<br />

Samme Dito Begrof Jeg *<br />

Gammel Christen Greffue ibm: oc Prædickede ofver hannem DØD


16 4 8<br />

Den 12 7tember Berette Jeg<br />

Jens Christensøns Hustr: i Borup<br />

Birgete Mickelsdatter paa sin siugeseng i stoer suaghed.<br />

19 B<br />

Dom: XVI post Trinit: introducerede g&g<br />

Hr Christen i Vistoft<br />

Søfren Mickelsøn Andersøns Hustr: i Borup efter sin Barnebiurd, INTR0D1<br />

Dom: XVII Post Trin: Hrr Christen i T^æd Berette<br />

Christen Nielsøn i Borup paa sin siugeseng.<br />

Dom: XXI post Trin: Berette Jeg<br />

Peder Degns Hustr: i Esbye paa sin siugeseng.<br />

Dom: 24 octobris Begrof Jeg<br />

Lille Peder Jensøns Moder i Esbye oc Prædickede ofver hinder<br />

Dominica XXIII post Trinit: Copulerede Jeg<br />

Lille Peder Jensøn oc Anders Persøns Datter<br />

Ane i Esbye.<br />

Dom: XXV Christnede Jeg<br />

Jens Jensøns Søn i Esbye ved Nafn gaæx<br />

Fadderne:<br />

Jens Knudsøn i Esbye,<br />

Søfren Madtsøn ibm:,<br />

Rasmus Mickelsøn ibm:,<br />

Peder Skumager ibm:.<br />

A^^ Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Giertrud Suendsdatter i Ørbye,<br />

Maren Samsings i Esbye,<br />

Søfren Huoles Hustr: i Støde<br />

Peder Jensøns Hustr: i Esbye.<br />

Dominica XXVI post Trinitatis Christnede Jeg<br />

Ane Grønfelds Uæcte Barn ved Nafn<br />

Maren. Faderen blef udlagt en Karl af Kiøbenhafn ved Nafn<br />

Niels Olufsøn. PaaKerne:<br />

i Søfren Bunde i Borup, Christen Juels Datter Mette,<br />

Jens Kock i Støde, Søfren Grønfelds Hustr: i Støde,<br />

Oluf Veffer ibm:, Jens Paffuis Hustr: i Borup<br />

Rasmus Juel ibm:,<br />

Søfren Springer ibm:,<br />

Dominica 1 Adventy Christnede Jeg<br />

Søfren Møllers Barn i Støde ved Nafn<br />

Fadderne:<br />

Niels Lassøn i Støde, Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Rasmus Lassøn ibm:, Karen Ibsdatter, vor Pige,<br />

Peder Skræder ibm:. Mårten Rassøns Hustr: i Støde,<br />

Lille Madts Rassøns Hustr: ibm:. Kiersten Veféers ibm.<br />

Jens Kock ibm:,<br />

Eodem Die publice absolverede Jeg<br />

Jens Søfrensøn Kock oc<br />

Maren Lyckis i Støde for Lejemaal begangen med huer andre<br />

Den XIII Xbris Berette Jeg<br />

Birgetes Moder i Ørbye,<br />

Kiersten paa sin siugeseng i Megen stoer suaghed.<br />

Dominica 3tia Advent: copulerede Jeg<br />

Lass Andersøn oc<br />

Dorete Jensdatter af Borup.<br />

20 A<br />

DØD<br />

VIET<br />

DØBT<br />

DØBT<br />

DØBT<br />

20 B<br />

P:A:<br />

VIET


1 6 4 8<br />

20 B<br />

Christnede Jeg<br />

Maren Lyckis Uæcte Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Karen. Faderen blef udlagt<br />

Jens Søfrensøn Kock i Støde, som tilforn med hinder var publice<br />

Fadderne: absolveret.<br />

Laurits Grafmand i Støde, Ane JOensditter i Kongsgrd:,<br />

Peder Mickelsøn Skræder ibm:, Karen Ibsdatter, Vor Pige,<br />

Anders Laasøn i Kongsgrd:, Birgete Tues i Støde,<br />

Jens Jensøn i Grafuen i Kongsgrd,<br />

Maren, Peder Tuesøns Datter af Esbye,<br />

Søfren Springer i Støde, Ane Pedersdatter af Kongsgrd:,<br />

Den 23 Xbris Berette Jeg<br />

Madts Søfrensøn Springer i Støde, paa sin siugeseng.<br />

Dominica IV Adventus Christnede Jeg<br />

Jens Grafmands Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Christen. Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Karen Grønfeld paa Rougrd:,<br />

Jens Rasmussøn Molboe i Støde, Karen Ibsdatter, Vor Pige,<br />

Peder Schumager i Esbye, Laurits Gtafmands Hustrue i Støde,<br />

Peder Schræder i Støde, Morten Rass: Hustrue ibm:,<br />

Christen Samsing i Esbye Jørgen Molboes Hustrue ibm:.<br />

Den 29 Xbris Begrof Jeg<br />

Christen Borgmesters Kxxix Moder i Esbye Ved Nafn<br />

Dorete Søfrensdatter oc Prædickede ofver hinder. DØD<br />

Dominica int. natatem et Circimsis Berette Jeg<br />

Peder Smids Hustrue i Esbye<br />

oc<br />

Rasmus Suendsøns Hustruen ibm: paa åeris siugeseng.<br />

Anno D ^ m i n i 1649 '21 A<br />

In festo Circimcionis introducerede Jeg<br />

Jens Jensøn Knudsøns Hustrue i Esbye efter sin Barnebiurå. INTRODUC:<br />

Den 2. Janvary Berette Jeg<br />

Peder Provstes Hustrue i Esbye sin Barnenød.<br />

In festo Epiphamias Dm: Christnede Jeg<br />

Anders Hiulmnnds Barn i Borup ved Nafn DØBT<br />

Fadderne:<br />

Anders Værn i Steengrden, Ane Hiulmandens Datter i Borup<br />

Christen Jensøn Juel i Fæjrupgrd, Laus Kemmeners Datter, Maren,<br />

Rasmus Huole i Borup, Jens Mickelsøæ^g^^^Yi Borup<br />

Christen Andersøn ibm:, Niels Rass: Hustrue i Ørbye,<br />

Søfren Jacobsøn i Esbye, Laurits Grafmands Hustr: i Støde,<br />

Dominica 2da post Epiphan: Christnede Jeg<br />

Peder Jensøn Provstes Barn i Esbye ved Nafn DØBT<br />

Jens. Fadderne:<br />

Jens Knudsøn i Esbye, Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Peder Christensøn ibm:, Peder TUesøns Datter Maren,<br />

Christen Samsing ibm:. Lille Peders Hustr: i Esbye,<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Christen Provstes Hustr: i Steengrd:,<br />

Peder Rass: Molboe i Støde, Anders Provstes Hustr: i Esbye.


16 4 6 . 11 A<br />

Dominica 7tuages: introducerede Jeg<br />

Søfren Møllers Hustrue i Støde efter sin Barnebiurd INTRODUC:<br />

Den 22. Janvary Begrof Jeg<br />

Søfran Nielsøn i Borup oc Prædickede ofver hannem DØD<br />

Trues Samme Dito Berette Jeg<br />

Karen TKBXX: til Sønder Peders i Støde i megen stoer suaghed.<br />

Den 23. Janvary Begrof Jeg<br />

Madts Søfrensøn Springer i Støde oc Prædickede ofver h.... DØD<br />

Trues Dominica 6ages: Begrof Jeg<br />

Karen i Støde oc Pdickedea ofver hinder DØD<br />

Den 31. Janv: Begrof Jeg<br />

Jens Veffers nafnløse EX Drengebarn i Støde DØD<br />

21 B<br />

In festo purificationis Mariæ Christnede Jeg<br />

Jens Christensøn Veffers Barn i Støde ved Nafn<br />

Christen. (død) Fadderne: ^ØBT<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Oluf Jensøn Veffer i Støde, Vor Pige Karen Ibsdatter,<br />

Søfren Grønfeld i Støde, Laurits Grafmands Hustr: i Støde,<br />

Peder Skreder ibm:. Ras Mickelsøns Hustr: i Esbye,<br />

Jens Rasmussøn Molboe ibm:, Niels Veffers Hustr: i Støde,<br />

Dominica esto introducerede Jeg<br />

Jens Grafmands Hustr:<br />

T^r^ Jepsdatter efter sin Barnbiurd. INTRODUC:<br />

Den 14. February Begrof Jeg<br />

Jens Veffers Hustr i Støde DØD<br />

Ane Madsdatter oc prædickede ofver hinder.<br />

s*<br />

Samme Dito Begrof Jeg<br />

Maren Pedersdatter Duns uæcte Barn ved nafn DØD<br />

Christen, som bLef christnet den 13 February udi megen stoer<br />

suaghed oc Faderen udlagt<br />

Rasmus Jensøn Veffer, tiendndis Niels Andersøn i Kongsgrd:,<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Kiersten Knudts Uæcte Barn ved Nafn DØBT<br />

Jens, i Esbye. Faderen udlagt<br />

Søfren Jensøn Krogsgrd: i Esbye.<br />

Fadderen:<br />

Søren Madtsen i Esbye, Mette Skrederkone ibm:,<br />

Søfren Pedersøn ibm:, Søren Steengrds Hustr: ibm:<br />

Søfren Jacobsøn ibm:. Maren, Peder Tuesens Datter,<br />

Rasmus Tusen ibm:, Jens Nærgrds: Datter Anne.<br />

Christen Samsing ibm:,<br />

— Dominica Oculi introducerede Jeg<br />

Peder Jensøn Provstes Hustr: i Esbye efter sin Barnebiurd. INTRODUC:<br />

D: 1. Marty Berette Jeg<br />

Mette Kields i Borup paa sin siugeseng. p.


16 4 7 13 B .<br />

Den 5. Marty Begrof Jeg<br />

Søfren Møllers Barn i Støde ved Nafn DØD<br />

Jens.<br />

Den 7. Marty Trolofuede Jeg<br />

Broe Madts Jensøn af Grønfeld oc TROLOV<br />

Xiersten Nielsdatter af Borup, Hafde hand med sig Hrr Palle i<br />

Agri hånds Seddel att hand var Ubehindret for Æcteskab,<br />

dateret Agri den 6. Marty 49*<br />

Den 10 Marty Begrof Jeg<br />

Mette Kields i Borup oc Prædickede ofver hinder DØD<br />

Feria 2da Paschatos Begrof Jeg<br />

Christen Jensøns Søn i Ørbye ved Nafn DØD<br />

Niels oc Prædickede ofver hannem.<br />

Item Begrof Jeg<br />

Jens Veffers Barn i Støde ved Nafn DØD<br />

Christen.<br />

Feria 3tia Paschatos publice absolverede Jeg<br />

Rasmus Jensøn Veffer oc P:A<br />

Maren Pedersdatter Duns af Kongsgrd: for Lejemaal begangen<br />

med huer andre.<br />

Den 28. Marty Begrof Jeg<br />

Dorette Hindtsditter i Støde oc Prædickede ofver hinder DØD<br />

Dominica Misericord: Publice absolverede<br />

Hrr Christen i Tuæd<br />

Søfren Krogsgrd: i Esbye for skiørlefnet beganget i Uæcteskab P:A<br />

med Jens Knudsøns Datter<br />

Kiersten. Andengang.<br />

Dominica Cantate Berette Jeg<br />

Peder Degns Hustrue i Esbye paa sin siugeseng<br />

Samme Dito publice absolverede Jeg<br />

Jens Knudsøns Datter P:A<br />

Kiersten af Esbye for skiørlefnet begangen med<br />

Søfren Jensøn Krogsgrd: ibm:, i hans Æcteskab, Andengang.<br />

Den 1. May Begrof Jeg<br />

Anders Jensøn Huole i Støde oc Prædickede ofver hannem DØD<br />

Feria 2da Pentecostes copulecede Jeg<br />

Broe Madts Jensøn oc VIE<br />

Kiersten Nielsdatter i Borup.<br />

Feria 3tia Pentec: Berette Jeg<br />

Søfren Erichsøns Hustrue i Borup udi hindes Barnenød i megen<br />

stoer suaghed.<br />

Den 16. May Begrof Jeg forn:<br />

Søfren Erichsøns Nafnløse Drengebarn i Borup DØD<br />

Dominica Trinitatis Christnede Jeg<br />

Stor^ Søfren Stoumands Rasmussøns Barn i Ørbye ved Nafn DØB<br />

Karen. *


16 4 9<br />

23 A<br />

Dom: XIII post Trinit: introducerede Jeg<br />

Jens Christensøn Andersons Hustr: i Borup INTRODUC:<br />

Birgete Michelsdatter efter sin Barnebiurd.<br />

Dnca: XV Christnede Hr Christen i Thued<br />

lille Anderses Christensøns Barn i Borup ved Nafn DØBT<br />

Fadderne:<br />

Christen Anderson i Borup, Jens Mickelsøns Hustr: i Borup, .<br />

Jens Christen Andersøns selv, Mickel Andersøns Karen,<br />

Rasmus Christensøn, Peder Værns Hustrue,<br />

Rass Huele, Søfren Krogsgaards Stibdatter Anne<br />

Rasmus Jensøn Bunde i Kongsgrd:.<br />

Dominica XVI post Trinitatis Berette Jeg<br />

Peder Søfrensøn Liuse i Støde paa sin siugeseng i megen<br />

stoer suaghed.<br />

Den 17 7tembr: Berette Jeg<br />

Jens Kirchegrds Moder i Ørbye paa sin siugeseng.<br />

Den 19. ytembr: Begrof Jeg<br />

Peder Liuse i Støde oc pdickede ofver hannem ved graffuen DØD<br />

23 B<br />

Dominica XXI post Trinitatis introducerede Jeg<br />

Anders Christensøn Andersøns Hustrue i Borup efter sin Barnebiurd INTl<br />

Christnede Jeg<br />

Lille Peder Jensøns Barn i Esbye ved Nafn DØBT<br />

jens. (bor i Aars) Fadderne.<br />

Anders Persøn i Esbye, Maren Pedersditter Duns i Esbye,<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Jens Nærgrds Datter Karen,<br />

Søfren Andersøn ibm:, Laurits Møllmands Hustr: i Støde,<br />

Jens Molboe i Støde, Peder Smids Hustr: ibm:,<br />

s<br />

Rasmus Michelsøn i<br />

*<br />

Esbye,<br />

Dominica XXIII post Trinit Christnede Jeg<br />

Jørgen Rass: Molboes Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Dorete. giig Fadderne:<br />

Eiler Pedersøn Skræder m Ebeltoft, Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Morten Rasmussøn i Støde, Ane Veffers i Støde,<br />

Peder Joensøn ibm:, Kirsten Skipers i Kongsgrd:,<br />

Anders Grønfeld paa Rougrd:, Peder Smids Hustr: i Støde,<br />

Peder Skræder i Støde, Christen Juels Hustr: i Ørbye.<br />

Den 3, Novembr: Begrof Jeg<br />

Jørgen Rass: Molboes Barn i Støde ved Nafn DØD<br />

Dorete.<br />

Dominica XXVI post Trinit: Christnede Jeg<br />

Søfren Søfrensøn Grønfelds Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Madts. ^ ..<br />

Fadderne:<br />

Anders Grønfeld paa Rougrd:, Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Peder Rasmussøn Molboe i Støde, Ane Nielsdatter, min Pige,<br />

Niels Vefer i Støde, Ane Jensdatter Vefers i Støde,<br />

Jens Vefer ibm:, si. Peders Hustr: i Esbye,<br />

Jens i Grafuen i Kongsgrd:, Morten Rass: Hustr: i Støde.<br />

Den 28. Novembr: Trolofuede Jeg *<br />

Jep Madtsøn af Thorsager oc TROLOVET<br />

Ane Rasmusdatter Hiulmands af Borup.


1 6 4 9<br />

Fadderne:<br />

Morten Rasmussøn i Støde, Maren, Anders Grønfelds Datter<br />

Peder Rasmussøn ibm:, På Rougaard.<br />

Mickel Rasmussøn Værn i Ørbye, Karen Greffue i Esbye,<br />

Niels Mickeisøn Dinussøn ibm:, Laurits Grafmands Hustr: i Støde,<br />

Anders Værns Hustrue i Ørbye, Peder Skumagers Hustrue i Esbye<br />

Dominica Ima post Trinit Christnede Jeg<br />

Store Søfren Jensøn Persøns Barn i Esbye ved Nafn DØBT<br />

Maren. Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Søfren Andersøn ibm:. Maren, Jens Nærgrds Datter i Esbye,<br />

Søfren Madtsøn i Esbye, Ras Mickelsøns Hustrue ibm:,<br />

Anders Værn i Steengrden, Peder Værns Hustrue i Fæjrup,<br />

Peder Molboe i Støde, Dorete Thomasdatter i Steengrd:,<br />

Den 15. Juny, in mea absentia Begrof<br />

Hrr Z Christen udi Wistoft<br />

Madts Jensøn af Basballe som boede i Borup, oc Prædickede ofver DØD<br />

hannem.<br />

In festo Johannis Bapt: Christnede Jeg<br />

Si: Peder Christensøns Barn i Esbye ved Nafn DØBT<br />

^cKS.d Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Anne Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Søfren Andersøn ibm:. Maren, Peder TUesøns Datter i Esbye,<br />

Søfren Persøn i Esbye, Karen Ibsdatter i Støde,<br />

Søfren Madtses ibm:, Anders Værns Hustrue i Fæjrup,<br />

Peder Skreder i Støde, Peder Værns Hustr: ibm:<br />

Peder Smidt ibm:.<br />

Den 29. Juny Trolofuede Jeg<br />

Christen Jensøn zjuell i Ørbye oc TROLOVET<br />

Kirsten Mickelsdatter ibm:, som var Mickel Rasmusøns Datter<br />

Dominica 7tima post Trinit: introducerede Jeg<br />

Søfren Erichsøns, INTRODUC<br />

Søfren Jensøn Persøns oc INTRODUC<br />

Søfren Rasmussøn Stoumands i Ørbye, deres Hustruer efter INTRODUC<br />

deres Barnebiurd.<br />

23 A<br />

Dominica 8tava post Trinit:, me absente.<br />

Berette Hrr Christen Rasmussøn i Tuæd<br />

Jens Veffers Datter<br />

i Støde paa sin siugeseng.<br />

Dominica 9na Post Trinit: Christnede Jeg<br />

Christen Andersønsjensis Barn i Borup ved Nafn DØBT<br />

Fadderne:<br />

Christen Andersøn i Borup, Strans Ane af Mols,<br />

Anders Christensøn, hans Søn, Søfren Krogsgrds Datter Ane,<br />

Rasmus Christensønm, hans Broder, Maren Samsings i Esbye,<br />

Søfren Bunde ibm:, Jens Michelsøns Hustr: i Borup.<br />

Anders Hiulmand ibm^, Morten Rasmussøns Hustr: i Støde.<br />

Dom XII post Trinit: copulerede Jeg<br />

Christen Jensøn Juell i Ørbye oc VIET<br />

Kirsten Michelsdatter ibm:.<br />

Item introducerede Jeg .<br />

Store Peder Christensøns Hustrue i Esbye efter hindes Barnebiurd INTRO:<br />

r)


16 4 6 . 11 A<br />

Dom: Ima Xxxx Adventus introducerede Jeg<br />

Lille Peders Jensøns Hustrue af Esbye efter sin Barnebiurd. INTRODU<br />

24 A<br />

Dom: 2. Adventus Christnede Fader i Lyngbye,<br />

Hrr Niels Søfrensønm, min Søn DØE<br />

Anders Jensøn. Fadderne:<br />

Velb. Gert Brusche til Bogensholm, Mette Thomasdatter i Lyngbye<br />

Hrr Palle i Agri, Provst, Mette Hansdatter i Ebeltoft.<br />

Hrr Niels Nielsen i'Brabrand,Ane Thomasdatter, Hrr Olufs ibm:<br />

Anders Pedersen i Begtrup, Ane Jacobsdatter paa Quelstrup,<br />

Samme Dito Christnede Hand<br />

Søfren Grafmands Barn i Esbye ved Nafn DØI<br />

Maren. Fadderne:<br />

Laurits Grafmand i Støde, Karen, Jens Nærgrds Datter i Esbye,<br />

Lille Søfren Persøn i Esbye, Ane, Store Peders Hustrue ibm:.<br />

Ras Tuesøn ibm:, Tura Jepsdattcr i Støde,<br />

Peder Rass: Molboe i Støde,<br />

Jens Kirchegrd: i Ørbye,<br />

Dom: 3tia Advenus Christnede Jeg<br />

Peder Rasmussøn Molboes Barn i Støde ved Nafn DØ]<br />

Rasmus.6 Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Jens Rasmussøn Molboe, Ane Pedersdatter ibm:,<br />

Anders Grønfeld paa Rougrd:, Mortens Hustr: i Støde,<br />

Lille Peder Jensøn i Esbye, Peder Smidts Hustr: ibm:,<br />

Jørgen Molboe i Støde,<br />

Samme Dito introducepede Jeg<br />

Jørgen Rass: Molboes Hustrue i Støde efter sin Barnebiurd. INTRODi<br />

Feria 2da Nativ introducerede Jeg<br />

SøFren Grønfelds Hustr: i Støde efter sin Barnebiurd. INTROD<br />

24<br />

Den 29. Decembr: sub matufino crepufeuto Berette Jeg<br />

Peder Søndergaards Hustrue i Støde paa sin siugeseng, meget suag<br />

16 5 0<br />

In festo circum cisionmis Copulerede Jeg<br />

Jep Madsøn af Torsager oc VI<br />

Ane Rasmusdatter Hiulmands af Borup.<br />

In festo Epiphan: Christnede Jeg<br />

Søfren Søfrensøns, Kieldsøns Barn i Borup ved Nafn DØ<br />

Fadderne:<br />

Ras Michelsøn i Esbye, Maren, Anders Grønfelds Datter<br />

Ras Huole i Borup. Karen Smidens i Borup,<br />

Søfren Erichsøn ibm:, Jens Kemmeners Hustr: ibm:,<br />

Peder Paffue ibm:, Jens Michelsøns*Hustr? ibmR:<br />

Peder Kirchegrd: i Ørbye, Søfren Mich: Andersøns Hustr: ibm:,<br />

Dominica 2da post Epiphan: introducerede Hr Chisten i TUæc<br />

min Hustrue<br />

Agnete Ifversdatter efter sin Barnebiurd. * INTRC<br />

Den 21. Janvary circa vesperam. Berette Jeg<br />

Peder Provstes Moder i Esbye paa sin siugeseng i stoer suaghed.


16 4 7 13 B .<br />

Dominica 3tia post Epipha^^ introducerede Jeg<br />

Søfren Christensøn Grafmands Ra Hustr: i Esbye efter sin<br />

Barnebiurd.<br />

Samme Dito pegrof Jeg<br />

S. Jens Provstes Hustrue<br />

Maren i Esbye oc Prædichede ofver hinder.<br />

Den 31. Januar, media nocte. Berette Jeg<br />

Ane Lauritsdatter i Kongsgrd: paa sin siugeseng.<br />

In festo purificationis Mariæ introducerte Jeg<br />

Peder Rasmussøn Molboes Hustrue i Støde.<br />

INTRODUC<br />

DØD<br />

INTROD^<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Laurits Grafmands Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Maren. Fadderne: 25 A<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Christen Andersøn i Borup, Karen Ibsdatter i Støde,<br />

Søfren Christensøn Persøn i Esbye, Morten Rasmusøns Hustr:<br />

Madts Rasmussøn Samsing 3 i Støde,<br />

Peder Schræder i Støde, Søfren Andersøns Hustr: Borup<br />

Anders Værna Hustr: i Steengrd:.<br />

Den 4. February 50 Berette Jeg<br />

Laurits Stubs Hustr: i Ørbye paa sin siugeseng i megen stor suaghed.<br />

Den 9. Febr: 50 Berette Jeg<br />

Jens Kirchegrds: Moder i Ørbye paa sin siugeseng.<br />

Dominica 7tuagesima Christnede Jeg<br />

Jens Lauritsøns Barn i Ørbye ved Nafn DØBT<br />

Fadderne:<br />

Laurits Stub i Ørbye, Karen Greffue i Ørbye,<br />

Peder Kirchegrd: ibm:, Karen Degns i Esbye,<br />

Jens, Birgete Moers^ Søn ibm:, Laurits Dinussøns Hustr: i Ørbye,<br />

Christen Samsing i Esbye,<br />

Dominica Sexages: Trolofuede Jeg<br />

Rasmus Olufsøn oc<br />

Karen Søfrensdatter Pold af Esbye.<br />

Samme Dito introducerete Jeg<br />

Søfren Kieldsøns Hustrue i Borup efter sin Barnebiurd.<br />

Den 20 Marty 50, Trolofuede Jeg<br />

Anders Søfrensøn Bentsøn af Strans oc<br />

An^ Jensdatter Krogsgrd: af Esbye.<br />

TROLOVET<br />

INTRODUC:<br />

TROLOVET<br />

Dom: LÆtare introducerede Jeg<br />

INTRODUC:<br />

Laurits Christensøn Grafmands Hustrue i Støde efter sin Barnebiurd<br />

Dom: Judica copulerede Jeg<br />

Rasmus Olufsøn oc *<br />

Karen Søfrensdatter Pold af Esbye<br />

introducerede Jeg<br />

Jens Lauritsøns Hustr: i Exkyg Ørbye efter sin Barnebiurd.<br />

Samme Dito Berette Jeg<br />

Christen Dun i Fæjrup paa sin siugeseng meget suag.<br />

VIET<br />

INTRODUC:


16 5 0 25 A<br />

Den 1. Aprilis Begrof Jeg<br />

Christen Duun i Fæjrup oc Prædichede ofver hannem<br />

Den 5. Aprilis Berette Jeg<br />

S. Jens Provstes Datter<br />

Maren paa sin siugeseng i Esbye i megen stor suaghed<br />

Feria 3tia Paschatos copulerede Jeg<br />

Anders Søfrensøn Bentsøn af Strans oc<br />

A^^ Jensdatter Krogsgrd af Esbye.<br />

Dominica Jubilate Berette Jeg<br />

Peder Degns Hustr: i Esbye paa sin siugeseng udi sin langvarig<br />

schrøbelighed.<br />

Den 15 May Begrof Jeg<br />

Jens Kirchegrds Moder i Ørbye ved Nafn<br />

Kirsten Jensdatter oc prædichede ofver hinder. 96 Aar gammel.<br />

Samme Dito Berette Jeg<br />

Søfren Vinter i Støde paa sin siugeseng meget suag<br />

Dominica Raxationum Christnede Jeg Christnede Jeg<br />

Christen Provstes Barn i Steengrden ved Nafn<br />

Jacob.<br />

DØD<br />

25 B<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Maren Veff Pige paa Rougrd:,<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Peder Schumagers Hustr: i Esbye,<br />

Søfren Jacobsøn i Esbye, Laurits Grafmands Hsutr: i Støde,<br />

Christen Samsing ibm:, Anders Værns Hustr: i Steengrden.<br />

Ras Bunde i Støde,<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Christen Knudsøns Barn i Esbye ved Nafn<br />

Jens.<br />

Fadderne:<br />

Madts Samsing i Esbye,<br />

Rås Provst i Esbye,*<br />

Peder Schræder i Støde,<br />

Rasmus Tuesøn i Esbye,<br />

Kirsten Skipers i Kongsgrd:,<br />

Søfren Steengrds Hustr: i Esbye,<br />

Maren Jensdatter Provsts ibm:,<br />

Peder Provstes Hustr: ibm:.<br />

Tredie Pintsedaug Berette Jeg<br />

Morten Rasmussøn i Støde paa sin siugeseng hummo mane istoer suaghed.<br />

Samme Dito Begrof Jeg<br />

Jens Andersøn Huo&e ibm:.<br />

In festo Trinitatis Christnede Jeg<br />

Rasmus Michelsøns Barn i Esbye ved Nafn<br />

Fadderne:<br />

Søfren Madtsøn i Esbye, Maren Samsings i Esbye,<br />

Peder Smid i Støde, Jahan Jacobsdatter ibm:,<br />

Madts Samsing i Esbye, Karen, Peder TUisøns Datter ibm:,<br />

Søfren Provst ibm:, Mette Rødhoffdis ibm:,<br />

Rasmus Pedersøn Tuisøn ibm:,<br />

D: 14 JunyBerette Jeg<br />

Peder Pedersøn paa sin siugeseng<br />

Dom: 1. post Trinit: Christnede Jeg<br />

Christen Borgemesters Barn i Esbye ved Nafn *<br />

Rasmus.<br />

VIET<br />

DØD<br />

DØBT<br />

DØBT<br />

26 A<br />

DØBT<br />

DØBT


40 5 3-1654 ^^<br />

Fadderne:<br />

Ras Michelsøn i Esbye, Kirsten Rasmusdatter, min tienestepige<br />

Madtz Borgemester ibm:, Michel Attrups Hustr: i Borup.<br />

Maren Samsings ibm:, Karen Samsings i Borup.<br />

Dorete Peder Tuisøns Datter ibm:,<br />

In festo Joh. Baptistæ Berette Jeg<br />

Peder Smidts Hustr: i Esbye paa sin siugeseng i sin langvarig siugdomb<br />

Dominica 3tia post Trinit: in mea absentia<br />

introducerede Hrr Christen i T^æd<br />

Christen Provstes Hustrue i Steengrden efter sin Barnebiurd. INTRODUC<br />

Dominica IV post Trinit: Trolofuede Jeg<br />

Laurits Rasmussøn Bu^Lde med æcteschabssæddel fra Tuæd Sogn oc TROLOVET<br />

Maren Lauritsdatter.Kemmeners i Fæjrup<br />

introducerte Jeg<br />

Christen Knudsøns Hustr: af Esbye. INTRODUC<br />

Dom: 5ta post Trin: Christnede Jeg<br />

Søfren Michelsøn Møllers Barn i Rtøde ved Nafn DØBT<br />

Fadderne:<br />

Peder Schræder i Støde, Karen Ibsdatter i Støde,<br />

Peder Kirchegrd: i Ørbye, Maren, Anders Grønfelds Datter<br />

Jens i Graffuen i Kongsgrd:, Lille Madtses Hustr: i Støde<br />

Ras. Bunde i Støde, Laurits Grafmands Hustr: ibm:.<br />

26 B<br />

Dominica 6ta post Trinit: introducerede Jeg<br />

Rasmus Michelsøns INTRODUC<br />

oc<br />

Christen Borgemesters Hustr: i Esbye efter deres Barnebiurd. INTRODUC<br />

Dom: ytima post Trinit: Christnede Jeg<br />

Rasmus, Christen Andersøns Søn i Borup ved Nafn DØBT<br />

A^e, oc Ane JoensdatterT Kongsgrd: bar det.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Maren Peder Tuisøns Datter i Esbye,<br />

Niels Bunde ha^^ Dreng ibm:, Giertrud, Ras Suendsøns Datter ibm:,<br />

Jens Jensøn i Graffuen ibm:, Laus Grafmands Hustr: i Støde,<br />

Christen Andersøn i Borup, Søfren Kieldsøns Hustr: i Borup,<br />

Anders Christensøn, hans Søn ibm:.<br />

Den 2 Augusti Begrof Jeg<br />

Axders, Christen Andersøns Søns Barn i Borup ved Nafn DØBT<br />

Ane.<br />

Dom: 8tava post Trin: Christnede Jeg<br />

Søfren Huoles Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Karen, oc samme Barn bar Ane Joensdatter i Kongsgrd:.<br />

Fadderne:<br />

Peder Rasmussøn Molboe i Støde, Maren, Anders Grønfelds Datter<br />

Peder Tuisøn i Esbye, Søfren Kieldsøns Hustr: i Borup,<br />

Rasmus Jensøn Madtsøn i Borup, Karen Grafmands i Støde,<br />

Jens Kemmener ibm:, Søfren Grønfelds Hustr: ibm:.<br />

Ras Bunde i Støde, Peder Smids Hustr: ibm:,<br />

Dom: 9na post Trinit: introducerede Jeg<br />

'Søfren Møllers Hustr: i Støde efter sin Barnebiurd INTRODUC<br />

Samme Dito Berette Jeg ^<br />

Christen Rasmussøn i Ørbye paa sin siugeseng i stoer suaghed.


1 6 50 26 B<br />

Den 20 Aug: om morgenen. Berette Jeg<br />

Laurits Mølmands Hustr: i Støde paa sin siugeseng i megen stoer<br />

suaghed.<br />

Den 21. Aug. 50, om morgenen. Berette Jeg<br />

Søfren Pedersøn Stoumands Moder i Ørbye<br />

Den 27. Aug. 50 Begrof Jeg<br />

S. Peder Stoumands Hustr: i Ørbye<br />

' Maren Søfrensdatter oc Prædichede ofver hinder.<br />

Den 29 Aug. 50 Begrof Jeg<br />

Laurits Grafmands Barn i Støde ved Nafn<br />

Maren.<br />

Dom: XII podt Trinit introducerede Jeg<br />

Rasmus Christensøn Andersøn hans Hustr: efter sin Barnebiurd<br />

Dom: XIII Post Trin: om morgenen føå Prædichen<br />

Berette Jeg<br />

Lille Ane i Ørbye.<br />

Den 14. 7tembr: Begrof Jeg<br />

Laurits Mølmands Søn i Støde ved Nafn<br />

Rasmus oc Prædichede ofver hannem.<br />

Dom: XV introducerede Jeg<br />

Søfren Huoles Hustr: i Støde.<br />

DØD<br />

DØD<br />

27 A<br />

INTRODUC:<br />

DØD<br />

INTRODUC<br />

Christnede Jeg<br />

Lasses Barn i Borup ved Nafn<br />

Maren, som Helle bar ibm:. DØBT<br />

Fadderne:<br />

Rasmus Jensøn Madtsøn i Borup, Giertrud Hansdatter i Esbye,<br />

Ras Huole ibm:, Karen, Michel Andersøns Datter i Borup<br />

Søfren Madtsøn i Esbye, Anders Værns Hustr: i Steengrden:,<br />

Søfren Lass: ibm:, * '<br />

Anders Lass: i Steengrden:,<br />

Eodem Die Berette Jeg<br />

Søfren Pedersøn Stoumand i Ørbye.<br />

2 octobris, før Prædichen, Betette Jeg<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:. paa ain siugeseng.<br />

Dom: XIX post Trinit: copulerede Jeg<br />

Laurits Rasmussøn Bunde i Fæjrup oc<br />

Maren Lauritsdatter ibm:.<br />

In festo Sanctr: Trolofuede Jeg<br />

Jens Michelsøn af Strans oc<br />

Karen Ibsdatter af Støde.<br />

VIET<br />

TROLOVET<br />

Dom: XXI post Trinit: introducerede Jeg<br />

Lass Andersøns Hustr: i Borup. INTRODUC:<br />

Dom: XXIII post Trinit: Christnede Jeg<br />

Jep Hiulmands Barn i Borup ved Nafn<br />

DØBT<br />

Ane. Helle i Borup bar Barnet.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Maren Andersdatter paa Rougrd.,<br />

Jens Kemmener i Borup, Paf Kirsten i Esbye.<br />

Peder Paffue ibm:, Jens Paffues Hnatr: i Borup.<br />

Søfren Madtsøn i Esbye,<br />

Peder Rasmussøn i Støde,<br />

Anders Hiulmands Hsutr: ibm:<br />

I


1 6 5 0 27_A<br />

Samme Bito publice absolverede Jeg<br />

Søfren Madtsøn Springer i Støde efter hans Bekiendelse for P:A:<br />

Lejemaale begangen med<br />

Ane Joensdatter Grønfelds i Støde. 27 B<br />

Dominica XXIIII post Trinit: Christnede Hr Christen i T^æd<br />

Søfren, Michel Andersøns Søns Barn i Borup ved Nafn<br />

Kirsten, som Helle i Borup bar. DØBT<br />

Fadderne:<br />

Christen Rasmussøn i Ørbye, Søfren Kieldsøns Hustr: i Borup, Hsi:<br />

Peder Tuisøn i Esbye, Kirsten Rasmus^^^^g^^g^^ g) (Helle.<br />

Hans Søn Rasmus, Maren Rasmusdatter, min tienestepige,<br />

Michel Værn i Ørbye, Maren Vefferpige paa Rougrd:,<br />

Rasmus Bunde udi Støde, Dinusses Hustr: i Ørbye,<br />

Søfren Snedichers Hustr: ibm:.<br />

Dom: 2da Adv: Christnede Jeg<br />

Rasmus Provstes Barn i Fæjrupgrd: ved Nafn<br />

Anders, spm Peder Smids Hustr: i Støde bar. DØBT<br />

Fadderne:<br />

Laurits Grafmand i Støde, Christen Provstes Hustr: i Steengrd.<br />

Niels Lass: i Støde, Peder Værns Hustr: i Fæjrup,<br />

Peder Schumager i Esbye, Laurits Stubs Datter Magdalene,<br />

Christen Andersøn i Borup, Anders Værns Hustr: i Steengrden,<br />

Lille Søfren Persøn i Esbye, Laus Bundes Hustr: i Fæjrup,<br />

Eodem Die Christnede Jeg<br />

Niels Tuisøns Barn i Støde ved Nafn<br />

Ane, som Peder Tuisøns Hustr: i Esbye bar. DØBT<br />

Fadderne:<br />

Peder Rasmussøn i Støde, Karen Peder TUisøns Datter,<br />

Peder Tuisøn i Esbye, Stoer Peders Hustr: i Esbye,<br />

Rasmus hans Søn, Ane Joensdatter i Kongsgrd:.<br />

Ras Molboe i Støde, Dorete Peder Tuisøns Datter,<br />

s Madts Samsing i Esbye,<br />

Dom: 3tia Adventus Berette Hr Christen i Tuæd<br />

Søfren, Jens Paffes stibsøn i Borup paa sin siugeseng.<br />

Dom: 4ta Adventus Berette Jeg<br />

Karen Christensdatter Greffue i Ørbye paa sin siugeseng<br />

i megen stoer suaghed.<br />

16 5 1<br />

28 A<br />

Nyttaarsdaug copulerte Jeg<br />

Jens Michelsøn i Strans oc VIET<br />

Karen Ibsdatter af Støde.<br />

Introducerte Jeg<br />

Jep Hiulmands Hustr: af Borup INTRODUC<br />

Christnede Jeg<br />

Rasmus Jensøn Madtsøns Barn af Borup ved Nafn DØBT<br />

Christen, som Søfren Huoles Hustr: i Støde Bar.<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i- Kongsgrd:, Giertrud, Ras Suendsøns Datter,<br />

Søfren Andersøn ibm., Karen Peder TUisøns Datter<br />

Jens Kemmener i Borup, Helle i Borup, '<br />

Ras Huole ibm:, Lasses Hustr: ibm:,<br />

Christen Samsing ibm:, Rasmus Suendsøn i Esbye.


16 5 5<br />

Den 3. Janvary Berette Jeg<br />

Rasmus Suendsøns Hustr: i Esbye.<br />

Dominica inter circumcis & Epiphan: Dm:<br />

om Morgenen Berette Jeg<br />

Søfren Andersøn i Borup paa sin siugeseng.<br />

Samme Dito introducerede Jeg<br />

Søfren Michelsøn, Andersøns Hustr: i Borup<br />

Dom: 1. post Epiphan: Berette Hr. Christen i<br />

TUæd in mea absentia<br />

Christen Jensøn ved Liddet i Ørbye paa sin siugeseng.<br />

Den 21. Janv. Begrof Jeg<br />

Anders Værns stibsøn i Ørbye.<br />

Dom: 7tuag: introducerede Jeg<br />

Ras Provstes i Fæjrupgrd<br />

oc<br />

Niels Tuisøns i Støde deres Hustruer efter deres Barnebiurd<br />

Samme Dito Trolofuede Jeg<br />

Peder Jensøn Kirchegrd: i Ørbye oc<br />

Karen Lauritsdatter, Jens Nærgrds stibdatter af Esbye.<br />

Dom: Quinqvages: introducerede Jeg<br />

Rasmus Jensøn Madtsøns Hustr: i Borup efter sin Barnebiurd.<br />

publice absolverede Jeg<br />

Peder Christensøn Kur, Faarehyrde for Sacram: forsømmelse<br />

mod recesen<br />

28 A<br />

INTRODUC<br />

DØD<br />

INTRODU(<br />

INTRODU(<br />

TROLOVE'<br />

INTRODUC<br />

P:A:<br />

Dom: Invocavlt Christnede Jeg<br />

Morten Rasmussøns Barn i Støde ved Nafn<br />

DØBT<br />

Rasmus.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Kirsten Rasmusdatter min<br />

Peder Rasmussøn Molboe i Støde, tienestepige,<br />

28 B<br />

Christen Samsing i Esbye, Giertrud Jensdatter i Kongsgrd:,<br />

Lille Søfren Persøn ibm:,<br />

Peder Smid i Støde,<br />

Peder Værns Hustr: i Fæjrup,<br />

Jørgen Molboes Hsutr: i Støde,<br />

Jens Grafmands Hustr: ibm:.<br />

Den 12. Febr: 51 Berette Hr. Christen i Wistoft<br />

St. Søfren Stoumand i Ørbye paa sin siugeseng, me absente.<br />

Den 26. Febr: 51 Begrof Jeg<br />

St. Søfren Persøns Barn i Esbye ved Nafn<br />

Maren.<br />

Dom: oculi 51 Christnede Jeg<br />

Peder Schumagers Barn i Esbye ved Nafn<br />

Mette, som Peder Tuisøns Hustr: bar DØBT<br />

Fadderne: — tienestepige.<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Kirsten Rasmusdatter min<br />

Ras Michelsøn i Esbye,<br />

Anders Værn i Steengrden,<br />

Christen Samsing i Esbye,<br />

Søfren Jacobsøn ibm:,<br />

DØD<br />

Karen, Peder Tuisøns Datter,<br />

Karen, Jens Nærgrds Datter,<br />

Christens Hustr: i Steengrd:,<br />

Ras Jensøn Madtsøns Hustr: i Borup,<br />

Samme Dito, finicta concione Berette Jeg<br />

Søfren Snedichers Hustr: i Ørbye paa sin siugeseng i stoer suaghed.


16 5 1<br />

Dom: Rogatum Begrof Hr. Christen i Tuæd<br />

Jens Michelsøns Barn af Borup ved Nafn DØD<br />

Ane.<br />

Den 5. May Berette ggg Hr. Søfren i Wistoft<br />

Laurits Stubs Hustr: i Ørbye<br />

Festo Ascensiones Dm: Begrof Jeg .<br />

Søfren Rasmussøn Værn af Aars oc Prædichede ofver hannem. DØD<br />

Feria 3tia Pentec:, om morgenen, Berette Jeg<br />

Kirsten Birgete Moers Datter i Ørbye paa sin siugeseng<br />

i stoer suaghed.<br />

Den 26. May Begrof Hr. Christen i Wistoft<br />

Karen paa Højen i Ørbye oc prædichede ofver hinder DØD<br />

Den 14. Juni, ud paa natten, Berette Jeg<br />

Laurits Grafmands Hustr:<br />

Karen i Støde.<br />

Den 17. Juny Begrof Jeg kKKxxtx<br />

Laurits Grafmands Hustr: DØD<br />

Karen Rasmusdatter i Støde oc prædichede ofver hinder.<br />

Dom: 2da post Trinit: introducerede Jeg<br />

Niels Vefers Hustr: i Støde. INTRODUC:<br />

Dom: 5ta post Trinit: Christnede Hr. Christen i Tuæd<br />

in mea absentæa<br />

Peder Pedersøn Joensøns Barn udi Støde ved Nafn DØBT<br />

Elids (død) Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Jahan Jacobsdatter i Esbye<br />

Søfren Andersøn ibm:, Maren Samsings ibm:,<br />

Morten Rass: i Stød^* Kirsten Rasmusdatter i Kirchegrd:,<br />

Peder Rasmussøn ibm:, Ane Pedersdatter i Kongsgrd:,<br />

Peder Tuisøn i Esbye, Jørgen Molboes Hustr: ibm:.<br />

Dom: 7 post Trinit Berette Jeg<br />

Søfren Andersøn i Borup paa sin siugeseng.<br />

Den 16. July Begrof Jeg<br />

Søfren Andersøn i Borup oc Prædichede ofver hannem. DØD<br />

Dom: 8. post Trinit Trolofuede Jeg<br />

Rasmus Lassøn oc TROLOVET<br />

Kirsten Christensdatter Tuisdatter i Støde.<br />

Den 26. July 51 Berette Jeg<br />

Peder Schumagers Hustr i Esbye paa sin siugeseng.<br />

Begrof<br />

Den 2. Augusti 51, haiætta Jeg<br />

Mortens Barn i Støde ved Nafn _DØD<br />

Rasmus.<br />

Dom 11. post Trinit: introducerede Jeg<br />

Peder Pedersøns Hustr: i Støde efter sin Barnebiurd.<br />

Dom: XII post Trinit: copulerede Jeg *<br />

Rasmus Lassøn i Fæjrup oc VIET<br />

Kirsten Christensdatter af Støde.<br />

il


45 5 3-1654 ^^<br />

Den 5. Marty Trolofuede Jeg<br />

Peder Jensen Basse af Ebeltoft oc TROLOVET<br />

Ane Joensdatter i Kongsgrd:.<br />

Den 7. Marty Begrof Jeg<br />

Anders Hiulmands Barn i Borup ved Nafn DØD<br />

Kirsten. ;<br />

Dom: Lætare copulerede Jeg<br />

Peder Jensøn Kirchegrd: af Ørbye oc VIET<br />

Karen Lauritsdatter, Jens Nærgrds: stibdatter af Esbye.<br />

Den 10. Marty Begrof Jeg<br />

Jens Christensøn Andersøns Drengebarn af Borup ved Nafn DØD<br />

Oluf. ;<br />

Den 13. Marty Berette Jeg<br />

Rasmus Hiulmand i Borup paa sin siugeseng.<br />

29 A<br />

Dom: Judica Christnede Jeg<br />

Christen Jensøns Barn ved Leddet i Ørbye ved Nafn<br />

Niels, som Søfren Andersøns Hustr: i Kongsgrd: bar DØBT<br />

Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd: Maren Andersdatter Vefpige,<br />

Jens Kemmener i Borup, Peder Værns Hustr: i Fæjrup,<br />

Christen Samsing i Esbye, Jens Brokiers Hustr: i Ørbye,<br />

Lille Søfren Persøn ibm:, Michel Værns Hustr: ibm:.<br />

Christen Rasmussøn i Ørbye.<br />

In festo Annunciationis Mariæ Berette Jeg<br />

S. Madts Springers Hustr: udi Støde på sin siugeseng<br />

Feria 2da Pasch: 51 Berette Jeg<br />

Jens Wendelboes Hustr: i Støde paa sin siugeseng.<br />

Dom: Qvasimod&gr introducerede Jeg<br />

Morten Rasmussøns Hustr: i Støde efter sin Barnebiurd. INTRODUC<br />

Den 7* Aprilis om Morgenen Berette Jeg<br />

Christen Jensøn Juels Hustr: i Ørbye paa sin siugeseng, meget suag.<br />

Den 11. Aprilis Begrof Jeg<br />

Christen Jensøn Juels Hustr: i Ørbye ved Nafn DØD<br />

Kirsten Michelsdatter oc Prædichede ofver hinder.<br />

Dom: Miseric: introducerede Jeg<br />

Peder Schumagers Hustr: i Esbye. INTRODUI<br />

Den 16. Aprilis Berette Jeg<br />

Jens Knudsøns Hustr: i Esbye om Morgenen paa sin siugeseng, meget suag<br />

Domin: Cantate introducerede Jeg<br />

Christen Jensøns Hustr: ved Leddet i Ørbye. INTRODUC<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Niels Vefers Barn i Støde ved Nafn<br />

Simon, som Smedeqvlnden bar ibm:. DØBT<br />

Fadderne:<br />

Peder Schræder i Støde, Jahan Jacobsdatter i Esbye,<br />

Søfren Schipper ibm:. Maren Vefpige paa Rougrd:,<br />

Ras Vefer ibm:, Karen Grefue i Ørbye,<br />

Lille Peder Jensøn i Esbye, Ane Pedersdatter i Kongsgrd:.


