Uge 47 - november - Vodskov Avis

Tildelt 

Ugeavisernes 

specialpris 

2008 

samtlige husstande, 

kontorer og butikker 

2009Til 

Tildelt 

Vodskovprisen 

Nr. 47 

tirsdag/onsdag 

23./24. nov. 2010 

9. årgang 

Tlf. 98 29 33 22 

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet 

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bou 

Sportspris til Vodskov motocrosser 

kærkommen gave før USA-tur 

Talentfulde Kasper Kristensen var helt oppe at køre da han modtog 

Dronninglund Sparekasses sportspris 2010 

Tekst og foto: 

Frank R. Sørensen 

n DRONNINGLUND – På 

priskomiteens vegne er jeg 

glad for at skulle overrække 

dig Dronninglund Sparekasses 

sportspris 2010. 

Det er 21. gang at prisen 

bliver uddelt og der var 

nogle gode forslag. Men 

det var klart du skulle have 

prisen, sagde Anita Seerup 

forkvinde for priskomiteen 

blandt andet i sin tale da 

hun overrakte sportsprisen 

til motocrosskøreren Kasper 

Kristensen fra Vodskov. 

Og hun fortsatte – Det er 

fordi du giver den gas, er 

noget af en højdespringer 

med den store cykel og som 

kun 16-årig har du vundet 

TILBUD MØBLER 

SPISEBORD SM 24 100 X 200 CM 

3 pl/356 cm - 6 pl. 512 cm 

Med udtræk til 6 tillægspladser 

Pris m/3 plader fin. Plader 

Massiv Bøg 

VITRINE SM 84/85 

Eg Sæbe 13.998,- 

STOL SM66 Eg 

m/stof 

1.398,- 

m/ægte læder 

3 ekstra tillægsplader 

SKÆNK SM 88 

190 cm lang 

Bøg 

Eg 

Nu 10.998,- 

Nu 1.998,- 

2.298,- 

10.498,- 

10.998,- 

DM i B-rækken. Det er da 

en præstation. 

Lommepenge til USA tur 

En synlig stolt og glad 

Kasper Kristensen kunne 

næsten ikke finde ord, da 

han torsdag i sidste uge 

ved en lille sammenkomst 

i Dronninglund Sparekasses 

hovedafdeling, modtog 

diplom i ramme som tegn 

på hæderen, en check på 

5.000 kroner, sportstaske, 

blomster og en af sparekassens 

elefantsparebøsser. 

Han var jublende glad for 

pengene der faldt på et tørt 

sted som lommepenge når 

han rejser til USA den 18. 

december for der at træne 

og køre motocross fire gan- 

Spar 

2000,- 

Pris m/3 plader fin. Plader 

Massiv Eg 

Nu 11.998,- 

TV Møbel SM 87 

m/link 190 cm lang 

Bøg 6.498,- 

Eg 6.998,- 

Sort Bejdset Eg 6.998,- 

VI LAGERFØRER 

SKOVBY MØBLER 

(Ingen ventetid...) 

ge om ugen. I USA har han 

sin egen motocrosscykel 

stående og skal bo hos en 

bekendt. Hele USA turen 

kommer til at koste Kasper 

omkring 15.000 kroner. 

Næste mål DM i MX2 

Kasper Kristensen fik sin 

første lille motorcykel da 

han var fire år og når han 

kørte på cyklen fik farmand 

kondien pudset af, han løb 

ved siden af og styrede motorcyklen. 

Næste mål for Kasper er 

DM i MX2 inden for de 

næste par år og da det er 

en forholdsvis hård sport er 

der nul alkohol med kammeraterne 

det næste lange 

stykke tid. 

Klar til julefrokost 

N A T U R A L B A L A N C E 

MARC LAUGE 

J E A N S 

Alt dametøj 

-20% 

ugen ud. 

Kasper Kristensen, der er 

i lære som klejnsmed, er 

medlem af Hjørring Motorklub 

i Sønderskov ved 

Sindal. Han klarer det økonomiske 

gennem Team KK 

Brunø 

 

VODSKOV • VODSKOVVEJ 45 • TLF. 98 29 11 41 

 

 

Racing, sponsorer og hjælp 

fra familien. Det er en sport 

med dyrt materiel og mange 

rejser til udlandet som 

Spanien og Italien for at 

træne der. 

På billedet ses modtageren af 

Dronninglund Sparekasses 

sportspris 2010 Kasper Kristensen 

i midten, flankeret af 

til venstre priskomiteforkvinde 

Anita Seerup og til højre Lone 

Vestergaard Dronninglund 

Sparekasse. 

Julen fejrer Kasper på Big 

Bear, en klippe nær Los 

Angeles. Han er hjemme 

i Vodskov igen den 11. januar 

2011 med kurs mod 

nye højder. 

Føl dig som 

Alice i Eventyrland! 

i epokegørende 

nyhed fra 

2 modeller i sort og blå 

Pris 1.000,- 

Magic slim denimbuks 

- ny banebrydende 

teknologi, der støtter og 

glatter hen over maven. 

Kom ind og prøv 

Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 30 57

Side 2 Vodskov Avis 

23. November 2010 

Hanna Vig 

Udd. Bedemand 

Gudstjenester 

Søndag den 28. november 2010 

Vodskov Kirke 

kl. 10.00 Lisbeth S. Michelsen 

Horsens Kirke 

kl. 14.00 Carl Hertz-Jensen - Familiegudstjeneste 

Hammer Kirke 

kl. 10.30 Carl Hertz-Jensen – Familiegudstjeneste 

kl. 19.30 Advents/julekoncert Klarup Pigekor 

Hammer Sognegård 

Ingen gudstjeneste 

Vodskov Baptistkirke 

kl. 19.30 Annette Grarup – koret medvirker 

Bethaniakirken Tylstrup 

kl. 19.00 Adventskoncert 

Ajstrup Kirke 

kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen - Kirkefrokost 

Sulsted Kirke 

kl. 10.30 Karin Braüner Mikkelsen 

- Familiegudstjeneste 

Vestbjerg Kirkecenter 

kl. 10.30 Iver Viftrup - Familiegudstjeneste 

Vester Hassing Kirke 

kl. 10.30 Annelise Skjerning Hejlskov 

Hvorup Kirke 

kl. 10.00 Henrik Busk Rasmussen 

Nørre Uttrup Kirke 

kl. 10.00 Mogens G. Jensen 

Kirsten Hede 

Udd. Bedemand 

VED DØDSFALD 

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj 

Begravelse: 

• Kiste ( hvid ( hvid ) ) 

• Polstring af af kiste kiste 

• Tøj / sengelinned / sengelinned 

• Ilægning i kiste i kiste 

• Kistepynt, årstidens blomster blomster 

Per Elsvold 

• •1 

1 Rustvogns-kørsel, ( max. (max. 15 km 15 + km km + takst km takst) ) 

• •Honorar, 

Intet aften samtale og weekendtillæg 

i hjemmet. Intet aften- 

•og 

Honorar, weekendtillæg samtale i hjemmet 

• Avis annonce 

Fast 

Fast 

pris 

fra ..............................7.850,- 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.350,- 

– din næravis! 

– avisen med de lokale nyheder! 

Signe Nygaard 

Udd. Bedemand 

Aalborg Ny Begravelsesforretning 

Danmarksgade 5 A, Aalborg 

Tlf. 72 11 81 55 

www.aanb.dk 

Døgnvagt 

www.aalborgbedemand.dk 

AALBORG BEDEMAND 

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby 

Tlf. 98 19 13 14 

Søren Thomsen 

Assistent 

Hjælper med alt i forbindelse med bisættelse og begravelse. 

Træffes altid på tlf. 72 11 81 55 

Samtale kan fi nde sted i hjemmet. 

Ansvarshavende redaktør: 

Redaktør Frank R. Sørensen 

Udgiver: 

Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S 

Tryk: 

OTM Avistryk 

Oplag: 

9.356 ekspl. 

Min mor, vores bedste- og svigermor 

er efter et rigt liv gået bort. 

Hjertelig tak 

for venlig deltagelse ved 

Emmy Kristine Pedersens begravelse. 

Må vi alle bære hendes lyse livssyn med os. 

Bente og Klaus 

Anne Sophie og Frederikke 

Hjertelig tak 

For deltagelse ved min mand, 

vores far, svigerfar og farfar, 

Jens Jørgen Nielsens 

bisættelse. 

Tak for smukke blomster, kranse og dekorationer. 

På familiens vegne 

Hanne, Jacob, Annica, Frederikke og Magnus 

Hjertelig Tak 

for venlig deltagelse ved 

Palle Isaksens 

Bisættelse 

Tak for blomstrer og kranse. 

En særlig tak til hjemmeplejen for god pleje og altid kærlig omsorg. 

Laila, Thomas, Carsten og Mads 

LEGATUDLØB 

Vedrørende legatudløb på Ajstrup Kirkegård 

Pårørende efterlyses til følgende gravsteder: 

Gravsted nr. L 14-15 

sidst begravet Anine Sofie Larsen den 17. nov. 1979. 

Gravsted nr. U 17-18 

sidst begravet Alfred Bech den 09. nov. 1979 

Gravsted nr. V 42-43 

sidst begravet Asta Margrethe Knudsen den 09. maj 1980. 

Gravsted nr. Y 78-79 

sidst begravet Søren Chr. Jensen den 06. febr. 1980. 

Gravsted nr. F 27-29 

sidst begravet Peder Bernhardt Larsen den 17. nov. 1980. 

Gravsted nr. Æ 11-12 

sidst begravet Jenny Kirstine Anine Larsen den 03. maj 1988. 

Pårørende til ovennævnte bedes kontakte kirkegården eller kirkeværgen 

inden den 11. december 2010, ellers vil gravstederne blive 

sløjfet. 

Kirkegården kontaktes på tlf. 98 26 10 70, hverdage kl. 11-12. 

Kirkeværge kan kontaktes på tlf. 98 26 03 67 efter kl. 16. 

Ajstrup Menighedsråd 

Fest til fast pris! 

God mad – gode vine – hyggelige lokaler 

Alt incl. fra kun 392,- 

Sulsted Kro 

Tlf. 98 26 11 08 

www.sulstedkro.dk 

BANKOSPIL 

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen 

Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 

Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 

Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00 

5 kvarte grise à kr. 450,00 · 10 købmandskasser à kr. 150,00 

5 oksekødspakker à kr. 300,00 + 25 blandede gevinster 

5 hamburgerrygge à kr. 300,00 

Vi spiller om ænder på rækken. 

Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening 

Tekst- og annoncemodtagelse: 

Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov 

Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 

vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk 

Bekendtgørelser 

Lodseddel 

fra Julemarked i 

Vodskov Sognegård 

lørdag den 

20. november: 

Billedet af 

Erik Münchow 

er vundet på nr. 89 

Billedet af Edel 

Landgrebe 

er vundet på nr. 522 

Vi ønsker at sige TAK til 

alle - herunder også 

byens virksomheder - for 

god og venlig støtte. 

Med venlig hilsen 

Udvalget 

Lokal 

bedemand 

Faglig 

uddannet 

JUBILÆUM 

Onsdag d. 1. december har 

“Solgården” i Tylstrup 

55 års jubilæum 

TILLYKKE MED DAGEN 

Ønskes af Solgårdens Støtteforening 

Lægeklinikken i Sulsted 

Doktorstien 5 

9381 Sulsted 

Tlf. 98 26 12 66 

www.doktorstien.dk 

Telefontid til lægerne kl. 8-9 

Recept og tidbestilling kl. 9-10 samt 13-15 

eller via www.doktorstien.dk 

Konsultation efter aftale. 

Efter kl. 16 henvises til lægevagten, tlf. 70 150 300 

Annonce- og indleveringsfrister: 

Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 12.00 

Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 

Småannoncer: Torsdag kl. 15.00 

En personlig afsked 

Gitte Korsgaard Jesper Korsgaard Kent Sigsgaard 

VODSKOV og OMEGNS 

BEGRAVELSESFORRETNING 

Den Røde Gårds Vej 1 . 9310 Vodskov 

DØGNVAGT 98 29 23 22 

Kommer overalt! 

www.bedemand-korsgaard.dk 

Kirsti Braaten 

Claus Nissen 

Erik Hauberg 

Nitnoi Winsløw 

Lægehuset i Vodskov 

Vodskovvej 22 . 9310 Vodskov 

Tlf. 98 29 39 11 

www.vodskovlaegehus.dk 

Åben konsultation uden forudgående 

aftale, hverdage kl. 8.30-9.30 

Øvrig lægekonsultation efter aftale. 

Lægehusets tlf. er åben hvedage 8-12 

DØDSBOER, 

MØBLER, 

TING OG SAGER 

afhentes og modtages 

KIRKENS KORSHÆRS 

GENBRUG 

Vodskovvej 57, 9310 Vodskov 

Telefon 98 29 23 33 

mandag-fredag 13-17 

Har du ikke fået 

Vodskov Avis 

senest onsdag 

med Post Danmark 

- så ring til 

Vodskov Avis på 

tlf. 98 29 33 22 

Kresten Kehler 

Ruth Rendbæk 

Hanne Hulgaard 

Rikke Dolmer 

Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300 

Åbningstider: 

Mandag-fredag kl. 9-15*, 

Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket 

* Der kan være lukket i korte 

perioder, når vi er på kundebesøg



Bethania klar med årets store 

adventskoncert i Tylstrup Hallen 

Tekst og foto: Erik Amstrup 

n TYLSTRUP: Søndag aften 

holder Bethaniakirken 

sin store årlige adventskoncert 

i Tylstrup Hallen. 

I Bethania er sang og musik 

altid blevet dyrket på højt 

niveau. 

Kirken har sit eget band, 

samt både gospel-, børne- 

og ungdomskor, ligesom 

man også kan mønstre flere 

solister. 

Hvert samler adventskoncerten 

i Tylstrup hallen 

mellem to og tre hundrede 

mennesker, hvoraf en stor 

del på ingen måde er tilknyttet 

frikirken. 

De kommer alene for at 

nyde koncerten og dens 

helt specielle julestemning. 

Vodskov 

Hallen fejrer 

Adventskoncerten kan vel 

bedst beskrives som Bethaniakirkens 

julegave til om- 

Fra sidste års flotte adventskoncert i Tylstrup Hallen. 

Tylstrup siger tak til en ildsjæl... 

Poul Nielsen har efter mange års 

ihærdig indsats for Tylstrup by og 

dens borgere, valgt at trække sig 

tilbage for at nyde sit velfortjente 

otium. 

Vær med til at sige tak for 

indsatsen til “Tylstrups uofficielle 

borgmester” ved en 

Reception i Tylstrup Hallen 

Fredag d. 3. december 

kl. 16.00 - 19.00 

Foreningerne i Tylstrup 

Jul i Rosenlund 

FRISKSKOVEDE 

JULETRÆER: 

NORMANNSGRAN 

OG RØDGRAN 

rådets borgere. 

Der er nemlig fri entre, og 

alle er velkomne. 

JULE-ÅBNINGSTIDER: 

Man.-fre. 8-17.30 

Lør. 8-15 

Søn. 10-15 

Julehygge i skoven 

Køb juletræet hvor det gror - fæld evt. selv. 

Vi sælger sprøjtefrie juletræer. 

Endvidere sælges: 

• Pyntegrønt 

• Kirkegårdsdekorationer 

• Juledekorationer 

• Adventskranse 

• Div. julepynt 

Ved køb serveres gløgg og æbleskiver. 

(Kun weekend) 

Børneridning 4.+5. dec. og 11.+12. dec. 

fra kl. 13.00-15.00 

Åbent hver dag fra kl. 10.00-16.00 

start den 20. november. 

www.broedlandhus.dk 

Brødlandshus Skovbrug 

Hammer Bakker 

Hjørnet af Søhusevej/Gennem Bakkerne 

tlf. 98 28 66 22 

Julemedister 

Tá 2 kg. 

100,- 

Det skete i uge 47: 

Side 3 

”Du får 

smagen 

til forskel” 

- når du handler hos mesterslagteren... 

Kylling i Karry m/ris 

2-3 pers. 

99 50 

Blodpølse 

Hjemmelavet 

Pr. kg 

75,- 

HUSK: 

ny halinspektør Torsdag 25. November: 

Tekst: Frank R. Sørensen 

VODSKOV – Mandag den 

29. november kommer til 

at stå i festens tegn i Vodskov 

Hallen. 

Der er nu blevet tid til at 

fejre Tina Kjær, der den 1. 

august i år tiltrådte som ny 

halinspektør. 

Samtidig kan hallen nu 

også opfylde kravet om 

sundere mad i Cafeen, der 

JULESTUE 

blandt andet har fået en ny 

ovn. 

Dagen markeres med en reception 

om eftermiddagen, 

hvor alle er velkommen til 

at kigge forbi, det gælder 

både brugere, leverandører 

og egnens beboere også de 

der ikke bruger hallen til 

sport eller andre gøremål 

i det daglige, fortæller formanden 

for halbestyrelsen, 

Knud Larsen. 

- Julestuen er fyldt med alt i nisser 

lys, bånd og meget mere 

- Frisklavede adventskranse 

- Alt i pynt og grønt til kirkegården 

- Mange spændende nyheder 

Åbent alle dage 

kl. 10.00 - 17.00 

Juletræer 

flotte rødgran 

og nordmanssgran 

(nyskovede og selvskovning) 

Vadum Kirkevej 63 - 9430 Vadum 

Tlf. 98 27 15 35 

www.vadumkransebinderi.dk 

1950: Forfatteren og nobelpristageren 

Johannes V. Jensen 

(1873-1950) døde 77 år 

gammel. 

Grønkålsboller 

Hjemmelavede 

Pr. kg. 

100,- 

HUSK: Bestilling af 

julefrokost i god tid 

Eks. Julemenu 1: 

Kr. 137,- pr. person. 

Alt er hjemmelavet som i 

gamle dage 

Ring og få tilsendt en 

Brochure. 

Du kan også høre om vores 

nytårsmenu på 98 26 14 05 

Bestilling af and,gæs og kalkun til jul. 

Kan også forsteges, hvis det ønskes. 

- lev sundt med kød 

mesterslagteren 

Bo Frederiksen 

Luneborgvej 69 . Tylstrup 

Tlf. 98 26 14 05 

1973: Danmark oplevede sin 

første bilfrie søndag under 

den første oliekrise. 

- sammen med et æsel 

Familiegudstjeneste 

Vodskov kirke 

1. søndag i advent 

d. 28. november kl. 10.00 

En rigtig festlig start på advent 

hvor vi tænder lys i mørket! 

Børne- og ungdomskoret synger 

Afslutning for juniorkonfirmanderne 

Barnedåb 

- og så får både Gud og æselet ordet! 

Med venlig hilsen 

www.vodskovkirke.dk



Julebanko i 

Ajstruphus 

søndag den 28. november 

Melkærvej 10 Ajstrup 

Dørene åbnes kl. 12.00 og spillet starter kl. 13.00. 

Kom til spil med mange fine gaver og kaffe og lagkage 

i pausen. 

Efter spillet er der juletræstænding på Bredholtvej ved 

tæppebutik C. Olesen kl. 17.00, hvor vi synger et par 

julesange og nyder gløgg og æbleskiver. 

Alle er velkommen. 

Ajstrup Borgerforening 

Spændende arrangement 

i Sulsted sogn... 

Familiegudstjenester 

1. søndag i advent 

søndag den 28. november 

Kl. 10.30 i Vestbjerg Kirkecenter 

v. sognepræst Karin Braüner Mikkelsen 

Kl. 10.30 i Sulsted Kirke 

v. sognepræst Iver Viftrup. 

I Vestbjerg Kirke medvirker børn med 

lys og sang og efter gudstjenesten er der 

kirkekaffe. 

I Sulsted Kirke medvirker 

minikonfirmanderne og der er et 

mindre traktement i våbenhuset efter 

gudstjenesten. 

Åben onsdag 

onsdag den 8. december kl.14.30 

i Toftegårdscentret, Sulsted 

Den første eftermiddag i december 

tages adventstraditionerne under kærlig 

behandling. 

Sulsted sogns menighedsråd 

Hammer Kirke 

Hammer Kirkevej 10, 9381 Sulsted 

Koncert med Klarup Pigekor 

Søndag den 28. november kl. 19.30 

Julekoncert med kendte julesalmer og sange. 

Nyere danske og udenlandske julesatser. 

Korledelse: Christina Kjærulff 

Gratis adgang – Kirkebil kan benyttes ved bestilling. 

Arrangør: 

Koncertudvalget i Horsens-Hammer kirker 

Vester Hassing elever videre til 

landsfinale i skoleskydning 

5. klasse på Vester Hassing Skole vandt for 2. år i træk nordjysk 

landsdelsfinale 

Tekst: Torben Klit Andersen 

n VESTER HASSING - Siden 

efterårsferien har eleverne 

i 5. klasse på Vester 

Hassing Skole arbejdet med 

idrætten skydning i samarbejde 

med Vester Hassing 

Skytteforening. 

Dette er sket gennem den 

landsdækkende skoleskydningskonkuurence 

hvor 

VESTERBÆK JULETRÆER 

Normannsgran 

i Hammer Bakker 

Lørdag og søndag kl. 10-16 

Mandag – fredag kl. 14-16 

- i weekender slikposer til børnene 

og gløgg til de voksne v/køb af juletræ. 

Velkommen 

Grethe og Holger 

Vesterbæk 21 . 9310 Vodskov 

Kør ad Tingvejen mellem 

Vestbjerg og Vodskov. 

Kør 800 m ad Vesterbækvejen v/skibakken. 

FAMILIE- 

GUDSTJENESTE 

1. søndag i Advent 

den 28. november 

kl. 10.30 

i Hammer Kirke 

Minikonfirmander pynter op med julemotiver i 

kirkeruder. 

Konfirmander optræder og tænder lys i 

Adventskransen. 

Det nye kirkeår hilses velkommen af store og små 

med salmer og bønner, bibelfortælling og bekendelse. 

Vi samles omkring døbefonten til dåb af 2 børn. 

Til altergang anvendes hjemmebagt brød og druesaft. 

Ved udgangen uddeles årets 

Adventskalender til 

alle børn. 

VELKOMMEN! 

knap 9000 5. klasse elever 

over hele Danmark har deltaget. 

Spænding til det sidste 

Og igen i år, for 2. gang i 

træk og for 3. gang inden 

for 4 år lykkedes det for Vester 

Hassing Skole at vinde 

den nordjyske del af konkurrencen 

ved landsdelsfinalen 

lørdag i Hjallerup 

Skytteforenings lokaler. 

Forinden landsdelsfinalen 

hvor 22 hold på hver 4 skytter 

deltog, så har eleverne 

skudt en indledende kvalificeringsrunde, 

hvor 1. holdet 

fra Vester Hassings 5 B 

blev nr. 2 blandt 207 hold. 

Men i finalen slog børnene 

fra Vester Hassing til og 

med 761 point vandt holdet 

med 1 point foran Kongerslev 

skole og Vilsted Vindblæs 

skole. Da Vester Hassing 

skød som nogle af de 

første, så var stemningen på 

bristepunktet ikke mindst 

hos elevernes forældre indtil 

spændingen blev udløst. 

Vester Hassings skoles hold 

bestod af 3 piger og 1 dreng: 

Anica Hedegaard Svendsen, 

Julie Kjærgaard Andersen, 

Josephine Denise 

Nielsen og Kristian Kjær 

Dalggard. 

Vandrepokal 

og finaleplads 

Med sejen fulgt dels guldmedaljer 

dels vandrepokalen, 

som jo så igen kom 

hjem til Vester Hassing, 

men også retten til at deltage 

i den kommende 

weekends skoleskydnings 

landsfinale i Vingsted centeret 

ved Vejle. Sidste års 

klasse fra Vester Hassing 

skole blev dengang nr. 6 

blandt 30 skytter, og håbet 

er selvfølgelig at nå en 

lige så god placering i år. 

Men konkurrencen er meget 

hård, så der skal fuld 

koncentration, samt både 

held og dygtighed til for 

at det skal gentages, men 

elever forældre og skytteforeningen 

er meget optimistiske., 

og ser under alle 

omstændigheder frem til en 

spændende tur til Vingsted. 

FAMILIE- 

GUDSTJENESTE 

i Langholt 

1. søndag i Advent 

den 28. november kl. 

14.00 

i Horsens Kirke 

Minikonfirmander pynter op med julemotiver i 

kirkeruder. 

Konfirmander optræder og tænder lys i 

Adventskransen. 

Det nye kirkeår hilses velkommen af store og små 

med salmer og bønner, bibelfortælling og bekendelse. 

Til altergang anvendes hjemmebagt brød og druesaft. 

Ved udgangen uddeles årets Adventskalender til alle 

børn. 

Kort efter gudstjenesten 

tændes julebelysningen i 

byen med æbleskiver 

og gløgg, julesange 

og julemand! 

VELKOMMEN! 

Stor interesse for 

børneskydning 

Vester Hassing Skytteforening 

er også rigtigt godt 

tilfredse med afviklingen, 

og i det hele taget med opstarten 

af vintersæsonen. 

Der har været en kraftig 

stigning i antal skytter ikke 

mindst på børnesiden, og på 

foreningens riffeltræningsaften 

om onsdagen er der en 

kø og en leben som foreningen 

ikke har set i mange år. 

Det skete i 

uge 47: 

Tirsdag 23. November: 

1946: Fysikeren Niels Bohr 

vendte dette år hjem fra 

USA, hvortil han var kommet 

fra Sverige, som han 

flygtede til under Danmarks 

besættelse i 1943. 

1990: Det svenske folk 

besluttede at søge om optagelse 

i EF, hvilket skete 

officielt i 1995 ligesom 

for Finlands, Norges og 

Østrigs vedkommende. 

Onsdag 24. November: 

1922: På denne dato trængte 

den britiske arkæolog 

Howard Carter sammen 

med sin financier Edvard 

Earl Carnarvo ind i den 

egyptiske farao Tutankhamons 

pragtfuldt udstyrede 

gravkammer i Kongernes 

Dal nær Luxor. 

1981: Mogens Glistups 

idømtes fire års fængsel 

ved Østre Landsret, der 

fandt ham skyldig i grov 

skattesvig. Han blev samtidig 

idømt en bøde på fire 

mill kroner og fradømtes 

sin advokatbestalling for 

bestandig.



Verden er fyldt med håb og drømme på Vestbjerg Skole 

På billedet er engelsklærer Karin Keller Larsen ved at informere eleverne om projektet ” 

Håb og drømme i min verden” med Ibrahim Deng fra Sudan som gæst. 

I denne uge vil Vestbjergs erhvervsliv blive kontaktet af 

nogle af skolens elever i forbindelse med projektet ”Håb 

og drømme i min verden”. 



n VESTBJERG – På Vestbjerg 

Skole har de et lærerigt 

samarbejde med 

Mukono Bording School i 

Uganda. Eleverne på de to 

skoler udveksler breve og 

opnår på den måde viden 

om kulturelle forskelle og 

ligheder og dermed kendskab 

til hinandens liv og 

hverdag. 

Kontakt til erhvervslivet 

I denne uge har skolen i 

Vestbjerg valgt at afholde 

en international uge med 

overskriften ”Håb og 

drømme i min verden”. 

Det har fået en mindre 

gruppe elever til at arbejde 

med ”Fundraising”. De har 

arbejdet kreativt og samarbejdet 

om at finde på gode 

ideer til, hvordan gruppen 

kan bidrage til at samle 

penge ind til at støtte for en 

bedre skolegang for deres 

pennevenner i Uganda. 

Eleverne har delt sig op i 

forskellige grupper, blandt 

andet en økonomi- og mediegruppe 

og i den forbindelse 

kan erhvervslivet godt 

regne med at blive kontaktet 

af eleverne der gerne vil 

have en snak med erhvervsfolkene 

om deres støtteprojekt. 

Der er blandt andet 

planer om at lave en avis 

JULEBANKO 

Lørdag d. 27. november på 

Solgården i Tylstrup 

Program: 

Kl. 10.00 - 12.00 Gratis “Tá Selv”-kaffe. 

Kl. 10.00 - 12.00 Juletombola og gratis lotteri 

Kl. 11.00 - 12.00 fællesspisning (Suppe) 

Kl. 13.00 Julebanko/AmerikanskLotteri 

Alle er meget velkomne. 

Solgårdens Støtteforening 

Bogføring - og meget mere 

• Bogholderi • Momsregnskab 

• Fakturering og • Lønadministration 

rykkerprocedurer • Ejendomsadministration 

Ring og hør hvad vi kan! 

i i 

kontoradministration 

Nyt - Nyt - Nyt 

Ny erhvervsafdeling. 

Vi søger en erhvervssælger med salg 

til byggermaer og boligforeninger, 

med ansvar for denne afdeling. 

Se annonce under www.st-ajstrup.dk 

I 

med eleverne som journalister, 

fotografer og annoncesælgere. 

Sundsholmen 25 • 9400 Nørresundby • Tlf. 298 87 100 

www.contabilia.dk • info@contabilia.dk 

Udsendt til Uganda 

Det er engelsklærer Karin 

Keller Larsen der er en af 

tovholderne på ”Håb og 

drømme i min verden” 

Bilgaardsparken i Tylstrup 

Et spændende, centralt placeret boligområde i en aktiv by med dagligvarebutikker, 

specialbutikker, skole, børneinstitutioner og et rigt foreningsliv. 

Få hundrede meter fra motorvej og hovedlandevej. 

Byggegrunde eller nøglefærdigt byggeri til familievenlig pris. 

Klik ind på www.bilgaardsparken.dk 

og se mere 

HP-TRÆPILLER ER BARE 

BILLIGERE I LÆNGDEN 

- PRØV SELV! 

TRÆPILLER I SÆKKE 

8 mm SP 16 kg kr. 1.676,-* 

8 mm SP 25 kg kr. 1.676,-* 

8 mm HP 25 kg kr. 1.826,-* 

8 mm HP 16 kg kr. 1.880,-* 

6 mm HP 16 kg kr. 1.970,-* 

LØSE TRÆPILLER 

SP – pr. ton kr. 1.480,-* 

HP – pr. ton kr. 1.560,-* 

*Priserne på træpiller er pr. ton og 

ekskl. moms afhentet. 

Selvopsækning 

til “Løs prisen” 

Ny Vraa Bioenergi I/S . Gl. Vraavej 31 . 9382 Tylstrup . Tlf. 9696 6200 . www.nyvraa.dk 

Åbningstider: mandag – fredag 9.00 – 16.30 . 1. lørdag i måneden 10.00 – 12.00 

Kino Hjallerup 

Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk 

Tirs. 23. - søn. 28. kl. 19.30 

Amerikansk komedie 

Billetpris: 50 kr. T.f.a. 

Vi har hørt 

mange kunder sige det 

”det var godt at vi tog 

køreturen” 

Et bundsolidt sted 

at handle 

projektet og hun var udsendt 

til Mukono Boarding 

School i efterårsferien og 

har dermed en stor viden 

om, hvordan forholdene i 

Lør. 27. - søn. 28. kl. 14.00 

Lør. 4. - søn. 5. dec. kl. 14.00 

Billetpris: 50 kr. T.f.a. 

Gratis levering 

Dan Jensen - Telefon 98 26 08 08 

Mandag - fredag kl. 9.00 - 17.30. Lørdag og søndag lukket. Husk! Det er en fordel at bestille tid i køkkenafdelingen. www.st-ajstrup.dk - kontakt@st-ajstrup.dk 

Side 5 

Uganda er lige nu og hun 

opfordrer erhvervslivet til 

at tage godt imod, når de 

bliver kontaktet af eleverne 

fra Vestbjerg Skole. 

Brug venligst 

P-pladsen 

ved Centret! 

Man. 29. - søn. 5. kl. 19.30 

Dansk ungdomsfilm 

Billetpris: 50 kr. T.o.15



Musikalske løjer i Børnehaven Mælkebøtten 


n VODSKOV: Omkring 

140 børn, søskende og forældre 

fik en både sjov og 

minderig aften, da Børnehaven 

Mælkebøtten torsdag 

aften holdt kombineret 

årsmøde med ”Spis Sam- 

Juletræet 

i Tylstrup tændes 


Kom og vær med til at 

fejre julens komme. 

Julemanden tænder juletræet 

på Trekanten kl. 16.00, 

hvorefter Tylstrup 

Borgerforening er vært 

med lidt julehygge, 

julegodter og varm gløgg. 

Tylstrup Rideklub har hesteoptog 

gennem Tylstrup by. 

Forventet ankomst til 

Solgaarden, kl. ca. 14.00. 

men” og ”Musik og Sjov” i 

Vodskov Skoles Aula. 

Efter spisningen, som var 

et såkaldt ”sammenskudsgilde”, 

hvor forældrene hver 

især medbragte en ret til en 

stor fælles buffet, holdt formanden 

for Mælkebøttens 

forældrebestyrelse, Char- 

Tylstrup Borgerforening 

ønsker alle glædelig jul 

I Hammer Bakker 

sælges hver dag fra 20/11 til 23/12 

kl. 10.00-16.00 

Juletræer 

(fæld evt. selv) 

Pyntegrønt, kranse og dekorationer 

Kør ca. 1,5 km mod nord fra Vodskov Kirke og følg vejen 

gennem Bakkerne til første P-plads på venstre side. 

Kirkebakke Skovbrug 

Tlf. 98 29 68 18 - www.kirkebakke.dk 

V e s t b j e r g 

Årets Julestue 

Lørdag den 27. 28. november 2010 2009 kl. 11.00 11.00-15.00 - 15.00 

i i Kredshuset, Jørgen Steinsvej 5, Vestbjerg. 

Program PROGRAM 

Kl. 11.00 Julestuen åbner 

Kl. 12.30 Optog med julemand og 

FDF orkester fra Klubhuset, 

Nils Lyhnes Vej, Vestbjerg. 

Kl. 13.00 Juletræet tændes 

ved Vestbjerg Super Spar. 

Uddeling af slikposer 

v/Vestbjerg Erhvervsforening. 

Prøv også: 

- at lave kalenderlys pandekager 

Kl. 15.00 Udtrækning af hovedgevinster - fiskedammen 

Det Muntre Køkken 

i tombolaen. 

- flødebollekastemaskinen 

Fiskedammen 

Juleknas og hestevognskørsel ved Nørresundby Bank kl. 12.00-14.00 guldbækgrafisk.dk 

ANNONcESpONSOr: 

Vestbjerg erhVerVsforening 

Alle børn levede sig med i Michael Backs ”Musik og Sjov” 

lotte Albeck en kort beretning 

om årets gang og den 

fremtidige ledelsesstruktur 

på børnehaveområdet i 

Aalborg Kommune. 

- Fremover skal hver enkelt 

institution i et område indgå 

i et fællesskab med fem 

til otte andre daginstitutioner 

i ét dagtilbud med én 

fælles leder 

- De nuværende børnehaveledere 

får efter nytår 

titel af pædagogisk leder, 

mens souscheferne i stedet 

ansættes som pædagoger i 

deres institution – og uden 

WEEKENDTILBUD 

friskklippet 

Nobilis 

................. 20,- 

5 kg 

ved køb af juletræ 

Max. 1 bundt pr. kunde 

Hver weekend: 

Gratis glögg 

til de voksne 

og slikkepinde 

til børnene 

Stor STOR TOMBOLA tomboLa 

Hovedgevinster: 

Hovedgevinster 

Wireless Philips 19” DAb Fladskærm radio, 

Nintendo DS 

Ds 

Lite 

Lite, 

Luksus sovepose. 

GARMIN 305 GPS Pulsur 

Du kan købe adventskranse, 

let frokost, gløgg og æbleskiver. 

Nørresundby bank 

- den lokale bank 

Michael Back havde med sin musik og udstråling fuldstændigt Mælkebøttens børn ”i sine 

hule hænder”. 

ledelsesansvar. Der er også 

varslet ændringer i forældrebestyrelsernes 

arbejde 

og indflydelse. 

Efter Charlotte Albeck 

Gades beretning, blev det 

børnenes tur til at optræde 

med sang, leg og andre løjer 

sammen med Michael 

Back fra ”Musik & Sjov”. 

Aftenens optræden var kulminationen 

på et fem dages 

musikprojekt i Mælkebøtten 

i Vodskov, hvor Michael 

Back har leget, sunget 

og musiceret med børnene. 

Det siges, at det er sværere 

at styre en sæk febrilske 

lopper, end at fange en hel 

børnehaves opmærksomhed 

på én gang og i længere 

tid af gangen. 

Når Michael Back spiller, 

synger og leger, lever han 

sig helt ind i børnenes univers. 

Derfor formår han at 

få alle til folde sig ud. Selv 

de allermest generte. 

Jo, det blev en særdeles 

munter og glad aften for 

alle i Mælkebøtten. 

SPECIALINSTITUTIONEN BØGEN 

JULEMARKED 

Lørdag d. 27. november kl. 10.00 – 16.00 

Skeldalsvej 19-22 – Hammer Bakker, Vodskov 

I teltene på gårdspladsen vil der være: 

Bolcher – Nisser – Smykker – Malerier 

Juledekorationer – Fuglefoderhuse 

HESTEVOGNSKØRSEL 

Til at stille sulten 

og tørsten 

kan der købes gløgg, 

æbleskiver, sandwich, 

kaffe og te. 

Formanden for Mælkebøttens 

forældrebestyrelse, 

Charlotte Albeck fortalte om 

årets gang i børnehaven.


tianreklame 98401652 

tianreklame 98401652 

tianreklame 98401652 tianreklame 98401652 

Habit, skjorte 

og slips 

Fås i fl ere farver 

Før pr. SÆT 1800,- 

NU PR. SÆT 

795,- 


JULEFORPRANG 

KØB JULEGAVEN NU! TILBUD GÆLDER TORSDAG - FREDAG OG LØRDAG 

ALT 

-20% 

gælder 

I BUTIKKEN 

FÅ DET HELE 

TIL DET HALVE 

GAVEPRISER 

SPAR 1.005,- 

Masser af strik 

fl ere farver og modeller 

Før 400,- 

NU 

200,- 

SPAR 200,- 

Skindjakke 

eller uldjakke 

Før 1200,- 

NU 

495,- 

SPAR 705,- 

Humör tee 

før pr. STK. 300,- 

NU 

150,- 

SPAR 150,- 

VODSKOV - VODSKOVVEJ 45 - 9829 1141 

Blazer 

soft touch 

fl ere farver 

Før 1000,- 

NU 

295,- 

STRIK 

Før 200,- 

SPAR 705,- 

NU 

100,- 

SPAR 100,- 

Side 7 

dog ikke 

nyheder, tilbehør, 

u-tøj og i forvejen 

nedsatte varer.



Hammer Bakkerkalenderen 2011 er på gaden 


n SULSTED: Sent fredag 

eftermiddag præsenterede 

områdets to Lions-clubber, 

”Lions Hammer Bakker” 

og ”Hammerpigerne” deres 

fælles projekt: Årets Hammer 

Bakker-kalender. 

Det skete ved en hyggelig 

sammenkomst hos Sulsted- 

Ajstrup Egnsmindesamling, 

hvor medlemmerne 

af de to klubber var mødt 

op for at modtage de kalendere, 

de nu skal på gader 

og stræder for at sælge i de 

kommende weekender. 

Julesjov med Frønse i Vodskov 

Det er femte gang, de to 

Lions Clubber udgiver en 

Hammer Bakker-kalender. 

1 kr. ind - 1 kr. ud 

Traditionen tro er det igen 

i år Hammer-pigen Liljan 

Nørgaard, der med sit kamera 

med har indfanget 

naturskønne motiver fra 

en rundrejse i og omkring 

Hammer Bakker. 

De smukke fotos skildrer 

på fornemste vis, hvordan 

samtlige fire årstider påvirker 

landskaberne. 

En række lokale sponsorer 

har gennem annoncetegning 

støttet udgifterne til 

Juletræer 

og Pyntegrønt 

Normann – Omorika - Rødgran 

Friskkfældede eller fæld selv 

Alle slags pyntegrønt i flot kvalitet 

Lørdage og søndage, 

samt 22. & 23. dec., kl. 10 – 16.30 

Den Røde Gård 

Den Røde Gårds Vej 2 

9310 Vodskov 

98 29 30 02 – 40 88 14 0 

drg@c.dk 

Er du mellem 0 og 10 år fylder Frønse 

overraskelser i din julesok - også selv 

om du ikke er kunde hos Frønse. 

Skynd dig at komme 

forbi med din julesok inden 

fredag 3. december. 

TORSDAG 

16. DECEMBER 

KL. 14.00-17.00 

kan du se hvad Frønse 

og nisserne har puttet 

i din sok - mens vi gi'r 

julegodter - også til mor 

og far ... 

Vi ses! 

Spar Nord Vodskov 

Telefon 96 38 50 50 

www.sparnord.dk 

Forsiden af Hammer Bakker Kalenderen er et vinterfoto fra præstevejen mod Hammer Kirke. Fotograf Liljan Nørgaard. 

trykningen af Hammer 

Bakker-kalenderen, således 

at de indtægt, som fremkommer 

ved kalendersalget 

ubeskåret går til humanitært 

arbejde i lokal samfundet. 

- I Lions Clubberne hylder 

vi princippet: Én krone ind 

er lige med én krone ud. 

- Det betyder, at der ikke 

går én eneste øre til administration, 

for den betaler 

Lions-medlemmerne alene 

via medlemskontingenterne, 

understregede formanden 

for Kalenderudvalget 

Hans Stochholm. 

Støtter lokale formål 

De fire foregående år har 

Lions Club Hammerbakker 

og deres lokale søsterklub 

Hammerpigerne hvert 

år hentet omkring 100.000 

til gode formål i lokalområdet. 

Mest kendt er nok de hjertestartere, 

som de to Lionsclubber 

forrige år gav kvit 

og frit til områdets sports- 

Fransk Fransk Fransk Fransk Fransk Fransk Fransk Fransk Fransk Fransk Fransk Fransk Fransk Fransk Fransk Fransk Fransk Fransk Fransk Fransk Fransk Fransk hotdog hotdog hotdog hotdog hotdog hotdog hotdog hotdog hotdog hotdog hotdog hotdog hotdog hotdog hotdog hotdog hotdog hotdog hotdog hotdog hotdog hotdog 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 20,- 

Sodavand 

50 cl 

+12,- 

ekskl. pant 

Bacon 

Vælg mellem 1 stk. almindelig, bacon/cheese 

eller chicken stix. 

+ 5,- for stor Fransk Hotdog 

Gælder fra kl. 8-22 

haller, og som allerede har 

reddet liv. 

Også mange andre gode 

formål er blevet og bliver 

støttet, som bl.a. opholdsstedet 

for voldsramte kvinder, 

centret for incestramte, 

Skurbyen, arrangementer 

på plejehjem, og kampagner 

for skoleungdommen 

mod stofmisbrug og mobning, 

hvor Lions Club 

Hammer Bakker netop i 

sidste uge holdt tre store 

arrangementer på skolerne i 

Sulsted, Vestbjerg og Vod- 

Nyhed Nyhed 

skov. 

En lodseddel 

Hammer Bakker kalenderen 

2011 koster kun en flad 

halvtresser. 

Hver kalender har påtrykt 

et nummer, så den også 

fungerer som en slags lodseddel. 

Der er i den forbindelse sat 

to gavekort på hver 2.500 

kroner på højkant til henholdvis 

Dagli`Brugserne i 

Sulsted og Tylstrup. 

Lions Kalenderudvalg: Erik Sørensen, Liljan Nørgaard, Bodil Hansen, Hans Stochholm, 

Pia Blach og Finn Rishøj med årets smukke kalender. 

og cheese 

Tilbuddet Tilbuddet Tilbuddet Tilbuddet gælder til og med den 5. december 2010. Føres ikke i enkelte butikker.


Vindere af skolebasket i 

Vester Hassing videre til 

regionsfinalestævne 

Tekst og foto: Frank R. Sørensen 

n VESTER HASSING – Der 

blev budt på flot basket da 

220 basketspillere, 6. – 9. 

klasse, fordelt på 22 hold, 

fra henholdsvis Gandrup, 

Mellervangskolen og Vester 

Hassing Skole, mødtes 

i Vester Hassing Idrætshal 

for at kæmpe om deltagelse 

i regionsfinalestævnet samme 

sted den 9. december. 

Efter 34 spændende kampe, 

hvor nogle af 6. klasserne 

fik en ordentlig ”øretæve” 

fandt man frem til de hold 

der går videre i skolebasket. 

Resultaterne i finalerne 

blev i Piger 6.-7. klasse Vester 

Hassing 7.1 – Vester 

Hassing 7.2: 14-2. 

Drenge 6.-7.klasse Mellervangen 

7 – Vester Hassing 

7: 11-9. 

Piger 8.-9. klasse Vester 

Hassing 9 – Gandrup 9: 

22-4 og i Drenge 8. – 9. 

klasse Vester Hassing 9 – 

Mellervangen 9: 10-4. 

Alle finaledeltagerne skal i 

kamp igen den 9. december, 

hvor Vester Hassing Skole 

arrangerer finalestævnet i 

det Nordjyske Mesterskab 

i skolebasket. Ved stævnet 

deltaget finaledeltagere fra 

et tilsvarende stævne afviklet 

på Nibe Skole. 

Inden Skole- og Kulturudvalget 

igen satte kurs mod 

Aalborg fik de også et godt 

Gratis 

chokolade 

julekalender 

NOKIA X3-02 

Med DLG Privat SMS/MMS 

Minimumspris i bindingsperioden 

kr. 962,- 

*Se abonnementsvilkår 

på www.dlg.dk 

99,- 


KOM TIL JULEDAG 

Land & Fritid Vester Hassing 

Tina Kjær, der tiltrådte som Vodskov Hallens ny halinspektør 

den 1. august i år, er nu kommet godt i gang og 

har fået køkkenet opgraderet til sundere mad i Cafeen. 

Det fejrer Vodskov Hallen med en 

RECEPTION 

mandag d. 29. november kl. 16.00-18.00 

- hvor brugere, leverandører og egnens borgere inviteres til 

at kigge forbi og hilse på Tina Kjær. 

Hallen byder på et let traktement med lidt godt til ganen. 

Bestyrelsen 

Vodskov Hallen 

Hos Land & Fritid lørdag d. 27. nov. 

Aslundvej 42, Vester Hassing, 9310 Vodskov Tlf. 3368 7535 

Åbningstider: Man.-fre. kl. 9.00 - 17.00 - lør. kl. 9.00 - 12.00 

indtryk af, hvor meget børn 

hygger og morer sig med 

sund sport, der gerne skal 

fortsætte ud i fremtiden. 

Selv om der bleb kæmpet 

hårdt i de 34 kampe, var 

humøret højt og de mange 

børn hyggede sig. 

Inkl. fri 

SMS og 

MMS 

RECEPTION 

LEGO CITY 

SUPERPACK 

6 i 1. 225,- 

JULEKALENDER 

TIL HUND OG KAT 

Forkæl dine rbenede venner med 

forskellige godbidder i december. 49,- 

annonce 08/11/10 8:30 Side 1 

Side 9 

A d v e n t s k o n c e r t 

Tylstruphallen 


Kom og deltag 

i en hyggelig aften 

hvor vi blandt andet 

synger julen ind! 

Mulighed for at købe kaffe 

Gratis entré! 

V e l k o m m e n 

Arrangør: 

Bethaniakirken i Tylstrup 

SOLSIKKEFRØ 

Den gode stribede 

kvalitet. 

99,- 

Tilbuddene gælder kun fra den 24. november til og med den 4. december med mindre andet er angivet. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Vi er en del af livet på landet 

Spar 

150,- 

December 

forkælelse 

Spar 

20,- 

11 kg



Der var meget langt fra Færøerne 

til både Nordengland og Island 

To nordjyske havkajakroere roede Færøerne rundt 



n GRINDSTED – Med afstanden 

til England og Island 

i tankerne roede de to 

kajakroere, Tue Brems Olesen 

fra Langholt og kammeraten 

Jesper, ud i tågen 

fra Thorshavn på Færøerne 

i 2008 og håbede at GPS’en 

fungerede korrekt. 

Nils »Nils Vinges Mindelegat« Mindelegat 

Fondens Fondens formål formål er er at at uddele uddele beløb beløb efter efter bestyrelsens 

skøn skøn til til hjælp hjælp til til såvel såvel praktisk praktisk som som boglig boglig uddannelse uddannelse til 

unge, til unge, der der har gået har gået på Vodskov på Vodskov Skole Skole i Aalborg i Aalborg Kommune. 

Et 

Kommune. 

antal legatportioner á 4.000,00 kr. vil hvert år blive udbetalt 

Et antal i forbindelse legatportioner med à tidspunktet 4.000,00 kr. for vil stifterens hvert år blive fødselsdag. 

udbetalt Ansøgningsfristen på stifterens udløber fødselsdag i år den 8/12. 7/12 kl. 12.00. 

På Ansøgningsfristen Vodskov Skoles hjemmeside udløber i år www.vodskovskole.dk. 

den 1/12 kl. 12.00. 

kan Ansøgnings-skemaer du læse om lærer Nils kan Vinge rekvireres og om ved legatet. skriftlig 

Ansøgningsskema henvendelse til bestyrelsen. skal også hentes og efterfølgende 

fremsendes (Vedlæg venligst elektronisk frankeret til bestyrelsen svarkuvert). via link på Vodskov 

Skoles - Advokat hjemmeside. Peter Ross Jensen, Sorthøj 31, 9000 Aalborg. 

- Læge Peer Fischer, Kinnerupgaard, Vodskovvej 135, 

Fondsbestyrelsen: 

9310 Vodskov. 

Advokat Peter Ross Jensen 

Læge - Skoleinspektør Peer Fischer Kim Malthe Skinbjerg, Vodskov Skole, 

Skoleinspektør Brorsonsvej 1, 9310 Kim Vodskov. Malthe Skinbjerg 

STJERNESPILLET 






vind vind vind vind gavekort gavekort gavekort gavekort 

for op til 

100.000 KR. 

Planlægning og logistik 

en stor udfordring 

Tue Brems Olesen besøgte 

forleden Grindsted Sognegård, 

hvor han fortalte om 

den fantastiske oplevelse 

det var at ro Færøerne rundt 

på egen kraft uden motor 

i en havkajak. De mange 

der var mødt op kom helt 

tæt på historien. Med til 

Grindsted havde han taget, 

ud over en masse gode billeder, 

en rigtig havkajak og 

den dragt han havde på under 

turen. 

Turen på de 420 kilometer 

blev døbt ”Sea of Flames” 

bød på mange oplevelser 

undervejs og med i de to 

kajakker var forsyninger 

minus vand til tre uger. 

Kajakkerne måtte de pakke 

om tre gange før de kunne 

ro sikkert ud på åbent hav. 

Vandet hentede de undervejs 

hos de lokale øboere og 

på den måde fik de så også 

en viden om strømforhold, 

vind og vejr. 

■ Ca. 17.15 Brovst Pigegarde, Hjallerup Rideklub 

samt hest og vogn marcherer gennem 

hele byen. De standser og giver koncert ved 

Stengården. Turen afsluttes ved Dramhuspladsen, 

hvor julemanden tænder det store juletræ kl. 18.00 

og deler slikposer ud til børnene... 

■ Byen oser af julehygge. Brændte mandler, Nørresundby 

Bank. Julegløgg i Centret v. SuperBest. Pynt dit eget 

honninghjerte hos Dronninglund Sparekasse. 

Minigolf i Nordjyske Bank og Rasmus Klump... 

■ Julemusik i Centret... 

■ Julemanden går rundt... 

Færøerne en overset perle 

Turen rundt Færøerne blev 

en fantastisk oplevelse, men 

også forberedelserne med 

planlægningen og få logistikken 

på plads har været 

en kæmpe udfordring. 

De to kajakvenner har sejlet 

mange ture sammen på 

Vestkysten ved Klitmøller. 

Det har udover at give 

en god styrketræning også 

opbygget et godt samarbejde, 

der var altafgørende 

på turen rundt Færøerne – 

Et fantastisk sted der er en 

overset perle, fortalte Tue 

Ved besøget i Grindsted kunne Tue Brems Olesen optræde 

i kortærmet skjorte, men på turen rundt Færøerne i havkajakken 

havde han dregten på til højre. 

Butikkerne 

holder åbent til 

KL. 21.00 

Tue Brems Brems Olesen. Olesen i en havkajak magen til den han roede 

Færøerne rundt i. 

Christmas Christmas 

by Night 

24. NOVEMBER 

® 

www.HJALLERUPHANDEL.dk 

Hjallerup Handels- 

& Erhvervsforening



Christmas by Night i Hjallerup 

Onsdag den 24. november – åbent til kl. 21.00 

TØRKLