02.09.2013 Views

HENGIVEN AF KRISHNA SOM DANSK TEENAGER - Nyt fra Hare ...

HENGIVEN AF KRISHNA SOM DANSK TEENAGER - Nyt fra Hare ...

HENGIVEN AF KRISHNA SOM DANSK TEENAGER - Nyt fra Hare ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Srila Prabhupadas side<br />

Fremtidsambitioner<br />

Denne artikel blev bragt første gang i Back to Godhead i oktober 1956 under<br />

overskriften Progressive Ambition. Srila Prabhupada appellerede til sine indiske<br />

landsmænd om at ”anvende alting for Herrens interesse i transcendental tjeneste”<br />

og konkluderede, at ”dette alene kan give den ønskede fred.”<br />

De åbenbarede skrifter beskriver den Højeste Det er den materielle naturs lov. Man kan<br />

Herre som sac-cid-ananda-vigraha [Bs. 5.1]. forøge levetiden og standarden af komfort så<br />

Sat betyder ”evig,” cit betyder ”alvidende,” meget, man orker, men alligevel vil man i kraft<br />

ananda betyder ”lykkelig,” og vigraha betyder af den materielle naturs love være ulykkelig.<br />

”en bestemt person.” Derfor er Herren eller den Grunden er, at den form for lykke, der passer<br />

Højeste Guddom, der er én uden nogen lige, til vores natur, er forskellig <strong>fra</strong> den lykke, der<br />

en evig, lykkelig person med en fuldstændig kommer <strong>fra</strong> materielle aktiviteter. Det levende<br />

fornemmelse af Sin egen identitet. Det er en væsen er en meget lille partikel af sac-cid-<br />

koncis beskrivelse af den Højeste Herre. Ingen ananda-vigraha [Bs. 5.1], og derfor har han<br />

er Ham lige eller større end Ham.<br />

nødvendigvis en hang til glæde, der af kvalitet<br />

De levende væsener eller jiva’er er små er åndelig. Men han forsøger forgæves af få sin<br />

prøvestykker af den Højeste Herre, og derfor åndelige glæde <strong>fra</strong> den materielle naturs frem-<br />

ligger der i vores aktiviteter et ønske om evig mede atmosfære.<br />

eksistens, et ønske om viden om alting og en En fisk, der tages ud af vandet, kan ikke blive<br />

trang til at søge lykke på forskellige måder. lykkelig igennem nogen form for arrangement<br />

Disse det levende væsens tre kvaliteter ses i lille for lykke på landjorden. Den er nødt til at have<br />

udstrækning i menneskesamfundet, men de er et vandigt miljø. På samme måde kan det ganske<br />

meget større og nydes hundrede gange mere af lille sac-cid-ananda levende væsen ikke være<br />

de skabninger, der bor på de øvre planeter, der virkeligt lykkeligt igennem nogen form for<br />

kaldes Bhurloka, Svarloka, Janaloka, Tapoloka, materiel planlægning i hans illusionsbefængte<br />

Maharloka, Brahmaloka osv.<br />

hjerne. Derfor må det levende væsen gives en<br />

Men selv standarden af nydelse på den ma- anden form for lykke, en transcendental lykke,<br />

terielle verdens højeste planet, en nydelse, der der kaldes åndelig lyksalighed. Vore ambitioner<br />

er tusinder og tusinder af gange bedre end den, bør rettes imod at nyde åndelig lyksalighed og<br />

vi nyder på denne jord, beskrives også som ikke materiel lykke. Ambitionen om åndelig<br />

ubetydelig i sammenligning med den åndelige lyksalighed er god, men måden at opnå denne<br />

lykke, der nydes i selskab med den Højeste standard på er ikke blot at benægte materiel<br />

Herre. Hans kærlighedstjeneste i forskellige lykke. Teoretisk fornægtelse af materielle aktiv-<br />

forhold [rasa’er] gør selv nydelsen af at smelte iteter, som det foreslås af Sripada Sankaracarya,<br />

sammen med den upersonlige åndelige ud- er måske relevant for et ubetydeligt udsnit af<br />

stråling lige så ubetydelig, som en dråbe vand menneskeheden, men hengiven tjeneste, som<br />

er det i sammenligning med havet.<br />

blev forslået af Sri Caitanya Mahaprabhu, er<br />

Hvert eneste levende væsen er begærligt efter den bedste og sikreste vej til at opnå åndelig<br />

den højeste form for nydelse i den materielle lyksalighed og kan ændre selve udseendet af<br />

verden, og men trods det er man altid ulykkelig den materielle natur.<br />

her. Denne lidelse findes på alle de ovennævnte At længes efter materiel lykke kaldes begær<br />

planeter på trods af lang levetid og høje stan- eller lyst, og i det lange løb er det sikkert, at<br />

darder af komfort.<br />

-3lystne<br />

aktiviteter ender med frustration. En

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!