16 5 5<br />

30 A<br />

Dom: XV post Trinit Christnede Jeg<br />

Anders Værns Barn i Steengrden ved Nafn DØBT<br />

Niels, som Ane Joensdatter i Kongsgrd: bar.<br />

Fadderne:<br />

Niels .Anderson i Kongsgrd:, Mortens Hustr: i Støde,<br />

Søfren Andersøn ibm:, Jens Grafmands Hustr: ibm:,<br />

Christen Andersøn i Borup, Peder Værns Hustr: i Fæjrup,<br />

Anders Christensøn Hiulmand ibm:<br />

- Peder Schumager i Esbye,<br />

Den 9 7tembr: inddøbte Jeg<br />

Jens Jensøn Knudsøns Barn i Esbye ved Nafn DØBT<br />

Rasmus strax efter Fødselen i megen stoer suaghed.<br />

Den 11, 7tembr: inddøbte Jeg om morgenen tidlig<br />

det andet<br />

Jens Jensøn Knudsøns Barn i Esbye ved Nafn DØBT<br />

Christen i megen stoer suaghed.<br />

Dom: XVI post Trinit: læsede Jeg ofver<br />

Jens Jensøn Knudsøns thuende Børn af Esbye ved Nafn<br />

Rasmus og<br />

Christen, som Peder Tuisøns oc Anders Provstes Hustr: ibm: bar.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Ane Joensdatter i Kongsgrd:,<br />

Rasmus Michelsøn i Esbye, Kirsten Rasmusdatter min pige,<br />

Jens Nærgrd: ibm:, Karen Pedersdatter Tuisdatter<br />

Madts Samsing ibm:, Giertrud Suends ibm: af Esbye,<br />

Rasmus Tuisøn ibm:, Jørgen Molboes Hustr: i Støde.<br />

RxxmKxxXKixBxxxhmxy Peder Provst ibm:<br />

RKggxxRxæxxixikmxx Jens i Graffuen i Kongsgrd:,<br />

Den 20 7tembr: Beretter Jeg<br />

Ane Grønfelds paa sin siugeseng udi dødsnød oc megen stoer Elendighed.<br />

Dom: 18 post Trinit: Christnede Jeg'<br />

Lille Niels Rasmussøns Barn i Ørbye ved Nafn DØBT<br />

Ane, som Søfren Dinussøns Hsutr: bar ibm:.<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Kirsten Rasmusdatter min pige,<br />

Søfren Andersøn ibm:, Giertrud Suens i Esbye,<br />

Christen Rasmussøn i Ørbye, Helle i Borup,<br />

Søfren Winter i Støde, Jørgen Molboes Hustr: i Støde,<br />

Anders Grønfeld paa Rougrd:,<br />

30 B<br />

Den 1. Sbris 51 Begrof Jeg<br />

Søfren Jensøn Krogsgrd: i Esbye oc prædichede ofver hannem DØD<br />

Samme Dito berette Jeg<br />

Jens Wendelboes Hustr: i Støde paa sin siugeseng.<br />

Dom: XX å Trinit: 51 Christnede Jeg<br />

Stoer Søfren Jensøns Persøns Barn i Esbye ved Nafn DØBT<br />

Christen, som St. Pedera Hustr: ibm: bar.<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Karen Peder Tuisøns Datter,<br />

Søfren Madtsøn i Esbye, Maren, Jens Nærgrds Datter<br />

Christen Madtsøn ibm:, Dorete, Peder Tuisøns Datter,<br />

Madts Fulling i Støde, Ane, Søfren Madtsøns Datter i Esbye,<br />

Jørgen Jacobsøn i Esbye, ^


16 5 5<br />

Den 24. octobris Begrof Jeg<br />

Jens Wendelboes Hustr: i Støde oc prædichede ofver hinder<br />

78 år gammel.<br />

Dom: XXII post Trinit: introducerede Jeg<br />

Anders Værns Hustr: i Steengrden efter sin Barnebiurd<br />

Dom: XXIII post Trinit: introducerede Jeg<br />

Jens Jensøn Knudsøns Hustr<br />

Mette Lasdatter i Esbye efter sit Barnbiurd<br />

Dom: XXIIII post Trinit: introducerede Jeg<br />

Lille Niels Rasmussøns Hustr:<br />

Ane Pedersdatter i Ørbye efeter sit Barnebiurd.<br />

30 B<br />

DØD<br />

INTRODUC<br />

INTRODUC:<br />

INTRODUC:<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Christen Liuses Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Michel, som Niéb Tuisøns Hustr: i Støde bar.<br />

Fadderne:<br />

Peder Rass: Molboe i Støde, Maren Andersdatter, Vefpige paa<br />

Ras Veffer ibm:, Rougrd:,<br />

Ras Suendsøn i Esbye, Maren Jens Veffers Datter i Ståde,<br />

Maren, Jens Nærgrds Dat&er i Esbye,<br />

Søfren Grønfelds Hustr: i Støde,<br />

Den 22. Nov. om Aftenen berette Jeg<br />

Peder Tuisøns Datter Maren paa sin siugeseng.<br />

Dom: XXVI introducerede Jeg<br />

St. Søfren Persøns Hustr i Esbye efter sin Barnebiurd. INTRODUC<br />

Christnede Jeg<br />

Jens Vefers Barn i Støde ved Nafn<br />

31 A<br />

Christen, som Peder Smids gustr: i Støde bar.<br />

Fadderne:<br />

' Søfren Andersøn i Kcngsgrd:, Jahan Jacobsdatter i Esbye,<br />

DØBT<br />

Peder Pedersøn i Støde, Maren, Jens Nærgrds Datter ibm:,<br />

Madts Samsing i Esbye, Peder Schumagers Hustr: i Esbye,<br />

Jens i Grafuen i Kongsgrd:,<br />

Birgetes Søfren i Ørbye,<br />

Niels Tuisøns Hustr: i Støde,<br />

Samme Dito Trolofuede Jeg<br />

Søfren Pedersøn Strans i Esbye oc TROLOVET<br />

Jahan Jacobsdatter ibm:.<br />

Dom: 3tia Adv: om morgenen før Prædichen Berette Jeg<br />

Jens Christensøn Kemmener i Borup paa sin siugeseng.<br />

Dom: 1. post nat: Christi Trolofuede Jeg<br />

Rasmus Jensøn af Boeslumb oc<br />

Mar^n Jensdatter, Søfren Pafes stibdatter af Esbye.<br />

Samme Dito introducerede Jeg<br />

Jens Veffers Hustr: i Støde efter sin Barnebmrd<br />

TROLOVET<br />

INTRODUC:


16 5 5<br />

31 A<br />

Festo circum cionis Dm: Christnede Jeg<br />

Anders Christensøn, Andersons Barn i Borup ved Nafn<br />

Oluf, som Jens Michelsøns Hustr: ibm: bara BØBT<br />

Fadderne:<br />

Christen Andersøn i Borup, Ane, Søfren Andersons Datter i Borup,<br />

Anders Hiulmand ibm:, Kirsten Skippers i Kongsgrd:,<br />

Søfren Jacobsøn i Esbye, Ane, Birgittes Datter i Ørbye,<br />

Christen Samsing ibm:t Anders Værns Hustr: i Steengrd:,<br />

Ras Huole i Borup, Peder Værns Hustr: i Fæjrup.<br />

Dn: festi Epiphan: Begrof Jeg<br />

Mette,<br />

Peder Smids Hsutr: i Esbye og pdichede ofver hinder.<br />

Den 8. Janv: Berette Jeg<br />

Peder Degns Hustr<br />

oc<br />

Rasmus Sørensøns Hustr: i Esbye.<br />

Dom: Ima post Epiphan: Christnede Jeg<br />

Christen Rasmussøns Provstes Barn i Steengrden ved Nafn<br />

Gunder, som Peder Værns Hustr: bar.<br />

Fadderne:<br />

Jørgen Molboe i Støde, Maren Vefpige paa Rougrd:,<br />

Madts Fulling ibm:,<br />

Peder Provst i Esbye,<br />

Søfren Jacobsøn ibm:,<br />

Christen Samsing ibm:,<br />

Kirsten Skippers i Kongsgrd:,<br />

Maren, Peder Tuisøns Datter.<br />

Anders Værns Hsutr: i Steengrd:,<br />

Ras Provstes HnRtr: i Fæjrupgrd.<br />

Christens Hustr: ved Leddet i Ørbye.<br />

Den 13. Janv. 52 Berette Jeg<br />

Bore eller Bove Andersdatter i Ørbye paa sin siugeseng.<br />

DØD<br />

DØBT<br />

31 B<br />

Dom: 2. post Epiphan 52 introducerede Jeg<br />

Christen Liuses Hustr: i €tøde. INTRODUC<br />

Dom: 3. post Epiphan: 52 copmlerede Jeg<br />

Søfren Pedersøn Strans oc<br />

Jahan Jacobsdatter, Jacob Samsings Datter af Esbye.<br />

Dom: 4. post Epiphan: 52 publice absolverede Jeg<br />

Ane Jensdatter Grønfelds for Lejemaal begangen med<br />

Søfren Madtsøn Springer i Støde, som hun oc sammetid udlagde.<br />

In Festo purificatinis Mariæ copulerede Jeg<br />

Rasmus Jensøn af Boeslum oc<br />

Maren, Søfren Paffues Stibdatter af Esbye.<br />

Dom: 5ta post Epiphan introducerede Jeg<br />

Anders, Christen Andersøns Hustr: i Borup efter sin Barnebiurd<br />

Samme Dito Begrof Jeg efter Øfrighedens Consents:<br />

Michel Andersøns Søn i Esbye ved Nafn *<br />

Niels, som Druchnede ved Skougaards Land for 3 uger Siden.<br />

Den 14. Febr: 52 Berette Jeg<br />

Rasmus Hiulmand i Borup paa sin siugeseng<br />

Sequenti die som var Dom: ytuag: Berette*Jeg<br />

Rasmus Michelsøns Hustr: i Esbye.<br />

VIET<br />

P:A:<br />

VIET<br />

INTROD:<br />

DØD


16 4 7 13 B .<br />

Dom: Sexagesima introducerede Jeg<br />

Christen Provstes Hustr: i Steengrden BINTRODU:<br />

Den 23. Febr: 52 Begrof Jeg<br />

Rasmus Hiulmand i Borup oc prædichede ofver hannem DØD<br />

Dom: Invocavit 52 inddøbte Jeg<br />

Michel Huoles (jensøns) thuende Børn i Støde før Prædichen, DØBT<br />

den ene ved Nafn<br />

Jens, den anden ved Nafn<br />

Kirsten. Fadderne:<br />

Laurits Grafmand i Støde, Peder Joensøns Hustr: i Støde.<br />

Niels Grafmand hans Broder, Søfren Huoles Hustr: ibm:,<br />

Peder Christensøn Faarehyrde, Kirsten, Laus Grafmands Pige ibm:,<br />

32 A<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Søfren Christensøns Skippers Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Simon, som Peder Smids HustrX; i Støde bar. i<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Kirsten Rasmusdatter i Kirchegrd<br />

Jens Skipper i Støde, Kirsten Skippers i Kongsgrd:,<br />

Søfren Jacobsøn i Esbye, Peder Værns Hustr: i Fæjrup,<br />

Christen Samsing ibm:, Peder Søndergrds: Hustr: i Støde,<br />

Dom: Reminicere 52 læsede Jeg over forbemeldte<br />

Michel Jensøns begge Børn i Støde.<br />

Den 19. Marty Berette Jeg<br />

Anders Michelsøns Datter<br />

Karen.<br />

Feito annunciatonis Mariæ som indfaldt den 25. Marty<br />

Christnede Hrr Laurs Søfraasøn i Vifuild, Provst i<br />

Sønder Hald Herret, min k. Suoger<br />

min Datter ved Nafn ^ t<br />

A^^. som min Syster Karen Nielsdatter i Vfuild bar DØBT<br />

M. Anders Nielsøn Regett Else Andersdatter paa<br />

conrector Scholæ Arhusiensis, Bogensholm,<br />

Hrr Palle i Agrle, Provst i Mols Herret.<br />

Hrr Christopher, Provst i .Ane Jørgensdatter paa Samsøe,<br />

Roese Herret. Giertrud Nielsdatter i Cana<br />

Hrp Jørgen Dinussøn i Norbye paa Samsøe,<br />

Hrr Niels Nielsøn i Brabrand, Bodel Pedersdatter Fig i Tuæd,<br />

Søfren Pallisøn Studiosus, Hans Olufsøn Khandes Studiosus<br />

Peder Jacobsøn Slodtsskrifuer paa Calløe.<br />

Den 31 Marty Beretter Jeg<br />

Peder Degns Hustru i Esbye om natte&ide paa sin siugeseng.<br />

Den 2 Aprilis 52 Begrof Jeg<br />

Peder Nielsen Hensted Degn i Esbye oc prædichede ofver hannem. DøD<br />

Den 9 Aprilis berette Jeg<br />

Anders MÉchelsøn i Fæjrup<br />

Den 10 Aprilis om morgenen, berette Jeg<br />

Laurits Stubs Hustr: i ørbye.<br />

Dom: Palmar: publice absolverede Jeg<br />

Dorete Jensdatter af Agri for Lejemaal oc Løsactighed udlagde hun P:A:<br />

til Barnefader S.<br />

Peder Nielsen Hensted som boede i Esbye oc var Degn her i Sognet.


50 P<br />

16 5 5<br />

Feria 2da Pasch: 52 introducerede Jeg<br />

Søfren Skippers Hustr: i Støde efter sin Barnebiurd<br />

Samme Dito Trolofuede Jeg<br />

Jens Wendelboe i Støde oc TROLOVET<br />

Kirsten Skippers af Kongsgrd:,<br />

Dom: Miseric: 52 Begrof Jeg<br />

S. Peder Degns Hustr:<br />

Maren Søfrnesdatter af Esbye oc prædichede ofver hinder DØD<br />

Samme Dito introducerede Hrr Christen i Tuæd<br />

min Hustr:<br />

Agnete efter sin Barnebiurd. INTRODUC<br />

Den 3 May om morgenen berette Jeg<br />

Søfren Tyrisøns Hustr: i Ørbye paa sin siugeseng, meget suag.<br />

Den 8 May begrof Jeg<br />

Jens Vefers Søn i Støde ved Nafn DØD<br />

Christen.<br />

Dom: Jubilate Christnede Jeg<br />

Peder Provstes Barn i Esbye ved Nafn DØBT<br />

Rasmus, som Mette Lassdatter bar.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Maren Jens Nærgrds Datter i Esbye,<br />

Peder Rasmussøn i Støde, Birgete, Michel Lausøns Datter ibm:,<br />

Søfren Madstsøn i Esbye Peder Smids Hustr: i Støde,<br />

Peder Schumager ibm:. Ras Olufsøns Hustr: i Esbye.<br />

Den 10 May 52 Begrof Jeg<br />

Niels Veners Barn i Støde ved Nafn DØD<br />

Simon.<br />

Daom: cantate introducerede Hrr Christen i Tuæd<br />

Michel Jensøns Hustrue i Støde<br />

Bodel, efter sin Barnebiurd. INTRODt<br />

Den 20 May 52 Begrof Jeg<br />

Christen Liuses Barn i Støde ved Nafn DØD<br />

Barbara.<br />

Dom: rogatbnum Christnede Jeg<br />

Rasmus Lassøns Barn i Støde ved Nafn DØB!<br />

Maren, som Peder Smids Hustr: i Støde bar.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Maren Veferpige paa Rougrd:,<br />

Peder Pedersøn Mariag: Skolemester, Karen Grønfelds ibm:,<br />

Peder Rasmusøn i Støde, Karen, Anders Michelsøns Datter i Fæ^<br />

Søfren Madtsøn i Esbye, Ras Michelsøns Hustr: i Esbye, rup<br />

Jens i Grafuen i Kongsgrd:, Peder Schumagers Hustr: i Esbye.<br />

Laus Bunde i Fæjrup. _


Den 25 May, hummo mane, Berette Jeg<br />

Michel Jensøn i Støde paa sin siugeseng.<br />

1 6 5 2. 33 A<br />

Festo Ascensionis Dom: Begrof Hrr Christen i Tuæd<br />

Michel Jensøns Barn i Støde ved Nafn DØD<br />

Jens.<br />

Dom: Exaudi copulerede Jeg<br />

Jens Jensøn Wendelboe i Støde oc VIET<br />

Kirsten Skippers i Kongsgrd:,<br />

Den 2 Juny, hummo dituculo ante concionem Berette Jeg<br />

Søfren Pafues Hustr: i Esbye paa sin siugeseng, meget suag.<br />

Ipso festo Pentecost:, ante concionem, Berette Jeg<br />

Michel Provst i Esbye paa sin siugeseng.<br />

Dom: Ima post Trinit: Christnede Jeg<br />

Jørgen Molboes Barn af Støde ved Nafn DØBT<br />

Rasmus, som Karen, Anders Grønfelds Datter bar.<br />

Fadderne:<br />

Peder Rasmussøn Molboe i Støde, Maren Andersdatter Grønfelds<br />

Morten Rasmussøn ibm:, paa Rougrd:.<br />

Jens i Grafuen i Kongsgrd:, Kirsten, Laus Grafmands Pige,<br />

Niels Bunde ibm:, Peder Joensøns Hustr: i Støde,<br />

Ras Bunde i Esbye, Peder Smids Hustr: ibm:,<br />

Jens Grafmands Hustr: ibm:.<br />

Dom: 2 post Trinit introducerede Jeg<br />

Peder Provstes Hustr: i Esbye INTRODUC:<br />

Oc<br />

Rasmus Lassøns Hustr: i Fæjrup efter deres Barnebiurd.<br />

Den 10 Juli 52 berette Jeg<br />

Christen, S. Søfren Andersøns Søn i Borup paa sin siugeseng meget suag.<br />

Dom: 5ta post Trinit: 52 Christnede Jeg<br />

Rasmus Christensøn, Andersøns Barn i Borup ved Nafn<br />

Søfren. som Jens Michelsøns Hustr: ibm: bar. DØBT<br />

Fadderne:<br />

Morten Rasmussøn i Støde, Kirsten Rasmusdatter, min tienestepige<br />

Søfren Kieldsøn i Borup. Maren Andersdatter paa Rougrd:,<br />

Jens Christensøn Andersøn ibm:, Dorete, Peder Tuisøns Datter<br />

Niels Christensøn Greffue i Ørbye, i Esbye,<br />

Ras Bunde i Esbye, Anders Værns Hustr: i Steengrd:,<br />

Ras Olufsøns Hustr: i Esbye,<br />

33 B<br />

Den 24 July Begrof Jeg<br />

Søfren Kieldsøns Barn i Borup ved Nafn DØD ]<br />

Jens. i<br />

Dom: 6ta post Trinit: 52 Begrof Hrr Christen i Tuæd i<br />

in mea absentia<br />

Jens Stubbis Barn i Fæjrupgrd:, ved Nafn DØD<br />

Søfren. *<br />

Christnede han sammetid !<br />

Laus Bundes Barn i Fæjrup ved Nafn DØBT i<br />

Ane, som Peder Værns Hustr: ibm: bar.<br />

Fadderne:<br />

Jens Kemmener i Borup, TUra Jepsdatter i Støde,<br />

Søfren Erichsøn ibm:, Peder Smids Hustr: ibm:,<br />

Søfren Christens: Persøn ibm:, Søfren Huoles Hustr: ibm:<br />

Ras Bunde ibm:, Peder Jensøn Persøn i Esbye


16 5 5<br />

33 B<br />

Introducerede Hand sammedaug<br />

Jørgen Molboes Hustr: i Støde efter sin Barnebiurd INTRODUC<br />

Berette Hand<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:,<br />

oc<br />

Laurits Stubs Hustr: i Ørbye paa deres siugeseng<br />

Dom: Stava å Trinit Begrof Jeg<br />

Michel Jensøns Barn i Støde ved Nafn DØD<br />

Kirsten.<br />

Dom: X post TriniTatis Christnede Jeg<br />

Peder Christensøn Andersøns Barn i Borup ved Nafn DØBT<br />

Oluf, som Jens Michelsøns Hustr: ibm bar.<br />

Fadderne:<br />

Christen Andersøn i Borup, Søfren Michelsøn Andersøn ibm:,<br />

Anders Christen Andersøn Rasmus Bunde i Esbye,<br />

Rasmus Christensøn Andersøn, Kirsten Rasmusdatter i Kirchegrd:,<br />

Rasmus, Michel Attrups Søn, Karen, Michel Andersøns Datter i Bor<br />

Søfren Erichsøn ibm:, Jens Michelsøns Hustr: i Borup.<br />

Den 31 Augusti om Aftenen Berette Jeg<br />

Christen Rosser i Borup paa sin siugeseng i megen stoer suaghed.<br />

Dom: XB XI post Trinit: introducerede Jeg<br />

Christens Andersøns Rasmusses Hustr: i Borup efter sin Barnebiurd INT<br />

Dom: XII post Trinit:, om morgenen Berette Jeg<br />

Anders Rasmussøns Provstes Hustr: paa sin siugeseng, meget suag.<br />

34 A<br />

Samme Dito Christnede Jeg .<br />

Christen Juels Barn i Ørbye ved Nafn DØBT<br />

Karen, som Peder Smids-Hustr: I Støde bar.<br />

Fadderne:<br />

Christen'Andersøn i* Borup, Kirsten, Birgete Moers Datter<br />

Niels Bunde i Kongsgrd:, Maren, hendes Syster,<br />

Laus Dinussøn i Ørbye, Karen, Anders Michelsøns Datter,<br />

Niels Rasmussøn,i Ørbye, Peder Værns Hustr: i Fæjrup,<br />

Jens Andersøn, Birgete Moers Søn<br />

Jens Moersøns Hustr: i Ørbye<br />

Dominica XIIII. post Trinit: Berette Jeg<br />

Niels Bunde i Kongsgrd: paa sin siugeseng om morgenen.<br />

Eodem die introducerede Jeg<br />

Laurits Bundes Hustr: i Fæjrup efter sin Barnebiurd. INTRODU(<br />

In festo MichaÉlis Berette Jeg<br />

Laurits Stubs Hustr: i Ørbye paa sin siugeseng.<br />

Dominica XVI å Trinit: introducerede Jeg<br />

Jens Christensøn. Andersøns Hustrue i Borup efter sin Barnebiurd. INTRO<br />

Publice Absolverede Herritzprovsten Hrr Palle i Agri<br />

Michel Michelsøn Dinussøn i Ørbye for Sacramentets foract P:A:<br />

OFVER Aar oc dag<br />

Den 6. octobris Berette Hrr Christen i Tuæd<br />

Jens Christensøn Tyrisøn i Staalkier i Fæjrup paa sin siugeseng<br />

om morgenen.tilig.


16 4 7 13 B .<br />

Dom: 3tia Advent: copulerede Jeg<br />

Laurits Christensøn Grafmand i Støde oc VIET<br />

Kirsten Madtsdatter ibm:,<br />

Samme Dito introducerede Jeg<br />

Søfren Stransis Hustr: i Esbye efter sin Barnebiurd INTRODUC:<br />

I<br />

Den 16. Decembris Begrof Jeg<br />

S. Niels Vefers Hustr: ' DØD<br />

Lisbet i Støde oc prædichede ofver Grafuen førend der blef<br />

Prædichen i Kirchen.<br />

Den 23 Decembr: 52 Berette Hrr Christen i Vistoft<br />

Anders Provst i Esbye paa sin siugeseng i megen stoer suaghed.<br />

Den 24 Decembr: Begrof Jeg<br />

Søfren Skippers Hustr: i Støde oc prædichede ofver hinder DØD<br />

Den 31 Decembr: 52 Berettte Jeg ^<br />

Søfren Vinter i Støde paa sin siugeseng.<br />

ANNO - M. DC. LIII Ao: 1 6 5 3<br />

Dominica post Circumcis Dm: 52 som var den<br />

2den Janv: Copulerede Jeg<br />

A^.ders Jepsøn af Biørstrup oc VIET<br />

Ane Pedersdatter af Kongsgrd:, som kom til forn: Biøstrup udi<br />

TUæd Sogn at boe.<br />

Den 4 Janv: 53 Begrof Jeg<br />

Søfren Møllers liden Barn i Støde, som var vanfør, ved Nafn DØD<br />

Kirsten.<br />

In festo Epiphanias Domini 53 Begrof Jeg<br />

Anders Rasmussøn Provst i,Esbye oc Prædmrhede ofver hannem DØD<br />

Berette<br />

Dom: 1. post Epiphan: 53 BsgXaX Jeg<br />

Jens Christensen Skipper i Støde paa sin siugeseng i stoer suaghed<br />

Den 15 Janv: Begrof Jeg<br />

Jens Christensøn Skipper i Støde oc prædichede ofver hannem DØD<br />

Dom: 2 post Epiphan: 53 introducerede Jeg !<br />

Morten Rasmussøns INTRODUC<br />

oc<br />

Peder Rasmussøns Hustruer i Støde efter deres Barnebiurd. INTRODUC<br />

Dem 21 Janv: 53 Berette Jeg<br />

Ane Lauritsdatter i Kongsgrd: Andengang paa sin siugeseng.<br />

Dom: 3tia post Trinit:(Epiphan) 53 introducerede Jeg<br />

Søfren Kieldsøns Hustr: i Borup efter sin Barnebiurd. INTRODUC:<br />

Den 28 Janv: 53 Begrof Jeg *<br />

Christen Liuses Barn i Støde ved Nafn DØD<br />

Michel.<br />

Kyndelmissedaug 53 Berette Jeg<br />

Jens Vefers Datter ,<br />

Maren paa sin siugeseng, meget suag.<br />

!


16 5 5<br />

Den 9 octobris Begrof Jeg forn:<br />

Jens Christensøn Tyrisøn oc prædichede ofver hannem.<br />

Dominica XVII å Ttin: introducerede Jeg<br />

Christen Jensøn Juels Hustr: i Ørbye efter sin Barnebiurd.<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Lil^e Peder Jensøns Bar^ i Esbye ved Nafn<br />

Rasmus, som St. Søfren Persøns Hustr: i Esbye bar.<br />

Fadderne:<br />

Niels Lassen i Støde, Peder Skomagers Hustr:,<br />

Rasmus Tusøn i Esbye, Peder Provstes Hustrue,<br />

Rasmus Paffue, Anders Pærsøns Hustrue,<br />

Michel Attrup i Borup, Maren Nærgaards,<br />

Søfren Proust i Esbye, Dorett, Peder Tuisøns Datter,<br />

34 A<br />

DØD<br />

INTRODUC:<br />

DØBT<br />

34 I<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Søfren Steengaards Barn i Esbye ved Nafn DØBT<br />

Michel, som Peder Smids Hustrue i Støde bar.<br />

Fadderne:<br />

Sønder Peder i Støde, Peder Værns Hustrue,<br />

Ras Juel i Borup, Caren Nærgaards,<br />

Rasmus Michelsøn i Esbye, Ane, Søfren Madtsøns Datter i Esbye,<br />

Rasmus Provst i Esbye, Maren Provst ibm..<br />

Den 14 octobris Begrof Jeg<br />

Laurits Dinussøns Hustr: DØD<br />

Maren Christensdatter Grefue i Ørbye oc prædichede over hinder.<br />

Samme Dito Begrof Jeg<br />

Anders Hiulmands Nafnløse Barn i Borup DØD<br />

Dominica XVIII post Trinitatis, om morgenen. Berette Jeg<br />

Anders Provst i Esbye paa sin siugeseng.<br />

Trolofuede Jeg* '<br />

Laurits Christensøn Grafmand i Støde oc<br />

Kirsten Madtsdatter, han^ tienestepige.<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Laurits Dinussøns Barn i Ørbye ved Nafn<br />

Christen, som Søfren Dinussøns Hustr: ibm: bar (død)<br />

Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Kirsten Rasmusdatter, min<br />

Søfren Strans i Esbye, tienestepige.<br />

Niels Rasmussøn i Ørbye, Maren Andersdatter Grønfelds<br />

Niels Christensøn Grefue i bm:, Vefpige.<br />

Peder Jensøn Persøn i Esbye, Karen, Peder Tuisøns Datter,<br />

Ras Olufsøns Hustr: Esbye, Kirsten Vefers i Ørbye.<br />

TROLOVET<br />

DØBT<br />

Dominica XX post Trinit: 52 Christnede Jeg<br />

Søfren Pedersøn Stransis Barn i Esbye ved Nafn DØBT<br />

Peder, som Peder Smeds KHæx Hustr: i Støde bar.<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Maren, Jens Nærgaards Datter i Esbye,<br />

Søfren Andersøn ibm:, Karen, Peder Tuisøns Datter,<br />

Oluf Strans, Maren, Ras Samsings Datter,<br />

Søfren Madtsøn i Esbye, Michel Attrups Hustr: i Borup,<br />

Peder Smid i Støde, Karen Pold i Esbye.


16 4 7 13 B .<br />

Den 3. Novbr: Begrof Jeg DØD<br />

Laurits Dinussøns Barn af Ørbye ved Nafn RKRT<br />

Christen,<br />

Dom: XXI å Trinit: Trolofuede Hrr Christen Bager i Wistoft<br />

Anders Jepsøn af Biøstrup i Tuæd Sogn oc TROLOVET<br />

Ane Pedersdatter af Kongsgaard, i min fraværelse.<br />

Den 16 Nov: 52 Begrof Jeg<br />

Niels Vefer i Støde oc prædichede ofver hannem DØD<br />

Samme Dito Berette Jeg hans Hustr.<br />

Lisbet paa sin siugeseng.<br />

Den 17 Nov. 52 Berette Jeg<br />

Ane Lauritsdatter i Kongsgrd: paa sin siugeseng.<br />

Den 23. Nov. Berette Jeg<br />

Anders,<br />

Jens Andersøns Søn i Borup.<br />

Den 25 Nov: Begrof Jeg<br />

Jens Andersøns Søn i Borup ved Nafn DØD<br />

Anders.<br />

Dom: Ima Adventus introducerede Jeg<br />

Søfren Steengrds: oc INTRODUC<br />

Lille Peders Hustruer i Esbye INTRODUC<br />

oc<br />

Anders Hiulmands Hsutrue i Borup efter deres Barnbiurd INTRODUC<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Peder Rasmussøn Molboes Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Dorte, som Peder Pedersøns Hustr: ibm: bar.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd, Kirsten Rasmusdatter i Kirchegrden,<br />

'Peder Smid i Støde,* Maren Andersdatter, Vefpige i Fæjrup,<br />

Søfren Vinter ibm:, Anders Værns Hustr: i Steengrd:,<br />

Jens Christensøn Tuisøn ibm, Peder Værns Hustr: i Fæjrup<br />

Madts Rasmussøn Samsing i Esbye, Søfren Skippers Hustr: i Støde.<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Morten Rasmussøns Barn i Støde ved Nafn XixxiKH DØBT<br />

Kirsten, som Peder Smids Hustr: i Støde bar.<br />

Fadderne:<br />

Niels Lassen i Støde, Karen, Peder Tuisøns Datter i Esbye<br />

Peder Skræder ibm:, Dorte Stoumands i Kongsgrd:,<br />

Jørgen Molboe ibm:, Søfren Grønfelds Hustr: i Støde,<br />

Rasmus Molboe ibm:, Jørgen Jacobsøn Samsing i Esbye,<br />

Søfren Christensøn Persøn i Esbye, Anne, Lille Peders Hsutr:<br />

i Esbye.<br />

Dom: 2da Advent: Christnede Hrr Christen I<br />

TUæd in mea absentia<br />

Søfren Kieldsøns Barn i Borup ved Nafn DØBT<br />

Mette, som Peder Smids Hustr: i Støde bar.<br />

Fadderne:<br />

Ras Michelsøn i Esbye, Maren paa Rougrd: i Fæjrup,<br />

Madts Samsing ibm:, Præstequinden, Agnete Iversdatter,<br />

Lille Søfren Stoumand i Ørbye, Michel Attrups Hustr: i Borup,<br />

Niels Rasmussøn ibm:, Rasmus Huoles Hustr: ibm:,<br />

Jens, Jens Kirchegrds Søn ibm:, Peder Grefues Hustr: ibm:,<br />

Søfren Bunde ibm:.


1 6 5 3 ^<br />

Den 5 February 53 Begrof Jeg<br />

Rasmus Juel i Støde oc prædichede ofver hannem DØD<br />

Dom: 7tuagesima 53 Christnede Jeg<br />

Niels T^lsøns Barn i Støde ved Nafn DØB<br />

Else, som Laurits Grafmands Hustr: i Støde bar.<br />

' Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Kirsten Rasmusdatter i Kirchegrd:,<br />

Jens Kemmener i Borup, Maren Andersdatter, Vefpige paa<br />

Peder Pedersøn Blach, Skolemester, Rougrd:,<br />

Peder Schræder i Støde, Karen, Peder TUisøns Datter i Esby<br />

Madts Samsing i Esbye, Peder Værns Hustr. i Fæjrup,<br />

Jens Veffers Hustr: i Støde.<br />

36 A<br />

Den 24 Febr: Berette Jeg<br />

Rasmus Michelsøn oc<br />

Michel Andersøn Lauritsøn i Esbye paa deres siugesenge.<br />

Samme Dito Begrof Jeg<br />

Søfren Greffues Barn i Borup ved Nafn DØD<br />

Anders.<br />

Dom: Invoc: 53 Christnede Jeg<br />

Maren Lychis Uæcte Barn ved Nafn DØB<br />

Søfren, som Birgete Tuis bar. Faderen blef udlagt<br />

Jens Søfrensøn Koch i Støde.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Pedersøn Stoumand i Ørbye, Maren Vefpige paa Rougrd:,<br />

Jens Kemmener i Borup, Dorete Stoumands i Kongsgrd:,<br />

Rasmus Bunde i Kirchegrd:, Maren Søfrensdatter i Kirchegrd:,<br />

Niels Bunde i Kongsgrd:, Søfren Grønfelds Hustr: i Støde.<br />

Jens Jensøn i Grafuen i Kongsgrd:,<br />

Den 5 Mart: 53 Berette Jeg<br />

Christen Persøn i Esbye<br />

sampt<br />

Rasmus, Christen Andersøns Søns Hustr: i Borup paa deres siugesenge.<br />

Den 12 Marty Trolofuede Jeg<br />

Jørgen Jacobsøn oc TROLOVET<br />

Maren Christensdatter, S. Anders Rasmussøns Provstes Hustr:<br />

af Esbye.<br />

Den 15 Marty Begrof Jeg<br />

Rasmus Christensøn Andersøns Barn i Borup ved Nafn DØD<br />

Ane<br />

Dom Lætare 53 introducerede Jeg<br />

Niels TUisøns Hustr: i Støde efter sin Barnebiurd. INTRODUC<br />

Samme Dito publice absolverede Jeg<br />

Jens Søfrensøn Koch i Støde for Lejemaal Begangen med P:A.<br />

Maren Lychis i Støde, Andengang.<br />

Den 22 Marty Begrof Jeg<br />

Christen Jensøn Madtsøn af Esbye.<br />

Den 23 Marty Begrof Jeg<br />

Christen Persøn i Esbye oc prædichede ofver hannem. DØD<br />

Dom: Palmar: 53 publice absolverede Jeg '<br />

Maren Lychis i Støde for Lejemaal Andengang Begangen med P:A.<br />

Jens Søfrensøn Koch af Støde foruden den førstegang med Suensken<br />

som skede i Aars.<br />

DED


16 5 5<br />

36 A<br />

kXHKfXRÉaXKX&g<br />

Langfredaug 53. Begrof Jeg<br />

Rasmus Christensøn Suendsøns Hustr: DØD<br />

Inger af BæxKp Esbye oc prædichede ofver hinder, 85 Aar gammel.<br />

Paaskedaug, som indfalt den 10 Aprilis Begrof Jeg<br />

Peder Pedersøns Barn i Støde ved Nafn<br />

Elis.<br />

Dominica Quasimodogeniti Berette Jeg<br />

Ane Lauritsdatter i Kongsgrd:, paa sin siugeseng<br />

i megen stoer suaghed<br />

Dom: jubilate 53 Trolofuede Jeg<br />

Søfren Jensøn Bunde i Borup oc<br />

Maren Andersdatter, Birgete Moers Datter af Esbye.<br />

Bedeonsdaug den 4 May Trolofuede Jeg<br />

Rasmus Rasmussøn Molboe oc<br />

Karen Søfrensdatter i Grafuen i Støde.<br />

DØD<br />

36 B<br />

TROLOVET<br />

TROLOVET<br />

In festo Ascensionis Domini 53 Christnede Jeg<br />

Søfren Jensøn Grefues Barn i Borup ved Nafn DØBT<br />

Maren- som Peder Smids Hustr: i Støde bar.<br />

Fadderne:<br />

Rasmus Michelsøn i Esbye, Kirsten Rasmusdatter i Kirchegrd:,<br />

Peder Schumager ibm:. Maren, Peder Tuisøns Datter i Esbye,<br />

Ras Bunde i Kirchegrd:, Rasmus Christensøn Andersøns Hustr:<br />

Oluf Søfrensøn i Borup, i Borup<br />

Søfren Erichsøn ibm:, Christen Jensøns Hustr: ved Leddet<br />

Christen Rasmusøn i Ørbye, i Ørbye<br />

Den 21 May 53 Trolofuedea Jeg<br />

Madts Rasmusøn Samsing oc<br />

A^^ Henrichsdatter, S. Peder Christensøns Hustr: af Esbye.<br />

Den 15. Juny 53 Trolofuede Jeg<br />

Jens Michelsøn af Strans oc<br />

Magdalene Michelsdatter af Ørbye.<br />

Dom: Trinit: 53 om morgenen. Berette Jeg<br />

Bore Andersdatter af Esbye paa sin siugeseng, meget suag.<br />

Dom: 2da post Trinit: 53 Copulerede Jeg<br />

Madts Rasmussøn Samsing af Esbye ocB<br />

A^^ Henrichsdatter, S. Peder Christensøns Hustr ibm:.<br />

Samme Dito introducerede Jeg<br />

Søfren Jensøn Grefues Hustr: i Borup efter sin Barnebiurd.<br />

Den 29 Juny 53 Trolofuede Jeg<br />

Jens Søfrensøn Lyche af Esbye oc<br />

Giertrud Hansdatter, Rasmus Suendsøns stibdatter ibm:.<br />

Dom: 4ta post Trinit: 53 publice absolverede Jeg<br />

Jens Søfrensøn Lyche oc<br />

Giertrud Hansdatter af Esbye for Lejemaal de med hinanden<br />

beganget hafver.<br />

TROLOVET<br />

TROLOVET<br />

VIET<br />

INTRODUC:<br />

TROLOVET<br />

Den 16 July 53, me absente. Berette Hrr Christen i Wistoft<br />

Laurits Christensøn Grafmands Hustr:<br />

Kiersten Madtsdatter paa sin siugeseng.<br />

P:A:A


. 1 6 5 3 ^ ^<br />

Dom: 6ta å Trinit: 53 Christnede Hrr Christen i Tuæd<br />

Rasmus Michelsøns Barn af Esbye ved Nafn DØBT<br />

Maren, som Hustrus Syster bar.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Anderson i Kongsgrd:, Maren, Jens Nzrgrds: Datter af Esbye<br />

Niels Bunde ibm., Kirsten Rasmusdatter i Kirchegrd:,<br />

Lille Søfren Persøn i Esbye, Madts Samsing ibm:,<br />

Ras Bunde i Kirchegrd.<br />

37 A<br />

Den 18 July 53 Begrof Hrr Christen i TUæd<br />

Laurits Grafmands Hustr: i Støde ved Nafn<br />

Kirsten Madtsdatter oc prædichede ofver hinder<br />

Sammetid Berette Hand<br />

Jens Vefuers Hustr: i Støde<br />

oc<br />

Anders Lassøn i Borup paa deres siugesenge.<br />

Dominica 7tima å Trinit: 53 Copulerede Jeg<br />

Jørgen Jacobsøn Samsing oc S. Anders Provstes efterlefverske VIET<br />

Maren Christensdatter af Esbye.<br />

Den 30 July 53 Berette Jeg<br />

Laurits Mølmands Hustrue i Støde paa sin siugeseng, meget suag<br />

Dominica Stava post Trinit 53 copulerede Jeg<br />

Jens Michelsøn af StransBK oc VIET<br />

Magdalene Michelsdatter af Ørbye.<br />

Dom: 9na å Trinit: 53 copulerede Jeg<br />

Søfren Jensøn Bunde af Borup oc VIET<br />

Maren Andersdatter af Ørbye.<br />

Den 9 Aug: 53 Berette Jeg<br />

Jens Vefver i Støde<br />

' oc<br />

Lassis Dorete i Borup paa deris siugeseng.<br />

Den 13. Aug. Begrof Jeg<br />

Liden Laurits DØD<br />

Niels Vefuers Søn i Støde.<br />

Dom: X å Trinit Berette Jeg<br />

Søfren Christen Andersøns Søn<br />

oc<br />

Dorete Stoumands af Kongsgrd: paa deris Siugeseng.<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Jens Grafmands Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Jep, som Peder Smids Hustr: i STøde Bar.<br />

Fadderne:<br />

Niels Anderson i Kongsgrd:, Kirsten Rasmusdatter i Kirchegrd:,<br />

Søfren Anderson ibm:, Ane, Jens Skippers Datter i Støde,<br />

Lilée Søfren Persøn i Esbye, Karen i Kongsgrd:,<br />

Niels Bunde i Kongsgrd:, Lille A^^, Niels Rasmusøns i Ørbye,<br />

Ras Bunde i Kirchegrd:, Peder Søndergrds Hustr:,<br />

Søfren Grafmands Hustr: i Esbye<br />

Dominica XI å Trinit Introducerede Jeg<br />

Rasmus Michelsons Hustr: i Esbye efter sin Barnebiurd. INTRODUC:


59 P<br />

16 5 5<br />

Dominica XI å Trinit: Christnede Jeg<br />

Niels Søfrensøn Degns Barn af Esbye ved Nafn DøBT<br />

Bodel, som min Hustr: Agnete bar.<br />

Fadderne:<br />

Skolemester Søfren Rasmusøn Bierg,<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Kirsten Rasmusdatter i Kirchegrd:,<br />

Søfren Andersøn ibm:, Karen, Peder T^lsøns Datter,<br />

Anders Degn i TUæd, Maren, Jens Nærgrds Datter,<br />

Peder Schumager i Esbye, Lille'Ane i Ørbye,<br />

Rasmus Attrup i Borup, Peder Værns Hustr:<br />

Else Søfrensdatter af Tuæd, Anders Hiulmands Hustr: i Borup.<br />

37 B<br />

Den 23 Aug: 56 Begrof Jeg<br />

Laurits Mølmands Hustr i Støde oc Prædichede ofver hinder DØD<br />

Den 26 Aug: 53, om morgenen. Berette Jeg<br />

Maren<br />

Jens Andersøns Datter i Borup paa sin siugeseng.<br />

Eodem die Christnede Jeg<br />

Jens Lychis Uæchte Barn, som hand hafde aflet med BØBT<br />

Giertrud Hansdatter af Esbye, eftersom det efter Quindens<br />

Beretning var meget suagt, oc blef samme Barn kaldet<br />

Inger. Fadderne:<br />

Rasmus Christensøn, Suensøn, Kirsten Lychis, Søfren Kemmeners Hus<br />

Niels Degn i Esbye, Peder Schumagers Hustr: ibm:,<br />

Jens Kemmener ibm: Søfren Christensan Grafmands Hustr: ibm:,<br />

Søfren Jensøn Provst, Maren Samsings ibm:,<br />

Rasmus Olufsøn ibm:. Maren, Jens Nærgrds Datter ibm:.<br />

Ras Michelsøns Hustr: ibm:.<br />

Den 1. 7tembr: Berette Jeg<br />

Ane Nielsdatter,<br />

Søfren Andersøns Hustr: i Kongsgrd: paa sin siugeseng.<br />

Den 3 7tembr: Éérette Jeg<br />

Lass Andersøn i Borup paa sin siugeseng.<br />

Dom: XIII å Trinit: Læsede Jeg ofver fornenefnte<br />

Jens Lychis Barn i menigheden finita concione, eftersom det<br />

tilforn var inddøbt.<br />

Den 8 7tembr: Begrof Jeg<br />

RHxæKx,<br />

gBæxxMaÉtgEKXxBxYX<br />

Rasmus Jensøn Madtsøns Barn af Borup ved Nafn DøD<br />

Christen.<br />

Den 14 7tembris Berette Jeg<br />

Morten Rasmusøn udi Støde paa sin siugeseng.<br />

Den 17 7tembr: Berette Jeg<br />

Peder Egsmarchis Hustrue udi Støde paa sin siugeseng.<br />

Dom: XV å Trinitatis introducerede Jeg<br />

Jens Grafmands Hustr: i Støde efter sin Barnebiurd. INTRODUC<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

St, Søfren Rasmusøn Stoumands Barn i Ørbye ved Nafn ^æx<br />

Jens, som Lille Ane ibm: bar.


1 6 5 3 . ^ ^ ^<br />

Fadderne:<br />

Jørgen Jacobsøn i Esbye, Maren Jens Nærgaards Datter i Esbye,<br />

Søfren Pedersøn Stoumand i Ørbye, Ane Stoumands i Ørbye,<br />

Jens Michelsøn i Borup, Kirsten, Birgete Moers Datter<br />

Michel Rasmusøn i Ørbye, Karen, Peder Tuisøns Datter i Esbye,<br />

Christen Jensøn Juel ibm:, Karen Vendelboes til Dinusses i Ørbye.<br />

Søfren Grafmands Hustr: i Esbye r<br />

Den 19 7tembr: Berette Jeg<br />

St. Niels Christensøn Greffuies Hustr i Ørbye paa sin siugeseng.<br />

Samme Dito Berette Jeg<br />

Morten Rasmusøns Hustr: i Støde paa sin siugeseng.<br />

Den 24 7tembr: Berette Jeg g<br />

Jens Christensøn Stubbi i Fæjrup paa sin siugeseng meget suag.<br />

Dom: 16 å Trinit Berette Jeg {<br />

Lille Maren Tuis i Støde paa sin siugeseng. j.<br />

)<br />

Samme Dito introducerede Jeg }<br />

Niels Degns Hustr: i Esbye efter sin Barnebiurd. INTRODUC;<br />

38 A }<br />

Den 27 %tembr: Berette Jeg i<br />

Niels Tuisøns Hustr: i Støde paa sin siugeseng<br />

Den 28 7tembr: Trolofuede Jeg<br />

Laurits Christensøn Grafmand i Støde oc TROLOVET<br />

Maren Andersdatter Grønfeld paa Rougrd:.<br />

Dom: XVII å Trinit: Copulerede Jeg<br />

Rasmus Rasmusøn Molboe oc VIET<br />

Karen Søfrensdatter af Støde.<br />

Christnede Jeg* '<br />

Madts Rasmusøn Samsings Barn af Esbye ved Nafn DØBT<br />

Maren, som Peder Smids Hustr: i Støde bar.<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Karen, Michel Andersøns Datter i Bor^<br />

Jørgen Jacobsøn i Esbye, Karen, Peder Tuisøns Datter i Esbye,<br />

Søfren Erichsøn i Borup, Maren, Ras Samsings Datter,<br />

Søfren Christensøn Persøn i Esbye, Maren Vefpige paa Rougrd:,<br />

Søfren Madtsøn ibm:, Anders Værns Hustr: i Steengrd:,<br />

Ras Olufsøns Hustr: i Esbye,<br />

Dom: XVIII å Trinit: 53 copulerede Hrr Christen i Mistoft<br />

Jens Søfrensøn Lyche oc VIET<br />

Giertrud Hansdatter i Esbye<br />

Den 11 octobris Begrof Jeg<br />

Christen Borgemesters Søn ved Nafn DØD<br />

Rasmus.<br />

Den 19 octobR: Berette Jeg<br />

Ane Lauritsdatter af Kongsgrd: til Madts Juels i Støde paa sin<br />

siugeseng om Aftenen, oc denne var den 3 Gang paa hindes<br />

siugeseng.<br />

Den 20 octobr: Berette Jeg<br />

Niels Christensøn TUisøn i Støde paa sin siugeseng.<br />

Den 27 Octobr: Berette Jeg<br />

Rasmus Samsings Datter<br />

Maren paa sin siugeseng.


1 6 5 3<br />

38 A<br />

Dom: XXI å Trinit: copulerede Jeg<br />

Laurits Christensøn Grafmand i Støde oc VIET<br />

Maren A^dersdatter Grønfeld paa Rougrd: i Fæjrup<br />

Christnede Jeg<br />

Søfren Michelsøn, Andersøns Barn af Borup ved Nafn DØBT<br />

Karen, som Ras Huols Hustr: i Borup bar.<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Kirsten Rasmusdatter i Kirdhegrd:,<br />

Christen Rasmusøn i ørbye, Anders Michelsøns Datter Karen,<br />

Anders Christensøn Andersøn i Borup, Karen, Peder Tuisøns Datter<br />

g Christen Amdersøn ibm:, Jens Christensøn And: Hustr: i Borup<br />

Madts Samsing i Esbye.<br />

Samme Dito Berette Jeg<br />

Søfren Andersøns Hustr: i Støde paa sin siugeseng meget suag.<br />

den 4 Novembris 53 Begrof Jeg<br />

Peder Jensøn Smids Datter i Esbye ved Nafn DØD<br />

Ane.<br />

Dom: XXII å Trinit: introducerede Jeg<br />

Store Søfren Rasmussøns Stoumands Hustr: i Ørbye efter sin Barnebiurd<br />

den 16. Novembr: 53 Berette Jeg<br />

Gammel Jens Knudsøn i Esbye paa sin siugeseng.<br />

Dom: XXIIII å TRinit:, me absente, Begrof Hrr Christen<br />

i Vistoft DØD<br />

Gammel Jens Knudsøn i Esbye oc prædichede ofver hannem, oc fich<br />

Betalingen self derfor.<br />

Dom: Ima Adventiis 53 publice absolverede Jeg<br />

Madts Rasmusøn Samsing oc P:A:<br />

An^ Henrichsdatter, fordi at de fortilig hafde holt dem sammen<br />

førend É8XB de komme udi æcteskab med huer andre,<br />

s *<br />

Dom: 2da Advent: finicta concione Berette Jeg<br />

Rasmus Rasmusøn Provst i Fæjrupgrd: paa hans siugeseng meget suag.<br />

Den 5 Decembr: 53 Berette Jeg<br />

Niels Høg udi Fæjrupgrd: paa sin siugeseng<br />

Den 16. Decembr: Begrof Jeg<br />

Store Maren i Borup. DØD<br />

Dom: 4ta Advent: introducerede Jeg INTRODUC<br />

Søfren Michelsøns, Andersøns Hustrue i Borup efter sin Barnebiurd<br />

Den 22 Decembris Begrof Jeg<br />

Dummen i Borup ved Nafn DØD<br />

Michel Lauritsøn<br />

Den 23 Decembris Berette Jeg<br />

Christens Hustr: i Steengrden i Fæjrup udi sin Barnenød.<br />

Feria 3tia Natmvitatis Christi Christnede Jeg<br />

Christen Rasmusøns Provstes Barn i Steengrden ved Nafn DØBT<br />

Maren, Som Dorete Værns i Steengrden bar<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Karen, Peder TUisøns Datter i Esbye<br />

Peder Schumager i Esbye, Karen Andersdatter Grønfeld paa<br />

Jørgen Jacobsøn ibm., Laurits Grafmands KxxtREMgxgi,Rougrd<br />

Christen Samsing ibm:, Hustr: i Stød,<br />

Rasmus Pedersøn Tuisøn ibm:, Peder Værns Hustr: i Støde.<br />

Christens HUstr: ved Leddet i ørbye


15 5 3 - 1 6 5 4 ^ ^<br />

Eodem die 53 Berette Jeg<br />

Peder Tuisøn i Esbye paa sin siugeseng meget suag.<br />

Den 31 Decembr: 53 Berette Jeg<br />

Laurits Jensøn Tyrisøh paa sin siugeseng i Fæjrup.<br />

ANNO M. DC. LIV. 1 6 5 4<br />

Den 2 Janvary 54 Berette Jeg<br />

Maren<br />

S. Madts Springers Hustr: i Støde paa sin siugeseng udi megen stoer<br />

suaghed.<br />

Den 7 Janv. 54 Berette Jeg<br />

Kirsten Birgete Moers Datter i Ørbye paa sin siugeseng<br />

Den 12 Janv: 54 Berette Jeg<br />

Michel Jensøn Stolkier i Fæjrup paa sin siugeseng.<br />

Samme Dito Begrof Jeg<br />

Kirsten Andersdatter, DØD<br />

Birgete Moers Datter af Ørbye oc prædichede ofver hinde.<br />

Dom: 2da post Epiphan: 54 Begrof Jeg<br />

Michel Jensøn i Stolkier i Fæjrup oc prædichede ofver hannem DØD<br />

Samme Aften Berette Jeg<br />

Birgete Michelsdatter<br />

Jens Christensøn Andersøns Hustr: i Borup paa sin siugeseng.<br />

D. 16 Janv: 54 Begrof Jeg<br />

Hior Michels Dødfød Barn i Fæjrup. DØD<br />

Ane<br />

Den 22 Janv:54, som var Dom: ytuages: Begrof Jeg<br />

' 39 A<br />

n)øD<br />

Søfren Provstes Uæcte Datter udi Esbye, som tiente i Bogense i Mols<br />

Kirsten<br />

Den 23 Janv: 54 Berette. Jeg<br />

Søfren Grønfelds Hustr: i Støde. Siug.<br />

Den 24 Janv: 54 Berette Jeg<br />

Peder Provst i Esbye, om afft: paa sin siugeseng.<br />

Dom: Sexagesima 54 Trolofuede Jeg<br />

Søfren Skipper i Støde oc TROLOVET<br />

Karen Andersdatter af Basballe, med æcteskabsseddeel fra<br />

Provsten Hrr Palle i Agri.<br />

Dom: Esto 54 introducerede Jeg<br />

Christen Rasmusøn Provstes Hustr: udi Fæjrup Steengrd efter sin INTRODl<br />

Barnebiurd.<br />

Den 15 Febr. 54 Trolofuede Jeg<br />

Søfren Rasmusøn, Birgetes Søn ibm: i Ørbye oc TROLOVE'<br />

Ane Michelsd&tter, Laurits Stubs stibdatter af Ørbye.<br />

Den 16 Febr: 54 Berette Jeg<br />

Jens Jensøn i Brokier i Ørbye, efterat hand var hiemkommen fra<br />

Aalborg i megen stoer ælendighed, paa sin siugeseng.


16 5 4<br />

Dom: Reminicere 54 introducerede Jeg<br />

S. Michel Jensøns Hustr: INERODUC<br />

Bodel Huole af Staalkier i Fæjrup efter sin Barnebiurd.<br />

D. Oculi 54 Christnede Jeg<br />

Peder Schumagers Barn af Esbye ved Nafn DØBT<br />

Gunder, som Dorete Værns i Steengrden bar<br />

Fadderne:<br />

Niels Anderson i Kongsgrd:, Kirsten Rasmusdatter i Kirchegrd:,<br />

Christen Samsing i Esbye, Karen, Peder Tuisøns Datter i Esbye.<br />

Jørgen Jacobsøn*ibm:. Maren, Jens Nærgrds Datter ibm:,<br />

Søfren Strans ibm:, Christen Provstes Hustr: i Steengrd:<br />

Rasmus Michelsøn ibm:, Laurits Grafmands Hustr: i Støde.<br />

Den 1 Marty 54 Begrof Jeg<br />

Jens Jensøn i Brokier i Ørbye oc prædichede ofver hannem BØD<br />

Dom: LÆtare 54 copulerede Jeg<br />

Søfren Christensøn Skipper i Støde oc VIET<br />

Karen Andersdatter af Basballe. p.<br />

Dom: Judica 54 Christnede Jeg<br />

Rasmus Rasmusøn Provstes Barn udi Fæjrup ved Nafn DØBT<br />

Maren, som Christens Hustr: i Steengrden, Maren, bar.<br />

Fadderne:<br />

Peder Schumager udi Esbye, Ane, Laus Stubs Datter i Ørbye,<br />

Christen Rasmusøn Samsing ibm:, Ane, Birgetes Datter ibm:,<br />

Niels Bunde i Støde, Ane, Anders Michelsøns Datter i Fæjru;<br />

Rasmus Vefuer i Kongsgrd:, Anders Værns Hustr: i Steengrden:,<br />

Christen Rasmusøn i Ørbye, Christen jM^ls Hustr: i Ørbye<br />

D: 15 marty 54 Berette Jeg<br />

Ane Lauritsdatter i Støde paa sin siugeseng.<br />

Anden Paaskeda^g, før Prædichen Beret&e Jeg<br />

Madts Rasmusøn Juel i Støde<br />

oc<br />

Peder Nielsøn Smids Hustr: ibm: paa deres siugesenge.<br />

Tredie Paaskedaug 54, før Prædichen, Berette Jeg<br />

Christen Madtsøn<br />

oc<br />

Michel Jensøn Provst i Esbye paa sin siugeseng.<br />

i9 A<br />

39 B<br />

Den 5 Aprilis 54, ante concionem, inddøbte Jeg<br />

Ane Jensdatter i Grafuen hendes Barn, som hun hafde aflet i DØBT<br />

i skiørlefnet med<br />

Rasmus Rasmusøn Molboe, som boede i Støde som hun oc sammetid<br />

udlagde til sin Barnefader. Barnets nafn var<br />

Jens, oc Niels Tuisøns Hustr: udi Støde holte det til Daaben.<br />

Fadderne som sammetid tilstede vare:<br />

Peder Værn i Fæjrup, Karen Lading i Støde,<br />

_ Jens Jensøn i Grafuen, S. Madts Springers Hustr: ibm:,<br />

Peder Schumager i Esbye, Morten Rasmusøns Hustr: ibm:,<br />

Søfren Grønfeld i Støde, Karen i Grafuen ibm:,<br />

Anders Christensøn Andersøn i Borup,<br />

Niels TUlsøns Hustr: ibm:.<br />

Den 8 Aprilis om morgenen Berette Jeg<br />

BgKKBXRKÉKXXZX<br />

Bore Andersdatter i Ørbye<br />

oc<br />

St. Søfren Jensøn Persøns Søn Jens i Esbye paa deres siugesenge.


1 6 5 4<br />

39 B<br />

Dom: Misericord: 54 Trolofuede Jeg<br />

Søfren Jensøn Værn oc TROLOVET<br />

A^^, Christen Rasmusøns Stibdatter i Ørbye<br />

Copulerede Jeg<br />

Søfreb Rasmusøn Dinn^øn oc VIET<br />

Ane Michelsdatter, Laurs Stubs stibdatter i Ørbye<br />

Samme Dito, finicta Concione, aixRX Læsede Jeg ofver<br />

Ane Jensdatters Barn af Grafuen i Støde ved Nafn<br />

Jens som tilforn var inddøbt den 5 Aprilis 54, Faderen blef atter<br />

udlagt<br />

Rasmus Rasmusøn Molboe som boede i Grafuen i Støde.<br />

Dom: Jubilate 54, om morgenen, Berette Jeg<br />

Anders Persøn i Esbye paa sin siugeseng.<br />

Trolofuede Jeg<br />

Niels Jensøn Bunde oc TROLOVET<br />

Maren Pedersdatter, S. Søfr^n Andersøns efterlatte Enche af Borup<br />

Introducerede Jeg<br />

Peder Schumagers Hustrue i Esbye efter sin Barnebiurd. INTRODUC:<br />

Dom: Cantate 54 Christnede Jeg<br />

Laurits Rasmusøn Bundes Barn af Fæjrup ved Nafn DØBT<br />

Kirsten, som Jens Christensøn Stubbis Hustr: ibm: bar.<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Karen Lausdatter, Peder Skumagers<br />

Ras Veffuer ibm. Pige i Esbye<br />

Niels Bunde i Borup. Karen Jensdatter i Kongsgrd:,<br />

Rasmus Lassøn i Fæjrup, Laurits Grafmands Hustr: i Støde,<br />

Samme Dito introducerede Jeg<br />

Rasmus Provstes Hustr: i Fæjrupgrd:.<br />

Den 26. Aprilis 54 Begrof Jeg<br />

Anders Persøn i Esbye, min Medhi&lper, oc Prædichede over hannem DØD<br />

40 A<br />

Den 1. May 54 Begrof Jeg<br />

Jens DØD<br />

Søfren Jensøns Persøns Baxx Søn i Esbye oc Prædichede ofver hannem<br />

Den 5 May 54 Berette Jeg<br />

Peder Egsmarkes Hustr: i Støde paa sin siugeseng.<br />

In festo Ascensionis Domini 54 Trolofuede Jeg<br />

Rasmus Christensøn Suensøn oc TROLOVET<br />

Kirsten Jensdatter, Søfren Pafues Stibdatter af Esbye.<br />

Samme Dito, finicta concione. Berette Jeg<br />

NielsChristensøn Grefuis Hustr: i Ørbye paa sin siugeseng.<br />

Dom Exaudi Christnede Jeg<br />

Peder Jensan Kirchegrds Barn af Ørbye ved Nafn DØBT<br />

Søfren, som Søfren Grafmands Hustr: i Esbye bar.<br />

Fadderne:<br />

Jens Rasmuss. Nærgrd: i Esbye, Karen, Peder T^lsøns Datter)<br />

Søfren Madtsøn ibm:. Maren, Jens Nærgrds: Datter)i Esbye<br />

Christen Rasmusøn i Ørbye, Ane, Søfren Madtsøns Datter)<br />

Ras Provst i Fæjrupgrd:, Peder Værns Hustr: i Fæjrup<br />

Anders Hiulmand i Borup. Unge Søfren Dinn^øns Hustr: i Ørbye


16 5 5<br />

Dominica Trinitatis 54 publice absolverede Jeg<br />

Ane Jensdatter i Grafuen i Støde for Blodskam Bedrefuen med<br />

sin egen Stibfader<br />

Rasmus Rasmusøn Molboe som boede i Støde, huilken hun oc sammetid<br />

som tilforn udlagde til sin Barnefader.<br />

40 A<br />

Dominica 2da å Trinitatis Trolofuede Jeg<br />

Jens Jensøn i Grafuen udi Støde oc TROLOVE<br />

Kirsten Rasmusdatter, min Tienestepige.<br />

Den 5 Juny 54 Begrof. Jeg<br />

Peder Egsmarkes Hustr: i Støde oc prædichede ofver hinder DØE<br />

Dom: 3tia å Trinit: introducerede Jeg<br />

Laurits Rasmusøn Bundis Hustr: i Fæjrup efter sin Barnebiurd INTRODU<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Christen Pedersøn Liuses Drengebarn ved Nafn DØB<br />

Michel, som Laurs Grafmands Hustr: i Støde bar.<br />

Fadderne:<br />

Christen Rasmusøn i Ørbye, Maren, Jens Nærgrds Datter )<br />

Søfren Pedersøn Strans i Esbye, Karen Jens Nærgrds Datter)i Esb<br />

Jens Jensøn i Erafuen i Støde, Ane, Søfren Madtsøns Datter)<br />

Søfren Andersøn Grønfeld paa Rougrd:, Mortens Hustr: i Støde.<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Christen Pedersøn Liuses Pigebarn ved Nafn DØB'<br />

Maren, - som Søfren Huoles Hustr: udi Støde, Ane, bar.<br />

Fadderne:<br />

Christen Rasmusøn i Ørbye, Karen Jensdatter i Kongsgrd:,<br />

Jens, Lille Madtses Søn i Støde, Kirsten Andersdatter paa Rougr(<br />

Jens i Grafuen ibm:, Karen Pold i Esbye,<br />

Søfren Pedersøn Strans i Esbye, Kirsten, Søfren Grønfelds<br />

Hustr: I Støde.<br />

40 B<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Jens Lauritsøn Moersøns Barn udi Ørbye ved Nafn DØBT<br />

Maren, - som Søfren Dinusøns Hustr: ibm: bar.<br />

Fadderne:<br />

Christen Rasmusøn i Ørbye, Christen Juels Hustr: i Ørbye,<br />

Søfren Snedichers Hustr, Morten Rasmusøns Hustr i Støde.<br />

Karen Degns i Esbye.<br />

Dominica 4ta å Trinitatis 54 Christnede<br />

Hrr Christen i Wistoft<br />

Rasmus Christensøn Andersøns Barn i Borup ved Nafn DØBT<br />

Jens, - Dorte Værns i Steengrden bar.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Michelsøn Andersøn i Borup, Karen Jensdatter i Kongsgrd:<br />

Søfren Erichsøn ibm:, Kirsten Rasmusdatter i Kirchegrd:,<br />

Jens Jensøn i Grafuen i Støde, Maren Søfrensdatter i Kirchegrd:,<br />

Rasmus Rasmusøn i Fæjrupgrd:, Maren Søfrensdatter, Peder Værns<br />

Rasmus Bunde udi Kirchegrd:, Maren, Store Jeng^Søfyensøns/Hustr:<br />

_ Hustr. ^ Borup.<br />

Dominica 5ta å Trinit: 54 introducerede jeg<br />

Peder Jensøn Kirchegrds: Hustr: af Ørbye efter sin Barnebiurd. INTR0DU(<br />

Dominica 7tima å Trinit: 54 Copulerede Jeg<br />

Niels Jensøn Bunde oc ' VIET<br />

Maren Pedersdatter, S. Søfren Andersøns Efterlatte Enche af Borup.


66 5 3-1654 ^^<br />

Samme Dag introducerede Jeg<br />

Rasmus Christensøn Andersons Hustr: af Borup INTRODUC:<br />

sampt<br />

Jens Lauritsøns Hustr: i Ørbye. INTRODUC:<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Christen Borgemesters Barn af Esbye ved Nafn DØBT<br />

Rasmus, - som Peder Tuisøns Hustr: ibm: bar.<br />

Fadderne:<br />

Rasmus Michelsøn i Esbye, Maren, Jens Nærgrds Datter i Esbye,<br />

Christen Rasmusøn i Ørbye, Dorte, Peder T^lsøns Datter ibm:,<br />

Søfren Bunde i Borup, Maren Søfrensdatter Bunde i Kirchegrd<br />

Jens Bunde ibm:. Maren Rasmusdatter Samsings i Esbye,<br />

Rasmus*Tuisøn i Esbye,<br />

Den 28 July 54 Berette Jeg<br />

Jens Madtsøn Fulling i Støde paa sin siugeseng.<br />

Dom: X å Trinit: 54 introducerede Jeg<br />

Christen Liuses Hustr: i Støde. INTRODUC:<br />

Den 14 Aug: 54 Berette Jeg<br />

Christen Madtsøn i Esbye paa sin siugeseng.<br />

Den 18 Aug: 54 udi min siugdomb Berette Hrr Suen i Lyngbye<br />

Michel Rossers Hustr:<br />

sampt<br />

Søfren Erichsøn oc hans Hustr: i Borup paa deres siugesenge<br />

Den 22 Aug: 54 Berette Jeg<br />

Michel Christensøn Grefuis Hustr: i Ørbye.<br />

41 A<br />

Dominica XIIII å Trinitatis 54 introducerede Jeg<br />

Christen Borgemesters Hustr: i Esbye efter sin Barnebiurd. INTRODUK<br />

Den 28 Aug: 54 Begrof Jeg<br />

Rasmus Jensøn Bunde, min Tienestedreng oc Prædichede ofver hannem DØD<br />

Dominica XV å Trinit: Christnede Jeg<br />

LilleNiels Rasmusøns Barn i Ørbye ved Nafn DØBT<br />

Karen, - som Søfren Dinussøns Hustr: bar.<br />

Fadderne:<br />

Søfen Andersøn udi Kongsgrd:, Karen, Jens Nærgrds Datter,<br />

Søfren Vinter udi Støde, Maren Samsings i Esbye,<br />

Madts Samsing i Esbye, Karen Jensdatter i Kongsgrd:,<br />

Søfren Værn i Ørbye, Peder Kirchegrds: Hustr: i Ørbye,<br />

Jørgen Rasmusøn Molboe i Støde, Jens Grafmands Hustr: i Støde.<br />

Samme Dito Berette Jeg<br />

Mette Rødhofved paa sin siugeseng i Esbye.<br />

Dominica XVI å Trinitatis 54 Copulerede Jeg<br />

Søfren Jensøn Værn oc VIET<br />

Ane R^^musdatter, Birgetes Datter af Ørbye.<br />

Samme Dito publice absolverede Jeg<br />

Anders Pedersøn af Vistofte Sogn P:A:<br />

oc<br />

Ane Grønfelds i Støde for Sacram: forsømmelse ofver Aar oc Dag P:A:<br />

Dominica XVII å Trinitatis 54, Trolofuede Jeg<br />

Oluf Søfrnesøn af Borup OC TROLOVET<br />

Ane, Laurits Mølmands Datter udi Støde, før Prædichen.


16 5 5<br />

41 A<br />

Dom: XVIII A Trinit: 54 Christnede Hrr Christen i Wistoft<br />

Søfren Bundes Barn i Borup ved NaFn DØBT<br />

Kirsten, - som Jens Kemmeners Hustr: ibm: bar.<br />

Fadderne: '<br />

Christen Rasmussøn i Ørbye, Karen, Michel Andersøns Datter i Borv<br />

Christen Borgemester i Esbye, Kirsten Andersdatter paa Rougrd:, !<br />

Søfren Pedersøn Stoumaxd i Ørbye, Karen Jensdatter i Kongsgrd, t<br />

Niels Bunde i Borup, Dorete, Søfren Michelsøns i Borup,<br />

Jens Tyrisøn i Kirchegrd:, Rasmus Michelsøns Hustr: i Esbye.<br />

Samme Dito Begrof Jeg DØD<br />

Niels Christensøn Grefues Hustr: i Ørbye oc Prædichede ofver hinder<br />

Mich: festo 54 Berette Jeg<br />

Ane Lauritsdatter til Kiækg<br />

Madts Juels i Støde.<br />

Dom: XIX å Trinit: 54 Berette Jeg<br />

Jens Søfrensøn Kemmener i Esbye.<br />

Den 7 oct: 54 Berette Jeg<br />

Jens Søfrensøn Kirchegrd: i Ørbye paa sin siugeseng.<br />

Dom: XX å Trinit: 54 Copulerede Jeg<br />

Rasmus Christensøn Suensøn oc<br />

Kirsten Jensdatter Paffue af Esbye.<br />

41 B<br />

VIET<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Rasmus Lassøns Barn i Fæjrup ved Nafn DØBT<br />

Christen, - som Dorete Værns i Steengrden bar.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Madtsøn i Esbye, Madts Rasmussøn Samsings Hustr: i Esbye<br />

Jørgen Jacobsøn ibm:, Peder Værns Hustr: i Fæjrup,<br />

Laurits Mølmand i Støde, Jens Jensøns Hustr: i Grafuen i Støde,<br />

Rasmus Pedersøn Tuisøn i Esbye, Christen Madtsøns Hustr: i Esbye<br />

Ane, Laus Mølmands Datter i Støde.<br />

Dominica XXI å Trinit: Copulerede Jeg<br />

Oluf Søfrensøn af Borup med<br />

Ane, Laurits Mølmands Datter af Støde<br />

Samme Dito introducerede Jeg<br />

Lille Niels Rasmussøns Grefues Hustr: i Ørbye.<br />

Dom: XXIII å Trinit: 54 Begrof Jeg<br />

Jens Søfrensøn Kirchegrd: af Ørbye oc Prædichede ofver hannem<br />

Ao: Aetatis Suæ - 70.<br />

Dom: XXIIII å Trinit: 54 Berette Jeg<br />

Christen Andersøn i Borup paa sin siugeseng<br />

Dom: XXV å Trinit: Trolofuede Jeg<br />

Søfren Pedersøn Stoumand oc<br />

Maren, Søfren DinmsønsDatter af Ørbye.<br />

Samme Dito introducerede Jeg<br />

Søfren Bundes Hustr: udi Borup efter sin Barnebiurd.<br />

Dom: XXVI å Trinit: introducerede Jeg<br />

Rasmus Lassøns Hustr i Fæjrup efter sin Bamebiurd\<br />

VIET<br />

INTRODUC<br />

DØD<br />

TROLOVET<br />

INTRODUC<br />

!<br />

INTRODUC


16 5 4<br />

Den 20 Novembr: Berette Jeg '<br />

Rasmus Samsing udi Esbye paa sin siugeseng.<br />

Dom: 1. Advent: Trolofuede Jeg<br />

Niels Christensøn Grefue i Ørbye oc<br />

Maren Jensdatter Provst af Esbye.<br />

Den 6. Decembr:, som var Bedeonsdaug Begrof Jeg<br />

Søfren Pedersøn Stransis Nafnløse Barn af Esbye.<br />

Dom: 2da. Advent: Christnede Jeg<br />

Christen Jensøn Juels Barn af Ørbye ved Nafn<br />

Jens, - som Søfren Dinusøns Hustrue ibm: bar.<br />

Fadderne:<br />

Peder Schumager i Esbye, Karen Jensdatter i Kongsgrd:,<br />

Rasmus Tuisøn ibm:, Maren Vefuers i Støde,<br />

Rasmus Pafue ibm:, Kirsten Grønfeld paa Rougrd:,<br />

Christen Andersøn i Borup, Peder Smids Hustr: i Støde,<br />

Søfren Bunde ibm:, Jens Moersøns Hustr: i Ørbye,<br />

Den XIII Decembr: 54 Begrof Jeg<br />

Rasmus Jensøn Samsing udi Esbye oc Prædichede ofver hannem<br />

Ao: Aetatis - 82.<br />

Dom: 3tia Adventus 54 Inddøbte Hrr Christen i Wistoft<br />

min Datter<br />

Agnete, - som Moder i Lyngbye holt til Daaben her udi Huuset.<br />

Den 30 Decembris Trolofuede Jeg<br />

Søfren Christensøn Andersøn af Borup oc<br />

Dorete Pedersdatter Stoumands af Ørbye.<br />

ANNO M. DC. LV. 16 5 5<br />

Nytaarsdaug Chgistnede Jeg s<br />

Jens Christensøn, Andersøns Barn i Borup ved Nafn MaxsH<br />

Maren, ^ som Dorete Værns i Steengrden bar.<br />

Fadderne:<br />

Michel Lausøn i Esbye, Karen Jensdatter i Kongsgrd:<br />

Søfren Strans ibm:. Maren Bundens i Borup,<br />

Niels Erichsøn Schræder, Dorete Stoumands,<br />

Christen Samsing Peder Pafues Hustr: i Borup,<br />

Søfren Jacobsøn, Peder Værns Hustr: i Fæjrup.<br />

a B<br />

TROLOVET<br />

DØD<br />

DØBT<br />

DØD<br />

42 A<br />

DØBT<br />

TROLOVET<br />

Dom: Lma post Epiphanias festum Begrof<br />

Hrr Suen i Lyngbye<br />

Jens Søfrensøn Kemmener af Esbye. DØD<br />

DØBT<br />

Samme Dito Læsede Hrr Niels i Brabrand ofver<br />

DØBT<br />

min Liden Datter<br />

Agnete, som tilforn var inddøbt, som Karen Nielsdatter udi Vifuild bar<br />

Fadderne:<br />

Velb: Vogn Huas ti^Roelsegrd. Elsebe Christensdatter i Khebel<br />

Hrr Palle i Agri, Provst i Mols Herret,<br />

Ane T^lsdatter i Tuæd,<br />

Hrr Jens i Hyllested i Sønder Herret,<br />

Hrr Niels i Brabrand, Else Andersdatter paa Bogensholm,<br />

g Hrr Suen i Lyngbye, Niels Terchildsøns Hustr: i Schramsøe....<br />

Hrr Søfren i Gierrild, Hans Michelsøn, Studiosus af Ebeltoft.


16 4 7 13 B .<br />

Den 12 Janvary Begrof Jeg<br />

Ane Grønfelds Pigebarn ved Nafn DØD<br />

Maren.<br />

Dom: 2da Post Epiphan: Trolofuede Jeg<br />

Laurits Jensøn Tyrisøn af Fæjrup oc TROLOVET<br />

Maren Rasmusdatter Samsings af Esbye.<br />

Samme Dag introducerede Jeg<br />

Søfren Stransis Hustr: af Esbye efter sin Barnebiurd. INTRODUC:<br />

42 B<br />

item Christnede Jeg<br />

Søfren Jensøn Grefues Barn af Borup ved Nafn DØBT<br />

Ane, - 5om Niels Bu^.des Hustr: ibm: Bar.<br />

Fadderne:<br />

Ras Michelsøn udi Esbye, Else, Niels Dagns Syster i Esbye<br />

Christen Jensøn ved Leddet i ørbye, Niels Degns Hustr: I Esbye,<br />

Søfren Winter udi Støde, Madts Samsings Hustr: ibm:, !<br />

Christen Samsing udi Esbye, Søfren Værns Hustr: i Brokier i Ørbyq<br />

Karen Jensdatter udi Kongsgrd:, Maren, Jens Nærgrds Datter i<br />

Esbye.<br />

Dominica 4ta post Epiphant: Copulerede Jeg<br />

Søfren Pedersøn Stoumand oc VIET<br />

Maren, Søfren Dinusøns Datter af Ørbye.<br />

Den 3 Febr: 55 Berette Jeg<br />

Boer Andersdatter i Ørbye paa sin siugeseng<br />

Dominica 5ta post Epiphan: introducerede Jeg<br />

Christen Jensøn Juels Hustrue i Ørbye efter sin Barnebiurd. INTRODUC {<br />

Dominica 7tuages: 55 Trolofuede Jeg<br />

Madts Christensøn Juel af Støde oc TROLOVET<br />

Kirsten, Laus Kemmeners Datter af Fæjrup.<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

SøfreA Søfrensøn Kieldsøn5 Barn af Borup ved Nafn DØBT<br />

MaxKB, - som Niels Bundes Hustr: i Boruu bar.<br />

*aren Fadderne:<br />

Søfren Jacobsøn i Esbye, Karen Jensdatter i Kongsgrd:,<br />

Jørgen Jacobsøn ibm:, Maren Bundens i Borup,<br />

Madts Christensøn Juel i Støde, Michel Attrups Hustr: i Borup,<br />

Christen Samsing i Esbye, Christen Andersøn Rasmusses Hustr: ibm:<br />

Jens Søfrensøn Koch i Støde, Anders Hiulmands Hustr: ibm:,<br />

den 16 Febr: 55 Berette Jeg<br />

Laurits Jensøn Mølmand i Støde paa sin siugeseng<br />

Den 19 Febr: 55 Berette Jeg<br />

Jens Søfrensøn Lyche udi Borup paa sin siugeseng.<br />

Den 20 Febr: 55 Begrof Jeg<br />

Laurits Jensøn Mølmand af Støde oc pdichede ofver han: Ao: æt: 66 DØD<br />

Den 21 Febr: 55Berette Jeg<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd: paa sin siugeseng, meget suag.<br />

i<br />

Dom: Esto 55 Copulerede Jeg RaKYitx }<br />

Laurits Jensøn Tyrisøn oc ' VIET }<br />

Maren Rasmusdatter Samsings af Esbye.<br />

Samme dito introducerede Jeg<br />

Jens, Christen Andersøns Søns Hustr: i Borup efter sin Barnebiurd<br />

INTRODUC<br />

]


1 6 5 5<br />

42 B<br />

R Dom: Invocavit 55 Begrof Jeg<br />

Peder Egsmarkes Barn af Støde ved Nafn DØD<br />

Dorete.<br />

Samme dito introducerede Jeg<br />

Søfren Jensøn GreFues Hustr: i Borup efter sin Barnebiurd. INTRODUC:<br />

Den 7 Marty, som var Bedeonsdaug, introducerede ^ag<br />

Hrr Christen i Tuæd<br />

min Hustrue, efter sin Barnebiurd. INTRODUC:<br />

43 A.<br />

Deb 12. Marty 55 Berette Jeg<br />

Karen, Laurits Mølmands Datter udi Støde paa sin siugeseng, meget suag.<br />

*<br />

Dominica Ocn^i 55 Copulerede Jeg<br />

Niels Christensøn Grefue udi Ørbye oc VIET<br />

Maren Jensdatter Provst udi Esbye.<br />

Den 23 Marty Begrof Jeg<br />

Karen, Laurits Mølmands Datter udi Støde. DØD<br />

Ipso festo annunciationis Mariæ 55 Copulerede Jeg<br />

Madts Christensøn Juel af Støde oc VIET<br />

Kirsten, Laurits Kemmeners Datter af Fæjrup.<br />

Den 27 Marty 55 Begrof Hrr Palle Amdisøn udi Agri,<br />

Provst udi Mols Herret.<br />

min Datter<br />

S. Agnete Jensdatter oc pradichede ofver hinder. Text: 2. Sam: v.l8 &<br />

24.<br />

Dominica Judica 55 Copulerede Jeg<br />

Søfren Christensøn Andersøn af Borup oc VIET<br />

Dorete Pedersdatter Stoumands af Ørbye<br />

Den 5 Aprilis 55 Berette Jeg<br />

Ane Bundens Maren i Borup-paa sin siugeseng. '<br />

In festo Viridium 55 introducerede Jeg<br />

Søfren Kieldsøns Hustr Helle i Borup efter sin Barnebiurd. INTRODUC:<br />

Dom: Quasimodogeniti 55 Christnede Jeg<br />

Jørgen Rasmusøn Molboes Barn udi Støde ved Nafn DøBT<br />

Jens, - som Peder Smids Hustr: i Støde bar.<br />

Fadderne:<br />

Nieis Degn udi Esbye, Laus Grafmands Hustr: i Støde,<br />

Madts Samsing ibm:, Morten Rasmusøns Hustr: ibm:,<br />

Anders Grønfeld paa Rougrd:, Maren Værns i Fæjrup,<br />

Peder Pedersøn Joensøn i Støde, Dorte Værns ibm:,<br />

Jens Jensøn Tyrisøni Kirchegrd:, Kirsten paa Rougrd:,<br />

Dom: Misericord: 55 Berette<br />

Hrr Christen Rasmussøn udi Tuæd<br />

min Kiæreste<br />

Agnete Ifversdatter paa sin siugeseng, rechtig-suag, samme Aften<br />

døde hun, circasolis occasium.<br />

Dom: Jubilate 55 Begrof Jeg<br />

Niels TUisøns Datter DøD<br />

Ane, udi Støde.


16 4 7 13 B .<br />

Den 8 May 55 Begrof den Hæderlige og Vellærde Mand<br />

Hrr Palle Amdis3n, Sognepræst til Agri og Egens oc<br />

Provst udi Mols Herret<br />

min Hiertens allekiæreste HustrUe DØD<br />

Agnete Ifuersdatter oc Prædichede ofver hinderz Ao: ætatis Suæ<br />

39 :/: 4 maaneder oc 14 Dage. Textus erat Psalme<br />

84 - å capite ad caliem (calæm).<br />

Dom: Cantate 55 Christnede Jeg<br />

Søfren Rasmussøn Dynussøns Barn af Ørbye ved Nafn DØBT<br />

Kirsten, - som Søfren Dinussøns Hustr: ibm: bar.<br />

Fadderne:<br />

Christen Rasmussøn i Ørbye, Karen Andersdatter Grønfeld paa<br />

Michel Rasmussøn ibm:, Rougrd:,<br />

Søfren Rasmussøn Stoumand ibm, Karen Pedersdatter Tuis: i Esbye,<br />

Søfren Michelsøn Andersøn i Borup, Anders Værns Hustr: i Steengrc<br />

Je^^ Jensen Kirchegrd: ibm:, Peder Kirchegrds Hustr: i Ørbye<br />

Søfren Grafmands Hustr: i Esbye<br />

43 B<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Rasmus Christensøn Suendsøns Barn af Esbye ved Nafn DØBT<br />

Inger, - som Søfren Christensøn Kemmeners HustrX ibm: bar.<br />

Fadderne:<br />

Rasmus Michelsøn i Esbye, Maren, Jens Nærgrds Datter i Esbye,<br />

Søfren Søfrensøn Pafue ibm:, Karen, hindes Syster,<br />

Peder Pafue i Borup, Anders Michelsøns Datter Karen i Fæjrup,<br />

Rasmus Jensøn Pafue i Esbye, Rasmus Olufsøns HustrX i Esbye,<br />

Søfren Christensøn Suensøn ibm:. Lille Peder Jensøns Hustr: Ibm:,<br />

Dom: Exaudi Berette Jeg<br />

Ane Lauritsdatter udi Støde paa sin siugeseng.<br />

Samme Dito introducerede Jeg<br />

Jørgen Molboes Hustr: udi Støde efter sin Barnebiurd INTRODUC:<br />

Dom: Ima å Trinit: publice absolverede Jeg<br />

Rssmus Christen Suensøn i Esbye oc P:A:<br />

Kirsten Jensdatter Pafue ibm:, for de hafde fortilig holt dem<br />

sammen førend at de hafde haft Brøllup med huer andre<br />

Den 23 Juny Begrof Jeg<br />

Jørgen Rasmussøn Molboes Barn udi Støde ved Nafn DØD<br />

Jens.<br />

Dom: 3tia å Trinit: Christnede Jeg<br />

Rasmus Michelsøns Barn i Esbye ved Nafn DØBT<br />

Søfren, - som Lille Nielses Hustr: udi Ørbye bar.<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Maren, Jens Nærgrds Datter i Esbye,<br />

Søfren Andersøn ibm:, Karen Jensdatter i Kongsgrd:,<br />

Christen Rasmussøn i Ørbye, Karen, Anders Michelsøns Datter i<br />

Michel Værn ibm:, Peder Smids Hustr: i Støde, (Fæjrup<br />

Ras Pafue i Esbye, Peder Værns Hustr: i Fæjrup,<br />

_ Festo Visitationis Mariæ 55 introducerede Jeg<br />

Søfren Rasmussøn Dynussøns Hustr: i Ørbye efter sin barnebiurd. INTROD:<br />

Den 4 July, som var Bededaug, Trolofuede Jeg<br />

Søfren Christensøn Perssøn udi Esbye oc , TROLOl<br />

Ane Jensdatter af Hottersnes? med æcheskabsfrihed fra Hrr Poul<br />

Bruun Sognepræst ibm:. *


' ^''<br />

Den 13 July 55, som var Margrete Daug inddøbte Jeg.<br />

Niels Degns Barn udi Esbye ved Nafn DØBT<br />

Margarete, - som Peder Tuisøns Hustr: ibm: holt til Daaben.<br />

Fadderne ved Daaben i Huuset:<br />

Jens Rasmusøn Nærgrd i Esbye, Peder Skumagers Hustr: i Esbye<br />

Rasmus Olufsøn ibm:, Dorete,<br />

Niels Erichsøn Schræder af Tistrup,<br />

Ras Olufsøns Hustr: Ibm: Dorete, S: Jens Kemmeners Hustr: ibm:<br />

Karen Pold.<br />

Dom: 7tima å Trinit: 55 introducerede Jeg<br />

Rasmus Michelsøns Hustr: af Esbye efter sin Barnebiurd. INTRODUC:<br />

Dom: Stava å Trinit: 55 Læsede Jeg ofver,<br />

efter OrdinaRsan udi Kirchen,<br />

Niels Degns Barn udi Esbye ved Nafn<br />

Kaxag Margarete.<br />

Samme Aften Berette Jeg<br />

Gammel Christen Juel udi Støde paa sin siugeseng udi stoer suaghed.<br />

Den 18 Augusti 55 Berette Jeg<br />

Rasmus Jensøn Provst udi Esbye paa sin siugeseng udi stoer suaghed.<br />

Den 22 Augusti 55 Berette Hrr Christen i Wistoft<br />

Madts Rasmussøn Samsings Hustr: i Esbye.<br />

Samme Aften Berette hand<br />

Peder Schumager<br />

oc<br />

Rasmus Michelsøn ibm: i stoer suaghed paa deres siugesenge.<br />

RaHx22xRMgKxiixa&xRaY&iiRxKxxxa&xxxiRHxxxKxxiaii<br />

25 Aug: 55 Berette Hrr Christen i Wistoft<br />

Michel Rosser i Borup.<br />

Dom: XI å Trinit: 55, ante concionem, Berette<br />

Ragsxx forn: Hrr Christen i Wistoft<br />

Laurits Stub i Ørbye paa sin siugeseng<br />

Finicta concione Berette Jeg self<br />

Las Andersøns Hustr: i Borup udi stoer suaghed.<br />

44 A<br />

Samme Dito Christnede Hrr Christen i Wistoft<br />

Søfren Jensøns Barn i Brokier i Ørbye ved Nafn DØBT<br />

Jens, - som Niels Rasmusøns Hustr: Ane ibm: bar.<br />

Fadderne:<br />

Christen Rasmussøn i Ørbye, Maren, Jens Nærgrds Datter udi Esbye<br />

Michel Rasmusøn ibm: Karen, hindes Syster,<br />

Rasmus Pedersøn Tuisøn i Esbye, Dorete, Peder Tuisøns Datter,<br />

Jens Grefue i Kongsgrd:, Ung Søfren Stoumands Hsutr: i Ørbye<br />

Søfren Pedersøn Stoumand i Ørbye, Dorete Stoumands udi Borup.<br />

Den 30 Augusti 55 Berette Jeg<br />

Niels Degn<br />

oc<br />

Madts Samsing paa deres siugesenge udi stoer suaghed.<br />

Den 5 7tembr: 55 Berette Hrr Christen i Wistoft<br />

mig self paa min siugeseng.


16 5 3-1654 ^^<br />

Den 7 7tembr: Begrof Hrr Niels Nielsen I Brabrand<br />

Bore Andersdatter af Ørbye oc prædichede ofver hinder, DøD<br />

&RE 92 Aar gammel.<br />

Samme Dito Berette hand<br />

Christen Liuses Hustr: i Støde paa sin siugeseng.<br />

Den 8 ytembr: 55, udi min store suaghed, inddøbte Jeg<br />

Madts Samsings Barn udi Esbye ved Nafn DØBT<br />

Giertrud, - udi stoer suaghed, som Laus Littes Hustr: Maren<br />

Samsings bar oc hait til Daaben i Huuset<br />

Fadderne:<br />

Søfren Madtsøns Hustr: i Esbye, Gammel Maren Samsings i Esbye,<br />

Rasmus, Peder TUisøns Søn ibm:, Karen, Peder Tuisøns Datter ibm:,<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Maren, Jens Nærgrds Datter ibm:?<br />

Christen Rassøn i Steengrden, Ras Suensøns Hustr: ibm:,<br />

Søfren Erichsøn i Borup, Søfren Michelsøn Andersøn i Borup<br />

Den 13 Vtembris 55 Berette Jeg<br />

Anders Michelsøn udi Fæjrup paa sin siugeseng.<br />

Dom: XIIII å Trinit: 55 Berette Jeg<br />

Ane Andersdatter i Kongsgrd: paa sin siugeseng.<br />

44 B<br />

Samme Dito introducerede Jeg<br />

Niels Degns Hustr: i Esbye efter sin Barnebiurd. INTRODUC:<br />

Item Læsede Jeg efter ordinantsen ofver<br />

Mads Samsings Barn af Esbye ved Nafn<br />

Giertrud, som tilforn var inddøbt oc unge Maren Samsings bar.<br />

Dom: XV å Trinitatis 55 Berette Jeg<br />

Søfren Søfrensøns Kieldsøns Hustr:<br />

Helle udi Borup paa sin siugeseng. ^<br />

Dom: XVII å Trinit: 55 Introducerede Jeg<br />

Søfren Jensøn Værns Hustr: af Ørbye, efter sin Barnebiurd.<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Laurits Christensøn Grafmands Barn af Støde ved Nafn KaxRH<br />

Maren, - som Karen, Anders Grønfelds Datter paa Rougrd: bar.<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Kirsten Andersdatter Grønfeld paa<br />

Anders Grønfeld paa Rougrd:, Rougrd:<br />

Peder Schræder i Støde, Karen Jensdatter i Kongsgrd:,<br />

Niels Grafmand ibm:, Tura Jepsdatter i Støde,<br />

Jørgen Molboe ibm:, Peder Værns Hustr: i Fæjrup<br />

Peder Smid i Støde,<br />

Dom: XIX å Trinit: Trolofuede Jeg<br />

Jens Jensen Tyrisøn oc TROLOVET<br />

Maren Søfrensdatter, Ane Bundens Datter i Borup, post concionem.<br />

Dom: XXI å Trinit:, ante concionem Trolofuede Jeg<br />

Rasmus Jensøn Stubbi og<br />

Bodel Pedersdatter Huole i Staalkier i Fæjrup. TROLOVET


16 5 5<br />

44 P<br />

Dom: XXII å Trinit: 55 Christende Jeg<br />

Søfren Søfrensøn Grønfelds Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Christen, - som Peder Smids Hustr: i Støde bar.<br />

Fadderne:<br />

Peder Rasmussøn Molboe i Støde, Maren Andersdatter Grønfeld<br />

Morten Rasmussøn ibma., paa Rougrd:,<br />

Søfren Bunde i Borup, Mette Christensdatter Juell i<br />

Søfren Andersøn Grønfeld paa Rougrd:, Stade,<br />

Jenses Hustr: i Grafuen i Støde, Kirsten<br />

Karen Andersdatter Grønfeld paa Rougrd:,<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Søfren Pedersøn Stranses Barn udi Esbye ved Nafn DØBT<br />

Ane, - som Ane Stranses i Ørbye bar.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Madtsen i Esbye, Maren, Jens Nærgrds Datter i Esbye,<br />

Christen Madtsen ibm:, Jens Christensøn Andersons Hustr: i<br />

Rasmus Tuisøn ibm:, Borup.<br />

Michel Værn i Ørbye, Jens Grefue i Kongsgrd:,<br />

Niels Bunde i Borup, Anders Christensøn Andersøn i Borup<br />

45 A<br />

Dom: XXIII å Trinit: 55 Christnede Jeg<br />

Søfren Michelsøn Andersons Barn af Borup ved Nafn DØBT<br />

Dorete, - som Peder Smids Hustr: i Støde bar.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Karen Jensdatter i Kongsgrd:,<br />

Michel Lauritsøn i Esbye, Karen, Peder TUisøns Datter i Esbye<br />

Jørgen Jacobsøn ibm:, Karen, Michel Andersøns Datter i<br />

Christen Rasmusøn i Ørbye, Borup,<br />

Laurits Stub ibm:, Jens Christensøn Andersøns Hustr:<br />

Søfren Snedichers Hustr: i Ørbye, i Ørbye,<br />

Peder Værns Hustr: i Fæjrup.<br />

Dom: XXIIII å Trinitatis 55 introducerede Jeg<br />

Madts Rasmussøn Samsings T Esbye INTRODUi<br />

Oc<br />

Laurits Christensøn Grafmands i Støde deres Hustruer efter<br />

deres Barnebiurd.<br />

Den 6 Decembris, om Aftenen, Berette Jeg<br />

Søfren Dinisøns Hustr: i Ørbye<br />

Dom: 2da Adventus publice absolverede Jeg<br />

Jens Jensøn Tyrisøn oc P:A:<br />

Maren Søfrensdatter Bundens af Borup for Lejemaal begangen<br />

med huer Andre.<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Christen Rasmussøn Provstes Barn i Stedorden ved Nafn DØBT<br />

Niels, som Peder Værns HustrX i Fæjrup bar.<br />

Fadderne:<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd., Karen Jensdatter i Kongsgrd:,<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Karen Andersdatter Grønfeld paa<br />

Anders Værn i Steengrden:, Rougrd:,<br />

Rasmus Provst i Fæjrupgrd:, Kirsten Andersdatter paa Rougrd:,<br />

Christen Samsing i Esbye, Laurits Grafmands Hustr: i Støde,<br />

Christens Hustr: ved Leddet i ørbye.


1 6 5 5 45 A<br />

Noch Christnede Jeg<br />

Niels Tuisøns Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Christen, - som Rasmus Lassøns Hustr: i Fæjrup bar.<br />

Fadderne:<br />

Peder Schræder i Støde, Karen, Peder Tuisøns Datter i Esbye<br />

Søfren Christensøn Persøn i Esbye, Maren hindes Syster,<br />

Christen Rossers Rasmus i Borup, Dor^te hindes Syster<br />

Niels Dinusøn i Esbye, Magdalene Stubbis udm Kirchegrd:,<br />

Christen Samsing ibm:, Pedey Schumager udi Esbye.<br />

Den X Decembris Berette Jeg<br />

Christen Rasmussøn i Borup paa sin siugeseng.<br />

45 B<br />

Dom: 3tia Adventus 55 Begrof Jeg<br />

Christen Rasmussøn i Borup, Ao: æt: 64 oc prædichede ofver hannem. DØl<br />

Dom: 4da. Adventus Begrof Jeg<br />

Gammel Maren Søfrensdatter, S. Rasmus Samsings Efterlefverske DØD<br />

af Esbye, Ao: æt: 84 oc prædichede ofver hinder.<br />

Feria 2da Nativitatis 55 Christnede Jeg<br />

Peder Rasmussøn Søndergrds Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Christen, ^ som Peder Smids Hustr: i Støde bar.<br />

Fadderne:<br />

Christen Samsing i Esbye, Karen Jensdatter Nærgrd: i Esbye<br />

Anders Værn i Steengrden, Karen Pedersdatter Tuisdatter ibm:,<br />

Morten Rasmussøn i Støde, Karen Andersdatter Grønfeld paa Rougr(<br />

Søfren Grønfeld ibm:, Laus Grafmands Hustr: i Støde,<br />

Rasmus Pedersøn Tuisøn i Esbye, Jens Jensøns Hustr: i Grafuen il<br />

Feria 3tia Nativ: Berette Jeg<br />

Ane Andersdatter udi Kongsgrd: paa sin siugeseng.<br />

Dom: post natalem Christi 55 Berette Jeg, ante concionem.<br />

Gammel Christen Juel i Støde paa sin siugeseng.<br />

Samme Dito Copulerede Jeg<br />

Jens Jensøn &MKÉBHXX Tyrisøn oc VIET<br />

Maren Søfrensdatter Bundens i Borup.<br />

Den 31 Decembr: 55 berette Jeg<br />

Søfren Grønfelds Hustr: i Støde paa sin siugeseng.<br />

ANNO M: DC: LVI: 1656<br />

Nytaarsdagen 56 introducerede Jeg<br />

Søfren Pedersøn Stranses Hustr: INTRODUC<br />

oc<br />

Søfren Michelsens Andersøns Hustr: i Borup efter deres Barnebuird<br />

Den 2 Janvary Begrof Jeg<br />

Søfren Grønfelds Hustr: i Støde DØD<br />

Kirsten Madtsdatter, Ao: æt: 48 oc prædichede ofver hinder.<br />

Hellig Trekongers Daug 56 Christnede Jeg<br />

Jens Jensøn Tyrisøns Barn af Borup ved Nafn DØBT<br />

Giertrud, - som Søfren Bundens Hustr: ibm: bar.<br />

Fadderne:<br />

Rasmus Olufsøn i Esbye, Karen, Peder Tuisøns,Datter i Esbye<br />

Søfren Jacobsøn ibm:, Rasmus Pedersøn Tuisøn ibm:,<br />

Rasmus Tyrisøn i Fæjrup, Karen, Peder Grefues Datter i Borup,<br />

Christen Samsing i Esbye, Maren Søfrensdatter i Kirchegrd:,<br />

Laus Tyrisøn ibm:, Rasmus Michelsøns Hustr: i Esbye,<br />

Laus Grafmands Hustr: i Støde.


Den 9 x Janvary 56 Berette Jeg<br />

Anders Grønfelds Hustr: paa Rougrd: meget suag<br />

Den X Janvary Berette Jeg<br />

Ane Lauritsdatter udi Støde til<br />

Madts Juel paa sin langvarig siugeseng<br />

1 6 5 6 _ ^<br />

Dom: 1 post Ephanias introducerede Jeg<br />

Christen Rasmussøn Provstes Hustr: udi Steengrden efter sin<br />

Barnebiurd.<br />

46 A<br />

Dom: 2da post Epiphan: 56 Christnede Jeg<br />

Rasmus Christensøns Andersøns Barn af Borup ved Nafn DØBT<br />

Ane, - som Søfren Kieldsøns Hustr: ibm: bar.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Jacobsøn i Esbye, Birgete Søfrensdatter i Borup<br />

Christen Samsing ibm:, Ane Søfrensdatter til Mølmands i Støde,<br />

Christen Andersøn i Borup, Dorete, Peder Tuisøns Datter,<br />

Jens Christensøn. Andersøn ibm:, Jens Michelsøns Hustr: i Boru^.<br />

Peder,Jens Andersøns Søn ibm:, Peder Pafues Hustr: ibm:,<br />

Dom: 3tia post Epiphan: 56 introducerede Jeg<br />

Niels T^lsøns Hustr: i Støde efter sin Barnebiurd. INTRODUC<br />

Den 29 Janvary 56 Begrof Jeg<br />

Ane Andersdatter af Kongsgrd, Ao: æt: 77 oc prædichede ofver<br />

hinder. Textus: 2 Tim:, 4.6.7.8.<br />

DøD<br />

I<br />

Dom: 7tuages: introducerede Jeg !<br />

Peder Søndergrds Hustr: i Støde efter sin Barnebiurd INTRODUC<br />

Dom: 6ages: 56 Christnede Jeg<br />

Jens Jensøn Knudsøns Barn af Esbye ved Nafn DØBT<br />

Laurits, - (død) som Søfren Christensøn Grafmands Hustr: ibm: bar.<br />

Fadderne:<br />

Ras Michelsøn i Esbye, Karen Jensdatter i Kongsgrd:, !<br />

Peder Provst ibm:, Magdalene Jensdatter i Kirchegrd:, j<br />

Christen Knudsøn ibm:. Maren, Jens Nærgrds Datter i Esbye, !<br />

Niels Lassøn i Støde, Karen Pedersdatter TUis ibm:- i<br />

Søfren Jacobsøn i Esbye, Ras Olufsøns Hustr: i Esbye ;<br />

Kirsten Andersdatter Grønfeld paa Rougrd:. ;<br />

Dom: Quinquages: 56 introducerede Jeg ^<br />

Jens Jensøn Tyrisøns Hustr af Borup efter sin Barnebiurd. INTRODUC<br />

Dom: Remmisc: Copulerede Jeg<br />

Rasmus Jensøn Stubbi oc VIET<br />

Bodel Pedersdatter Huole i Staakier i Fæjrup.<br />

Item introducerede Jeg INTRODUC<br />

Rasmus Christensøn Andersøns Hustrue i Borup efter sin barnebiurd<br />

I<br />

Den 3 Marty 56 Berette Jeg<br />

Jens Christensøn StuLbis Hnstr: i Fæjrupgrd: paa sin siugeseng.<br />

Den 4 Marty 56 Begrof Jeg<br />

Rasmus Christensøns Suensøns Barn af Esbye ved Nafn DØD<br />

Inger.<br />

Dom: Oculi 56 Begrof Jeg<br />

Niels Degns liden Datter af Esbye ved Nafn * DØD<br />

Margarete.


16 5 6<br />

Dom: Læt: TroloFuede Jeg<br />

Søfren Søfrensøn Grønfeld af Støde oc<br />

Karen, Michel Christensøn, Andersøns Datter af Borup.<br />

Den 17 Marty 56 Berette Jeg<br />

Anders Søfrensøn Rytter udi Kongsgrd: paa ain siugeseng.<br />

Dom: Judica 56 introducerede Jeg<br />

Mette Schræders i Esbye efter sin Barnebiurd<br />

D<br />

TROLOVET<br />

INTRODUC<br />

Feria 2da Paschatos Christnede Jeg<br />

Niels Jensøn Bundens Barn af Borup ved Nafn DØBT<br />

Ane, - som Peder Smids Hustr: i Støde bar.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Maren Søfrensdatter i Kirchegrd:,<br />

Peder Smid i Støde,<br />

Niels Degn i Esbye<br />

Oluf Mølmand udi Støde,<br />

Lille Søfren Persøn i Esbye,<br />

Madts Samsing ibm:.<br />

Den 11 Aprilis Begrof Jeg<br />

Oluf Mølmands Nafnløse Barn udi Støde.<br />

Maren Nærgrd: af Esbye<br />

Kirsten Grønfeld paa Rougrd:,<br />

Søfren Grønfelds Fæstemøe i Støde,<br />

Karen Michelsdatter,<br />

Laus Grafmands Hustr: i Støde.<br />

Rasmus Lassøns Hustr: i Fæjrup.<br />

Dom: Qs.modoginiti Christnede Jeg<br />

Søfren Christensøn, Andersøns Barn af Borup ved Nafn DØBT<br />

Peder, - som Karen Jensdatter i Kongsgrd: bar.<br />

Fadderne:<br />

Niels Degn i Esbye, Maren, Jens Nærgrds Datter i Esbye<br />

Joen Søfrensøn i Kongsgrd:, Karen, Peder Grefues Datter i Borup,<br />

Kirsten Huoles Jens i Borup, Ane, Søfren Andersøns Datter i Bor^<br />

Jens Grefue i Kongsgrd:, Karen, Peder TUisøns Datter i Esbye,<br />

Rasmus Christensøn Andersøn i Borup<br />

Jens Christensøn Andersøns Hustr: i Borup<br />

Dom: Misericord: Christnede Jeg<br />

Anders Værns Barn af Steengrden ved Nafn DØBT<br />

Rasmus, - som Margarete Jacobsdatter, Peder Andersøns paa<br />

Lyngsbechgaard bar.p^^^^^^^.<br />

Peder Andersen paa Lyngsbechgrd:, Sidtsel Andersdatter udi Bec^.^<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Christen Provstes Hustr: i Steeng.*<br />

Niels Marcussøn i Ebbistrup, Morten Rasmusøns Hustr: i Støde,<br />

Peder Rasmusøn udi Støde Laus Grafmands Hustr: ibm:,<br />

Anders Søfrnesøn Rytter i Kongsgrd:, Søfren Jensøn Persøn i Esb^<br />

Peder Værn udi Fæjrup.<br />

Dom: Jubilate Copulerede Jeg<br />

Søfren Søfrensøn Grønfeld i Støde oc<br />

Karen Michelsdatter af Borup.<br />

Dom: Rogat.num: introducerede Jeg<br />

Søfren Christensøn, Andersøns Hustr: i Borup efter sin Barnebiurd<br />

Sa^^e Dito Berette Jeg<br />

Karen Degns udi Esbve paa sin siugeseng.<br />

47 A<br />

VIET<br />

im


16 4 7<br />

13 B .<br />

In festo Ascensionis Christnede Jeg<br />

Jørgen Molboes Barn af Støde ved Nafn DØBT<br />

Søfren, - som Peder Smids Hustr: i Støde Bar.<br />

Fadderne:<br />

Morten Rasmussøn udi Støde, Karen Andersdatter Grønfeld paa<br />

Peder Rasmussøn ibm:, Kirsten Andersdatter ibm:, Rougrd:,<br />

Peder Smid ibm:, Karen Jensdatter udi Kongsgrd:,<br />

Søfren Provstes Jens udi Esbye, Laurits Grafmands Hustr: i Støde<br />

Niels Grafmand udi Støde, Jens Jensens Hustr: udi Grafuen i Stød<br />

Dominica Exaudi Christnede Hrr udi Tuæd<br />

Jens Christensøn Grafmands Barn af Støde ved Nafn DØBT<br />

Jens, - som Peder Smids Hustr i Støde bar.<br />

Fadderne:<br />

Laurits Jepsøn udi Jeg i Tuæd Sogn, Kirsten Andersdatter paa<br />

Anders Jepsøn udi Biøstrup ibm:, Rougrd.<br />

Rasmus Jepsøn udi Biøstrup ibm:, Mette Juells til Laus Grafmands<br />

Laurits Grafmand i Støde. Peder Søndergrds Hustr: i Støde.<br />

Christen Samsing udi Esbye, Morten Rasmussøns Hustr: ibm:,<br />

Feria 2da Pentecostes introducerede Jeg<br />

Niels Jensøn Bundes Hustr: i Borup efter sin Barnebiurd. INTRODUC:<br />

Feria 3tia Pentecostes introducerede Jeg<br />

Oluf Søfrensøn Mølmands Hustr: af Støde efter sin Barnebiurd. INTRODUC<br />

Dominica Trinitatis introducerede Jeg<br />

Anders Rasmussøns Værns Hustr: af Fæjrup Steegrd: efter sin Barnebiurd<br />

Dom: Ima å Trinit: Christnede Jeg<br />

Laurits Rasmussøn Bundes Barn af Fæjrup ved Nafn DØBT<br />

Rasmus, - som Peder Smids Hustr: i Støde bar.<br />

Fadderne:<br />

Jens Kemmener udi Borup, Karen Jensdatter udi Kongsgrd:,<br />

Søfren Søfrensøn Erichsøn ibm:, Dorte, Peder Tuisøns Datter af<br />

Peder Pafue ibm:, Dorte Værns i Steengrden, psbye,<br />

Niels Degn i Esbye, Christen Provstes Hustr: ibm:,<br />

Christen Jensøn Juell i Ørbye, Madts Christensøn Juels Hustr: i<br />

Støde,<br />

47 B<br />

Dom: 3tia å Trinitatis introducerede Jeg<br />

Jørgen Molboes Hustr: i Støde. INTRODt<br />

Fest: Joh: Bapt: Berette Jeg<br />

Birgete Lychis i Kongsgrd: paa sin siugeseng.<br />

Dom: 4ta å Trinitatis introducerede Jeg<br />

Jens Grafmands Hustr: i Støde.<br />

Dom: 7tima å Trinit: introducerede Jeg<br />

Laus Bundes Hustr: i Fæjrup INTRODl<br />

Den 5 Augusti 56, om aftenen, post solis occasum.<br />

Berette Je^<br />

Søfren Pedersøn Stoumands Hustrue af Ørbye udi Barnenød, udi<br />

deres Huus, meget suag.<br />

Dom: X å Trinit: 56 Berette Jeg<br />

Jens Stubbis Hustr: i Fæjrupgrd paa sin siugeseng.


16 5 6<br />

Dom: X å Trinit: Christnede Jeg<br />

Unge Søfren Pedersøn Stoumands Barn af Ørbye ved Nafn DØBT<br />

Maren, - som Søfren Dinussøns Hustr: ibm: bar.<br />

Fadderme:<br />

Christen Rasmussøn i Ørbye, Karen Jensdatter i Kongsgrd:,<br />

Søfren Dinussøn ibm:, Karen Grefue i Esbye,<br />

Søfren Winter i Støde, Maren Nærgrds Ibm:,<br />

Lille Niels Rasmussøn i Ørbye, Dorte Værns i Steengeden:,<br />

Kirsten Veffers Jens i Borup, Peder Smids Hustr: i Støde.<br />

Dom: XII å Trinit: Berette Jeg<br />

Michel Attruppes Hsutr: i Borup paa sin siugeseng.<br />

Den 27 Augusti Berette gag Hrr Christen i Wistoft me absent<br />

Søfren Stranses Hustr: af Esbye paa hindes siugeseng.<br />

Den 28 Aug: Berette Jeg<br />

Ane Stransis af Rxb Ørbye<br />

oc<br />

Anders Hiulmand i Borup paa deres siugesenge, i megen stoer suaghed.<br />

Den 29 Aug. 56 Berette Jeg<br />

Søfren Jensøn Kirchegrd:, tienendes Niels Andersøn i Kongsgrd:,<br />

paa sin siugeseng udi uformodelig hastig tilfald.<br />

Den 4 Sept: Berette Jeg<br />

Michel Attrup i Borup paa sin siugeseng.<br />

Dom: XIIII å Trinitatis Berette Jeg<br />

Jens Nærgrds Hustr: i Esbye paa sin siugeseng.<br />

Den 11 Septembr: 56 Berette Jeg<br />

Ane Lauritsdatter i Støde paa sin siugeseng.<br />

Den 15 7t^mbr: 56 Berette Jeg<br />

Lille Nielses Hustr: i Ørbye paa sin siugeseng<br />

Dom: XVIII å Trinit: 56 introducerede Jeg<br />

Søfren Pedersøn Stoumands Hustr: i Ørbye efter sin Barnebiurd INTROD<br />

Den 21 Octobris Berette Je§<br />

Jenses Hustr: I Grafuen i Støde paa sin siugeseng.<br />

Den 29 octobris 56 Begrof Jeg<br />

Michel Christensøn Andersøns Barn af Borup ved Nafn DØD<br />

Christen.<br />

Den 1. Novembr: 56 Begrof Jeg<br />

Søfren Grefues Barn af Borup ved Nafn DØD<br />

Ane.<br />

Den 3. 9bris 56, me absente, Begrof Hrr Christen i Wistoft<br />

Jens Jensøns Hustr: i Grafuen x ved Nafn PPP<br />

Kirsten Rasmusdatter oc Prædichede ofver hinder.<br />

Samme Dito Begrof Hand<br />

Jens Michelsøns Søn af Borup ved Nafn DØD<br />

Michel.<br />

Den 6. 9bris Begrof samme Hrr Christen i Wistoft<br />

in mea absentia<br />

Jens Jensøn Knudsøns Barn af Esbye ved Nafn DØD<br />

Rasmus.<br />

47


1 6 5 6 ^<br />

Den 21. Novembr: 56 Begrof Jeg<br />

Søfren Christensøn Tyrisøn af Ørbye oc Prædichede ofver DØD<br />

hannem. Ao: æt: 70.<br />

Dom: XXV å Trinit: om aftenen Berette Jeg<br />

Christen Jensøn ved Leddet udi Ørbye paa hans siugeseng<br />

udi megen stoer suaghed.<br />

Den 24. 9bris om morgenen, berette Jeg<br />

Rasmus Olufsøn i Esbye<br />

oc<br />

Peder Grefues Datter i Borup,<br />

Karen, paa deces siugesenge.<br />

Dom: Ima Adventus Begrof Jeg<br />

Ane Lauritsdatter, DØD<br />

SI: Peder Joensøns udi Kongsgrd: oc Prædichede ofver hinder.<br />

Ao: æt: 81<br />

Den 3. Decembr: om Aftenen, Berette Jeg<br />

Søfren Jensøns Hustr: i Brokier i aørbye paa sin siugeseng<br />

efter sin Barnefødsel.<br />

Samme tid inddøbte Jeg<br />

hans nyfødde 2 Sønner ved Nafn DØB<br />

Søfren oc<br />

Rasmus.<br />

Den 6. Decembr: Begrof Jeg et af<br />

Søfrens Drengebørn i Brokier i Ørbye ved Nafn DØD<br />

Søfren, som tilforn var inddøbt.<br />

Dominica 2da Adventus 56 Læsede Jeg i Kirchen ofuer<br />

Søfren Jensøns Barn i Brokier i Ørbye ved Nafn<br />

Rasmus, - som tilforn var inddøbt, som Søfren Dinussøns Hustr: ibm b<br />

Fadderne:<br />

Christen Rasmussøn.i Ørbye, Laurits Dinussøns Hustr: i Ørbye,<br />

Peder TUisøn ibm:. Maren, Jens Nærgrds Datter ibm:,<br />

JensLauritsøn Dinussøn ibm:, Karen Grefue i Esbye,<br />

Rasmus Lassøn i Fæjrup, Michel Værns Hustr: i KKgYMp Ørbye<br />

Rasmus Pafue i Esbye, Søfren Pedersøn Stoumands Hustr: i<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Jens Christensøn Andersøns Barn i Borup ved Nafn DØB<br />

Christen, - som Niels Bundis Hustr: ibm: bar.<br />

Fadderne:<br />

Anders Christensøn Andersøn, Karen Jensdatter i Kongsgrd:,<br />

Rasmus ChristensAn Andersen, Søfren Michelsøn Andersøns Hustr:<br />

Rasmus Pedersøn TUisøn, Søfren Grønfelds Hustr: i Støde,<br />

Jørgen Jacobsøn i Esbye, Christen Andersøns Hustr: i Borup<br />

Anders, Peder Grefues Søn i Borup, Søfren Kielsdsøns Hustr: ib:<br />

48 :<br />

Dom: 3tia. Adventus Christnede Jeg<br />

Niels Rasmussøns Barn i Ørbye ved Nafn<br />

Peder, som Søfren Dinussøns Hsutr: ibm: bar _ DØB<br />

Fadderne:<br />

Søfren Andersøn i Kongsgrd:, Maren Andersdatter i Kongsgrd:,<br />

Niels Andersøn i Kongsgrd:, Dorete, Peder T^lsøns Datter i Es<br />

Søfren Vinter i Støde, . Dorete Værns i Steengrden,<br />

Christen Rasmussøn i ørbye, Christens Hustr: ved Leddet i Ørb<br />

Rasmns Michelsøn i Esbye Søfren Pedersøn Stoumands Hustr:


81 5 3-1654 ^^<br />

Den 23. december Begrof Jeg<br />

Søfrens Barn i Brokier i Ørbye ved Nafn DøD<br />

Søfren.<br />

Den 22 Decembr: Berette Jeg<br />

Bodel Huole i Staalkier paa sin siugeseng.<br />

Feria 2da Nativitas Berette Jeg<br />

'Michel Rosser udi Borup paa sin siugeseng.<br />

Feria 3tia Nativitas Dm: Begrof Jeg<br />

Peder Grefues Datter DØD<br />

Karen af Borup oc Prædichede ofver hinder - Ao: æt: 35.<br />

ANNO 1 6 5 7<br />

Festo Circumcisionis Dom: Berette Jeg<br />

Christen Anderson i Borup paa sin siugeseng udi megen stoer suaghed.<br />

Den 9 Janvary 57 RixgBta Berette Jeg<br />

Birgete,<br />

S. Anders Persøns i Esbye paa sin siugeseng.<br />

Dom: Ima post Epiphan: 57 introducerede Jeg<br />

Jens Christensøn Andersøns Hustr: paa Bachen i Borup INTROD<br />

efter sin Barnebiurd.<br />

Den 19 Janvary 57 Berette Hrr Christen i Wistoft<br />

i min Fraværelse<br />

Jens Vefuers Hustr: i Støde<br />

oc<br />

Madts Rasmussøn Juel ibm: paa deres siugesenge.<br />

Den 23 Janvary 57 Begrof Jeg<br />

Jens Christensøn Vefures* Hustr: af Støde' oc Prædichede ofver DØD<br />

HINDER. Ao: ætatis 32. Hendes Nafn var<br />

Mette Christensdatter.<br />

Den 24 Janvary Berette Jeg<br />

Lille Madtses Hustr: i Støde paa sin siugeseng.<br />

D. 1. Febr: 57 Berette Jeg<br />

Rasmus Provst i Fæjrupgrd: paa sin siugeseng.<br />

Dom: Sexagezs: introducerede Jeg<br />

Søfren Brokiers Hustr: af Ørbye efter sin Barnebiurd. INTROD<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Rasmus Suensøns Barn af Esbye ved Nafn<br />

Christen, - som Søfren Grafmands Hustr: ibm: bar. DøBT<br />

Seyler fra Aars.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Madtsøn-fra Esbye, Karen Jensdatter i Kongsgrd:,<br />

Jens Nærgrd: ibm:, Maren, Jens Nærgrds Datter i Esbye,<br />

Søfren Jacobsøn ibm:, Giertrud, Søfren Suensøns Datter ibm<br />

Jørgen Jacobsøn ibm:, Niels Bundes Hustr: i Borup,<br />

Rasmus Pedersøn TUisøn ibm:, Søfren Grønfelds Hustr: I Støde.<br />

Samme Dito Berette Jeg<br />

Jens Christensøn Andersøn i Borup paa sin siugeseng.


Anno Christi 1 6 6 5<br />

Festo Circumcisionis Domini Copulerede Jeg<br />

Simon Søffrensen Persøn og<br />

Karen Christophersdatter af Essbye<br />

Dom: Ima post Epiphan 65 copulerede Jeg<br />

Michel Søfrensøn Tyri af Staallkier oc<br />

Maren Pedersdatter Greffue af Borup.<br />

Dom: 7tuagesima 65 copulerede Jeg<br />

Anders Pedersøn Greffue oc<br />

Kirsten Michelsdatter ibm:<br />

70 E<br />

VIET<br />

71 A<br />

Viet<br />

VIET<br />

Begroff Jeg Sammedaug<br />

Karen S: Dinussis af Ørbye oc prædichede ofver hende Ao= æt: 70 DØD<br />

Den 11 Febr: som var Tachsigelsens Daug Christnede Jeg<br />

Anders Rytters Barn af Støde ved nafn<br />

Maren. - som Laus Grafmands Hustrue ibm: bar til Daaben DØBT<br />

Fadderne<br />

Christen Samsing i Esbye,<br />

Niels Degn af Esbye<br />

Jens Madtsøn af Støde<br />

Peder Værn i Fæjrup,<br />

Else Jensdatter i<br />

Kierchegrd,<br />

Maren Søfrensdatter i<br />

Kongsgrd.<br />

Appolone Albertsdatter ibm:<br />

Dom: Oculi, me absente Christnede Hr. Thomas i Tuæd<br />

Søfren Grafmands Barn af Esbye.<br />

SOM Laus Grafmands Hustrue i Støde bar til Daaben<br />

Fadderne:<br />

Joen Jensøn i Kirchegrd, Lisbeth Pedersdatter<br />

Peder Kirchegrd:. i Ørbye i Kirchegaard<br />

Michel Møller i Støde Maren Peder Søndergaards<br />

Søfren Kirchegrd: i Ørbye<br />

. Jens Madtsøn i Støde<br />

DØBT<br />

Den 8. Marty Begrof Jeg<br />

Rasmus Jensøn Vefuer af Støde oc prædichede ofer hannem Ao: æt: DØD<br />

46<br />

Den 9. Marty 65 Begrof Jeg<br />

Laus Søfrensøn Kemmener i Fæjrup oc Prædichede ofer hannem<br />

Ao: æt: 86.<br />

Den 31. Marty 65 Trolofuede Jeg<br />

Rasmus Michelsøn og<br />

Dorete Juells af Ørbye.<br />

Den 3 Aprilis, Begrof Jeg min Goede Hustrues<br />

Søster, Sal:<br />

Elisabeth Pedersdatter oc prædichede ofer hinder. Anno æt: 33 DØD<br />

Festus Apoc: 16, v. 15.<br />

DØD<br />

71<br />

TROLOV]<br />

Den 11. Apriais Begrof Jeg<br />

Michel Rasmusøn udi Borup oc prædichede ofer hannem. Ao: æt: 70 DØD<br />

Den 13. Aprilis Begrof Jeg<br />

Maren Rasmusdatter<br />

Anders Hiulmands Hustr: i Borup og prædichede ofer hinder<br />

Ao: æT: 56<br />

DØD


8 4 5 3 - 1 6 5 4 ^ ^<br />

Dom: Cant: Christnede Jeg DØBT<br />

Jens Thomassis Barn af Borup ved Nafn<br />

Thomas. - Som Niels Bundis Bz Hustr: i Borup bar til Daaben.<br />

M±EkK^ Fadderne:<br />

Michel Attrup i Borup Karen Pedersdatter Tuis<br />

Anders Greffue ibm: i Esbye<br />

Jens, Ras Huoles Søn ibm:. Maren TUis i Ørbye<br />

Søfren Michels: Hustr: i Borup.<br />

Den Aprilis 65\ Begrof Jeg<br />

Jens Thomassøns Barn af Borup ved Nafn DØD<br />

Jens.<br />

Dom: Rogate Christnede Jeg<br />

Søfren Pedersøn Stransis Barn af Esbye ved Nafn DØBT<br />

Niels. - Som Anna Strans holt til Daaben (Rasmus Mortensøn<br />

Fadderne: skød ham ihiel<br />

Jørgen Jacobsøn i Esby uforvarendes) DØD<br />

Peder Hansøn ibM:<br />

Niels Degn ibm: Karen Stubbes.i Fæjrup<br />

Søfren Mortensøn ibm: Anne, Peder T^søns Datter<br />

Lille Søfren Persøns Hustr:<br />

Rasmus Tuisøns Hustr:.<br />

72 A<br />

Dom: Exaudi 65 Begrof Jeg<br />

Søfren Christensøn Snedicher af Ørbye oc Prædichede ofer Hannem DØD<br />

Ao: æt: 75.<br />

Festo Trinit: 65 Trolofuede Jeg<br />

Christen Søfrensøn og TROLOVE'<br />

Dorethe Lauridsdatter Mølmands af Støde.<br />

D: 30. Maji, 65, Trolofuede Jeg<br />

Anders Hiulmand af Borup oc TROLOVE'<br />

Karen Lauridsdatter Kemmenqrs af Fæjrup s<br />

Domini 2 postTrihitatis Christnede ieg<br />

Michel Pafues Barn i Esby ved nafn DØBT<br />

An^. - som lille Søfren P(ulæselig) Hustru i Esby bar til<br />

Kircke.<br />

Fadderne:<br />

Rasmus Michelsøn, Søfren Pafue, Rasmus Pafue oc Christen<br />

Søfrensøn Suendtsøn i Esbye, Rasmus Tusøns Hustru, Søfrens<br />

Hustru paa Rougaard, Peder Smeds Hustru, Niels Bundes Stifdatter<br />

i Borup Maren, Karen Tuis, Søfren Madtsøns Karen,<br />

Lille Neyer Karen, Christen Samsings Pige i Esby Karen<br />

Jensdatter.<br />

Dom: 5ta å Trini: copu&erede Je&<br />

Christen Søfrensøn oc VIET<br />

Dorethe Lauritsdatter Mølmands af Støde.<br />

Den 1. July mod Aftenen inddøbte Jeg<br />

Søfren Grønfelds Barn udi Støde, udi megen s^or Suaghed, som<br />

Karen Kiemers udi Støde holte til Daaben, Barnet blef kaldet<br />

Niels. - Fadderne som tilstede var:<br />

Kirsten Vinters udi Støde, Madts Rasmusøn Falling ibm: DØBT<br />

Jens Huoles Hustru i Huolet, Ane Vefuerpige til Vinters,<br />

Jens Jensøns Hustr: i Grafuen, Lille Madts Juels Hustr: i Støde


Dom: 7 å Trin: Læsede Jeg ofuer<br />

Søfren Grønfelds Barn af Støde, ved Nafn<br />

Niels. - som tilforn var af mig inddøbt.<br />

8 5 5 3 - 1 6 5 4 ^ ^<br />

Dom: 8 å Trinit: Copulerede Jeg<br />

Rasmus Michelsøn oc<br />

Dorothe Mortensdatter Juels af Ørbye VIET<br />

Dom: 9 å Trinit: 65 Copulerede gzg Hr. Thomas udi Tusd<br />

Anders Christensøn Hiulmand af Borup oc<br />

Karen Lauritsdatter af Fæjrup. VIET<br />

72 B<br />

Den 31. July 65 Christnede Jeg et Slegfred Barn,<br />

som en Qvlnde ved Nafn<br />

Margarethe Pedersdatter, RHgRg fødde udi Kongsgrd: til Niels DØBT<br />

- Andersøns ibm:, Faderen blev udlagt ved Daaben en<br />

Ungkarl af Kiøbenhafn ved Nafn<br />

Anders. Maren Søfrensdatter Niels Andersøns bar samme Barn<br />

til Daaben, Blef kaldet<br />

Andrejs. Fadderne (DØD)<br />

B Peder Pedersøn udi Støde, Else Jensdatter udi Kiechegd:<br />

Rasmus Kiemer, ibm:, Apollonie Albertsdatter udi Kongsgrd:<br />

Jens Christensøn Vefuer ibm:.<br />

Den 19. Septembr: Begrof Jeg<br />

Ane Rasmusdatter<br />

Søfren Huoles Hustrue af Støde oc Prædichede ofuer hende DØD<br />

Anne Aetatis 63.<br />

Den 4. Oct. 65 Christnede Jeg<br />

Maren Frandsdatters Slegfred Barn ved Nafn DØBT<br />

Methe, som Karen Christen Samsings Hustr: holt til Daaben,<br />

Faderen blef udlagt en af Horsens ved Nafn<br />

Torchild Lauritsøn. Fadderne:<br />

Anders Lassøn i Borup, Mette Juels i Støde,<br />

Peder Jensen udi Kong^gdr:, Maren Værne i Fæjrup<br />

Karen, Søfren Madtsøns Datter af Esby.<br />

Suen 73 A<br />

Dom: 20 å Trinit: 65 Christnede Hrr ggg&K udi Lyngbye<br />

min Liden Datter ved Nafn<br />

Elisabeth, som Moder Mette Thomasdatter udi Lyngbye holt til DØBT<br />

Daaben. Fadderne:<br />

Hr Suen i Lyngbye, Elsebe Christensdatter i XyHgky Knebel<br />

Hr. Jens udi Agri, Ingeborrig, Hr Christens i Wistoft<br />

Hr Claus Nielsøn i Aaalsøe, Hr. Thomas udi Tuæd<br />

Laurs Jensøn udi Kongsgrd: Karen Christen Samsings i Esby,<br />

Jørgen Jacobsøn udi Esby<br />

Festo omn: Sanct: 65 Christnede Jeg<br />

Magdalene Stubbis Slegfred Barn af FæFrup ved Nafn DØBT<br />

Niels, som Ane Stranses holte til Daaben, Faderen blev udlagt<br />

Jens Farsøn af Deyret udi Tuæd Sogn.<br />

Fadderne:<br />

* Jørgen Jacobsøn af Esbye, Mette Stubs af ørbye,<br />

Joen Jensøn Kirchegrd: af Ørbye, Ane Skipers af Støde,<br />

Christen Stubbe af Fæjrup, Kirsten Rasmusdatter i Fæjrup<br />

Jens Rasmusøn i Fæjrupgrd:, Søfren Tyrisøns Hustr: i Ørbye<br />

Dom: 23. a Trinit: Trolofuede Jeg<br />

Søfren Søfrensøn Pafue den Unge af Esbye oc TROLOVE<br />

Karen Rasmusdatter ibm:.


8 6 5 3 - 1 6 5 4<br />

Christnede Jeg (samme dag)<br />

Anders Lassøns Barn af Borup ved Nafn<br />

Maren, som Helle ibm: bar til Daaben.<br />

Fadderne:<br />

Anders Rytter i Støde,<br />

Rasmus Glad m Esbye<br />

Oluf Liuse i Kirchegrd,<br />

Peder Jensøn i Rougrd:.<br />

Dom: 1. Adv: 65 Trolofuede Jeg<br />

Michel Christensøn KgggBKgxga Rosser oc<br />

Maren Christensdatter af Borup<br />

sampt<br />

Rasmus Christensøn Rosser oc<br />

Anne Jensdatter ocsaa af Borup.<br />

Dom: 3. Adv: introducerede Jeg<br />

Anders Lassøns Hustr: af Borup<br />

Feria 2. Nativ: Trolofuede Jeg<br />

Michel Søfrensøn Springer oc<br />

Karen, Søfren Madtsøns Datter af Esbye.<br />

16 6 6<br />

Maren, Jens Madts: Rassens Datter-<br />

Karen Samsings i Esbye,<br />

Karen, Madts Samsings Datter<br />

Karen Tyris udi Esbye.<br />

Feria Circumcis: Domini 66 Copulerede Jeg<br />

Søfren Søfrensøn Paffue oc<br />

Karen Rasmusdatter af Esbye.<br />

Fer: 3. Nativ: 65 Begrof Jeg<br />

Laurits Jensøns Nafnløse Barn af Kongsgrd:, Samme Barn var<br />

et Pigebarn.<br />

Dom: 3. post Epiphan Copulerede Hr Thomas udi Tuæd<br />

Michel Christensøn Rosser ec<br />

Mar^n Christensdatter af Borup.<br />

Dom: 4. post Epiph: copulerede Hr Thomas af Tuæd<br />

Michel Søfrensøn Springer oc<br />

Karen Søfrnesdatter af Esbye.<br />

Dom: Sexag: Trolofuede Jeg<br />

Rasmus Christensøn Provst af Steengrden oc<br />

Maren Andersdatter udi Heydegaard<br />

D: 1. Marty Begrof Jeg<br />

Karen Søfrensdatter udi Grafuen udi Støde oc prædichede ofuer<br />

hinde. Ao: æt: 71.<br />

Den 7. Marty 66 Inddøbte Jeg<br />

Peder Ellidsøns Barn af Ørbye ved Nafn<br />

Maren, som Søfren Grafmands Hustr: af Esbye holt til Daaben<br />

Fadderne: (Død)<br />

Michel Rasmussøn Værn i Ørbye, Maren Nærmands<br />

Søfren Kirchegaard ibm: Karen, hindes Syster<br />

Jens Jensøn Kirchegaard ibm: Ellis udi Ørbye.<br />

Dom: Reminisc: 66, Læsede Jeg ofuer<br />

Peder Ellidsøns Barn som tilforn var inddzbt<br />

^^<br />

DØBT<br />

73 B<br />

TROLOVET<br />

INTROD:<br />

TROLOVE'<br />

VIET<br />

DØD<br />

VIET<br />

VIET<br />

TROLOVET<br />

DØD<br />

DØBT<br />

74 A


16 5 0 25 A<br />

Dom: Judic: Christnede Jeg<br />

Christen Søfrensøn Møllmands Barn af Støde ved Nafn DØBT<br />

Søfren. som Niels Bundis Hustr: bar til Daaben.<br />

Fadderne:<br />

Niels Bunde i Borup, Else Jensdatter i Kirchegrd:<br />

Peder Jensøn udi Kongsgrd, Peder Søndergaards Maren,<br />

Jens Kirchegaard udi Ørbye, Jørgen Jacobsøn udi Esbye;<br />

Dom: Palmar: Christnede Jeg<br />

Jens Jensøn Kirchegrds Barn udi Ørbye ved Nafn DØBT<br />

Kirsten, søm Søfren Grafmands Hustr: udi Esbye holt til Daaben.<br />

Fadderne:<br />

Peder Jensøn udi Ørbye, Søfren Kirchegrd: ibm:<br />

Joen Jensøn udi Kirchegrd:. Christen Møllmand udi Støde.<br />

Dom: Miseric: copulerede Jeg<br />

Rasmus Christensøn Rosser oc<br />

A^^ Jensdatter af Borup.<br />

VIET<br />

Samme Dito Begrof Jeg<br />

Peder Kirchegrds: Liden Datter af Ørbye ved Nafn DØD<br />

Maren oc prædichede ofuer hende.<br />

74 B<br />

Feria 3. Pentecostes 66 Christnede Jeg<br />

Jens Rasmussøn Huoles Barn udi Støde ved Nafn DØBT<br />

Birgitte, som min Hustroe, Kirsten Pedersdatter holt til Daaben.<br />

Fadderne:<br />

Rasmus Glad i Esbye, Else Jensdatter udi Kirchegrd:,<br />

Christen Samsing ibm:, Peder Søndergrds: Maren i Støde<br />

Jørgen Michelsøn i Borup, Peder Tuisøns Anne<br />

Michel&g Lausøn i Esbye, Anders Rytters Hustr: i Støde<br />

Joen Jensøn i Kirchegrd:, Jens Thomassøns Hustr: i Borup.<br />

Dom: 1 å Trinit: 66 Christnede Jeg<br />

Jens Jensøns Barn Barn i Støde ved Nafn DØBT<br />

Jens, som Maren Værn i Xroeret i Fæjrup holt til Daaben.<br />

Faddere:<br />

Peder Jensøns Joen i Støde, Peder Jensøns Maren,<br />

Peder Jensøn i Kongsgrd:, Peder Søndergrds: Maren<br />

Anders Rytter i Støde, Else Jensdatter i Kierchegrd:.<br />

Peder Jensøns Peder i Støde,<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Søfren Pedersøn Stoumands Barn af Ørbye ved Nafn DØBT<br />

Karen, som Anne Strans ibm: ber til Daaben.<br />

Fadderne:<br />

Jens Kirchegrd: i Ørbye, Else Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Oluf Liuse ibm= Jens Rgxaxi Karen i Borup<br />

Niels Degn i Esbye Laurs Stubs Maren,<br />

Mortens Hustr: i Støde<br />

Lille Søfren Persøns Hustr: i Esbye.<br />

Dom: 3 å Trinit: 66 Trolofuede Jeg<br />

Rasmus Jensøn af Skielderup i Mols, med Ægteskabsfrihed fraa<br />

Hr. Albert, oc<br />

Anne Jensdatter udi Støde.<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Rasmus Michelsøns Juels Drengebarn af Ørbye ved Nafn<br />

Michel, som min Hustr: bar til Daaben.<br />

75 A<br />

DØBT


Fadderne:<br />

Laurs Stub i Ørbye<br />

Christen Rasmussøn ibm:<br />

Michel Værn ibm:<br />

Christen Jens ved Liddet<br />

Niels Degn udi Esbye.<br />

16 5 3-1654<br />

Mette Stubs i Ørbye<br />

Mette Christensdt: i Stengdr:<br />

Karen Juels i Støde<br />

Kirsten Vinters ibm:<br />

Christnede Jeg oc<br />

Søfren Brokiers Barn af Ørbye ved Nafn DØBT<br />

Rasmus, som Anne Strans bar til Daaben.<br />

Fadderne:<br />

Ras Michels: Christen i Esbye, Anne Skippers i Støde<br />

Niels Degn i Esbye Nær-Maren i Esbye,<br />

Joen Jensøn i Kirchegrd: Madelen Stubbis i Fæjrup<br />

Peder Elidsøn i Ørbye.<br />

D: 13. July 66, Christnede Jeg in himmo necessitatis casu<br />

Michel Søfrensøn Springers Barn af Esbye udi Huuset ibm: ved Nafn<br />

Anne, som Anne, Lille Søfren Persøns holte til Daaben.<br />

Fadderne:<br />

g aøBT<br />

Peder Hanssøn, i Esbye, Nær Maren udi Esbye<br />

Søfren Pederssøn ibm: Maren, Søfren Madtsøns Datter<br />

75 B<br />

Noch Christnede Jeg samme Dito et Pigebarn for forn:<br />

Michel Springer af Esbye, hiemme udi Huuset ibm: ved Nafn<br />

Kirsten, som Rasmus Pafues Hustr: ibm: holt til Daaben:<br />

Fadderne:<br />

DØBT<br />

Christen Madtsøn udi Esbye, Kirsten, Søfren Madtsøns Datter<br />

hans Søn Rasmus Karen, St. Søfren Persøns Datter<br />

Pafue Kirsten ibm:<br />

D: 1. Aug: 66 Begrof Jeg disse forn:<br />

Trillinger, som vare<br />

Michel Springers Pigebørn af Esbye<br />

Dorn^ 13 å Trinit? 66 Copulerede Jeg<br />

Rasmus Jensøn udi Skielderup oc<br />

Anne Jensdatter Veffuers af Støde<br />

Dom: 14 å Trinit: Christnede Jeg<br />

Christen Samsings Barn af Esbye ved Nafn<br />

Søfren, som min Hustr: holt til Daaben.<br />

Fadderne:<br />

Jørgen Jacobsøn i Esbye,<br />

Niels Degn ibm:<br />

Ras Tuisøn i Borup<br />

Søfren Erichsøn ibm:<br />

Oluf Møllmand i Støde<br />

D: 31. Octobris Trolofuede Jeg<br />

Peder Jensøn af Kongsgrd: oc<br />

Karen, Lille Madtsis Datter af Støde.<br />

Else Jensdatter i Kirchegrd:<br />

Anna Olufsdatter i Borup,<br />

Maren Søfrensdatter i Kongsgrd:<br />

Appolonie Albertsdatter ibm:<br />

Maren Værns i Fæjrup.<br />

Fest: om: Sanct: 66 Christnede Jeg<br />

Simon Søfrensøn Persøns Barn af Esbye ved Nafn<br />

Maren, som Lille Søfren Persøns Hustr: ibm holt til Daaben<br />

Fadderne:<br />

Peder Værn i Fæjrup,<br />

Madts Samsing i Esbye<br />

Peder Jensøn af Kongsgrd:<br />

Ung Søfren Pafue i Esbye<br />

Anders Værn i Steengrden,<br />

Nær^Karen i Esbye<br />

Peder Søndergrds: Maren,<br />

Ras Olufsøns Hustr:.<br />

Michel Springers Hustr:<br />

Jørgen Michelsøns Hustr:<br />

^^<br />

DØD<br />

DØD<br />

VIET<br />

DØBT<br />

TROLOVET<br />

76 A<br />

DØBT


16 5 3-1654 ^^<br />

D: 7. Nov: som var Bedeonsdaug Begrof Jeg<br />

Lille Peder Jensøn Persøn af Esbye DØD<br />

Samme dito Trolofuede Jeg<br />

Rasmus Pedersøn Bolsmand af Bogense, med Ægteschabsfrihed fra<br />

Hr. HB Christen i Vistoft, dat: 6. Nov: 66 oc TROLOVET<br />

Maren Jensdatter udi Grafuen udi Støde<br />

Dom: 1. Adv: Begrof Jeg<br />

Jørgen Jacobsøns Hustr: af Esbye ' DØD<br />

Maren Christensdatter oc Prædichede of^^r hinde, Ao: Ætatis 75<br />

D: 7 Dec: Begrof Jeg<br />

Birgittes Barn paa Bachen af Borup ved Nafn<br />

Kirsten. Ao: æt: 6. DØD<br />

Dom: 2. Adv: 66, Copulrede Jeg<br />

Rasmus Christensøn af Steengrden: oc VIET {<br />

Maren Andersdatter af Heygaard.<br />

Dom: 4. Adv: Begrof Jeg<br />

Søren Graffmands Datter af Esbye, ved Nafn DØD<br />

Maren. Ao: ætatis 17*<br />

Feria 3. natålit: Copulerede Hr. Thomas i Tuæd<br />

Rasmus Pedersøn Bolsmand af BOgense oc VIET<br />

Maren Jensdatter i Grafuen i Støde.<br />

ANNO 1 6 6 7 76 B '<br />

Fest: Circumsionis Copulerede Jeg<br />

Peder Jensøn af Kongsgaard oc VIET<br />

Karen Madtsdatter af Støde udi Madts Fullings Huus.<br />

D: 3. Jan: Begrof Jeg<br />

Maren Frandsdatters Slegfred Barn af Esbye ved Nafn DØD<br />

Mette.<br />

D: 4. Janv: inddøbte Jeg<br />

Søfren Rasmusøn Vinters Barn ved Nafn DØBT<br />

Xxxzxx Anders, - som Maren Graffmands holt til Dahben i Huuset<br />

Fadderne:<br />

Søfren Grønfeld i Støde, Anne Michelsdatter til Vinters,<br />

Søfren Andersøn paa Rougrd:, Mortens Hustr: i Støde,<br />

Christen Rasmusøn i Ørbye, Karen Kremers ibm:.<br />

Maren Rytters ibm:-<br />

Festo Epiphanias Dm: Læsede Jeg ofuer<br />

Søfren Vinters Barn af Støde,<br />

Anders, som tilforn var inddøbt.<br />

Samme dmto Christnede Jeg<br />

Anne Hansdatter Ammis Barn udi Støde, paa Eftermiddagen*ved Nafn DØBT ^<br />

Lisbeth. - Faderen blef udlagt en Foget af'P^nderup. Barnet holte j<br />

Maren Graffmands til Daaben i Jens Veffuers Huus i Støde.<br />

Fadderne:<br />

Rasmus Mortensøn i Støde, Maren Rytters i Støde,<br />

Søfren Mortensøn ibm:, Søfren Møllers Hustr: ibm:<br />

Jens Vefers Hustr: ibm:<br />

Peder Pedersøna Hustr: ibm:


1 6 6 7<br />

D: 9. Janv: 67 Begrof Jeg<br />

Anna Hansdatter Ammis Barn af Støde ved Nafn DØD<br />

Lisbeth.<br />

D. 10. Janv. Begrof Jeg<br />

Jens Christensøn Stubbi af Fæjrupgrd: og Prædichede DØD<br />

hannem. Anno Aet: 84.<br />

D: 19. Janv. Trolofuede Jeg<br />

Niels Thomasøn af Borup oc TROLOVET<br />

Giertrud Søfrensdatter, Svendsdatter af Esbye<br />

Dom: 2da Post Epiph: 67, Christnede Hr. Albert<br />

JeRsøn i Knebel, Provst i Molsherret min Søn<br />

Friterich, som hans Hustr: Elsebe holt til Daaben. DØBT<br />

Fadderne:<br />

Hr. Thomas Christophersøn i Tuæd, Maren Søfrnesdatter i<br />

Christen Samsing i Esbye, i Kongsgrd:<br />

Jørgen Jacobsøn ibm: Apollonie Laurs Jensøns ibm:<br />

Madts Samsing ibm:.<br />

Jens.<br />

D: 21. Janv, Begrof Jeg den Liden Krybbel i DØD<br />

AX Grafuen udi Støde, ved Nafn<br />

Dom: 3. post Epiph: Begrof Jeg<br />

Lille Madts Juels Syster af Støde ved Nafn DØD<br />

Ane. Ao: ætat: 25.<br />

Fest: purif: Mar: 67 Begrof Jeg<br />

Søfren Jensøn Provst af Esbye.<br />

Bedeonsdaug. 6 Febr: Begrof Jeg<br />

Anne Jensdatter Duns af Fæjrup oc Prædichede ofuer hinde<br />

Ao: æt: 78<br />

Dom: Sexages: puRlice absolverede Jeg<br />

Anna Hansdatter Amme for begangen Lejermaal med Fogeden paa<br />

Tanderup<br />

DØD<br />

77 B<br />

Dom: Esto, 67 Christnede Jeg<br />

Laurits Jensøns Barn af Kongsgrd: ved Nafn<br />

An^, som Velbaarne Frue Ingeborg Krabbe af Quællstrup holte<br />

til Daaben. pad^erne: DØBT<br />

Velb: Anders Sandberg, Else Jensdatter i Kirchegrd:<br />

Hr. Albert Jensøn i Knebel, Vibeche, Hr, Thomasis i Tuæd<br />

Hr. Søfren i Ebeltoft, Kirsten Pedersdatter i Kirchegrd:,<br />

Hr. Jens Hatsteen i Agri Maren Søfrnedatter i Kongsgrd:<br />

Jørgen Smed i Grønfeld Christen Samsing i Esbye.<br />

Samme dito Christnede Hr Thomas i TUæd<br />

Søfren Søfrensøn Pafues Barn af Esbye ved Nafn DØBT<br />

Ane, som Lille Søfren Persøns Hustr: holt til Daaben<br />

_ Fadderne:<br />

Christen Samsing i Esbye, Karen Jensdatter i Ørbye,<br />

Jørgen Jacobsøn ibm: Karen Tuis i Esbye,<br />

Rasmus Michelsøn ibm: Maren Søndergrds: i Borup<br />

Christen, Ras Hans Søn, Nær Maren i Esbye,<br />

D: 9. Marty 67 Trolofuede Jeg<br />

Michel Christensøn af Ørbye oc TROLOVET<br />

Kirsten Jensdatter Pafue af Esbye


16 6 7<br />

Dom: Oculi Copulerede Jeg<br />

Niels Thomasøn af Borup oc<br />

Giertrud Søfrensdatter af Esbye.<br />

D: 14 Marty Begrof Jeg<br />

Madts Rasmussøn Juell af Støde<br />

D: 20. Marty Begrof zjeg<br />

Peder Michelsøn Skræder af Støde.<br />

Feria 2da Pasch Copulerede Jeg<br />

Michel Christensøn af Ørbye oc<br />

Kirsten Jensdatter Pafue af Esbye<br />

Dom: 2. post Pasch: Begrof Jeg<br />

Birgitte<br />

Christen Rasmussøns af Ørbye oc Prædichede ofuer hinder<br />

Ao: æt: 76.<br />

D. 1. Maji 67 Begrof Jeg<br />

Ib Nielsøn, faarehyrde af Esby.<br />

D: 3. Maji Begrof Jeg<br />

Søfren Søfrensøn Erichsøn af Borup og Prædichede ofuer hannem<br />

Ao: æt: 63.<br />

Samme dito Begrof Jeg<br />

Jørgen Michelsøns Barn ibm: ved Nafn<br />

Michel.<br />

Dom: Cantate 67 Begrof Jeg<br />

Peder Smids Nafnløse Barn af BHxxp Fæjrup<br />

Dom: Exaudi Christenede Jeg<br />

Rasmus Pedersøn Tuisøns Barn af Borup ved Nafn<br />

Maren, som Lille Søfren Persøns Hustr: i Esbye holt til Daaben.<br />

Fadderne:<br />

Christen Samsings Søfren, Else Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Søfren Michelsøn i Bor^p Karen Tuis i Esbye,<br />

Anders Møllmand i Ørbye, Dorthe T^ds i Borup,<br />

Unge Søfren Paf^^ i Esbye, Dorthe Værns i Steengrd:<br />

Oluf Møllmand i Støde, Maren TUis i Ørbye,<br />

Fer: 2. Pentec: Trolofuede Jeg<br />

Christen Rasmussøn af Ørbye oc<br />

Kirsten, Laus Graffmands Datter i Støde<br />

Fer: 3. Pentec: Begrof Jeg<br />

Lille Peder Jensøns Hustr: af Esbye<br />

Bedeonsdaug, d. 5- Juny Begrof Jeg<br />

Michel Andersøns, Lausøns Datter af Esbye ved Nafn<br />

Maren oc Prædichede ofuer hinder, Ao: æt: 19<br />

Dom: Ima post Trin: 67 Christnede Jeg<br />

Christen Skippers Hustroes Barn af Støde ved Nafn<br />

Karen, som Laurits Graffmands Hustr: i Støde holt til Daaben.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Skipper i Støde,<br />

Peder Joensøns Peder<br />

Rasmus Michelsøn i Esbye,<br />

Néels Skumager af Dejret<br />

Kirsten Graffmands* i Støde,<br />

Peder Søndergdrs: Maren<br />

Ane Skippers i Støde,<br />

Oluf Møllmands Hustr:.<br />

77 B<br />

VIET<br />

DØD<br />

DØD<br />

78 A<br />

VIET<br />

DØD<br />

DØD<br />

DØD<br />

DØD<br />

DØD<br />

DØBT<br />

TROLOVET<br />

DØD<br />

78 B<br />

DØD<br />

DØBT


16 5 3-1654<br />

Dom: 2da å Trinit: Christnede Jeg<br />

Rasmus Christensøn (paa gaarden) RæxxHKx Rossers Barn af Borup<br />

ved Nafn<br />

Maren, som min Hustr: holt til Daaben.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Michelsøn i Borup,<br />

Michel Attrup ibm:<br />

Ane Skippers i Støde,<br />

Kirsten, Ras Provstes Datter,<br />

Jens Tyrisøn ibm:<br />

A^^ til Vinters i Støde<br />

RasMichelsøns Søn Christen i Esbye, Kirsten Vinters ibm:<br />

Dom: 4 å Trinit: 67 Copulerede Jeg<br />

Christen Rasmussøn i Ørbye oc<br />

Kirsten Lauritsdatter Graffmands af Støde.<br />

D: 2. July 67 Begrof Jeg<br />

Michel Jensøn Pafues Hustr: af Esbye Ved Nafn<br />

Anne Møllers oc Prædichede ofuer hinder. Anno ætat: 32.<br />

D: 11 July 67, Begrof Jeg<br />

Ja^an Jacobsdatter<br />

Søfren Stransis Hustr: af Esbye oc Prædichede ofuer hinder.<br />

Anno ætat: 32<br />

Dom: 6ta å Trin: 67 Begrof Jeg<br />

Søfren Christensøn Graffmands Barn af Esbye ved Nafn<br />

Kirsten.<br />

D. 16 July 67 Begrof Jeg<br />

Kirsten Huoles Datterbarn ved Nafn<br />

Jens.<br />

Dom: 8. å Trin: Trolofuede Jeg<br />

Joen Pedersøn af Støde oc<br />

Kirsten Rasmusdatter af Fæjrupgrd:.<br />

Sampt<br />

Jens Christensøn Rosser oc*<br />

Anne Olufsdatter af Borup.<br />

Den 5. Aug: Begrof Jeg<br />

Jens Graffmands Barn af Støde ved Nafn RaæmM<br />

Rasmus. Ao: æt: 7*<br />

D: 29. Aug: Begrof Jeg<br />

Oluf Møllmands Nafnløse Barn af Støde, som var død før fødselen<br />

D: 4 7tembr: 67, som var Bedeonsdaug Trolofuede Jeg<br />

Den Danske Skolemester af Støde<br />

Peder Hansøn oc<br />

Anne Hansdatter ibm:, som her tilforn tiente.<br />

Dom: g 14 å Trinit: Christnede Jeg<br />

Jens Duns Barn af Fæjrup ved Nafn<br />

Karen, som Laus Kemmeners Hustr: ibm: holt til Daaben:<br />

Fadderne:<br />

Søfren Duun i Fæjrup,<br />

XaxxRxgxigKxgæKxxx&mi,<br />

Ras Provstes Jens ibm:<br />

Jens Madtsøn i Støde,<br />

D: 13 7br: 67 Trolofuede Jeg<br />

Jørgen Jacobsøn oc<br />

Karen Pedersdatter af Esbye.<br />

Peder Søndergrds: Maren,<br />

Ras Provstes -<br />

St: Nielses Datter<br />

Søfrens Hustr: paa Rougrd:.<br />

^^<br />

DØBT<br />

VIET<br />

DØD<br />

DØD<br />

79 A<br />

DØD<br />

DØD<br />

TROLOVET<br />

TROLOVET<br />

DØD<br />

DØD<br />

TROLOVET<br />

DØBT<br />

TROLOVET


16 5 3-1654 ^^<br />

Dom: å Trin: Christnede Jeg<br />

Michel Springers Barn af Esbye, ved Nafn DØBT<br />

Kirsten, som Lille Søfren Persøns Hustr: ibm: holt til Daaben.<br />

Fadderne:<br />

Jens Madtsøn i Støde, Nær Maren i Esbye<br />

Peder Jensøn ibm: Maren, Søfren Madtsøns Datter<br />

Peder Hanssøn i Esbye Laus Graffmands Hsutr: i Støde,<br />

Søfren Stranse ibm: Rasmus Pafues Hustr: i Esbye<br />

Peder Pedersøn i Støde, Ras Olufsøns Hustr: ibm:.<br />

Dom: 18. å Trinit: Copulerede Jeg<br />

Joen Pedersøn af Støde oc "VIET<br />

Kirsten Rasmusdatter af Fæjrup,<br />

D: 10 8br: Begrof Jeg<br />

Søfren Michelsøn Huikier af Borup DØD<br />

Dom: 19 å Trinit; Trolofuede Jeg<br />

Jens Pedersøn Skanderburg, Rygter under de Gevorben udi Aarhuus,<br />

med Samtyche fraa Captein-Leutenant ibm:, at hand maatw<br />

gifte sig med XXRXx<br />

Maren, Søfren Møllers Datter af Støde TROLOVET<br />

Copulerede Jeg<br />

Jens Christensøn Rosser oc VIET<br />

Anna Olufsdatter af Borup.<br />

Begrof Jeg<br />

Anna Pedersdatter DØD<br />

Lille Niels Rasmussøns Hustr: af Ørbye oc pdichede.<br />

D: 18 oct: 67 Trolofuede Jeg<br />

Søfren Pedersøn Strans af Esbye oc TROLOVET<br />

Maren Mortensdatter af Støde.<br />

Dom: 20 å Trinit: Christnede Jeg<br />

Møller Annes Slegfred Barn*af Støde som blef kaldet DØBT<br />

Anne, som Anne Vefers i Støde holt til Daaben. Faderen blef<br />

udlagt en Rytter af Aarhuus ved Nafn<br />

Nicolaus Søfrensøn, som tiener under de Gevorben ibm:<br />

Fadderne: 80 A<br />

Peder Hansøn, Dan^k skolemester, Metthe Juels<br />

Metthe, Peder Søndergaards Datter, Christen Skippers Hustr:<br />

Maren Mortensdatter i Støde. Anders Rytters Hustr: DØBT<br />

Maren, Peder Joensøns Datter, Joen Pedersøns Hustr:.<br />

Festo omnium Sanctcr: Christnede Jeg<br />

Peder Jensøn Fullings Barn af Støde, ved Nafn DØBT<br />

Karen, som Anders Værns Hustr: i Steengraarden bar til Daaben.<br />

Fadderne:<br />

Lille Madts Fulling i Støde, Maren Mortensdatter i Støde,<br />

Oluf Møllmand ibm:, Karen, Jørgen Jacobsøns Fæstemøe<br />

Jens Madtåøn ibm. Karen, Søfren Huoles Datter<br />

Ras Christensøn i Kongsgrd: Appolonie i Kongsgrd.<br />

Michel ved Søen i Borup Christen Møllmands Hustr:<br />

Dom: 22 å Trinit: 67 Copulerede Jeg<br />

Jørgen Jacobsøn oc ^<br />

Karen Pedersdatter af Esbye. VIET


16 5 3-1654 ^^<br />

Bedeonsdag, som var den 6 novembr: 67 Copuler^de Jeg<br />

Peder Hansøn Dansshescholemester oc VIET<br />

Anna Hansdatter udi Støde.<br />

Dom: 25 å Trinit: 67 Copulereåe Jeg<br />

Jens Pedersøn Skanderburg Gevorben Rytter af Aarhuus oc VIET<br />

Maren Søfrensdatter Møllers af Støde.<br />

Samme dito Begrof Jeg<br />

Michel Springers Lille Barn ved Nafn DØD<br />

Kirsten.<br />

Sampt<br />

Lille Maren Christensdatter Tuisdatter af Fæjrup. DØD<br />

$0 B<br />

D: 5 lObr: 67 Begrof Jeg<br />

Maren,<br />

S: Madts Springers udi Støde DØD<br />

oc<br />

Jens Duns lille Pigebarn af Fæjrup DØD<br />

Dom: 2. Adv: Copulerede Jeg<br />

Søfren Pedersøn Strans af Esbye oc VIET<br />

Maren Mortensdatter af Støde.<br />

D: 19 Xbr: 67 inddøbte Hr Christen i Vistoft<br />

in mea absentia<br />

Pafue Kirstens Barn af Esbye udi sin Suaghed, som blef kaldet DØBT<br />

An.e, oc lille Søfren Persønsx Hustr: holte til Daaben.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Pafue i Epbye, Dorothe Rasmusdatter i Kirchegrd:,<br />

Rasmus Pafue ibm: Laua StmLs Datter Maren Borte<br />

Joen Jensøn i Kongsgrd: Ras Olufsøns Hustr: i Esbye,<br />

Christen Ras Michelsøns Søn i Esbye Samsø<br />

Jørgen Jacobsøns Hustr: ibm:.<br />

Feria 2 Nativit Begrof Jeg<br />

Kirsten Pedersdatter Stransis af Esbye oc Prædichede ofuer DØD<br />

Ao: æt: 53.<br />

Samme Dag læsede Jeg ofuer bemeldte Barn,<br />

ANNO 1 6 6 8<br />

Dom: MNOC 68 Trolofuede Jeg<br />

Peder Nielsøn af Tuæd, med æchteskabsfrihed fraa Hr Thomas, oc VIET<br />

Karen Søfrensdatter Kemmeneres af Esbye<br />

D: 15. Febr: Begrof Jeg<br />

Laus Christensøn Graffmand af Støde oc Prædichede ofuer DØD<br />

HANNEM, Ao: æt: 68<br />

Dom: Reminisc: Christnede Jeg —<br />

Jens Tyrisøns Barn af SK&yg Ørbye som Blef kaldet DØBT<br />

Metthe, som Ane Stranse i Ørbye bar til Daaben.<br />

Fadderne: 81 A<br />

Søfren Kirchegrd: i Ørbye, Karen Jensdatter i Ørbye,<br />

Jens Madtsøn i Støde, Maren, Laus Stubs Datter<br />

Jens Tyri i Borup, Karen Tuisdatter i Esbye,<br />

Michel Tyri i Staalkier, Christen Møllmands Hustr:<br />

Anders Michel Værns Søn, Søfren Brokiers Hustr:.


16 5 0 25 A<br />

Festo Joh: Bapti: 68 Begrof Jeg<br />

Søfren Rasmussøn Tyrisøns Barn af Ørbye ved Nafn DØD<br />

Michel og Prædichede of^^r hannem. Æt: 4 uger en Daug.<br />

Dom: 9 å Trin: Christnede Jeg<br />

Joen Pedersøns Barn af Støde som blef kaldet DØBT<br />

Peder, som Peder Pedersøns Hustr: udi Støde holt til Daaben.<br />

Mæxi Fadderne:<br />

Morten Rasmussøn udi Støde. Maren Peder Joensøns Datter<br />

Jens Madtsøn ibm:<br />

Rasmus Provst i Fæjrupgrd:,<br />

Jens Rasmussøn hans Søp.<br />

D: 23 July 68 Begrof Jeg<br />

Peder Rasmussøns Hustrae af Støde ved Nafn DØD<br />

Maren Christensdatter oc Prædichede ofuer hinder Ao: æt: 58.<br />

D: 19 Aug: 68 Begrof Jeg<br />

Peder Tuisøn af Esbye oc Prædichede ofuer hannem DØD<br />

Ao: ætatis 78.<br />

Dom: 14. åTrin: Christnede Jeg<br />

Rasmus Christensøns Barn af Heygaard, som blef kaldet<br />

A^^, som Christen Provstes Raxxx Hustr: i Steengaarden bar til DØBT<br />

Daaben. Fadderne:<br />

Christen Provst i Steengrden, Ane Ras Provstes Datter<br />

Rasmus Provst i Fæjrupgrd:, Christen Skippers Hustr: i Støde<br />

Jens Rasmussøn ibm: Metthe Christen Provstes Datter<br />

Jens Madtsøn udi Støde, Ane i Brokier i Ørbye.<br />

82 E<br />

Dom: 15 å Trinit: 68 Christnede Jeg<br />

Jørgen Jacobsøns Barn af Esbye, som Christen Samsings Hustr: DØBT<br />

holt til Daaben, Barnet blef kaldet<br />

Peder, 5 Fadderne: * Var ho Søl<br />

Jacob Samsing i Esbye,<br />

Mette Stubs i Ørbye, en Jacobsøn<br />

1 Horsens,82<br />

Madts Samsing ibm:,<br />

Karen Grefue i Esbye<br />

Christen Samsing ibm:*<br />

Rasmus Pafues Hustr: i Esbye<br />

Jørgen Molboe i Støde,<br />

Birgitte paa Rougaard,<br />

Rasmus Tuisøn i Borup,<br />

Den 11 7tembr: 68 Begrof Jeg<br />

Laurits Rasmussøn Bunde af Fæjrup Dunsgrd:, som den 9 7tembr:<br />

UFORMODELIG fait af sin Aalegaard, oc Prædichede<br />

ofuer hannem. Anno æt: 63.<br />

Dom: 20. Trin: 68 Christnede Jeg<br />

Michel Grønfelds Barn af Esbye, som Lille Søfren Persøns Hustr:<br />

holt til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Peder, Fadderne:<br />

Søfren Madtsøn i Esbye, Nærmaren i Esbye<br />

Søfren Pafue ibm:. Ane Christensdatter i Ørbye<br />

Christen Samsing ibm: Kirsten Vinters i Støde.<br />

Søfren Strans ibm:, Anders Rytters Hustr: ibm:<br />

Jens Madtsøn i Støde, Søfrens Hustr: paa Rougrd:.<br />

D: 7 octobr: Bedeonsdaug Trolofuede Jeg<br />

Anders Søfrensøn oc<br />

Maren Andersdatter udi Graffmnnds Gaard i Støde. p.<br />

Dom: 21 å Trin: 68 Christnede Jeg<br />

Søfren Pedersøn Stransis Barn af Esbye, som Dorothe Værns af<br />

Steengrden bar til Daaben. Barnet Blef kaldet<br />

Rasmus.<br />

DØD<br />

DØBT<br />

83 A<br />

TROLOVE<br />

DØBT


16 5 3-1654<br />

D: 21 Febr: 68 Blef min Datter inddøbt her udi Huuset<br />

af Hr Suen Søfrensøn udi Lyngbye oc Blef kaldet<br />

Anne Catharin, Moder i Lyngbye holte hinder til Daaben.<br />

Dom: Judica Blef hun ført for Herren i Hellgenes<br />

Menighed ved Elsebe Christensdaatter af Knebel, Provsten<br />

Hr Albert ibm: læsede of^ar Barnet. Hr Thomas Prædichede.<br />

Fadderne:<br />

Hr Christen Christensøn i Vistoft, A^^ Albertsdatter<br />

Anders Degn i Tuæd, Vibeche Jensdatter i Tuæd,<br />

Christen Samsing i Esbye, Apolomie Albertsdatter<br />

Jørgen Jacobsøn ibm: Maren Søfrensdatter i<br />

Kongsgrd:<br />

Feria 2 Pasch: Copulerede Jeg<br />

Peder Nielsøn Pin<strong>dk</strong>remer af Tuæd oc<br />

Karen Søfrensdatter Kemmeners af Esbye med hindis graasparre. ?<br />

D: 6. Marty 68 inddøbte Jeg<br />

Niels Thomassøns Pigebarn i Rsbye udi stoer Suaghed, som Simon<br />

Søfrensøns Hustr: ibm: holt til Daaben i Huuset.<br />

Barnet Blef kaldet<br />

Maren. - DoM: 1. post Pasch: Læsede Hr. Christen i Vistoft<br />

ofuer forn: Niels Thomassøns Barn af Esbye, som tilforn<br />

var inddøbt.<br />

Fadderne:<br />

Jens Thomassøn i Borup, Anne Peder TUisøns Datter<br />

Rasmus Møller ibm: Niels Bundis Maren,<br />

Søfren Pedersøn Strans,i Esbye, Maren Suends i Støde,<br />

D: 8 Aprilis Begrof Jeg<br />

Dorothe Kemmeners af Esbye.<br />

D: 13 Aprilis Begrof Jeg<br />

Kirsten Huole af Støde. * '<br />

D: 20 Aprilis 68 Begrof Jeg<br />

Jens Christensøn Veffer af Støde<br />

Pintsedag, som var den 10 Maji 68, Begrof Jeg<br />

Anders Michelsøn udi Fæjrup oc Prædichede of^^r hannem,<br />

Ao: ætatis 73<br />

Dom: 2da å Trinit: Christnede Jeg<br />

Søfren Rasmussøn Tyrisøns Barn af Ørbye ved Nafn<br />

DØBT<br />

Michel, som Maren Lauritsdatter i Steengaarden holt til Daaben.<br />

Fadderne:<br />

Miehel Rasmussøn i Ørbye,<br />

Rasmus Juell ibm:<br />

Joen Jensøn i Kongsgrd:,<br />

Peder Smids Hustr: Dorothe<br />

Metthe Stubs i Ørbye,<br />

Maren Laus Stubs Datter,<br />

Lille Karen Jensdatter i Ørbye,<br />

Søfren Michel: i Borup.<br />

Dom: 3 ^ Trinit: 68 Christnede Jeg<br />

Peder Hanssøns RxxxkB Danschescholemesters Barn af Støde, som<br />

Maren Søfrensdatter i Kongsgaard bar til Daaben.<br />

Barnet Blef kaldet<br />

Iffuer. Fadderne:<br />

Søfren Michelsøn i Borup, Apollonie Albertsdatter<br />

Peder Hansøn i Esbye, Peder Søndergrds Maren<br />

Jens Provst i Fæjrupgaard, Peder Tuisøns Karen,<br />

Søfren Stranse i Esbye, Karen Samsings i Esbye,<br />

Lille Søfren Persøns Ane ibm:<br />

Kirsten Vinters i Støde,<br />

DØD<br />

Død<br />

DØD<br />

DØD<br />

^^<br />

DØBT<br />

VIET<br />

DØBT<br />

81 B<br />

DØBT<br />

82 A


16 5 3-1654 ^^<br />

Fadderne:<br />

Morten Rasmussøn i Støde, Maren, Peder Joensøns Datter,<br />

Peder Værn i Fæjrup, Anders XxYKH Værns Datter,<br />

Christen Samsing i Esbye, Jørgen Molboes Hustr:,<br />

Peder Hansøn ibm:. Mortens Rasmus i Støde.<br />

Dom: 22 å Trinit: 68 Christnede Jeg<br />

Christen Søfrensøn Huoles Barn af Støde, som hans Mozder i Borup DØBT<br />

BAR TIL.Daaben, Barnet blef kaldet<br />

Laurits. Fadderne:<br />

Niels Bunde i Borup, Maren, Peder Joensøns Datter,<br />

Oluf Møllmand i Støde, Ane, Ras Provstes Datter,<br />

Ras ved Liddet i Bor^p Dorothe Juels i Ørbye,<br />

Peder Smid i Fæjrup, Birgittte paa Rougaard,<br />

Festo omnium Sanctor: Christnede Jeg<br />

Oluf Søfrensøns Barn af Støde som blef kaldet DØBT<br />

Laurits, som Niels Bundes Hustr: i Borup bar til Daaben.<br />

Fadderne:<br />

Niels Bunde i Borup, Maren, Peder Joensøns Datter.<br />

Christen Huole i Støde, Maren, Rasmus Jensøns Datter i Borup<br />

Anders Grafmand ibm: Anders Rytters Hustr:<br />

Anders Hiulmands Hustr:. ^^ ^<br />

oj B.<br />

D: 2. Decembr: 68 Prolofuede Jeg<br />

Søfren Jensøn Kirchegrd: og TROLOVER<br />

Maren Søfrensdatter Stoumands af Ørbye.<br />

Dom: 2da Adv: copulerede Jeg<br />

Anders Søfrensøn af Borup oc VIET<br />

Maren Andersdatter Graffmands udi Støde.<br />

D: 24 Decembris Begrof Jeg<br />

Peder Smid af Eabye. DØD<br />

s. ^<br />

ANNO 1669<br />

Festo Circumcionis Dmca: Trolofuede Jeg<br />

Simon Christensøn Liuse oc TROLOVER<br />

An^ Søfrensdatter Skippers udi Støde.<br />

Den samme dito inddøbte Jeg<br />

Jens Rossers Barn i Borup, som Michels Hustr: ved Søen ibm: holte<br />

til Daaben i Huuset. Barnet blef kaldet DØBT<br />

Oluf.<br />

D: 3 Janunary Begrof Jeg<br />

Michel Attrupes Hustr: af Borup oc Prædichede ofuer hinde DØD<br />

Ao: æt: 64.<br />

Festo Epiph: Dmi: Læsede Jeg ofuer<br />

Jens Rossers Barn af Borup ved Nafn<br />

Oluf, som tilforn var inddøbt. _<br />

Fadderne:<br />

Christen Samsing i Esbye, Maren, Ras Jensøns Datter i Borup,<br />

Rasmus Christensøn Rosser i Borup, Karen Rosseæibm:<br />

Madts Samsing i Esbye, Pafue Ane i Borup,<br />

Ras ved det østre Led xæ Anders Hiulmnads HustrR,<br />

Niels Bundes Søn Peder, Lille Søfren Persøns Hustr:


16 6 9<br />

83 B<br />

D. 13 Janv: 69 Begrof Jeg<br />

Jens Christensøns Rossers lille Søn af Borup ved Nafn DØD<br />

Oluf. -<br />

84 A<br />

Dom: 4. Post Epiphan: Christnede Hr Thomas af<br />

Tuæd, me tie præsente<br />

Jens Duns Barn udi Fæjrup, som Christen Skippers Hustr: udi DØB<br />

Støde bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Kirsten. Fadderne:<br />

Søfren Dun I Fæjrup, Peder Joensøns Datter Maren,<br />

Ras Provstes Søn Jens, Søfren Huoles Ane,<br />

Søfren paa Rougaard, m Jens Bromands Hustro?,<br />

Michel Juel i Fæjrup.<br />

Fest: purificationis Mariæ inddøbte Jeg<br />

Christen Rasmussøns Barn i Ørbye, meget suag, som Maren Grafmands DØB'<br />

I Støde holt til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Laurits. Fadderne:<br />

Niels Rasmussøn i Ørbye Mette Stubs i Ørbye<br />

Han^ Søn Anders, Peder Søndergrds: Maren.<br />

gæHXXMiRkHiXXXRKÉBXXHXXXRBXXkKKX<br />

Jens, Michel Andersøns Søn, Laus Stubs Maren,<br />

Søfren Michelsøn i Borup, Vinters Ane i Støde.<br />

Søfren Vinter udi Støde, Søfren Dinussøns Hustr: i Ørbye.<br />

Dom: 7tuag: Blef forn: Barn ført for Herren<br />

i Meenigheden, ved Maren Gaafmands i Støde.<br />

Dom: Sexag: Trolofuede Jeg<br />

Michel Jensøn Pafue oc TROLOV<br />

Margarete Pedersdatter Smids af Esbye.<br />

D: 16. Febr: 69 Begrof Jeg<br />

Søfren Stransis lille Søn af Esbye ved Nafn DØD<br />

Niels, som Rasmus Mortensøn af Støde Uformodelig oc af Uachtsomhed<br />

ihielschød i Esbye d: 14. Febr: forleden.<br />

D: 20 Febr: 69 Begrof Jeg<br />

Peder Hansøn Skolemesters Steddatter af Støde ved Nafn DØD<br />

Karen.<br />

Dom: Esto 69 Copulerede Jeg<br />

Søfren Jensøn Kirchegaard oc VIET<br />

Maren Søfrensdatter Stoumands af Ørbye.<br />

Dom: Invoc: Christnede Jeg<br />

Peder Rasmussøn Smids Barn udi Fæjrup, som Baren Grafmands udi DØBT<br />

Støde bar til Daaben, Barnet blef kaldet<br />

Metthe. Fadderne:<br />

Niels Bunde i Borup, Peder Søndergrds: Maren,<br />

Christen Huole i Støde, Karen, St: Nielses Datter.<br />

Søfren And: paa Rougaard Anders Hiulmands Datter<br />

Anders Rytter i Støde, Lille Madtses Karen,<br />

Joen Jensøn i Kongsgaard, Oluf Mølmands Hustr:.<br />

Den 10 Marty før Prædichen Trolofuede Jeg<br />

Rasmus Michelsøn Rosser oc TROLOV.<br />

Maren Rasmusdatter af Borup.<br />

Samme dito finictis sacris Trolofuede Jeg<br />

Michel Jenssøn Attrup af Borup oc<br />

A^^ Rasmusdatter af Skielderup, med æchteskabsfrihed fraa TROLOV<br />

Hr Albert i Knebel.


K 16 6 9 84 B<br />

Dom: Læt: 69 Christnede Jeg<br />

Laurits Jensøns Barn af Kongsgaard, som Elsebe Christensdatter DØBT<br />

Knebel hollt til Daaaben. Barnet Blef kaldet<br />

Maren.<br />

Fadderne:<br />

Herrits Provsten Hr. Albert i Knebel, Magdal: Pallisd: af Agri<br />

Hr Søfren Albertsøn i Ebeltoft, Ane Søfrensdatter af Allbøge,<br />

Jacob Nielsøn udi Skougrd:, Margarete Jacobsd: af Lyngsbech<br />

Laurits Andersøn af Begtrup. Min Hustr: Kirsten Pedersdatter,<br />

kaxxiix Maren Søfrensdatter i<br />

Jørgen Smid i Grønfelld.<br />

85 A<br />

Festo Annunciatonis Mariæ Copulerede Jeg<br />

Michel Jensøn Pafue oc<br />

VIET<br />

Margarethe Pedersdatter af Esbye.<br />

Dom: Judic: 69 ante concionem Trolofuede Jeg<br />

Laurits Jensøn Tyrisøn oc<br />

Karen Christensdatter Greffue af Esbye.<br />

finicta consione publice absolverede Jeg<br />

Rasmus Mortensøn af Støde for hand af en Uachtsom Hendeise<br />

OC Vaade i hielschød Søren Stransis Søn af Esbye<br />

Ved Nafn Niels.<br />

D: 2 Aprilis 69, me absente Christnede Hr Christen<br />

i Vistoft 2de Pigebørn for<br />

Christen Samsing udi Esbye Strax efter Fødselen udi Huuset.<br />

Det ene blef kaldet<br />

Maren, det andet<br />

Ane.<br />

Festo Viridium Læsede Jeg ofuer bemeldte 2 Pigebørn som var<br />

Christen Samsings af Esbye. Min Hustr: bar Maren, Maren Søfrensdatter<br />

af Kongsgaard bar Ane til Kirchen.<br />

FadderAe:<br />

Laus Jensøn i Kongsgaard,<br />

Madts Samsing i Esbye,<br />

Jørgen Jacobsøn ibm:<br />

Rasmus Tuisøn i Borup,<br />

Søfren Michelsøn ibm:<br />

Jens paa Bachen ibm:,<br />

Fer: 2 Pasch: 69 Copulerede Jeg<br />

Rasmus Michelsøn Rosser oc<br />

Maren Rasmusdatter af Borup<br />

Min Datter Ane<br />

Kirsten Andersd: i Steeng:<br />

Mette Christensd: ibm:,<br />

Maren Værna i Fæjrup<br />

Ras Paffues Hustr:<br />

Rasmuses Hustr: i Heygrd:.<br />

D: 21. Aprilis 69 Begrof Jeg<br />

Niels Andersøn af Kongsgaard oc Prædichede ofuer hannem.<br />

Tim: 2, V: 18. Cujus Annus ætatis 77<br />

Dom: Miser: Trolofuede Jeg<br />

Peder Christensøn Liuse af Støde oc<br />

Karen Jensdatter Stubbi af Fæjrupgrd:<br />

Text 2.<br />

TROLOVE^<br />

PUBLICE<br />

ABSOLVER<br />

DØBTE<br />

85 B<br />

VIET<br />

DØD<br />

TROLOVER<br />

D: 31 Aprilis 69 inddøbte Jeg<br />

Søfren Grønfelds lidet Barn udi Huuset, som Maren Grafmands udi<br />

Støde holte til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

DØBT<br />

Michel. Fadderne:<br />

Peder Hansøn Danskeskolemester, Jensis Hustr: i Grafuen<br />

Madts Lassøn udi Støde, Jørgen Molboes Hustr: I Støde,<br />

Joen Pedersøn udi Støde, Jens Duns Hustr: udi Fæjrup,


1 6 6 9<br />

Dom: Jubilate Trolofuede Jeg<br />

Peder Hansøn oc TROLOVER<br />

Kirsten Søfrensdatter, Madtsdatter af Esbye<br />

D: 7 Maji 69 Begrof Jeg<br />

Søfren Grønfelds lille Søn af Støde ved Nafn DØD<br />

Michel.<br />

Feria 2 Pentec: 69 Christnede Jeg<br />

Anders Hiulmands Barn af Borup xagxRaiK som Rasmus Tuisøns DØBT<br />

Xxxmxx Hustr: ibm: holt till Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Maren. Fadderne:<br />

Michel Attrup i Borup, Kirsten, Anders Værns Datter i Steengd:<br />

Christen Rasmussøn i Ørbye, Simon Persøns Hustr: i Esbye<br />

Christen Samsing i Esbye, Lille Søfren Persøns Hustr:,<br />

Michel Værn i Ørbye, Lille Madts Juells Hustr: i Støde<br />

Jens Thomasøn i Borup, Rasmusses Hustr: paa Gaden i Borup.<br />

86 A<br />

Festo Johannis Baptistæ Copulerede Jeg<br />

Peder Christensøn Liuse af Støde oc VIET<br />

Karen Jensdatter Stubbis af Fæjrupgaard.<br />

Christnede Jeg<br />

Søfren Pedersøn Stoumands Barn af Ørbye, som Anne Strans af DØBT<br />

Ørbye bar till Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Dorothe. Fadderne:<br />

Peder Liuse udi Støde Birgitte, Lille Nielses Datter i Ørbye<br />

Jens Rass: Provst i Fæjrup, Ane Skippers udi Støde,<br />

Jens, Christen Rass: Dreng i Ørbye, Karen, Laus Stubs Datter i Ørby<br />

Morten Moersøn ibm: Christen Rasmussøns Hustr: ibm:-<br />

D: 29 Juny 69 Begrof Jeg<br />

Søfren Jensøn Brokiers Nafnløse Barn af Ørbye DØD<br />

D: 30 Juny Begrof Jeg atter et Nafnløst Barn for DØD<br />

Søfren Jensøn Brokicr af Ørbye.<br />

Festo Visitationis Mariæ Christnede Jeg<br />

Jens Huoles Barn af Støde, som Jørgen Mich: Hustr: i Borup DØBT<br />

Bar till Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Kirsten. Fadderne:<br />

Ane Jensdatter i Kirchegrd:, Ras Huoles Hustr: i Borup,<br />

Peder Søndergrds: Metthe, Peder Fullings Hustr: i Støde,<br />

Michel Lauritsøns Datter Ane.<br />

Dom: 8 å Trin: Begrof Hr Thomas udi Tuæd me tn Præsente<br />

Magdalene Pedersdatter<br />

Sal: Madts Juells udi Støde oc Prædichede ofuer hinder DØD<br />

Anno ætat: 66.<br />

86 B<br />

Dom: 9 å Trinit: Christnede Jeg<br />

Søfren Andersøns Barn paa Rougaard, som Maren Grafmaands i Støde<br />

bar till Daaben^ Barnet blef kaldet DØBT<br />

Anders. Fadderne:<br />

Oluf Søfrensøn i Støde, Kirsten Vinters udi Støde<br />

Christen Søfrensøn ibm: Jens Duns Hustr: i Fæjrup<br />

Peder Smid udi Fæjrup, Maren, Niels Bundes Datter,<br />

Jørgen Mollboe i Støde, Ras Pafues Hustr: i Esbye. -<br />

Anders Rytter ibm:, Rasmuses Hustr: i Heygaard.


101 5 3-1654<br />

D: 21 Aug: 69 Inddøbte Jeg<br />

Anders Rytters Barn af Støde i stoer suaghed, som Maren Grafmands<br />

i Støde holt til Daaben i Huuset. Barnet Blef kaldet Død<br />

Margarethe. Fadderne: DØBT<br />

Søfren Vinter udi Støde, Ras Provstes Datter, Ane i Fæ#rup<br />

Søfren paa Rougaard, Metthe, Christen Provstes Datter<br />

Christen Samsing i Esbye, Jørgen Mollboes Hustr:<br />

Rasmus Glad ibm:, Peder Skolemesters Hustr: ibm:<br />

Dom: 11 å Trin: Blef<br />

samme Barn ført for Herren udi Helgenes Menighed.<br />

D: 24 Aug: 69 Begrof Jeg samme Barn.<br />

D: 11 Oct: 69 Begrof Jeg<br />

Peder Pafues Hustr:<br />

Ane Søfrensdatter af Borup oc prædic&ede ofuer hinder. Anno æt:<br />

D: 27 dctobr: 69 Begrof Hr Albert Jensøn udi Knebel<br />

Provst udi Molsherret, min hiertens allerkiæreste oc<br />

dydige Hustr:<br />

Sal: Kirsten PedersdatterJMRundboe oc Prædichede ofuer hinder,<br />

Anno æt: 42, 5 Ugger, 4 Dage. TextusEccl: 4<br />

Dom: 20 å Trin: 69 Copulerede Hr Christen udi Vistofft<br />

Peder Hansøn oc<br />

Kirsten Søfrensdatter xAx af Esbye.<br />

D: 28 oct: 69 Begrof min Broder Hr Claus udi Aalsøe<br />

Simon Søfrensøn af Esbye oc Prædichede ofuer hannem<br />

Dom: 21 å Trin: Christnede Hr Thomas af Tuæd<br />

Jens Thomassøns Barn af Borup ved Nafn<br />

Peder, som Ras TUisøns Hustr: ibm: holt till Daaben<br />

Fadderne:<br />

Niels Thomassøn i Esbye, Karen, Peder Tuisøns Datter,<br />

Rasmus Thomassøn i Borup,<br />

Rasmus TUisøn i Borup.<br />

D: 5 Nov: 69 Begrof Jeg<br />

Søfren Pedersøn som ulychelig var udfalden af en af Ørbye<br />

Aalegaarde oc Druchnet Natten mellem d. 2 oc 3 Nov:.<br />

Dom: 22 å Trin: Trolofuede Jeg<br />

Peder Søfrensøn Pafue oc<br />

Maren Søfrensdatter af Borup.<br />

Dom: 23 å Trin: Trolofuede Jeg<br />

Søfren Christensøn Dun oc<br />

Maren Lauritsdatter Kemmeners af Fæjrup.<br />

Dom: 24å"Trin: Copulerede Jeg<br />

Simon Christensøn Liuse oc<br />

Ane Skippers af Støde.<br />

D: 26 Nov: 69 Trolofuede Jeg<br />

Søfren Jensøn Pafue oc<br />

Birgitte Michelsdatter af Borup.<br />

Dom: 2da Adv: Copulerede Jeg<br />

Peder Søfrensøn Pafue oc<br />

Maren Søfrensdatter Bunde af Borup.<br />

^^<br />

DØD<br />

65 DØD<br />

DØD<br />

87 A<br />

VIET<br />

DØD<br />

DØBT<br />

DØD<br />

TROLOVET<br />

TROLOVET<br />

VIET<br />

TROLOVET<br />

VIET


1 6 6 9 ^<br />

D: 11 Dec: 69 Begrof Jeg<br />

Peder Christensøn Liuses Ra^æ Nafnløse Pigebarn af Støde, BØD<br />

som blef dødtfød.<br />

Dom: 3. Adv: 69 Copulerede Jeg<br />

Michel Jensøn Attrup oc VIET<br />

Ane Rasmusdatter af Borup.<br />

Fer: 2da Nativ: Christnede Jeg<br />

Rasmus Michelsøn Rossers Barn af Borup, som Rasmus Tuisøns Hustr:<br />

ibm: hollte till Daaben. Barnet blef kaldet DØBT<br />

Mickel. Fadderne:<br />

Søfren Rasmussøn i Borup, Maren, Laus Stubs Datter<br />

Jens Madtsøn i Støde, Rasses Hustr: paa Gaden i Borup,<br />

Jens Michelsøn, Søfren Stransis Dreng, Oluf Mølmands Hustr:<br />

Søfren Michelsøns Ras i Borup, Anders Grefues Hustr:<br />

Fer: 3tia Nativ: 69 Begrof Jeg Salig<br />

Maren Kemmeners af Dunsgaard i Fæjrup oc Prædichede ofuer Hinder DØD<br />

Ao: Ætatis 85. betaide<br />

ANNO 1670<br />

Dom: post Circumcisionem Domini Christnede Jeg<br />

Jens Christensøn Rossers Barn af Borup ved Nafn Maxax DØBT<br />

Maren, som Rasmus Tuisøns Hustroe ibm: bar till Daaben<br />

Fadderne:<br />

Christen Samsing i Esbye, Ane, Peder Tuisøns Datter<br />

Søfren Olufsøn i Borup, Kirsten, Anders Værns Datter<br />

Christen Skipper i Støde, Christen Møllmands Hustr:,<br />

Rasmus i Heygaard, Ung Søfren Pafues Hustr: i Esbye.<br />

In Festo Epiphan: 70 Christnede Jeg<br />

Søf-^n Rasmussøns Barn af Borup, som Jørgen Michelsøns Hustr: DØBT<br />

ibm: holt till Daaben. Barnet blef kaldet ,<br />

A^^. Fadderne:<br />

Mortens Jens i Støde, Christen Provstes Metthe,<br />

Anders Rasmuss: Madtsøn, Karen Jensdatter i Ørbye,<br />

Rasmus Michelss: Rosser, Christen Rassøns Hustr: ibm:<br />

Jens Rass: Madtsøn i Borup Pafue Ane i Borup.<br />

Dom: 1. Post Epiphan: Copulerede Jeg<br />

Søfren Jensøn Pafue oc VIET<br />

Birgitte Michelsdatter af Borup.<br />

Samme dito Christnede Jeg<br />

S: Simon Søfrensøns Barn af Esbye, som Ane Peder Tuisøns Datter DØBT<br />

ibm: holt till Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Simon. Fadderne:<br />

Anders Værn Jensøn i Ørbye, Gunder ved Liddet i Ørbye,<br />

Nielses Anders paa Høyen, Mette Stubs ibm:<br />

Jens Madtsøn udi Støde, Karen, Peder FUllings Hustr:,<br />

SI: Søfren Persøns Peder i Esbye, Nær Karen i Esbye,<br />

D: 11. Janv: 70 Begrof Jeg<br />

Søfren Jensøn Steengaard af Rsbye oc Prædichede ofuer hannem DØD<br />

Ao: ætat: 69.<br />

D: 19. Janv: 70 Begrof Hr Christen i Vistoft, me absente<br />

Søfren Steengaards Hustr: af Esbye.


103 5 3-1654 ^^<br />

D. 5 Febr: Begrof Jeg<br />

Ane Bundens af Borup DøD<br />

88 B<br />

D: 8 Febr: 70 Begrof Jeg<br />

Store Kirsten af Borup. DØD<br />

D: 9. Febr: 70, som var ordinarie Bededaug Begrof Jeg<br />

Kirsten Jensdatter Pafues af Esbye oc prædichede ofuer hinder DØD<br />

Anno ætatis 44.<br />

D: 17. Febr: 70 Begrof Jeg<br />

Anne Stoumands af Esbye DØD<br />

D: 21. Febr: Begrof Jeg<br />

Peder Christensøn Liuse af Støde oc Prædichede ofuer hannem DØD<br />

Ao: æt: 33.<br />

D: 2. Marty 70 Begrof Jeg<br />

Ane Nielsdatter DØD<br />

S: Jens Stubbis udi Fæjrupgrd: oc Prædichede ofuer hinder,<br />

Ao: ætat: 64.<br />

D: 3 Marty Begrof Jeg<br />

Søfren Graffmand af Esbye. DØD<br />

D: 8 Marty Begrof Jeg<br />

Peder Søfrensøn af Borup oc Prædichede ofuer hannem. Anno æt: 24 DØD<br />

D: 11 Marty Begrof Jeg gammel<br />

Anne Tyris udi Ørbye oc Prædichede ofuer hinder. Anno æt: 77 DØD<br />

Dom: Judic: 70 Copulerede Jeg<br />

Laurits Jensøn Tyrisøn oc VIET<br />

Karen Greffue af Esbye,<br />

Dom: Palm: 70 Christnede Jeg<br />

Jørgen Jacobsøns Barn af E9bye, som Rasmus T^^søns Hustr: i<br />

Borup bar till Daaben. Barnet blef kaldet DØBT<br />

Ane. Fadderne:<br />

Jacob Samsing i Esbye, Peder Søndergrds: Maren,<br />

Madts Samsing ibm: St: Nielses Datter<br />

Morten Rasmussøn i Støde, Christen Samsings Hustr: i Esbye,<br />

Oluf Møllmand ibm:, Peder Jensøn Fullings Hustr: i Støde<br />

Feria 3 Pasch: 70 Christnede Jeg<br />

Rasmus Christensøns Barn af Heydegaard, som Karen Juells holt DØBT<br />

til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Anders. Fadderne: 89 A<br />

Michel Juell i Støde, Kirsten Andersd: i Steengrd::<br />

Christen Skipper ibm:, Mette Christensd: ibm:.<br />

Jens Rasmusøn i Fæjrupgrd: Peder Søndergrds. Maren<br />

Christen Provstes Søn Laurits, Laurits Stubs Døttre<br />

Joen Pedersøn udi Støde, Maren oc Karen.<br />

- Dom: 2da å Trinit: 70 Christnede Jeg<br />

Søfren Vinters Barn af Støde, som Maren Graffmands ibm: bar til DØBT<br />

Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Laurits. Fadderne:<br />

Christen Rasmussøn i Ørbye, Maren Lausdatter Stubs,<br />

Christen Grsffmnad i Støde, Maren Pedersdatter Søndergrds:,<br />

Joen Jensøn i Kongsgaard, Maren Pedersd: Joensdatter,<br />

Anders Rasmuss: Prints i Borup, Maren Peder Provstes Datter<br />

Christen Rasmuss: Jens i Ørbye, Maren Rytters i Støde,


104 5 3-1654<br />

Dom: 9 å Trin: Christnede Jeg<br />

Jens Kirchegaards Barn af Ørbye, som heede<br />

Elids, som Dorothe Huoles i Støde holt till Daaben.<br />

Fadderne:<br />

Søfren Kirchegdr: i Ørbye,<br />

Michel Rasmussøn ibm:.<br />

Søfren Brokier ibm:,<br />

Anders Graffmand i Støde,<br />

Mette Stubs i Ørbye,<br />

Mette Syndergrds: i do,<br />

Karen Stubs i Ørbye<br />

Maren Duns ibm:<br />

Dom: 10 å Trin: 70 Christnede Jeg<br />

Peder Skolemesters Barn af Støde, som Karen Samsings i Esbye<br />

HOLTE till Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Hans. Fadderne:<br />

Oluf Liuse i Støde,<br />

Ras Glad i Esbye,<br />

Peder Joensøns Peder,<br />

Michel Værn i Ørbye,<br />

Maren Lauritsdatter i<br />

^^<br />

DØBT<br />

DØBT<br />

Niels Degn i Esbye,<br />

69 B<br />

Maren Søndergdrs: i Støde<br />

Karen Tuis i Esbye,<br />

Maren Stubs i Kirchegrd:.<br />

Steengrd:, Maren Addersdatter i Heygrd:<br />

Dom: 14. å Trin: 70 Begrof Jeg<br />

Ane Dinusdatter af Ørbye oc Prædichede ofuer hinder, Ao:æt: 65.<br />

D: 7 7briå: 70, som var ordinarie Bededaug<br />

Christnede Jeg<br />

Magdalene Stubbis Uæchte Barn af Fæjrupgaard, som Maren Værns i<br />

Fæjrup holte till Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Jens. Faderen blef udlagt en Karl af Hassleuf ved Nafn Søfren<br />

Hanssøn. Fadderne:<br />

Christen Stub i Fæjrupgrd:,<br />

Christen Graffmand i Støde,<br />

Søfren Skippers Søfren ibm:<br />

Maren i Heygaard,<br />

Kirsten Vinters i Støde,<br />

Maren Kemm: i Fæjrup,<br />

Dom: 15 å Trinit: publice absolverede Jeg<br />

Jens Rasmussøn Ulstrup som tiente udi Kongsgaard for Leyermaal<br />

Begangen ibm: med<br />

Cidzel Suinepige.<br />

D: 20 7bris inddøbte Jeg<br />

Rasmus Rossers Barn af Borup udi Huuset, meget suagt.<br />

Blef kaldet<br />

Christen.<br />

Barnet<br />

Dom: 13 å Trin: publ: absolv: Jeg<br />

Cidzel Suinepige for Leyermaal begangen med Jens Ulstrup i Kongsgaard<br />

Fadderne:<br />

Michel ved Søen,<br />

Ras ved det østre Led,<br />

Anders Pedersøn i Borup,<br />

Ras: Tuisøn ibm:.<br />

Ane Mich: i Heygaard,<br />

Giertrud Søfr: i Borup<br />

Ras Stubs Hustr: i Ørbye,<br />

Ras Pafues Hustr: i Esbye,<br />

Dom: 16 å $rin: Blef samme Barn ført for Herren<br />

i Menigheden.<br />

Dom: 17 å Trinit: Christnede Jeg<br />

Peder Hansøns Barn af Esbye, som Mikeli Springers Hustr: ibm:<br />

holt till Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Hans. Fadderne:<br />

Søfren Madtsøn i Esbye,<br />

Lille Søfren Persøn ibm:<br />

Jørgen Jacobsøn ibm:<br />

Anders Rytter i Støde,<br />

Nærmaren i Esbye,<br />

Ane Andersd: i Heygaard,<br />

Maren Søndergrds:,<br />

Ras Pafues Hustrue,<br />

DØD<br />

DØBT<br />

Var i<br />

P:A:<br />

DØBT<br />

90 A<br />

DØBT


16 7 0<br />

Dom: 18 å Trin: copulerede Jeg<br />

Søfren Christensøn Dun oc<br />

Maren Lauritsdatter Kemmeners af Fejrup.<br />

90 A<br />

VIET<br />

D: 6 oct: 70 Begrof Jeg DØD<br />

Rasmus Jensøn PafUe af Esbye oc Prædichede ofuer Hannem, Ann^ æt: 41.<br />

Dom: 21 å Trinit Christnede Hr Christen i Vistoft<br />

Søfren Brokiers Barn af Ørbye, som Mette Stubs ibm: holt til<br />

Daaben. Barnet Blef kaldet<br />

DØBT<br />

Birgitte. Fadderne:<br />

Jens Michelsøn i Kirchegaard, Karen Lauritsd: Stubs<br />

Joen Jensøn i Kongsgaard, Maren hindes Syster,<br />

Michel Værn i Ørbye, Ane, Ras Provstes Datter,<br />

Christen Rasmussøn ibm:, Joens Hustr: i Støde.<br />

90 B<br />

Dom: 24 å Trin: 70 Christnede jeg<br />

Christen Rasmussøns Barn af Ørbye, som Maren Graffmands af Støde<br />

bar till Daaben. Barnet Blef kaldet<br />

DØBT :<br />

A^^. Fadderne:<br />

Søfren Vinter udi Støde, Maren Lauritsdatter i Kirchegrd:,<br />

Rasmus Glad i Esbye, Kirsten Andersd: i Steengrden,<br />

Lille Niels i Ørbye, Maren Søndergrds i Støde,<br />

Rasmus Jensøn ibm: Peder Værne Hustr: i Fæjrup<br />

D: 7 dec: 70 Begrof Jeg<br />

Søfren XxxiKX Rasmussøn Vinter af Støde oc Prædichede ofuer ham DØD<br />

Ao: æt: 66.<br />

Dom: 3. Adventus publice absolverede Jeg<br />

Magdalene Stubbe for Leyermaal Begangen med Søfren Hansøn af Hassleff<br />

Fer: 2da Nativ: 70 Christnede Jeg<br />

Jens Duns Barn af Fæjrup som Moder bar till Daaben. DØBT<br />

Barnet blef kaldet<br />

Karen. Fadderne:<br />

Søfren Dun i Fæjrup, * Maren Søndergrds: i Støde,<br />

Søfren Andersøn paa Rougaard, Maren Duuns i Ørbye<br />

Jens Graffmand udi Støde, Else Jensdatter i Kirchegaard<br />

3 Michel Juell udi Fæjrup.<br />

Fer: 3. Nativ: 70 Christnede Jeg<br />

Christen Huols Barn af Støde, som Moder bar till Daaben. DØBT<br />

Barnet blef kaldet<br />

Kirsten. - ..<br />

Fadderne:<br />

Niels Bunde i Borup,<br />

Anders Rytter i Støde,<br />

Oluf Søfrensøn ibm:<br />

Anders Graffmand ibm:<br />

ANNO 16 7 1<br />

Else Jensdatter i Kirchegaard<br />

Mette Stubs i Ørbye,<br />

Jørgen Jacobsøns Hustr: i Esbye.<br />

Dom: 3. post Epiph: Begrof Jeg<br />

Søfren Christensøn Suendsøn ^f Esbye oc Prædichede ofu^r hannem<br />

Anno ætat: 86<<br />

91 A<br />

D: 27. Janv: 71 Begrof Jeg<br />

Christen Rasmussøns Madtsøns Hustr: af Esbye. Di^<br />

DØD


106 5 3-1654<br />

Dom: 4. Post Epiphan: Christnede Jeg<br />

Søfren Stransis Barn af Esbye, som Dorothe Værns i Steengaarden<br />

bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Søfren. Fadderne:<br />

Morten Rass: i Støde Else Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Ras Olufsøn i Esbye, Kirsten Værns i Steengrden.<br />

Peder Persøn ibm:, Karen Samsings i Esbye,<br />

Jens Madtsøn i Støde, Christens Hnatr: i Ørbye,<br />

Samme dito Christnede Jeg<br />

Jens Tyris Barn af Ørbye som Anne Strans bar til Daaben<br />

Barnet blef kaldet<br />

Anne. Fadderne:<br />

Ras Tyri i Esbye Else Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Ras Stub i Ørbye, Karen Jensdatter i Ørbye<br />

Michel Tyri i Staalkier Karen Stmbs ibm:.<br />

Dom: 5 post Epiph: Trolofuede Jeg<br />

Michel Povelsøn af Agrie oc<br />

Karen Stub af Fæjrupgrd:.<br />

^^<br />

DØBT<br />

DØBT<br />

TROLOVE?<br />

D: 20 Febr: 71 Begrof Hr Thomas udi Tuæd in mea absentia<br />

Laurits Søfrensøn Skipper af Støde oc Prædichede ofuer hannem DØD<br />

Ao: Æt: 31.<br />

Dom: Invoc: 71 Copulerede Jeg<br />

Michel Povelsøn af Agri oc<br />

Karen Jensdatter Stubbis af Fæjrupgrd:.<br />

D: 5 Aprilis 71 Trolofuede Jeg<br />

Rasmus Christensøn Madtsøn af Esbye oc<br />

Maren, Søfren Michelsøns Datter af Borup.<br />

Dom: Palm: Christnede Jeg<br />

Anders Rytters Barn af Støde, som Maren Værns i Fejrup holt<br />

' TIL Daaben. Barnet Blef kaldet<br />

Rasmus. Fadderne:<br />

Jørgen Molboe i Støde, Else Jensdatter i Kirchegrd:<br />

Christen Samsing i Esbye, Ane Juells i Fæjrup<br />

Rasmus Glad ibm:, Maren Søndergrds: i Støde,<br />

Jens Madtsøn i Støde Ane Strans i Ørbye,<br />

Anders Graffmand ibm:, Søfrens Hustr: paa Rougrd:,<br />

D: 18. April: 71 Begrof Jeg<br />

Michel Christensøn Andersøn af Borup oc p:dichede ofuer hannem<br />

Ao: æt: 91<br />

Dom: Misericord: 71 Christnede Hrr &xx Christen<br />

Christensøn af Wistoft in mea absentia<br />

Simon Christensøn-s Liuses Barn af Støde, som Karen Juells<br />

bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Christen. Fadderne:<br />

Søfren Skipper i Støde, Maren Stubs i Kirchegrd:,<br />

Anders Graffmand ibm:, Ane Juels i MzygggxÉ Heydgaard,<br />

Christen Graffmand i Ørbye, Mette Liuse i Støde,<br />

Peder Smid i Fæjrup, Ane Strans i Ørbye,<br />

Ung Søfren Skipper i Støde, Jens Duns Hustr: i Fæjrup.<br />

VIET<br />

91 B<br />

TROLOVE?<br />

DØBT<br />

DØD<br />

DØBT


107 5 3-1654 ^^<br />

Dom: Jubilate 71, Christnede Jeg<br />

Peder Jensøn Fullings Barn af Støde, som Dorothe Værns i<br />

Steengaarden holt til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Jens. Fadderne:<br />

Anders Graffmnad i Støde,<br />

Joen Jensøn i Kongsgaard,<br />

Peder Smid i Fæjrup,<br />

Jens Pedersøn Provst,<br />

Christen Huole af Støde,<br />

D. 15. Maji 71 Trolofuede Jeg<br />

Michel Jensøn Brokier udi Borup oc<br />

Ane Jensdatter Paffuis ibm:.<br />

Else Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Maren Søndergrds:,<br />

Næp Maren i Esbye<br />

Ras Stubs Hustr: i Ørbye,<br />

Oluf Møllmands Hustr:.<br />

Dom: Rogate 71 Christnede Jeg<br />

Joen Pedersøns Barn af Støde, som Maren Graffmands udi<br />

Støde holt til Daaben, Barnet blef kaldet<br />

Ane. Fadderne:<br />

Rasmus Provst i Fæjrupgrd:, Maren Lausd: i Kirchegrd:,<br />

Peder Hansøn Danskeskolemester, Maren Søndergrds:,<br />

Peder Smid i Fæjrup, Peder Jensøns Maren<br />

Jens Madtsøn i Støde, Dorothe Juells i Ørbye,<br />

Peder Pedersøn Joensøn, i Støde, Karen Juells i Støde.<br />

Fetto Ascensionis Dominica Begrof Jeg<br />

Peder Smids Nafnløse Pigebarn af Fæjrup.<br />

D. 28. Juny inddøbte Jeg<br />

Niels Thomassøns Drengebarn af Esbye, in summo vitæ disermineR,<br />

som min Hustr: holt til Daaben, Bar^^t blef kaldet<br />

Thomas. Fadderne:<br />

Michel Grønfeld i Esbye,<br />

Søfren Samsing ibm:,<br />

3H2xgKXMX&tKHHXRKKMKXXX,<br />

Søfren Madtsøns Rasmus<br />

Christen Suendsøn<br />

Nær Karen i Esbye,<br />

Lille Anne Tuis i Esbye,<br />

Jørgen Jacobsøns Hustr: i Esbye,<br />

Festo Visitationis Mariæ Læsede Jeg ofuer<br />

forn: Barn udi Hellgenes Kirche.<br />

Samme Dito publice absolverede Jeg<br />

Michel Jensøn Brokier af Borup oc<br />

Ane Jensdatter Paffuis ibm: for Leyermaal de hafde Beganget<br />

med huer Andre før deres Bryllup.<br />

Dom: 3 å Trin: 71 Copulerede Jeg<br />

Michel Jensøn Brokier oc<br />

Ane Jensdatter Paffuis i Borup.<br />

Dom: 6 å Trin: 71 Christnede Jeg<br />

Rasmus Michelsøns Barn af Borup, ved det østre Led, som Maren<br />

ved Søen bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Peder. Fadderne:<br />

Christen Skipper i Støde,<br />

Rasmus Rosser i Borup,<br />

Anders Pedersøn ibm:,<br />

Niels Degn i Esbye,<br />

Anders Rasmussøn Madtsøn,<br />

Maren Søndergrds i Støde.<br />

Ane Huoles udi Støde,<br />

Søfren Michelsøns Maren,<br />

Karen Tuis i Esbye,<br />

Jens Rossers Hustr: i Borup<br />

DØBT<br />

TROLOVE<br />

DØBT<br />

DØD<br />

DØBT<br />

92 B<br />

PUBLICE<br />

ABSOLVE<br />

VIET<br />

DØBT<br />

(død)


16 7 1<br />

Dom: 8 å Trinit: 71 Christnede Jeg<br />

Jens Michell Lausøns Barn af Borup, som Jørgen Møllers Hustr:<br />

ibm: bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

A^^. Fadderne:<br />

Michel Lausøn i Esbye, Nær=Karen i Esbye,<br />

Søfren Strans ibm:, BorupPeder Joensøns Maren i Støde,<br />

Søfren Michels: Rasmus i BgByg, Ane i Brokier i Ørbye,<br />

Søfren Madtsøns Rasmus i Esbye' Dorothe Tuis i Borup.<br />

D: 6 7bris: Inddøbte Jeg<br />

Michel Grønfelds Barn af Esbye, som Karen Greffue ibm:<br />

holt til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Rasmus. Fadderne:<br />

Søfren Madtsøn i Esbye,<br />

Søfren Grønfeld i Støde,<br />

Christen Samsing i Esbye,<br />

Nær Maren i Esbye<br />

Nær Karen ibm:,<br />

Karen Tuis ibm:<br />

Maren Graffm: i Støde,<br />

Søfren Mortensøn i Støde, Anders Rytters Hustr: ibm:,<br />

Jens Michelsøn i Kirchegrd:.<br />

Dom: 12 å Trin: Blef samme Barn ført for Herren<br />

i hans Menighed, publict ibm:.<br />

Dom: 18 å Trin: 71 Copulerede Jeg<br />

Rasmus Christensøn i Esbye oc<br />

Maren Søfrensdatter af Borup.<br />

Dom: 2l'A Trin: CRristnede gsg Hr Thomas udi TUæd,<br />

me tn: presente<br />

Michel Brokiers Barn af Borup, som Ane Strans af Ørbye<br />

holt til Daaben. Barnet Blef kaldet<br />

Niels. Fadderne:<br />

Søfren Paffue i Borup, Else Jensdatter af Kirchegrd:<br />

Peder Paffue ibm:, Ane Jensdatter ibm:<br />

Søfren Samsing af Esbye, Nær Karen af Esbye<br />

Joen Jensøn udi Kongsgrd, Gunder Brokier i Borup<br />

Degnens Søn Christen, Ras: Hustr: ved det østre Led<br />

udi Borup.<br />

Dom: 24. å Trin: 71 Christnede Jeg<br />

Christen Samsings Barn af Esbye som min Hustroe holt til<br />

Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Kirsten. Fadderne:<br />

Madts Samsing i Esbye,<br />

Søfren Olufsøn ibm:<br />

Jørgen Jacobsøn ibm:<br />

Jens Madtsøn i Støde,<br />

Rasmus Møller i Borup,<br />

Else Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Nær Maren i Esbye,<br />

Maren Søndergrds i Støde,<br />

Peder Værns Hustr: i Fæjrup<br />

Apelonie udi Kongsgrd:,<br />

Dom: 4. Adv: 71 Begrof Jeg, finicta concione,<br />

Rasmus Christensøns liden Søn af Heygaard ved Nafn<br />

Anders.<br />

D: 29. Decembr: 71 Trolofvede Jeg<br />

Søfren Olufsøn oc<br />

Anna Søfrensdatter af Esbye.<br />

D. 30 Decembr: Begrof Jeg<br />

Jens Rasmusøn Huoles Barn af Støde ved Nafn<br />

Kirsten.<br />

92 B<br />

DØBT<br />

Var i<br />

iøben-<br />

g afn<br />

Ao: 82<br />

93 A<br />

DØBT<br />

VIET<br />

DØBT<br />

93 B<br />

DØBT<br />

DØD<br />

TROLOVE<br />

DØD


16 7 2<br />

D: 10 Janvary Trolofvede Jeg<br />

93 B<br />

Rasmus Jensøn Glad oc TROLOVE<br />

Karen Pedersdatter af Esbye.<br />

D: 13. Janv: Begrof Jeg<br />

S: Søfren Svensøns Hustr:<br />

Ane Svends af Esbye oc p:dichede ofver hinder. Anno æt: 72^ DØD<br />

Dom: 3 post Epiphan: 72 Trolofvede Jeg<br />

Niels Rasmussøn oc TROLOVE<br />

Karen Jensdatter af Ørbye.<br />

94 ^<br />

Dom: 7tuagesima Christnede Jeg<br />

Michel Jensøn Pafves Barn af Esbye, som Michel Springers Hustr: DØBT<br />

IBM: holt til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Jens. Fadderne:<br />

Anders Rytter i Støde, Else Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Rasmus Glad i Esbye Nærkaren udi Esbye,<br />

Niels Degn ibm, Ras Paffvis enche ibm:,<br />

Jens Knudsøn ibm:, Christen Madtsøns Rassis Hustr:<br />

Peder Skolemester i Støde, Søfren Pafv: Hustr: ibm:.<br />

D: 6. Febr: 72 Begrof Jeg<br />

Jens Jensøn, som boede i Graffuen i Støde, oc p:dic&ede ofver DØE<br />

hannem. Ao: ætat: 51?. Textus Job 14. 1.2.<br />

D: 16. Febr: Begrof Jeg<br />

Niels Lassøn af Støde oc prædichede ofver hannem. Anno ætat 63. DØE<br />

Dom: Esto 72 Copulerede Jeg<br />

Søfren Olufsøn oc VIEl<br />

Ane Søfrensdatter af Esbye.<br />

D: 23. Febr: Beprof Jeg<br />

det 7. Nafhløåe Barn for<br />

Oluf Møllmand i Støde, som var et Pigebarn. DØD<br />

Dom: Invoc: 72 Christnede Jeg<br />

Peder Hansøn Danske Skolemesters Barn af Støde, som min Datter<br />

Else bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

DØB!<br />

Gye-Marie. Fadderne:<br />

Niels Pallisøn i Støde, Maren Søndergrds:<br />

Niels Degn i Esbye, Ane i Heygrd:.<br />

Jørgen Jacobsøn ibm:, Maren Værna i Fæjrup,<br />

Christen Samsing ibm:, Anders Rytters Hustr: i Støde.<br />

94 E<br />

D. 2 Marty 72. Begrof Jeg<br />

Anders Søfrensøn Grønfeld paa Rougaard i Fæjrup, oc Prædichede<br />

ofver hannem. Anno ætat: 90.<br />

DØD<br />

Dom: Reminisc: 72 Begrof Jeg<br />

Rasmus Jensøn Huole af Borup oc p:dichede ofver hannem. Ao: æt: 72 D2<br />

D: 6. Marty 72 Trolofvede Jeg<br />

Michel Christensøn Svensøn oc '— TROLOV<br />

Kirsten,Andersdatter af Steengrden.<br />

Dom: Læt: ante concionem inddøbte Jeg<br />

Peder Hansøns Barn af Esbye, som Michel Grønfelds Hustr: ibm: DØB!<br />

HOLT til Daaben i Huuset. Barnet Blef kaldet<br />

Ane. (død


1 6 7 2 9i-B-<br />

Fadderne:<br />

Søfren Olufsøn udi Esbye. Søfren Madtsøns Hustr:<br />

Søfren Madtsøn ibm:, Lille Søfren Persøns Hustr:.<br />

Jens Søfrensøn Paffve ibm:, Maren, Madts Samsings Datter<br />

Jens Søfrensøn Grønfeld ibm:, Karen, Søfren Persøns Datter.<br />

D: 23. Marty 72 Begrof Jeg<br />

Michel Brokiers Drengebarn af Borup ved Nafn DØD<br />

Jens. .<br />

Dom: Judic: 72, som var d. 24. Marty, ante cocionem,<br />

Trolofvede Jeg<br />

Jens Søfrensøn Paffve oc TROLOVE!<br />

Maren Søfrensdatter af Esbye.<br />

Samme dito Copulerede Jeg<br />

Rasmus Jensøn Glad oc VIET<br />

Karen Pedersdatter af Esbye.<br />

Fest: Annunciationis Mariæ, d. 25. Marty,<br />

Læsede Jeg ofver<br />

Peder Hansøns Barn af Esbye ved Nafn<br />

Ane, som tilforn var inddøbt.<br />

D: 27. Marty, som var Fasteonsdaug Copulerede Jeg<br />

Michel Christensøn af Esbye oc VIET<br />

Kirsten Andersdatter af Steengaarden<br />

95 A<br />

D: 3. Aprilis 72 Begrof Jeg<br />

Rasmus Rasmussøn Provst af Fæjrupgaard oc Prædichede ofver DØD<br />

hannem. Anno æt: 65.<br />

D: 4. April: 72, som var Skiertorsdaug, Begrof Jeg<br />

Peder Hansøns liden Datter af Esbye ved Nafn DØD<br />

Ane.<br />

.. s<br />

Feria 2da Pasch: 72 Copulerede Jeg<br />

Niels Rasmussøn oc VIET<br />

Kar^n Jensdatter af Ørbye.<br />

D: 19 Aprilis Trolovede Jeg<br />

Jens Christensøn udi Grafven oc<br />

Mar^n Pedersdatter Joensdatter af Støde. VIET<br />

D: 31 Maji 72, Blef HxxxiigKHxRziiKxx<br />

min liden Datter inddøbt af Hr Christen i Vistoft oc kaldet DØBT<br />

Kierstine-Cathrin. Ingeborre Nielsdatter i Vistoft holt<br />

hinder til Daaben her i Huuset.<br />

Fadderne:<br />

Moder af Lyngbye<br />

Fader Hr Peder i Kirchetorp, Elin Søfrensdatter i Brok:<br />

Hr Niels i Hyllested, Jacob Visiteres Hustr: i Ebb:<br />

Hr. Claus i Aaalsøe, Laus Andersøns Hustr: i Begtr:<br />

Bertel Knudsøn af Ebeltoft, Laus Jensøn af Kongsgaard.<br />

D: 20 Juni 72 inddøbte Jeg<br />

Niels Pallesøns Barn af Støde, som Maren Rytthers udi Støde holte<br />

til Daaben i Huuset. Barnet blef kaldet , DØBT.<br />

Birgitte. Fadderne:<br />

Niels Pedersøn i Kongsgaard, Else Jensdatter'i Kirchegrd:,<br />

Peder Værn i Fæjrup, Karen Madsdatter i Støde,<br />

Peder Hansøn Danskskolemester, Peder Søndergrds Maren.


.1 6 7 2<br />

Fest: Joh: Bapt: 72 Blef<br />

sanme min liden Datter ført for Herren i <strong>Helgenæs</strong> Meenighed<br />

ved Vellb: oberstinden paa Qv^strup.<br />

95 A<br />

D: 27 Juni 72 Begrof Jeg<br />

Jens Søfrensøn Tyri af Ørbye oc Prædichede ofver hannem. DØD<br />

Dom: 5 å Trin Blef<br />

Niels Pallisøns Barn ført for Herren i Hellgenes Menighed ved<br />

Anna Povelsdatter af Begtrup.<br />

D: 8. July 72 Begrof Jeg DØD<br />

Elids Pedersdatter af Ørbye oc Prædichede ofver hinde. Anno æt: 90<br />

95 B<br />

D: 13. July 72, Margarete Daug, inddøbte Jeg<br />

Jens Christensøn Rossers Barn af Borup, meget svagt, Rasmus DØBT<br />

Pedersøn Tuisøns Hustr: ibm: holte Barnet til Daaben<br />

i Huuset, Og Barnet blef kaldet<br />

Ane. Fadderne:<br />

Peder Pafve i Borup, Rasmusis Hustr: ved det østre Led,<br />

Niels Bunde ibm:, Søfren Grefves Hustr: ibm:<br />

Michel Juell i Støde, Birgitte Michelsdatter ibm:,<br />

Michel ved Søen i Borup, Jørgen Mich: Møller ibm:<br />

Dom: 6ta å Trinit: 72 ante concionem, Trolofvede Jeg<br />

Morten Jensøn Moersøn af Ørbye oc TROLOVET<br />

Ane Andersdaatter Juells af Heygaard<br />

Samme dito Christnede Hr Thomas af Tuæd, me tn: præsente,<br />

Rasmus Christensøns Barn af Heygrd:, som Dorothe Værns i DØBT<br />

Steengrden bar til Daaben, Barnet blef kaldet<br />

Anders. Fadderne:<br />

Christen Provst i Steengrden:, Maren Søndergrds: i Støde,<br />

Hans Søn Anders, Ane, S: Rasmus Provstes Datter,<br />

Hans Broder Jacob, Karen Juells i Rtøde,<br />

Niels Jensøn i Støde,* Ane Juells i Fæjrup,<br />

Ras Mich: Søn af Esbye Maren Værns ibm:.<br />

96 A<br />

Dom: 7 å Trinit: 72 Copulerede Jeg<br />

Jens Christensøn i Grafven i Støde oc VIET<br />

Maren Pedersdatter ibm:,<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Jens Rasmussøn Huoles Pigebarn af Støde, som min Hustr: bar til<br />

Daaben, oc blef Raidet<br />

Kirsten (død) DØB!<br />

Samme dito Læste Jeg ofver<br />

Jens Rossers Barn af Siægg Borup som tilforn var inddøbt<br />

Fadderne: til Jens Huoles Barn:<br />

Michel Lausøn i Esbye Jørgen Møllers Hustr: i Borup,<br />

Jørgen Michelsøn Møller, Maren Rytters i Støde ^<br />

Rasmus Pedersøn Tuisøn Maren Tuis i Ørbye<br />

udi Borup, Ane, Michel Lausøns Datter.<br />

Dom: 10 å Trinit: Begrof Jeg<br />

SI: Jens Tyris Barn af Ørbye ved Nafn DØD<br />

Dom: 12 å Trinit: 72 Christnede Jeg<br />

Jørgen Jacobsøns Barn af Esbye, som Rasmus Pedersøn Tuisøns DØBT<br />

Hustr: af Borup bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Maren.


Fadderne:<br />

Søfren Strans i Esbye,<br />

Oluf Møllmand i Støde,<br />

Christen Huole ibm:,<br />

16 7 4 96 B<br />

Mette Stubs i Ørbye<br />

Mette Søndergdrs: i Støde,<br />

Christen Samsings Hustr:,<br />

D: 31 Aug: 72 Begrof Jeg<br />

Michel Christensøn Svensøns Datter af Esbye ved Nafn DØD<br />

Ane, som var opfødt hos sin Aaldefader Christen Jensøn ved<br />

Leddet i Ørbye, oc p:dichede ofver hinder, Anno æt: 5.<br />

Dom: 18 Trin: 72 Copulerede Jeg<br />

Morten Moersøn oc<br />

Ane Andersdatter af Ørbye.<br />

Dom: 21 å Trin: 72 Christnede Jeg<br />

Søfren Olufsøns Barn af Esbye, som Karen Samsings ibm: bar til<br />

Daaben, Barnet blef kaldet<br />

Rasmus. Fadderne:<br />

Mads Samsing i Esbye, Nærkaren udi Esbye,<br />

Niels Degn ibm:. Lille Ane Tuis ibm:,<br />

Søfren Madtsøn ibm:, Mette Stubs i Ørbye,<br />

Rasmus Glad ibm:, Ane Jensdatter i Esbye,<br />

Ras Christensøn i Borup, Ane Olufsdatter i Borup,<br />

VIET<br />

96 B<br />

DØBT<br />

Samme dito Christnede Jeg<br />

Christen Søfrensøn Huoles Barn af Støde, som Maren Grafmands DØBT<br />

ibm: bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Karen. Fadderne:<br />

Peder Smid i Fæjrup, Maren Søndergrds i Støde,<br />

Oluf Møllmand i Støde, Mette Juells ibm:,<br />

Niels Bunde i Borup, Maren Værns i Fæjrup.<br />

Ras Møller ibm:, Madts Juells Hustr: i Støde,<br />

Dom: 24 å Trin: 72 Copulerede Jeg<br />

Jens Søfrensøn Pafve oc VIET<br />

Maren Søfrensdatter af Esbye.<br />

D: 22. Nov: 72 Trolofvede Jeg :<br />

Rasmus Michelsøn af Aarhuus med æcteskabs Consumptions Zedåel {<br />

fraa Aars og TROLOVET<br />

Dorothe Michelsdatter her af Landet.<br />

!<br />

D. 24 Nov: 72 Begrof Jeg<br />

Laurits Jensøns Nafnløse Drengebarn af Kongsgaard DØD<br />

Samme dito Trolofvede Jeg<br />

Jens Lausøn Skræder af Ørbye oc TROLOVET!<br />

Zidsel Lausdatter, S: Jens Tyris ibm:.<br />

D: 2§ Nov: 72 hora gna pom: in summo vitæ di<br />

serinn:, inddøbte Jeg<br />

Søfren Pedersøn Stoumands Barn af Ørbye, som Ane Strans holt til<br />

Daaben i Huuset. Barnet blef kaldet DØBT<br />

Christen. Fadderne: —<br />

Jens Andersøn i Ørbye, Søfren DinM^øns Hustr: ibm: 97 A<br />

Niels Christensøn ibm., Christen Rasmussøns Hustr:,<br />

RaXxHK Søfren Søfrensøn Skipper, Maren Jensdatter i Ørbye<br />

D. 26. Nov: 72 Begrof Jeg samme<br />

Søfren Pedersøns Søn * DØD<br />

Christen af Ørbye.


16 7 4 97 B<br />

Dom: 4. Adv: 72 Begrof Jeg<br />

Michel Christensøn Svendsøns Nafnløse Barn af Esbye. DØD<br />

D: 29. December 72 Trolofvede Jeg<br />

Joen Jensøn af Ørbye oc TROLOVl<br />

Mette Christendatter Juells af Støde.<br />

A N N 0 1 6 7 3<br />

Nytt=Aarsdaug 73 Copulerede Jeg<br />

Jens Lauritsøn Skræder oc VIET<br />

Cidzel Lauritsdatter af Ørbye<br />

Samme dito Trolofvede Jeg<br />

Jeps Rasmuss&n Provst af Fejrupgrd: oc TROLOVl<br />

Maren Pedersdt: Søndergrds: af Støde.<br />

Kyndelmisse Daug, d.e. 2. Febr: 73 Copulerede Jeg<br />

Rasmus Michelsøn paa Grafven udi Aars med Consupsionszeddel VIET<br />

fraa Jens Knub, Amptschrifver i Aars oc<br />

Dorothe Michelsdaatter Huole her paa Hellgenes.<br />

Dom: Oculi 73 Copulerede Jeg<br />

Joen Jensøn Kirchegrd: af Ørbye oc VIET<br />

Mette Christensdatter Juell af Støde.<br />

D: 12. Marty 73, som var Gregory Daug, Trolofvede Jeg<br />

Madts Lassøn af Støde oc TROLOVl<br />

Maren Lauritsdaatter Stub af Ørbye<br />

97J<br />

Dom: Judic: 73 Copulerede Jeg<br />

Jens Rasmussøn Provst af Fæjrupgaard oc VIET<br />

Maren Pedersdatter Søndergaards af Støde.<br />

Feria 2da Pasch: 73 Trolofvede Jeg<br />

Rasmus Jensøn Møller af Borup oc TROLOVl<br />

Ane Pedersdatter af Esbye.<br />

Dom: Jubil: 73 Christnede Jeg<br />

Michel Brokiers Barn af Borup, som Moder holt til Daaben. DøBT<br />

Barnet blef kaldet<br />

Karen. Fadderne:<br />

Søfren Pafve i Borup, Ane Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Ras Olufsøn i Esbye, Maren Stubs i Støde,<br />

Søfren Olufsøn ibm: Mette Stubs i Ørbye<br />

Peder Smed i Fæjrup, Karen Tuis i Esbye,<br />

Apollonie i Kongsgrd:, Mar^n Søndergrds i Fæjrup,<br />

Dom: Cantate 73 Christnede Hr. Thomas af Tvæd<br />

me tn: Præsente DØBT<br />

Peder Hansøns Barn af Esbye, som Michel Grønfelds Hustr: ibm:<br />

holt til Daaben, Barnet blef kaldet<br />

Rasmus, _ Fadderne:<br />

Rasmus Christensøn i Esbye, Maren Nærgrds: i Esbye,<br />

Christen Samsing ibm: A^^ Huole i Fæjrup,<br />

Jens Michelsøn i Kirchegrd:, Jørgen Jacobsøns Hustr:,<br />

Søfren Madtsøns Rasmus, Maren Strans f Esbye.<br />

D: 3. Maji 73 Begrof Jeg<br />

Søfren Grønfeld af Støde oc Prædichede ofver ham. Ao: æt: 72 DØD


16 7 4 98 B<br />

Dom: 7 a Trin: 73 Copulerede Jeg<br />

Madts Lassøn og MxxKKXkxKxiiKÉBxiXKxxR VIE<br />

Maren Lauritsdaatter Stubs af Ørbye.<br />

Samme dito Christnede Jeg<br />

Jens Lausøn Dinusøns Barn af Ørbye ved Nafn DØ<br />

Dinus, som min Hsutr: bar til Daaben.<br />

Fadderne:<br />

Christen Rasmussøn i Ørbye, Ane Tuis i Esbye,<br />

Christen Grafmand i Esbye, Mette Stubs i Ørbye,<br />

Jens Michelsøn i Kirchegrd:, Maren Grafmands i Støde,<br />

Ras Moersøn i Kongsgrd:, Ane Strans i Ørbye.<br />

Dom: 13 å Trinit: 73 Christnede Jeg<br />

Jens Christensøns Barn af Grafven i Støde, som min Hustr: DØ<br />

Bar til Daaben. Barnet Blef kaldet<br />

Fadderne:<br />

Jens Michelsøn i Kirchegrd:, Maren, Chresten Provstes Datter<br />

Peder Skolemester i Støde, Maren Stubs i Støde,<br />

Michel Svensøn i Esbye, Maren Strans i Esbye,<br />

Søfren Mortensøn i Støde, Dorothe Mortensdatter.<br />

Dom: 19 å Trinit: 73 Copulerede Jeg<br />

Rasmus Jensøn Møller af Borup oc - VIET<br />

Ane Pedersdatter af Esbye.<br />

D: 9 oct: 73 Begrof Jeg<br />

Oluf Møllmands Hustrue ved Nafn<br />

Ane Lauritsdatter af Støde oc Prædichede ofver hinde. Ao: æt: 39 DØ<br />

Dom: 24 å Trin: 73 Christnede Jeg<br />

Morten Moersøns Barn af Ørbye, som min Hustr: bar til Daaben.<br />

Barnet blef kaldet DØ<br />

Ane.<br />

Fadderne:<br />

Rasmus Moersøn, Oluf Møllmands Dreng, Nær Maren i Esbye,<br />

Søren Olufsøn i Esbye, Gunde ved Leddet i Ørbye,<br />

Rasmus Glad ibm:. Lille Maren Moersdatter ibm:,<br />

Søfren Skipper i Kongsgrd:, Maren Grafmands i Støde,<br />

Christen Skipper i Støde, Søfren Pafves Hustr: i Esbye. 98<br />

Dom: 26 å Trin: 73 Begrof Jeg<br />

Christen Madtsøns Rasmussis Barn af Esbye, som døde en Dags DØ<br />

Tid efter fødselen, oc strax udi fødselen var inddøbt<br />

af Kvinderne oc kaldet<br />

Michel.<br />

Dom: 3 Advent: Trolofvede Jeg<br />

Oluf Møllmand Bx udi Støde oc TROLOV<br />

Maren Jensdatter Nærgaards af Esbye.<br />

DoM: 1. Adventus 73 Christnede Jeg<br />

Christen Rasmussøns Barn af Ørbye, som Maren Grafmands udi DØB<br />

Støde holt til Daaben. Barnet Blef kaldet<br />

Rasmus. ^ ..<br />

Fadderne:<br />

Christen Samsing i Esbye<br />

Christen Graffmand i Ørbye.


1 6 7 5 102 B<br />

A N N 0 1 6 7 4<br />

D: 23. Janv: 74 Trolofvede Jeg<br />

Peder Sørensøn Persøn af Esbye oc TROLOVET<br />

Dorothe Mortensdatter af Støde.<br />

Item<br />

Joen Søfrensøn af Samsøe oc<br />

Mette Sørensdatter af Borup. TROLOVET:<br />

D. 7. Febr: 74 inddøbte Jeg<br />

Michel Svensøns Barn af Esbye, som Dorothe Værns af DØBT<br />

Steengrden holte til Daaben, i Huuset. Barnet Blef kaldet<br />

SafreK. Fadderne:<br />

Christen Samsing,) Madts Samsings Hustr: i Esbye<br />

Madts Samsing )af Esbye Søren Stransis Hustr:<br />

Søren Strans ) Peder Hansøns Hustrue ibm:<br />

Anders Værne Niels i Steengrd: Mortens Hustr: af Støde,<br />

Dom: Sexages: 74 Blef samme Barn ført for Herren<br />

i Hellgenes Menighed.<br />

Samme dito Copulerede Jeg<br />

Oluf Sørensøn Møllmand af Støde oc VIET<br />

Maren Jensdatter Nærgrds af Esbye.<br />

D: 23. Febr: Inddøbte Jeg<br />

Søren Stransis Barn af Esbye, som Ane Strans af Ørbye holte til<br />

Daaben i Huuset. Barnet blef kaldet DØBT<br />

Fadderne: i Huuset til Daaben<br />

Søren Mortensøn i Støde, Mortens Hustr: i Støde,<br />

Peder Sørensøn Persøn i Esbye, Christen Samsings Hustr: i Esbye,<br />

Christen Sørensøn Persøn iby: Michel Springers Hustr: ibm:,<br />

Rasmus Tyri ibm:, Birgitte paa Høyen i Ørbye<br />

99 A<br />

D: 25. Febr: 74 Trolofvede Jeg *<br />

Jens Jensøn af Tvæd i Mols Herred med æcteskabsfrihed fra TROLOVET<br />

Hr. Thomas i T^æd, dat: 22 Febr: 74 oc<br />

Karen Christensdatter Juell af Ørbye.<br />

Dom: Esto Copulerede Jeg<br />

Joen Sørensøn af Samsøe oc VIET<br />

Methe Sørensdatter af Borup.<br />

Bedeonsdaug, som var den 4. Marty 74, Christnede Jeg<br />

Joen Pedersøns Barn af Støde, som Jenses Hustr: i Grafven DØBT<br />

bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Rasmus. Fadderne:<br />

Peder Rasmussøn Søndergrd: i Støde, Ane Provstes i Fæjrup,<br />

Christen Stubbi i Fæjrupgrd:, S: Rasmus Provstes Hustr: ibm:<br />

Niels Graffmand i Støde, Peder Joensøns Hustr: i Støde,<br />

Dom: Invoc: Blef<br />

Søren Stransis Barn af Esbye —<br />

Jens, som tilforn var inddøbt, ført for Herren i Hellgénæs Meenighed<br />

ved min Hustr: Maren Pedersdatter.<br />

Dom: Reminisc: 74 Blef<br />

Jens Rasmussøn Provstes Barn af Fæjrupgrd: ved Nafn<br />

Maren, ført for Herren i Hellgenes Meenighed ved Mette, Peder<br />

Søndergaards Datter af Støde, som tilforn var inddøbt.


1 6 7 4<br />

99 A<br />

Dom: Lætare 74 Christnede Jeg<br />

Oluf Christensøn Liuses Barn af Støde, som Karen Juells ibm: DØBT<br />

bar til Dahben. Barnet blef kaldet<br />

"arcK, Fadderne:<br />

Peder Skolemester i Støde, Ane Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Niels Liuse i Esbye, Nær Karen i Esbye<br />

Michel Juell i Fæjrup Nær Maren i Støde,<br />

Jon Pedersøn i Støde, Ane Strans i Ørbye,<br />

99 B<br />

D: 1. Aprilis inddøbte Jeg<br />

Laurits Jensøns Barn udi Kongsgrd:, som var svagt, holte Elsebe<br />

Christensdatter, SI: Hr Albertes Barnet til Daaben DØBT<br />

I Huuset, oc Barnet blef kaldet<br />

Fadderne:<br />

Christen Samsing i Esbye, Maren Sørensdatter i Kongsgrd:<br />

Corvas Hænning, Frands Rhodes Tiener,<br />

MgxtBH Mortens Hustr: i Støde<br />

Peder Tuisøn i Ebeltoft Jørgen Møllers Hustr: i Borup,<br />

Anders Degn i T^æd, Madts Samsings Datter Maren.<br />

Festo Viridium Begrof Jeg<br />

Peder Pedersøn Joensøn af Støde oc Prædichede ofver hannem DØD<br />

Ao: æt: 70<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Peder Hansøn Danske Skolemesters Barn af Støde, som min Hustr: DøBT<br />

bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Kirsten Fadderne:<br />

Niels Degn i Esbye, Ane Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Rasmus Tuisøn i Borup, Agnete Jensdatter ibm:-<br />

Christen Skiper i Støde, Mette Stubs i Ørbye,<br />

Anders Rasmusøn Piinds i Kongsgrd:,<br />

Rasmus Kremers Hustr: i Støde.<br />

Feria 2da Pasc^at: Copulerede Jeg<br />

Jens Jensøn af Tvæd oc VIET<br />

Karen Christensdatter af Ørbye.<br />

Feria 3tia Pasch: Blef<br />

Laurs Jensøns Barn ved Nafn<br />

Jens, som tilforn^ var inddøbt, ført for Herren i Hellgenes<br />

Meenighed ved min Hustr: Mar^n Pedersdatter.<br />

Dom: Qvasimodog: 74 ante consionem Trolofbede Jeg<br />

Christen Lauritsøn Graffmand oc TROLOVE<br />

Karen Jensdatter Nærgaards af Esbye.<br />

Den 30 Aprilis 74, in mea absentia & summa urgente<br />

nelessitate, Christnede Niels Degn i Esbye<br />

Karen Peder Skumagers Datters Barn af Esbye, som hun havde DØBT<br />

auflet i Letfærdighed paa Samsøe. Faderen blef udlagt<br />

en Karl ved Nafn Peder Jensøn af Besser paa Samsøe.<br />

Barnet blef kaldet<br />

Peder. Karen, Peder Tuisøns Datter af Esbye holt Barnet til Daaben<br />

i Huuset.<br />

Fadderne:<br />

Peder Elidsøn i Ørbye, Gunder Christensdatter i Steengrd:,<br />

Christen Niels Søn i Esbye, Mette StnLs i Ørbye<br />

Søfren Mich: Rasmus i Borup, Karen Stubs ibm:,<br />

Rasmus Jensøn Møller i Esbye, Michel Attrupes Hustr: i Borup,<br />

Rasmuses MxK Hustr: i Heygaard.


7 A<br />

16 7 4<br />

Dom: Miseric: 74 Blef<br />

Karen Skumagers Datters Barn ført for Herren i Hellgenes Meenighed<br />

som tilforn var inddøbt hiemme i Huuset ved<br />

Karen Rasmusdatter, Søren Pafves Hustr: i Esbye.<br />

Faderen til dette Slegfred Barn blev udlagt en Karl<br />

Peder Jensøn i Besser paa Samsøe.<br />

Samme Dito Begrof Jeg'<br />

Kirsten Lychis af Esbye. DØD<br />

Dom: Rogat: 74 Christnede Jeg<br />

Rasmus Heygrds: Barn i Fæjrup, som Ane Juels ibm: bar til<br />

Daaben. Barnet blef kaldet DØBT<br />

Laurits. Fadderne:<br />

Christen Samsing i Esbye, Karen Lauritsdatter i Ørbye,<br />

Christen Skiper i Støde, Maren Lauritsdatter i Støde,<br />

Michel Juell i Fæjrup, Maren Søndergrds: i Fæjrup.<br />

Dom: 1 å Trin: 74 Copulerede Jeg<br />

Christen Lauritsøn Graffmand oc VIET<br />

Karen Jensdatter af Esbye.<br />

Fest: Joh: Bapt: 74 Christnede Jeg<br />

Niels Pallisøns Bar^ af Støde, som min Hustr: Maren Pedersdatter<br />

bar til Daaben. Barnet blef kaldet DØBT<br />

Margarete Catrine, padderne:<br />

Niels Degn af Esbye, Else Jensdatter i Kirchegrd:<br />

Rasmus Glad ibm:, Apollonie Albertsdatter i Kongsgrd:,<br />

Michel Varn i Ørbye Anders Rytters Hustr: i Støde,<br />

D: 9 July 74 Begrof Jeg<br />

Maren Sørensd: DØD<br />

Søren Pedersøn Stoumands Hustr: i Ørbye oc Prædichede ofver<br />

hender. Anno ætat 38.<br />

Dom: 5 å Trin: 74 publice absolverede Jeg<br />

Ane Michelsdatter Vinters af Støde, for Leyermaal begangen med<br />

Rasmus Rasmusøn Provst af Fæjrupgaard, som da tiente Anders<br />

Graffmand i Støde<br />

D: 24 July 74 Trolofvede Jeg<br />

Peder Jensøn Taffterberrig ? af Samsøe oc TROLOVE^<br />

Karen, Peder Skumagers Datter af Esbye, med æcteskabs fryhed<br />

fra Hr Bertell, Capellan til Onasbjerg oc Besser<br />

paa Samsøe.<br />

Dom: 8 å Trin: Christnede Jeg<br />

Jens Sørensøn Pafves Barn af Esbye, som min Hustr: bar til DØBT<br />

Daaben. Barnet Blef kaldet<br />

A^e. Fadderne:<br />

Søren Madtsøn i Esbye, Ane Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Michel Pafve ibm:, Søren Michelsøns Hustr: i Borup,<br />

Jens Jensøn Knudsøn ibm:, Mette Stubs i Ørbye,<br />

Peder Pafve i Borup, Søren Olufsøns Hustr: i Esbye.<br />

Samme Dito Begrof Jeg ^^^ ^<br />

Rasmus Jensøn Møllers nafnløse Drengebarn af Esbye.<br />

nemlig d. 9 Aug: 73.


16 7 4 100 B<br />

Dom: 13 å Trin: 74 publice absolverede Jeg<br />

Rasmus Rasmussøn Provst tienendes Anders Graffmand i Støde<br />

fxB for Leyermaal begangen med Ane Michelsdatter ,<br />

Vinters der sammesteds.<br />

Dom: 15 å Trin: Begrof Jeg<br />

Jens Rasmussøn Huoles Barn af Støde ved Nafn<br />

Kirsten.<br />

Dom: 16 å Trin: 74 Christnede Jeg<br />

Christen Rasmussøn Samsings Barn af Esbye, som Appolonie DØBT<br />

Albertsdatter i Kongsgrd: bar til Daaben. Barnet<br />

blev kaldet<br />

Albert (død) Padderne:<br />

Laus Jensøn i Kongsgrd:, Ane Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Søren Olufsøn i Esbye, Madts Samsings Datter i Esbye,<br />

Michel Svensøn ibm:, Søfren Stransis Hustr: ibm,<br />

Anders Nielsøn paa Høyen af Ørbye,<br />

Jørgen Møllers Hustr: i Borup,<br />

D: 7. oct: 74 Begrof Jeg<br />

Ane Vinters Slegfred Barn udi H Støde, som blef Nafnløs fød DØD<br />

Dom: 17 å Trin: Begrof Jeg<br />

Ane Vinters af Støde oc Prædichede ofver hinder. Ao: ætat: 36 DØD<br />

Dom: 18 å Trin: 74 in mea absentia<br />

Christnede Hr Christen i Wistoft DØBT<br />

Michel Brokiers Barn af Borup, som Jørgen Møllers Hustrue ibm:<br />

bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Fadderne:<br />

Søren Michelsøns Rasmus i Borup, Mette Stubs i Ørbye,<br />

Søren Olufsøn i Esbye, Karen Grefve i Kirchegrd:,<br />

Jens Pafve ibm:, Peder Pafvis Hustr: i Bor^p<br />

Søren Pafve i Borup Anders Pedersøns Hustr: ibm:,<br />

. s<br />

D: 21 Oct: 74, me absente Begrof Hr Christen i Vistoft<br />

Søren Jensøn Bundis Hustr: af Borup. DØD<br />

Dom: 19 å Trin: 74 Begrof Jeg<br />

Christen Samsings liden Søn af Esbye, ved Nafn DØD<br />

Albert.<br />

D: 27. Oct: 74 Trolofvede Jeg T^ninvr^<br />

Søren Pedersøn Stoumand og iRULUVbi<br />

Ane Lauridsdatter Smids af Ørbye, fød i Begtrup, med æcteskabs<br />

frihed fraa hindes Sognepræst Hr Christen i Vistoft,<br />

dat: ibm: Dom: 17 å Trin: 74.<br />

D: 6 nov: 74 Begrof Jeg<br />

Søren Jensøn Persøn af Esbye oc Prædichede ofver hannem DØD<br />

Ao: ætat: 72.<br />

Dom: 22 å Trin: 74 Christnede Jeg ^<br />

Michel Søfrensøn Grønfelds Barn af Esbye, som Jens Sørensøn DØBT<br />

Pafvis Hustr: ibm: bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Fadderne:<br />

Michel Pafue i Esbye, Mette Søndergrds: i Støde,<br />

Peder Hansøn ibm:. Maren Graffmands ibm:,<br />

Christen Graffmand ibm:, Karen Tuisdatter i Esbye,<br />

Jens Mortenaøn i Støde, Søren Olufsøns Hustr: ibm:.


16 7 4<br />

101 A<br />

D. 3. Dec: 74 Begrof Jeg<br />

Jørgen Jacobsøn af Esbye oc Prædichede ofver hannem DØD<br />

Ao: æt: 54. Textus Rxiz: Psalm: 42, V: 2.3.<br />

Dom: 2da Advent: 74, ante concionem Trolofvede Jeg<br />

Rasmus, Søren Mich: Søn af Borup og TROLOV<br />

Mette Michelsdatter Stubs af Ørbye,<br />

D: 12. Dec: 74, Begrof Jeg<br />

Anders Værns Hustr: DØD<br />

Karen Rasmusdatter og Prædichede ofver hinder. Anno æt: 73.<br />

Dom: 3tia Adv: 74, Christnede Jeg<br />

Christen Huoles Barn af Støde, som Mar^n Graumands i Støde DØBT<br />

bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Ane. Fadderne:<br />

Søren Andersøn paa Rougrd:, Mette Søndergrds i Støde<br />

Peder Smid i Fæjrup, Nær Maren, Oluf Mølmands,<br />

Rasmus Rasmusøn i KongsgrdR, Peder Pafves Hustr: i Borup.<br />

Rasmus Moersøn i Støde, Maren Værns i Fæjrup.<br />

Anno 167 5.<br />

Festo &Bn Circumcionis Copulerede Jeg<br />

Søren Pedersøn Stoumand og VIEl<br />

Ane Lauridsdatter Smids af Ørbye.<br />

D: 8 Janvary 75, Begrof Jeg<br />

Rasmussis Barn ved det østre Led i Borup ved Nafn<br />

Peder.<br />

16<br />

Den 22. Janv: 75 Blef min Liden Daatter<br />

inddøbt her i Huuset eftersom det var svagt og blef kaldet<br />

Karen.<br />

Den 22. Jan: 75, Inddøbte Jeg<br />

Christen Madtsøns BxxK Rasmusøns Barn i Esbye, som var svagt<br />

og blef kaldet DØB!<br />

J^KS' Fadderne:<br />

Peder Hansøn i Esbye, Mette Stubs i Borup,<br />

Michel Springer ibm: Søren Mich: Hustr: ibm:,<br />

Søren Mich: R^ss: i Borup, Ane Grafmands i Esbye,<br />

Dom: 3 post Epiphan: Copulerede Jeg<br />

Peder Sørensen Persøn af Esbye og VIET<br />

Dorothe Mortensdatter af Støde.<br />

Blef<br />

Rasmus Christensøns Barn af Esbye ført for Herren udi Hellgenes<br />

Meenighed ved Mette Stubs af Borup.<br />

Fetso Purificationis Mariæ, ante concionem Trolofvede Jeg<br />

Michel Rasmusøn Rxaxxi og<br />

Karen Pedersdatter Provst af Esbye. TROLOV<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Rasmus Pedersøn TUisøns Barn af Borup, som Liden Rasmus Glads<br />

Hustrue af Esbye bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

A^^e. Fadderne:<br />

Søren Michelsøn i Borup, Karen Sørensdatter i Kirchegrd:,<br />

Jens Pedersøn af Esbye, Mette Syndergrds: i Støde.<br />

Peder Hansøn Skolemester Michel Attrupis Hustr: i Borup,<br />

Jens Michelsøn i Kirchegrd: Appolonie i Kongsgrd:,<br />

101


1 6 7 7 107 A<br />

BRmixXxxBKixShYxxtHB&Bxg<br />

Dom: Invoc: 75, ante concionem Trolofvede Jeg<br />

Christen Jensøn Grafmand af Støde og TROLOVE<br />

Kirsten Sørensdatter af Borup.<br />

Samme Dito copulerede Jeg<br />

Rasmus Sørensøn og VIET<br />

Mette Michelsdatter af Borup.<br />

24^ Febr: 75 Blef<br />

min Liden Datter<br />

Karen ført for Herren i Helgenes Meenighed af min goede<br />

Syster Giertrud Nielsdatter i Aars. DØBT<br />

Fadderne:<br />

Hr. Christen Christensøn i Vistoft,<br />

Peder Andersøn paa Lyngsbechgrd:,<br />

Povel Nielsøn Issgaard,<br />

Anders Sørensøn, Degn i Tvæd,<br />

Vibeche Jensdatter i Tvæd,<br />

Dorothe Pallisdatter i Agri,<br />

Leene Albertsdatter i Knebel<br />

Ane Povelsdatter i Begtrup<br />

D: 5 Marty 75 Begrof Jeg<br />

Simon Liuses Hustr: af Støde, DØD<br />

A^^ Skipers og Prædichede ofver hinder. Ao: ætat: 40.<br />

D: 17 Marty 75, Fasteonsdaug, ante consionem<br />

Trolofvede Jeg TROLOVE<br />

Rx^gyx Søren Andersøn Værn af Ørbye og<br />

Ane Jensdatter af Borup.<br />

D: 24 Marty 75, Begrof Jeg<br />

An^ paa Gaden i Borup og Prædichede ofver hinder. Anno æt: 85. DØD<br />

Samme Dito Trolofvede Jeg ^<br />

Niels Christensøn Liuse og TROLOVE<br />

Ane, Michel Lausøns Datter ibm:. af Esbye.<br />

102 A<br />

Fest Viridium Christnede Jeg<br />

A^^ Smids uægte Barn af Ørbye, som hun hafde aulet med DØBT<br />

Søren Pedersøn Stoumand ibm: førende de kom sammen i Æchteskab.<br />

Store Nielsis Karen bar Barnet til Daaben og Barnet<br />

blef k&ldet<br />

Laurits. Fadderne:<br />

Søren Andersøn Værn i Ørbye, Gunder Christensdatter i Ørbye,<br />

Sørens Hustr: paa Rougrd:, Kirsten, Søren Tyrisøns Datter ibm<br />

Kirsten, Sørens Datter i Brokier i<br />

Dom: Qvasimodog: 75 Trolofvede Jeg<br />

Jens Michelsøn af Borup og TROLOVE<br />

Karen Lauritsdatter af Ørbye, ante cocionem<br />

D: 28 Aprilis 75, Begrof Jeg<br />

Simon Christensøn Liuse af Støde og Prædichede ofver hannem DØD<br />

Ao: ætat: 39.<br />

D: 29 Aprilis inddøbte Jeg<br />

Niels Skumagers Barn i Esbye ved Nafn DØBT<br />

Dorothe.


102 A<br />

1 6 7.5<br />

Dom: Cantate 75, Christnede Jeg<br />

Jens Christensøn kxKXBx Duns Barn af Fæjrup, som Peder Værns DØBT<br />

Hustr: ibm: bar til Daaben, og Barnet blef kaldet<br />

Fadderne:<br />

Søren Dun i Fæjrup, Else Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Rasmus Glad i Esbye, Mette Søndergrds: i Støde,<br />

Jens Grafmand i Støde, Mette, Rassis Hustr: i Fæjrup,<br />

Dom: Rogate 75 Læsede Jeg ofver<br />

Niels Skumagers Barn af Esbye ved Nafn DØBT<br />

Dorothe, som Maren, Peder Andersøns Datter paa Lyngsbechgaard<br />

holt i Kirchen.<br />

Fadderne:<br />

Christen, Niels Degns Søn, Else Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Christen Sørensøn Grafmand, Bodil Pedersdatter paa Lyngsbechgrd<br />

Jens Provst i Fæjrupgrd:, Apollonie Alb: udi Kongsgrd:.<br />

Karen Degnekvinde i Esbye.<br />

D: 12. May 75 Begrof Jeg<br />

Michel Rasmusøn Værn af Ørbye og Prædichede ofver hannem, DØD<br />

Ao: æt: 51.<br />

Dom: Exaudi 75 Copulerede Jeg<br />

Jens Michelsøn og VIET<br />

Kar^n Lauritsdatter af Borup.<br />

102 ;<br />

Fer: 2da Pentec: 75 publice absolverede Jeg<br />

Søren Pedersøn Stoumand og<br />

Ane Lauritsdatter Smids af Ørbye for de hafde halt dem fortilig<br />

sammen mod det siete Bud førend de var kommen i æcteskab.<br />

Dom: Trin: 75 Copulerede Jeg<br />

Søren Andersøn Værn af Ørbye og VIET<br />

An^ Jensdatter af Borup.<br />

Samme Dito Begyof Jeg<br />

Jacob Sørensøn Samsing af Esbye og Prædichede ofver hannem DØD<br />

Ao: æt: 88.<br />

Den 16. Juny 75 Begrof Jeg<br />

Søren Rasmusøn Madtsøns Hustr: af Esbye ved Nafn DØD<br />

Ane Pedersdatter og Prædichede ofver hinder. Ao: æt: 71.<br />

Dom: 3 å Trin: 75, ante concionem. Trolofvede Jeg<br />

Anders Jenssøn Værn af Ørbye og TROLOV]<br />

Karen, Søren Michelsøns Datter af Borup.<br />

D. 20 July 75 Begrof Jeg<br />

Rasmusis Hustr: paa Gaden i Borup DØD<br />

A^^ Jensdatter og Prædichede ofver hinder. Ao: æt: 34, mens: 4.<br />

D: 4 Aug: 75 Trolofvede Jeg<br />

Rasmus paa Gaden i Borup og TROLOV]<br />

Giertrud Sørensdatter ibm:.<br />

D: 11 Søndag efter Trin: 75 Begrof Jeg<br />

Rasmus Møllers Naffnløse Barn af Esbye.<br />

Dom: 12 å Trin: 75 Begrof Jeg<br />

Jens Rasmusøn Nærgaard af Esbye og Prædichede ofver hannem DØD<br />

Ao: æt: 71.


1 6 7 5 102 B<br />

D. 30. Aug: 75 Begrof Jeg<br />

Maren Laurits Jepsøns Datter af Jæg i TVæd Sogn, som Dagen DØD<br />

TILforn ulychelig blef ihielslagen afSønder Pedersa<br />

Hest i Støde.<br />

D: 22 7bris 75 Begrof Jeg<br />

Søren Olufsøn af Esbye og Prædichede ofver hannem. Ao: æt: 32 DØD<br />

cum 9 mensit.<br />

Festo Mich: 75 Christnede Jeg<br />

Peder Hansøn Danske Skolemesters Barn af Støde, som min Hustr: DØRBT<br />

bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Morten. Fadderne:<br />

Niels Degn i Esbye, Else Jensdatter i Kirchegrd:<br />

Jørgen Molboe i Støde, Ane Jensdatter ibm:.<br />

Jens i Grafven ibm:. Appolonia Albertsdatter i Kongsgrd:,<br />

Peder Elidsøns Søren i Ørbye, Maren Grafmands i Støde.<br />

Dom: å Trin: 75 Christnede Hr. Thomas i Tvæd,<br />

me tn præsente.<br />

Jenses Barn i Grafven i Støde, som Karen Kremers ibm: bar til DØBT<br />

Daaben, Barnet blef kaldet<br />

Maren. Fadderne:<br />

Peder Hansøn Skolemester, Else Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Gunder Christensdatter<br />

Skriften afbleget, ulæselig<br />

for retten af fadderne. E.S.<br />

103 A<br />

Dom: 20 å Trin 75 Trolofvede Jeg<br />

Rasmus Sørensøn af Esbye og TROLOVER<br />

Mette Pedersdatter Søndergaards af Støde.<br />

Dom: 21 å Trin: Copulerede Jeg<br />

Rasmus Christensøn og VIET<br />

Giertrud Sørensdatter aF Borup.<br />

D: 29 oct: 75 giek Jeg til Esbye og der Trolofvede<br />

Søren Mortensøn af Støde og TROLOVET<br />

Karen Pedersdatter, Sal: Jørgen Jacobsøns Efterlefverske udi Esbye<br />

Dom: 23 å Trin: 75 copulerede Jeg<br />

Christen Jensøn Grafmand af Støde og VIET<br />

Kirsten, Søren Michelsøns Datter af Borup.<br />

Dom: 24 å Trin: 75Trolofvede Jeg<br />

Niels Rasmussøn Skumager af Dejret, med æcteskabs frihed fraa<br />

Hr Thomas i T^æd, dat: 30 oct: 75 og TROLOVE^<br />

Ane Andersdatter af Heygaard.<br />

Sampt<br />

Jens Lauritsøn af Bogensøe (med æcteskabsfrihed fra Hr Christen<br />

i Vistoft, dat: 6. nov: 75) og _ TROLOVE!<br />

Kirsten Andersdatter Vinters af Støde.<br />

D: 13 Nov: 75 Begrof Jeg Sal: ^^^<br />

Niels Sørensøn Degn af Esbye og Prædichede ofver hannem, Ao: æt: 55<br />

D: 15 Nov: 75 Begrof Jeg<br />

Ane Henrichsdatter, DØD<br />

Madts Samsings Hustr: af Esbye og Prædichede ofver hinder.<br />

Ao: æt: 63.


16 7 6<br />

103 I<br />

Dom: Oculi 76 Christnede Jeg<br />

Jens Michelsøns Barn af Borup, som min Hustrue holte til DøBT<br />

Daaben. Barnet blef kaldet<br />

A^e. Fadderne:<br />

Laurits Stub i Ørbye, Else Jensdatter i Kirchegrd:<br />

Rasmus Juell ibm:, Gunder Christensdatter i Steengrd:,<br />

Jens Thomasøn i Borup, Magdal: Lauritsdatter i Strans.<br />

Peder Smid i Fæjrup, Birgitte Møllers i Borup.<br />

104<br />

Dom: Judica 76 Christnede Jeg<br />

Oluf Liuses Barn af Støde, som Christen Skipers Hustr: udi DØBT<br />

Støde bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Kare^' Fadderne:<br />

Jens Provst i Fæjrupgaard, Else Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Peder Smid i Fæjrup, Ane Huole i Støde,<br />

Michel Tyri ibm: Sørens Hustr: paa Rougrd:,<br />

Søren Andersen Værn i Ørbye, Ane Strans i Ørbye.<br />

Festo Annunciationis Mariæ 76 Copulerede Jeg<br />

Jens Jensøn Knudsøn og VIET<br />

Ane Sørensdatter af Esbye.<br />

D: 25 Marty 76, som var Paaskeaften Begrof Jeg<br />

Peder Hansøn Skolemesters Barn af Støde, ved Nafn DØD<br />

Kirsten.<br />

Feria 3 Paschat: 76 Christnede Jeg<br />

Søren Andersøns Værns Barn af Ørbye, som Birgitte paa Bachen DØBT<br />

i Borup bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Fadderne:<br />

Anders Værn i Ørbye, Else Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Søren Kirchegrd: ibm:, Karen Stoumands i Ørbye,<br />

Søren Pafve i Borup, Maren Grafmands i Støde,<br />

Oluf Jensøn ibm:, Mar^n Værns udi Fæjrup.<br />

D: 4. April 76 Begrof Jeg<br />

Søren Christensøn Skiper af Støde og Prædichede ofver BØD<br />

hannem. Ao: Ætatis 83.<br />

Samme Dito Begrof Jeg<br />

Jens Christensøn Dun af Fæjrup og Prædichede ofver hannem DØD<br />

Ao: ætatis 58.<br />

Dom: Jubilate 76 Begrof Jeg<br />

Oluf Liuses Barn i Støde ved Nafn DØD<br />

Karen.<br />

Dom: Rogat: 76 Trolofvede Jeg<br />

Niels Rndersøn Værn af Steengrd: og TROLOVE<br />

Ane, Niels Bundes Datter af Borup, anteconcionem.<br />

Samme Dito Copulerede Jeg<br />

Niels Rasmussøn Ung af Tvæd Sogn og VIET<br />

A^e Andersdatter af Heygaard udi Fæjrup<br />

D: 10 Maji 76 Begrof Jeg<br />

Maren Svends Søn af Esbye ved Nafn DØD<br />

Søren Michelsøn.


13 7 7<br />

108 A<br />

Dom: 25 å Trin: 75 Copulerede Jeg<br />

Anders Jensøn Værn i Ørbye og VIET<br />

Karen, Søren Michelsøns Datter af Borup^<br />

Dom: 2 Adv: 75 copulerede Jeg<br />

Peder Jensøn Samsing og VIET<br />

Karen Pedersdatter af Esbye.<br />

Dom: 3 Adv: 75 copulerede Jeg<br />

Niels Christensøn Lius af Støde og VIET<br />

Ane Michelsdatter af Esbye.<br />

Feria 3 Nativ: 75 copulerede Jeg<br />

Michel Rasmussøn og VIET<br />

Karen Pedersdatter af Esbye<br />

ANNO 1676<br />

Festo Epiphan: copulerede Jeg<br />

Jens Lauritsøn af Bogense og VIET<br />

Kirsten Andersdatter Vinters af Støde.<br />

DoM: 1 post Epiphan: 76 Copulerede Jeg<br />

Søren Mortensøn af Støde med VIET<br />

Karen Pedersdatter, Sal: Jørgen Jacobsøns Efterlefverske af Esbye.<br />

103 B<br />

D: 28 Janv: 76 Begrof Jeg<br />

Christen Rasmussøns Barn af Ørbye ved Nafn DØD<br />

Rasmus.<br />

D: 9 Febr: 76 Christnede Jeg<br />

Jens Christensøn Rossers Barn af Borup, som Birgitte paa Bachen<br />

ibm: hait til Daaben. Barnet blef kaldet DØBT<br />

Fadderne:<br />

Rasmus paa Gaden i*Borup, Ane Provst i Fæjrupgaard,<br />

Michel ved Søen ibm:. Gunder Christensdatter i Steengrd:,<br />

Christen Samsing i Esbye, Jørgen Møllers Hustr: i Borup,<br />

Lille Søren Persøn ibm:, Anders Hiulmands Hustr: ibm:,<br />

Rasmus Heygaard i Fæjrup, Karen Pedersd: Provst i Esbye,<br />

D: 11 Febr: 76 Begrof Jeg<br />

Jens Christensøn Rossers Hustr:af Borup DØD<br />

Anne Olufsdatter og Prædichede ofver hinder. Ao: ætat: 29,<br />

sampt hindes Datter<br />

Ane. DØD<br />

Dom: Invoc: 76 Christnede Jeg<br />

Jens Rasmusøn Provstes Barn af Fæjrupgaard, som Dorothe Værns DØBT<br />

i Steengaarden bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Dorothe. ^<br />

Fadderne:<br />

Peder Søndergrd: i Støde, Ane Provst i Fæjrupgrd:<br />

Jørgen Mollboe ibm: Mette Søndergrds: i Esbye,<br />

Søren Mortensøn i Esbye, Maren Graffmands i Støde,<br />

Rasmus Rasmusøm i Kongsgrd:, Maren Rytters ibm:<br />

D: 15 Febr: 76 Trolofvede Jeg<br />

Jens Jensøn Knudsøn og TROLCVE^<br />

Ane Sørensdatter, sal: Rasmus Pafves Efterlefverske af Esbye.<br />

D: 16 Febr: 76 Begrof Jeg<br />

Hans Andersøn, fød udi Vrinders, som tiente Peder Hansøn i DØD<br />

Esbye og var hans Syster søn.


16 7 6 ^ ^<br />

D: 23 Maji 76 Begrof Jeg<br />

Morten Rasmussøn udi Støde og Prædichede ofver hannem. DØD<br />

Ao: Ætat: 74 XBixætxii^^<br />

Dom: 1 å Trin: 76 Christnede Jeg<br />

Niels Rasmussøn i Ørbye og Prædichede ofver hannem. Ao: æt: 66 BØD<br />

Dom: 3 å Trin: 76Christnede Jeg<br />

Christen Grafmands Barn af Esbye, som Maren Grafmands i Støde DØBT<br />

BAR TIL Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Fadderne:<br />

Peder Kirchegrd: i Ørbye, Sal: Nielses Karen i Ørbye<br />

Oluf Mølmand i Støde, Mette Søndergrds i Esbye,<br />

Jens Proust i Fæ^rupgaard, Dorothe Værns i Steengrd:,<br />

Peder Hansøn i Esbye, Christen Rasmussøns Hustr: i Ørbye,<br />

Fest: Joh: Bapt: Christnede Jeg<br />

Jens Huoles Barn af Støde, som Jørgen Møllers Hustr: i Borup DØBT<br />

bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Maren. Fadderne:<br />

Christen Skiper i Støde, Christen Provstes Datter Maren,<br />

Jørgen Møller i Borup, Inger Jensdatter Lychis af Borup,<br />

Jens Rasmusøn Huole ibm:, Maren Tuis Niels Dinussøns Hustrue<br />

af Ørbye.<br />

Den 26 Juny 76 Begrof Jeg<br />

Laurits Dinussøn af Ørbye og Prædichede ofver hannem. Ao: ætat 84 DØD<br />

Dom: 7 å Trin: 76 Christnede Jeg<br />

Peder Hansøns Barn af Esbye, som Mette Søndergaards ibm: bar DØBT<br />

Til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Fadderne:<br />

Christen Nærmand i Esbye, Dorothe Søndergrds i Støde,<br />

Michel Grønfeld ibmi. S: Søfren Persøns Karen i Egbye,<br />

Rasmus Glad ibm: Christen Knudsøns Karen ibm:.<br />

Dom: 8 å Trim: 76 Christnede Jeg<br />

Rasmus Heygrds: Barn udi Fæjrup, som Jens Provstes Hustr: ibm: DØBT<br />

bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Christen. Fadderne:<br />

Christen Skiper i Støde, Christen Provstes Maren i Steengrden,<br />

Peder Danskskolemester, Jens Provstes Søster Ane i Fæjrupgrd:,<br />

Oluf Liuse i Støde, Anders Rytters Hustr: i Støde,<br />

Rasmus paa Gaden i Borup, Dorothe Værns i Steengrden,<br />

105 A<br />

D: 22 July 76 Begrof Jeg<br />

Maren Sørensdatter, sal: Niels Andersøns udi Kongsgrd: og DØD<br />

Prædichede ofver hinder. Ao: Ætat 64^ :/: 6 Uger.<br />

Dom: 9na å Trin: Begrof jeg<br />

Christen Nærmands Lille Søn af Esbye ved Nafn DØD<br />

Jens.<br />

Dom: 12 å Trin: Christnede Jeg<br />

Søren Sørensøn Pafvis Barn af Esbye, som Christen Skipers<br />

Hustr: i Støde bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Rasmus. Fadderne:<br />

DØBT<br />

Peder Pafve i Borup, Ane Rasmusdatter udi Esbye,<br />

Niels Skumager i Esbye, Mette Søndergrds: ibm:,<br />

Ras Duns Michel ibm:, Apollonie Albertsdatter i Kongsgrd:,<br />

Søren Skiper i Kirchegrd:, Karen Tuisdatter udi gx^Ekgnxgi,


1 6 7 6 ^<br />

105 A<br />

Dom: 13 å Trin: 76, finictis Sacris, inddøbte Jeg<br />

XHÉR<br />

Søren Mortensøns Barn udi Esbye, som min Hustroe holt til DØBT<br />

Daaben i hans Huus udi megen stor Suaghed. Barnet<br />

blef kaldet<br />

Kirsten. Fadderne:<br />

Christen Samsing i Esbye, Søren Stransis Hustr: i Esbye<br />

Lille Søren Persøns Søn Christen,<br />

Lille Søren Persøns Hustr: ibm:,<br />

Rasmus Mortensøn i Støde, Giertrud Svends ibm:.<br />

Dom: 14 å Trin: 76 Blef<br />

Søren Mortensøns Barn i Esbye<br />

Kirsten ført for Herren i Hellgenes Kirche ved min Hustroe<br />

Maren Pedersdatter.<br />

Dom: 16 å Trin: 76 Christnede Jeg<br />

Søren Pedersøn Stransis Barn af Esbye, som Dorothe Værns bar til<br />

Daaben. Barnet blef kaldet DØBT<br />

johanne (død) Fadderne:<br />

Søren Mortensøn i Esbye, Ane Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Michel Grønfeld ibm:, Dorothe Søndergrds af Støde.<br />

Maren Joensdatter i Grafven, Maren Søndergrds af Fæjrupgrd:<br />

Karen Sørensdatter i Esbye, Persøns.<br />

Festo Mich: 76 Christnede Jeg<br />

Peder Jensøn Samsings Bar^ af Esbye, som Karen Samsings ibm:<br />

bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Maren.<br />

Fadderne:<br />

Michel Attrup i Esbye,<br />

Jørgen Møller i Borup,<br />

Rasmus Heygrd: i Fæjrup,<br />

Søren Stransis Ane i Esbye,<br />

Lille Søren Persøns Hustr: ibm:,<br />

Niels Dinussøns Hustr: i Ørbye.<br />

DØBT<br />

105 B<br />

Dom: 20 å Trin^ 76 Christnede Jeg<br />

Michel Svensøns Barn af Esbye, som Dorothe Værns i Steengrd:<br />

bar til Daaben. Barnet hblef kaldet DØBT<br />

K^els. Fadderne:<br />

Rasmus Møller i Esbye, Gunder Christensdatter i Ørbye,<br />

Christen Nærmand ibm:, Maren Søndergrds i Fæjrupgrd:,<br />

Rasmus Christensøn i Ørbye, Maren Andersdatter i Heygrd:,<br />

Dom: 21 å Trin: 76 Copulerede Jeg<br />

Rasmus Sørensøn af Esbye og VIET<br />

Mette Pedersdatter Søndergrds: af Støde.<br />

Dom: 24 å Trin: 76 Christnede Jeg<br />

Michel Rasmusøns Barn af Esbye, som, Unge Søren Pafvis Hustr:<br />

ibm: bar til Daaben. Barnet blef kaldet DØBT<br />

Fadderne:<br />

Jens Proust i Esbye, Ane Rasmusdatter i Esbye,<br />

Søren Rasmussøn ibm:, Karen Sørensdatter ibm:.<br />

Jens Knudsøns Christen ibm:, Niels Skumagers Hnstr: i Borup<br />

Dom: 25 å Trin: 76 Copulerede Jeg<br />

Niels Andersøn af Steengrden og * VIET<br />

Ane, Niels Bundis Datter af Bcrup.


16 7 6<br />

Dom: 26 å Trin: 76 Christnede Jeg<br />

Jens Vinters Barn af Støde, som Karen Kremers i Støde bar til DØBT<br />

Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Laurits. Fadderne:<br />

Søren Andersøn i Bogens, Møller Karen i Kongsgaard,<br />

Anders Grafmanå i Støde, Ane Lauritsdatter ibm:,<br />

Søren paa Rougrd: i Fæjrup, Kirsten Lausdatter Bundens i Ørbye,<br />

amx<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Christen Sørensøns Grefves Barn af Borup, som Birgitte Møllers DØBT<br />

ibm: bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Rasmus. Fadderne:<br />

Rasmus Christensøn i Ørbye, Karen Sørensdatter i Kirchegrd:,<br />

Søren Sørensøn af Strans, Karen Sørensdatter i Strans,<br />

Søren, Niels Degns Søn i Esbye, Anders Hollenders Hustr: i Ørbye<br />

Maren Andersdatter i Strans, Mette Sørensdatter i Strans.<br />

106 A<br />

Dom: 1. Advent 76 Christnede Jeg<br />

Niels Christensøn Liuses Barn af Esbye, som Birgitte Møllers DØBT<br />

af Borup bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Michel, (død) Fadderne:<br />

Oluf Liuse i Støde, Mette Liuse mdi Støde,<br />

Michel Liuse ibm:, Mette Søndergrds i Esbye,<br />

Jens Huole ibm:, Maren Søndergaards i Fæjrup.<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Rasmus Jensøn Kemmeners (eller Møllers) Barn af Esbye, som Karen<br />

Rasmus Glads Hustr: ibm: bar til Daaben. DØBT<br />

Barnet blef kaldet<br />

Mare"' Fadderne:<br />

Jens Thomassøn udi Borup, Ane Jensdatter udi Kirchegrd:,<br />

Rasmus Christensøn ibm:, Karen Sørensdatter Stoumands i Ørby<br />

Michel Christensøn*ibm:, Rasmus Tuisøns Hustr: i Borup.<br />

D: 6 Decembr: 76 Begrof Jeg denne ofverskrefne<br />

Niels Christensøn Liuses Lidet Drengebarn ved Nafn DØD<br />

Michel.<br />

D: 9 Decembr: 76 Inddøbte Jeg<br />

Rasmus Christensøns Barn udi Borup udi stoer svaghed, som Niels<br />

Værns Hustr: ibm holte til Daaben. Barnet blef kaldet DØB'<br />

Peder (død) ^ ..<br />

^ ' Fadderne:<br />

Niels Bunde i Borup, Karen Sørensdatter i Kirchegaard,<br />

Jens Christensøn paa Bachen ibm:, Mette, Rasses Datter i Fæjrup,<br />

Jens Rasmussøn Huole ibm:, Karen Juells udi Støde<br />

Anders Graffmand i Støde, Maren Rasmusdatter udi Borup,<br />

Dom: 3 Adv: 76 Blef forn:<br />

Rasmus Christensøns Barn ført for Herren udi Hellgenes Meenighed.<br />

Dom: 4 Adv: 76 Christnede Jeg *<br />

Michel Grønfelds Barn af Esbye, som Jens Pafves Hustr: ibm: DØBT<br />

BAR til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Søren. ^ ..<br />

Fadderne:<br />

Søren Strans i Esbye, Mads Samsings Marsn i Esbye,<br />

Ras Glad ibm:, Dorothe Søndergrds: i Støde,<br />

Jens Jensøn Knudsøn ibm:, Maren Graffmands ibm:,<br />

Madts Grønfeld i Støde, Jørgen Møllers Hustr: i Borup,


A n n o l 6 7 7 .<br />

106 B<br />

D: 10 Janvary 77 Begrof Jeg<br />

Maren Lauritsdatter,<br />

Christen Rz Proustes Hustroe af Steengrden og Prædichede DØD<br />

ofver hinde. Ao: ætatis suæ - 62 19 Dage.<br />

Dom: 2da Epiphan: som var d: 14 Janv: 77<br />

Begrof Jeg ante cocionem, DØD<br />

Rasmusses Liden Søn, paa Gaden i Borup ved Nafn<br />

Peder.<br />

D: 15 Janv: 77 Trolofvede Jeg<br />

Rasmus Christensøn af Ørbye, ved Leddet og TROLOV!<br />

Else Madtsdatter fraa Torsager, tienendes Niels Pedersøn<br />

i Kongsgaard.<br />

Anno 1677 d. 22 Janvary stoed<br />

Niels Pedersøns Trolofvelse af Kongsgaard med TROLOV!<br />

Ane Jensdatter udi Kirchegaard ved Hr Christen af Vistoft,<br />

her udi Helgenes Præstegaard.<br />

Feria Purificationis Mariæ Christnede Jeg<br />

Michel Brokiers Barn af Borup, som min Datter Ane Jensdatter DØBT<br />

holt til Daaben i Kirchen. Barnet blef kaldet<br />

Maren. Fadderne:<br />

Anders Rasmussøn i Borup, Søren Michelsøns Dorothe i Borup,<br />

Niels Pedersøn i Kongsgaard, Agnete Jensdatter i Kirchegrd:<br />

Rasmus Thomassøn i Esbye, Anders Hollenders Hustr: i Ørbye.<br />

Dom: Qvinqvas: 77 Christnede Jeg<br />

Jon Pedersøns Barn af Støde, som Maren Søndergrds i Fæjrupgaard<br />

bar til Daaben. Barnet Blef kaldet<br />

T^^c DØBT<br />

Fadderne:<br />

Rasmus Glad i Esbye, Karen Stoumands i Ørbye.<br />

Søren Madtsøns RasAus ibm:, Gunder bhristensdatter ibm:,<br />

Anders Rasmussøn i Fæjrupgrd:, Ane Rasmusdatter i Fæjrupgrd:,<br />

D: 2 Marty 77 Begrof Jeg<br />

Jensis Barn i Huolet i Støde ved Nafn Maren DØD<br />

D: 6 Marty 77 Begrof Jeg<br />

Christen Rasmussøn Madsøn af Esbye og Prædichede ofver hannem. DØD<br />

Ao: ætat: 80.<br />

D: 10 Marty 77 Trolofvede Jeg<br />

Jens Pedersøn Proust og TROLOVE<br />

Maren Madsdatter Samsings af Esbye<br />

D: 11 Marty, som var Dom: Reminiscere, Begrof Jeg<br />

Anders Sørensøn Værn af Ørbye og Prædichede ofver haannem DØD<br />

Ao: ætat: 75.<br />

Dom Oculr77 publice absolverede Jeg<br />

Rasmus Christensøn og<br />

Else Madsdatter af Ørbye, for de fortilig hafde holt sig sammen<br />

con 6tua præceptum.<br />

D: 21 Marty 77, ante concionem, Begrof.Jeg<br />

Joen Pedersøns Lille Søn af Støde, ved Nafn DøD<br />

Jens. 4 Uger gammel


1 6 7 7 107 A<br />

D: 25 Marty 77 inddøbte Jeg<br />

Laurits Jensøns Liden Datter udi Kongsgaard udi din Suaghed,<br />

som min Hustr: holte til Dahben der udi HHuuset DØBT<br />

Barnet blef kaldet<br />

Elsebeth, (død) ofverværendis Personer:<br />

Borgemester Key Hansen af Ebeltoft, Elsebeth Christensdatter<br />

Hans Broder, af Knebel<br />

Hans Jacobsøn, Ridefouget, Ane Albertsdatter<br />

Corvis Henning, Mons: Rhodes Tiener, af Skougaard.<br />

D: 4 Aprilis Begrof Jeg<br />

Niels Bundes Hustr: af Borup DØD<br />

Maren Pedersdatter og Prædichede ofver hinde. Ao: atat 67.<br />

Festo Viridium 77 Copulerede Jeg<br />

Rasmus Christensøn og VIET<br />

Else Madsdatter udi den Søndergrd: af Ørbye.<br />

Samme Dito Begrof Jeg<br />

Niels Pallisøns nafnløse Barn af Fæjrup.<br />

Fer: 3tia Pasch: 77 Blef<br />

Laurits Jensøns Lille Datter af Kongsgaard ved nafn B±xg&Kth<br />

Elsebeth, som tilforn 25 Marty forleden var hiemmedøbt, ført<br />

for Herren her i Meenigheden ved Lene Albertsdatter,<br />

Hr. Hans Nielsøns af Knebel<br />

D: 25 Aprilis 77 Begrof Jeg<br />

Jens Huoles Syster<br />

Maren Rasmusdatter Huole af Borup DØD<br />

Dom: Miseric: 77 Christnede Jeg<br />

Peder Persøns Barn af Esbye, som Christen Samsings Hustr: ibm:<br />

bar til Daaben. Barnet blef kaldet DØBT<br />

Kirsten. Fadderne:<br />

Christen Grafmand i Esbye, Kirsten Mortensdatter i Støde,<br />

Anders Værns Rasmus i Steengrd:, Jørgen Mollboes Hustr: ibm:,<br />

Søren Mortensøn i Esbye, Maren Strans i Esbye,<br />

Jens Mortensøn i Støde, Ane Tuis ibm:.<br />

Dom: Cantate 77 Christnede Jeg<br />

Jens Lauritsøns Dinussøns Barn af Ørbye, som Maren Søndergrds: DØBT<br />

i Fæjrupgrd: bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Laurits. Fadderne:<br />

Rasmus Juell i Ørbye, Ane Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Degnene Christen i Esbye, Jørgen Møllers Hustr: i Borup,<br />

Rasmuses Hustr: i Brokier i Ørbye, Christen Rasmussøns^Hu^tr:<br />

Rasmus Christensøn Grefve ibm:, 1 ^<br />

107 B<br />

D: 30 Maji 77 Trolofvede Jeg<br />

Jens Rasmussøn Huole af Borup og TROLOVE^<br />

Karen Nielsdatter Grefve af Ørbye<br />

D: 12 Juny 77 Begrof Jeg<br />

Rasmus Christensøn Stubs Nafnløse Barn af Ørbye DØD<br />

Fest Joh: Bapt: 77 Christnede Jeg<br />

Jens Lassøns Barn af Støde, som Maren Værns af Kroret bar til DØBT<br />

Kirche. Barnet blef kaldet<br />

Laurits.


1 6 7 8 ^<br />

(Hand var fra Liisbjerre Herredt, løb<br />

her fragogne^ed Koene og Barn)<br />

Fadderne:<br />

Jørgen Mollboes Søn udi Støde Søren,<br />

Agnete Jensdatter i Kirchegrd:,<br />

Peder Smids Søn Søren udi Fæjrup, Rasmus Kremers Hustr: i Støde,<br />

Anders Grafmands Hustr: ibm.<br />

D: 29 Juny 77 Trolofvede Jeg<br />

Laurits Lauritsøn af TVæd med æchteskabs frihed fraa Hr. Thomas<br />

i TVæd og TROLOVET<br />

Maren Jensdatter af Ørbye.<br />

D: 12 July 77 Blef<br />

Niels Pedersøn af Kongsgaard copuleret med min Daatter VIET<br />

Aae Jensdaatter her i Helgenes Meenighed af Hr Sven Latth udi<br />

Lyngbye, Proust ofver Sønder Herret.<br />

Dom: 5ta å Trin: 77 Copulerede Jeg<br />

Jens Rasmussøn Huole af Borup og VIET<br />

Karen Nielsdaatter Grefve af Ørbye.<br />

Dom: 7tima å Trin: 77 Christnede Jeg<br />

Christen Grafmands Barn af Esbye, som Dorothe Peder Persøns ibm:<br />

bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Karen, (dcd) Padderne:<br />

Peder Kirchegrd: i Ørbye, Kirsten Mortensdaatter i Støde,<br />

Degnens Chriaten i Esbye, Nærmaren ibm:,<br />

Søren Mortensøn ibp^, Anders Grafmands Hustr: ibm:.<br />

Dom: 8 å Trin: 77 Christnede Jeg<br />

Rasmus, Søren Madtsøns Søns Barn af Esbye, som Jens Pafves DØBT<br />

Hustr: ibm: bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

SarcK- Fadderne:<br />

Søren Madtsøn i Esbye, Kirsten Mortensdatter i Støde,<br />

Peder Søndergrd: i Støde, Peder Søndergrds Dorete ibm:,<br />

Peder Hansøn ibm:, Michel Grønfelds Hustr: ibm:,<br />

Jens Knudsøns Jens ibm. Dorothe Mortensdatter ibm:<br />

108 A<br />

D: 16 Aug: 77 Inddøbte Jeg<br />

Christen Jensøn Grafmands Barn i Borup, som Jørgen Møllers DØBT<br />

Hustroe holt til Daaben udi Huuset. Barnet Blef kaldet<br />

Maren. Fadderne:<br />

Søren Michelsøn i Borup, Dorte, Søren MHY Michelsøns Datter,<br />

Jens Grafmand i Støde, Appolonie Alb: i Kongsgrd:,<br />

Niels Skumager i Borup, Jens Huoles Hustr: i Borup,<br />

Dom: 10 å Trin: 77 Blef<br />

samme Barn ført fa offentlig ført for Herren her udi hans Meenighed.<br />

Dom: 12 å Trin: 77 Begrof Jeg<br />

Christen Grafmands Barn af Esbye ved Nafn DØD<br />

Karen. *<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Christen Huoles Barn af Støde, som Anders Grafmands Hustr: ibm:<br />

bar til Daaben. Barnet blef kaldet DØBT<br />

Maren. (død( ^ ..<br />

^ ^ Fadderne:<br />

Oluf Møllmand i Støde, Ane Huole udi Støde,<br />

Niels Bunde i Borup, Mellerassis Datter Maren i Fæjrup,<br />

Peder Smid i Fæjrup, Peder Madsøns Hustr: i Støde,<br />

Rasmus paa Gaden i Borup, Jens Kirchegrds Hustr: i Ørbye.


13 7 7<br />

108 A<br />

D: 5 7br: 77 Trolofvede Jeg<br />

Rasmus Pedersøn Joensøn og TROLOVE<br />

Karen Madsdatter udi Dunsgaard udi Fæjrup, ante concionem<br />

udi Vabenhuuset.<br />

Dom: 14 å Trin: 77 Begrof Jeg<br />

Ane Michel Tyris Hustru i Stolkier DØD<br />

Dom: 18 å Trin: 77 Begrof Jeg<br />

Søren Stransis Barn af Esbye,<br />

Johan.<br />

D: 19 Oct: 77 Begrof Jeg<br />

Christen Huoles Bar^ af Støde ved nafn DØD<br />

Maren.<br />

Dom: 19å"Trin: 77, ante cocionem Trolofvede Jeg<br />

Jens Christensøn paa Bachen i Borup og VIET<br />

Kirsten Pedersdatter Stoumands af Ørbye.<br />

Samme Dito Copulerede Jeg<br />

Rasmus Pedersøn Joensøn og VIET<br />

Karen Madsdatter udi Dunsgaard udi Fæjrup<br />

Dom 20 å Trin: 77 Begrof Jeg<br />

Michel Sørensøn Stoumand af Ørbye og Prædichede ofver hannem DØD<br />

Ao: ætat 38.<br />

Festo MK omn: Sanctor: 77^ ante concionem, Begrof Jeg<br />

Peder Persøns Barn af Esbye ved nafn DØD<br />

Kirsten.<br />

Festo omn: Sanctor: 77tBegrof Jeg<br />

Maren Jensdatter,<br />

SI: Michel Værns af Ørbye og Prædichede ofver hinder, Anno DØD<br />

ætatis 86. Text Philip X 23. Anders Værn betalte mig<br />

1 Rdr: for denne Lig Prædichen, da Ras Søndergaard skal<br />

betale 1 rdR:<br />

D: 21 Xbris 77 Begrof Jeg<br />

Laurits Jensøns Barn af Kongsgaard ved nafn DØD<br />

Elsebeth, som døde af Smaakopper og Prædichede ofver hinder.<br />

DØD


A N N O 16 7 8<br />

106 B<br />

Dom: Ima Post Epiphan, ante concionem, Trolofvede Jeg<br />

Peder Pedersøn Joensøn udi Støde og TROLOVE<br />

Maren Rasmusdatter ProMstes, Barnfød udi Fæjrupgaard.<br />

Dom: Sexages: 78 Christnede Jeg<br />

Niels Værns Barn udi Borup ved Nafn<br />

Maren, som Dorothe Værns i Steengaarden bar til Daab^n DØBT<br />

Faddere:<br />

Jens Proust i Fæjrupgrd:, Ane Proustes i Fæjrupgaard,<br />

Rasmus Værn i Steengrden, Dorothe Sørensdatter af Borup,<br />

Christen Huole i Ste^e, Maren Graffmands udi Støde,<br />

Peder Smid i Fæjrup, Rasmus Kremers Hustroe ibm:,<br />

Dom: Esto 78 Christnede Jeg<br />

Niels Liuses Barn af Esbye, som Jens Huoles Hustr: I Borup bar DØBT<br />

X til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Maren. Fadderne:<br />

Michel Laussøn i Esbye,<br />

Oluf Liuse i Støde,<br />

Karen Pers i Esbye,<br />

Inger Jensdatter Lyechis ibm:,<br />

Søren Værn i Ørbye,<br />

Karen Stoumands i Ørbye,<br />

Søren Pedersøn Elidsøn ibm:, Maren Stoumands ibm.,<br />

Dom: Invocavit 78 Christnede Jeg<br />

Jens Proustes Barn af Fæjrupgrd:, som Mette Søndergrds: af Esbye<br />

bar til Daaben. Barnet blef kaldet DØBT<br />

Fadderne:<br />

Peder Søndergaards i Støde, Mortens Kirsten i Støde,<br />

Jørgen Molboe ibm:, Anders Grafmands Hustr: ibm:,<br />

Peder Hansøn Skolemester ibm:, Mette Stubs i Borup,<br />

Niels Værn i Borup, Christen Bundes Hustr: i Ørbye<br />

109 A<br />

D: 8 Marty 78 Inddøbte Jeg<br />

Rasmus Duns Barn udi Dun^gaard i Fæjrup, som Jenses Hustr: i<br />

Grafven holt xi til Daaben der i Huuset, meget svagt DØBT<br />

og lidet. Barnet blef kaldet<br />

Maren. Fadderne:<br />

Peder Værn i Fæjrup, Chresten Proustes Datter Maren<br />

Søren Dun i Dunsgaard, Peder Søndergaards Datter, Dorothe<br />

Rasmus Kremers HustrX i Støde.<br />

Dom: Lætare 78 Blef samme Barn offentlig ført for<br />

Herren i Helgenes Kirche.<br />

Die Viridium 78, ante concionem, Begrof Jeg samme<br />

Rasmus Duns Barn i Fæjrup ved nafn<br />

Maren.<br />

Ferie 2da Pasch: 78 Christnede Jeg<br />

Morten Moersøns Barn af Ørbye, som Christen Skippers Hustr: i<br />

Støde bar til Daaben, Barnet blef kaldet<br />

Maren.<br />

Fadderne<br />

Michel Juel i Støde,<br />

Søren Værn i Ørbye,<br />

Peder Elidsøn ibm:.<br />

Dom: Oculi 78 Copulerede Jeg<br />

Peder Pedersøn Joensøn af Støde og<br />

Maren Rasmusdatter Proust af Fæjrupgaard.<br />

Karen Stoumands i Ørbye<br />

Ras Heygaards Hustr: i Fæjrup,<br />

Maren Sørensdatter i Ørbye,<br />

DØBT<br />

VIET


1 6 7 8 ^<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Søren Værns Barn af ørbye, som Birgitte Michelsdatter af Borup<br />

bar til Daaben. Barnet blef kaldet DØBT<br />

Fadderne:<br />

Jens Proust i Fæjrupgrd:, Michels Datter ved Søen i Borup,<br />

Rasmus Rasmusøn hans Broder, Rasmus Kremers Hustr: i Støde,<br />

Rasmns Nielsøn i Ørbye, Maren Graffmands ibm:,<br />

Søren ,Pafve i Borup. Christen Rasmusøns Hustr: i Ørbye.<br />

D: 6 Marty 78, ante concionem, Trolofvede Jeg<br />

Rasmus Jensøn Moersøn af Ørbye og TROLOVE<br />

Maren, Søren Kieldsøns Datter af Borup.<br />

109 B<br />

D: 3. Aprilis 78 Begrof Jeg, ante concionem,<br />

Laurits Jensøn Tyrd af Esbye. DØD<br />

Dom: Qs: modo geniti 78 Christnede Jeg<br />

Niels Pedersøns Barn i Kongsgaard, som Acolonie i Kongsgrd: bar<br />

til Daaben. Barnet blef kaldet DØBT<br />

Agneta. (død) Fadderne:<br />

Jeg self af Præstegrden:, Maren Christensdatter af Steengrden<br />

Laurits Jensøn i Kongsgrd:, Ras Kremers Hustr: i Støde,<br />

Corvis Henningsøn af Esbye, Peder Værns Hustroe i Fæjrup,<br />

Peder Hansøn, Danskeskolemester, Christen Samsings Hustr: i Esb]<br />

Dom: Miseric: Begrof Jeg dette<br />

Niels Pedersøns og mit Datterbarn af Kongsgrd: ved nafn DØD<br />

Agnete.<br />

Samme Dito Begrof Jeg<br />

Peder Hansøn af Esbye og Prædichede ofver hannem Ao: æt: 49 DØD<br />

D:18. Maji 78 Begrof Jeg<br />

Morten Moersøns Barn af Ørbye ved Nafn DØD<br />

Maren.<br />

Fest: Pent: 78 inddøbte Jeg<br />

Joen Pedersøn Joensøns Barn i Støde udi stoer suaghed, som Maren DØBT<br />

Søndergrds: i Fæjrupgrd: holte til Daaben. Barnet blef<br />

kaldet<br />

Fadderne:<br />

Peder Søndergaard i Støde, Ane Proustes i Fæjrupgrd:,<br />

Degnens Christen i Esbye, Maren Graffmands i Støde,<br />

Jørgen Molboes Søren i Støde, Peder Pedersøns Hustr: i Støde,<br />

Fer: 3. Pentecost 78 Blef forn:<br />

Joen Pedersøns Barn ført for Herren i Meenigheden i Kirchen.<br />

Kaxixgx Dom: 1. Trin: 78 Christnede Jeg<br />

Jenses Barn i Grafven i Støde, som Maren Graffmands i Støde bar DØBT<br />

til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Peder. ^<br />

Fadderne: —<br />

Peder Pedersøn Joensøn i Støde, Peder Søndergrds Datter Dorte<br />

Jens Pedersøn Joensøn ibm:, i Støde,<br />

Gunder Christensdatter i Ørbye,<br />

Søren Brokier i ørbye, Michel Svensøns Hustr: i Esbye,


16 7 8<br />

Den 14. Juny om morgenen Begrof Jeg<br />

Joen Pedersøns Barn af Støde ved Nafn<br />

Jens.<br />

*ax<br />

110 A<br />

Dom: 3 å Trin: 78 Christnede Jeg<br />

Jens Sørensøn Pafves Barn af Esbye, som Mette Søndergrds: ibm: DØBT<br />

Bar til Daaben. Barnet blef kåldet<br />

Rasmus. - ..<br />

Fadderne:<br />

Peder Pafve i Borup, Pafve Michels Datter, Ane i Esbye,<br />

Michel Svensøn i Esbye, Rasmus Glads Hustr: ibm:<br />

Rasmus, Søren Madtsøas Søn, Jens Jensøn Knudsøns Hustr: ibm:,<br />

Festo Johannis Baptiste 78 Inddøbte Jec<br />

Oluf Liuses 2 Børn af Støde den ene blef kaldet " DØBT<br />

Karen, den anden DØBT<br />

Bodell. ^ ..<br />

Fadderne:<br />

Søren Skipper i Kirchegaard, Ane Sørensdatter Huole i Støde,<br />

Simon Sørensøn, hins Broder, Inger Jensdatter Lychis i Esbye,<br />

Søren Pedersøn i ørbye, Christen Grafmands Hustr: ibm:,<br />

Rasmus Heygrds: Hustr: i Fæjrup, Jørgen Molboes Hustr: i Støde.<br />

Dom: 6ta å Trin: 78 blef samme Børn publice fremstillet<br />

for Herren i Helgenes Kirche.<br />

Dom: 7 aTrin: 78 Christnede Jeg<br />

Niels Skumagers Barn af Borup som Bodel Pedersdatter af Lyngcbechgaard<br />

bar til Daaben. Bar^^t blef kaldet DØBT<br />

^acob' Fadderne:<br />

Knud Skræder i Deyret., Ane Lauritsdatter i Kongsgrd:,<br />

Søren Skipper i Kirchegrå:, Ane Rasmusdatter i Fæjrupgrd:,<br />

Corvis Hemming i Esbye, Rasmusses Hustr: i Mølholden i Esbye,<br />

Dom: 10 å Trin 78 Begrof J^g<br />

Oluf Liuses Barn af Støde ved Nafn DØBT<br />

Bodell.<br />

B&MX Ao: 78 Dnica: 13 å Trin: me præsente Christnede<br />

Hr. Christen i Vistoft<br />

Rasmusses Barn af Mølhalden i Esbye, som Anders Værns Hustr: i DØBT<br />

Ørbye bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Marex. Fadderne: 110 B<br />

Søren Mich Jens i Borup, Mette Søndergrds i Esbye,<br />

Hans Syster Dorothe, Ane Tuisdatter ibm:,<br />

Kirsten Sørensdatter i Brokier, Mette Stubs i Borup.<br />

Dom: 20 a Trinit: Christnede Jeg<br />

Christen Huoles Barn af Støde, som Anders Graffmands Hustr: ibm:<br />

bar til Daaben. Barnet blef kaldet DØBT<br />

Maren. ^<br />

Fadderne:<br />

Oluf Møllmand i Støde, Ane, Søren Grefuis Datter i Borup,<br />

Peder Sme&i Fæjrup, Jens Kirchegrds: hustr: i Ørbye.<br />

Peder Ellidsøns Søren i Ørbye, Ung Niels Bundes Hustr: i Borup.<br />

Dom: 22 å Trim: 78, ante consionem, Begrof Jeg<br />

Karen Ruuses ud af Støde, milla habita concione funebri, - DØD<br />

Ao: ætatis 96<br />

efter hindes Venners Beretning.


16 7 8<br />

IIG H<br />

Eodem Dito Copulerede Jeg<br />

Rasmus Jensøn Moersøn af Ørbye og VIET<br />

Maren Sørensdatter Kieldsdatter af Borup.<br />

D: 13. Nov: 78H Begrof Jeg<br />

Christen Huoles Barn af Støde ved Nafn DØD<br />

Maren, men der blef ingen Prædichen holden samtidig, men<br />

alleneste Morgenbøn,<br />

Bom: 25 å Trin: 78 Begrof Jeg<br />

Laurits Jensøns Dødfødde Drengebarn af Kongsgrd:, før Prædichen. DØD<br />

D: 18 Xbr 78 Inddøabte Jeg<br />

Peder Persøns Barn i Esbye ved Nafn DØBT<br />

Kirsten, udi stoer suaghed, som Peder Søndergrds: Mette ibm:<br />

holt til Daaben.<br />

Fadderne:<br />

Søren Strans i Esbye, Kirsten Mortensdatter i Støde,<br />

Rasmus Mortensøn i Støde, Maren Christensdatter i Steengrden,<br />

Jørgen Molboe ibm: Ane, Niels Pedersøns i Kongsgrd:,<br />

Dom: 4. Advent 78, ante ^oncionem Begrof Jeg<br />

Jens Rasmusøn Huoles Dødfødde Drengebarn af Borup. DØD<br />

Dom: post nativit Christi Blef samme Barn<br />

fremstillet for Herren i Helgenes Kirche.<br />

(Peder Persøns Kirsten)<br />

E.S.<br />

ANNO 1679<br />

111 A<br />

D: 9 Janv: 79'Begrof Jeg<br />

Oluf Christensøn Lius af Støde og Prædichede ofver hannem DØD<br />

Ao: ætatis 38. Rest 6 Mark, dt. Dom: 18 Trin: 49.<br />

Dom: 1 post Epiphan 79 Christnede Jeg<br />

Søren Stransis Barn af Esbye, som Mette Søndergrds: ibm bar til DØBT<br />

Daaben. Barnet blef kaldet Mam&aH<br />

Morten. Fadderne:<br />

Michel Grønfeld i Esbye, Mortens Kirsten udi Støde.<br />

Jens P&oust i Fæjrupgrd:, Dorothe Søndergrds: ibm:<br />

Søren Mortensøn i Esbye, Giertrud udi Kroret i Fæjrup.<br />

D: 16 Janv: 79 Begrof Jeg<br />

Maren Jensdatter Tyris af Esbye. DØD<br />

Festo purificationes Mariæ. d. 2 Febr: 79 Christnede Jeg<br />

Rasmus Christensøns Barn i Heygrd: i Fæjrup, som hans Syster DØBT<br />

Maren Steengrd:s bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Niels. -<br />

Fadderne:<br />

Laus Christensøn i Steengrden, Ane Christensdatter i Steegrden,<br />

Michel Juel i Støde, Maren Grafmand i Støde,<br />

Jens Mortehsøn i Støde, Rasmus Kremers Hustr: ibm:.


1 6 7 5 102 B<br />

Dom: Sexages: 79 Christnede Jeg<br />

Søren Sør^nsøns Pafves Barn af Esbye, som AneS, Rasmus DØBT<br />

Michelsøns Datter ibm: bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Maren. yaddere:<br />

Jens Pafve i Esbye, Agnete Jensdatter i Kirchegrd<br />

Søren Mortensøn ibm:, Ane Néelsdatter, tienende i Kongsgrd.<br />

Christen Grafmand ibm:, Jens Tyris Hustr: i Esbye,<br />

Den 19 Marty, ante concionem, Begrof Jeg<br />

Michel Lauritsøna Hustr: af Esbye ved Nafn DØD<br />

Maren, absg: concione.<br />

Samme Dito Begrof Jeg<br />

SI: Rasmus Proustes Hustr: af Fæjrupgaard ved Nafn DØD<br />

Maren Jensdatter og Prædichede ofver hindes. Ao: ætat: 66.<br />

111 B<br />

Dom: Oculi 79 Begrof Jeg<br />

Peder Værn i Fæjrup og Prædichede ofver hannem. Ao: ætat 72. DØD<br />

Dom: Lætare 79, ante concionem Trolofvede Jeg<br />

Søren Pedersøn Elidsøn af Ørbye til TROLOVE<br />

Dorothe Pedersdatter af Støde.<br />

Feria 3 Pasch: 79, ante concionem Trolofvede Jeg<br />

Rasmus Pedersøn Søndergaard af Støde til TROLOVE<br />

Maren Christensdatter Proustes udi Steengaarden.<br />

Samme Dito Trolofvede Jeg her udi mit Huus<br />

Jens Søfrensøn Stoumand Skræder til TROLOVE<br />

Karen Jensdatter udi Ørbye, som var en Enche.<br />

Samme Dito publice absolverede Jeg P:A:<br />

Søren Pedersøn Ellidsøn af Ørbye og<br />

Dorothe Pedersdatter af Støde, ob vitins contra 6tuem præceptins<br />

commissus^. '<br />

Dom: Qs:modogeniti 79 Copulerede Jeg<br />

Søren Pedersøn Ellidsøn af Ørbye og VIET<br />

Dorothe Pedersdatter Søndergrds: af Støde.<br />

Dom: Jubilate 79, ante concionem, Begrof Jeg<br />

Rasmus Sørensøns Dødfødde Barn af Borup, nulla habita concioRe DØD<br />

funebri.<br />

Dom: Rogate 79 Christnede Jeg<br />

Søren Pedersøn Ellidsøns Barn af Ørbye, som Jens Proustes Hustr: DØBT<br />

I Fæjrupgaard bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Fadderne:<br />

Peder Søndergaard i gæxxxH, Kirsten Mortensdatter i Støde,<br />

Oluf Mølmand ibm:, ^tøde* Maren Christensdatter Søndeggr^s<br />

Søren Mortensøn i Esbye, Dorothe Mortensdatter i Esbye.<br />

Dom: 2 Trin: 79 Begrof Jeg<br />

Christen Samsings Dødfødde Datterbarn, nulla concione funebri DØD<br />

hbita.<br />

Den 19 Ruly 79 Begrof Jeg<br />

Gammel Maren Pafves af Borup, som døde udi Esbye til Søren DØD<br />

Pafves. Ao: ætatis 84. nulla concone habita.


16 7 9<br />

Dom: 6 å Trin: 79 Døbte Jeg<br />

Christen Rasmussøns Barn af Ørbye, som Maren RYx^KKaÉx Graf- DØBT<br />

MANDS i Støde holte til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Kare"- * Fadderne:<br />

Søren Morg^g^gg^^gEsbye, Kirsten Mortensdatter i Støde,<br />

Mads, Anders Dreng i Støde, Giertrud , Kroerkonens Pige i Fæjrup<br />

Søren Andersøn paa Rougrd:, Niels Bundes Hustr: i Borup,<br />

Dom: 7 å Trin: 79 Begrof Jeg<br />

Mette Lasdatter, DØD<br />

Jens Jensøn Knudsøns Hustr: af Esbye og Prædichede ofver hinder.<br />

Ao: Ætat: 66<br />

112 A<br />

Dom: 9 å Trin: 79 Christnede Jeg<br />

Morten Jensøns Barn af Ørbye, som Rasmus Heygaards Hustr: I Fæjrup<br />

Bar til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Jens.<br />

Fadderne:<br />

Rasmus Moersøn i Ørbye, Ane Christensdatter Juel i Ørbye,<br />

Søren Pedersøn ibm:, Søren Brokiers Hustr: ibm:,<br />

Simon Skipper i Støde, Anders Værns Hustr: ibm:.<br />

DØBT<br />

Dom: 11 å Trin: 79 Christnede Jeg<br />

Niels Pedersøns Barn af Kongsgrd:, som minHustrue bar til Daaben<br />

Barnet blef kaldet DØBT<br />

Fadderne:<br />

Jeg self, personaliten. Maren Værns i Fæjrup,<br />

Laurits Jensøn i Kongsgrd:, Jørgen Møllers Hustr: i Borup,<br />

Anders Degn i Tvæd, Ane Skolemesters i Støde,<br />

Rasmus Kremer i Støde, Dorothe Mortensdatter i Esbye,<br />

Anders Grafmand ibm:, Karen, Christen Samsings Hustr: ibm:.<br />

D: 18 7br: 79 Christnede Jeg<br />

Søren Mortensøns Barn af Esbye, som min Hustr: bar til Daaben DØBT<br />

Barnet' blef kaldet<br />

Ane.<br />

Samme Dito Christnede Jeg<br />

Joen Pedersøns Barn af Støde, som Rasmus Heygaards Hustr: i Fæjrup<br />

bar til Daaben. Barnet blef kaldet DØBT<br />

Maren. Fadderne til Søren Mortensøns Barn:<br />

Niels Pedersøn i Kongsgrd:, Maren Christen Proustes Barn,<br />

Ras Mortensøn i Støde, Giertrud Andersdatter<br />

Søren Rasmussøn Dun, Søren Stransis Karen i Esbye,<br />

Fadderne til Joens Barn:<br />

Niels Pedersøn i Kongsgrd:, Ane Sørensdatter i Kirchegrd:,<br />

Peder Joensøns Peder i Støde, Anders Grafmands Hustr: i Støde,<br />

Rasmus Kremers Hustr: ibm:.<br />

Dom: 17 å Trin: 79 Copulerede Jeg<br />

Rasmus Pedersøn Søndergaard af Støde oc VIET<br />

Maren Christensdatter af Fæjrup Steengrd.<br />

D: 15 Oct: 79 Begrof Jeg DØD<br />

Peder Søndergaard af Støde og Prædichede ofver hannem. ^^atis


16 7 9<br />

112 3<br />

Ao: 1679, Dom: 18 å Trin: Trolofvede Jeg, ante concionem,<br />

med æcteskabssæddet fra Hr Jens i Agri<br />

Anders Sørensøn og<br />

Mette Pedersdatter i Smommen i Støde. TROLOVET<br />

et finita concione Trolofvede Jeg<br />

Thobiam Bechmand og<br />

Maren Sørensdatter Yærns i Fæ^rup TROLOVET<br />

D: 6 9br: 79 Begrof Jeg<br />

Laurits Stubs Hustr: af Ørbye ved Nafn D^^)<br />

Ane Rasmusdatter oc Prædichede ofver hinder. Ao: ætat: 83.<br />

Dom: 19 å Trin:it: 79 copulerede Jeg<br />

Jens Sørensøn S^yædeg Stoumand Skræder med VIET<br />

Karen Jensdatter Enche udi Ørbye.<br />

Dom: 23 å Trinitatis Christnede Jeg<br />

Michel Grønfelds Barn af Esbve ved nafn " DØBT<br />

Faddere:<br />

Jens Sørensøn Pafve i Esbye, Ane Huole i Kirchegrd:,<br />

Rasmus Thomassøn ibm:, Ane Lauritsdatter i Kongsgrd:,<br />

Rasmus Sørensøn Madsøn ibm: Kirsten Mortensd: i Støde:,<br />

D: 26 Nov: om Morgenen inddøbte Jeg<br />

Michel Brokiers Barn i Borup, som blef kaldet DØBT<br />

Bodel, udi megen Svagelighed (død)<br />

Dom: 1. Advent 79 Begrof Jeg ante concionem dette DØDE<br />

liden Barn Bodel oc et andet lideen Dødfød Barn, som og var samme<br />

Michel Brokiers, eftersom hans Hustrue hafde nyligen faaet<br />

Tvillinger, 2 Pigebørn.<br />

Dom: 2. Adv: 79, habita concione Ecclesiastica Begrof Jeg<br />

En Pige som var hos Morten Moersøn i Ørbye, ved nafn DØD<br />

Ane Rasmusdatter, barnfød i Boeslum i Draabye Sogn. nulla habita<br />

concione funebri.<br />

Dom: 4 Adv: 79 Christnede Jeg<br />

Christen Huoles Barn i Støde, som Anders Grafmands Hustr: ibm: DØBT<br />

holt til Daaben. Barnet blef kaldet<br />

Peder. Fadderne:<br />

Oluf Sørensøn Mølmand i Støde, Ane Sørensdatter i Kirchegrd:,<br />

Søren paa Rougaard i Fæjrup, Niels Bundes Hustr: i Borup<br />

Peder Smid ibm:. Meller Rasses Hustr: Maren Jensdatter<br />

Feria 3 Nativitatis Christi copulerede Jeg<br />

Jens Pedersøn Proust oc VIET<br />

Maren Madsdatter Samsings af Esbye.<br />

Feria circumsionis Chris: 1689 Begrof Jeg<br />

Christen Huoles Barn i Støde ved nafn DØD<br />

Peder.<br />

ANNO <strong>1680</strong> ^ ^ ^<br />

D: 2 Janv: 80 Trolofvede Jeq<br />

Laurits Lauritsøn Stub til ^ TROLOVET<br />

Ane Pedersdatter Strans af Ørbye, her i mit Huus


16 8 0 113<br />

Dom: 3 post Epiphan: 80, ante concionem Trolofvede Jeg<br />

Rasmus Mortensøn af Støde med RxxES TROLOVE<br />

Gunde Christnesdatter udi Steengrden i Fæjrup.<br />

Dom: 4 post Epiphan 80 copulerede Jeg<br />

Thobias Thobiæ Bechmand og<br />

Maren Sørensdatter Værns i Fæjrup.<br />

Dom 7tuages: 80 copulerede Jeg<br />

Laurits Lauritsøn Stub til<br />

Ane Pedersdatter Strans af Ørbye udi Meenighed p.<br />

Festo gratituctinis. d.e. 11 Febr: 80, ante concionem<br />

Trolofvede Jeg<br />

Christen Jensøn og<br />

Giertrud Andersdatter udi Tobiæ Skræders Huus udi Fæjrup<br />

Dom: Sexages: 80 copulerede Jeg<br />

Jens Christensøn og<br />

Kirsten Pedersdatter af Borup.<br />

VIET<br />

VIET<br />

TROLOVE<br />

VIET<br />

Dom: In&oc: 80, ante concionem, Trolofvede Jeg<br />

Søren Sørensøn Skipper og TROLOVE<br />

Ane Rasmusdatter af Esbye<br />

og<br />

Jens Rasmussøn af Esbye og TROLOVE<br />

Ane Christensdatter af Ørbye.<br />

D: 3 Marty 80 copulerede Jeg<br />

Rasmus Mortensøn af Støde med<br />

Gunder Christensdatter af Steengrden i Fæjrup.<br />

Samme Dito, finicta concione Trolofvede Jeg<br />

Jens Mortensøn af Støde og<br />

Ane Christensdatter Proustes i Steeggaa^den.<br />

Dom: Reminiscere 80 copulerede Jeg<br />

Anders Sørensøn og<br />

Mette Pedersdatter i Smommen.<br />

Samme Daug Christnede Jeg<br />

Peder Pedersøns Joensøns Barn i Støde ved nafn<br />

Pe^er. Fadder^^:<br />

Joen Pedersøn i Støde, Meller Ane i Støde,<br />

Jens Rasmusøn i Fæjrupgrd:, Maren Grafmands,<br />

Mortensøn i Støde, Maren i<br />

D: 10 Marty 80, ante concionem, Begrof Jeg<br />

Laurits Jensøns Dødfødde Pigebarn af Kongsgrd. nulla habita<br />

concione funebri.<br />

Dom: oculi 80, ante concionem, Begrof Jeg<br />

Søren Pafves Aarsgammel Pigebarn<br />

Maren af Esbye, nulla habita concione fun:.<br />

D: 30 Marty, privatem, inddøbte Jeg<br />

Jens Michelsøns Barn i Borup ved nafn<br />

Karen. som Ane Strans i Ørbye holt til Daaben i Stoer Suaghed.<br />

Dom: Palmarum 80 blef<br />

samme Barn indført i Meenigheden.<br />

VIET<br />

TROLOVE<br />

VIET<br />

DØBT<br />

113 ]<br />

DØD<br />

DØD<br />

DØBT


1 6 8 O I<br />

Fadderne:<br />

Anders Rasmussøn i Kirchegrden, Ane Sørensdatter ibm.,<br />

Rasmus Lauritsen ibm:, Ane Jensdatter i Kongsgrd:,<br />

Mads Grafmand i Støde, Maren Lauritsdatter i Støde.<br />

Feria 3 Pasch: 80 Christnede Jeg<br />

Rasmus Pedersøns Barn paa Søndergrd: i Støde ved nafn DØB^<br />

Fadderne:<br />

Jens Proust i Fæjrupgrd:, Ane Rasmusdatter Proust,<br />

Niels Christensøn i Steengrden&a, Ane Sørensdatter Huole,<br />

Rasmus Andersøn Værn ibm:. Maren, Anders Rytters Datter,<br />

Christen Pedersøn Søndergrd:,<br />

Dom: 2 post Pascha copulerede Jeg<br />

Christen Jensøn i Fæjrupgrd: oc VIET<br />

Giertrup Andersdatter af Kroer Huuset.<br />

SI: Hr. Jens Nielsøns Børn paa Helgenes:<br />

Ao: 44 Dom 5 post Trinit. Ifver Jensøn. inddøbt af si: Hr. Niels<br />

Sørensøn i Lyngbye.<br />

Ao: 45. Dom: 24 post Trinit: Niels Jensøn, Christned af si. Hr Niels<br />

Sørensøn udi Lyngbye<br />

Ao: 46. D. 5 Nov: Friderich Jensøn. inddøbt af si: Hr. Søren udi Wistc<br />

Ao: 48. D. 31. Januar, Else Jensdatter, inddøbt af si: Hr. Niels<br />

Søfensøn i Lyngbye<br />

Ao: 49. Dom: 4 Adv: Anders Jensøn, Christned af sl= Hr. Niels Sørensør<br />

i Lyngbye.<br />

Ao: 52. D: 25 Marty, Sc: Festo annunc: Mariæ, Anne Jensdatter,<br />

Christned af Hr. Lars i Vifvild.<br />

Ao: 55. Dom: 1 post Epiph: Agnete Jensdatter, læste over. men inddøbt<br />

Dom 3 Adv: 54 Hr. Christen i Wistoft<br />

Ao: 58. 17 Febr: Mogens Jensøn, læste SI: Hr Christen i Vistoft ofuer<br />

hannem.<br />

Ao: 62. D. 14 RxE Juny, Agnethe Jensdatter, inddøbt af SI: Hr Albert<br />

Jensøn i Knebel.<br />

Ao: 63. Dom: Rogate Peder Jensøn, Christned af Hr. Svend Leth udi<br />

Lyngbye.<br />

Ao: 64. Dom: Rogate, Anne Cathrine Jensdatter, Christned af Sal: Hr<br />

Albert udi Knebel.<br />

Ao: 65. Dom: 20 post Trin: Elizabeth Jensdatte6, Christned af Hr Svenc<br />

udi Lyngbye.<br />

Ao: 67. Dom: 2da Post Epiph: Friderich Jensøn, Christned af Sal: Hr.<br />

Albert udi Knebel.<br />

Ao: 68. D.21 Febr: Anne Cathrine Jensdatter, inddøbt af Hr. Svend<br />

Sørensøn Leth i Lyngbye.<br />

Ao: 72. D: 31 May, Kirstine Cathrine Jensdatter, Inddøbt af Sal: Hr.<br />

Christen i Vistoft.<br />

Ao: 75. D: 16 Janv: Karen Jensdatter, Inddøbt af Sal: Hr: Jens Nielsør<br />

self. Hendes Fader.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!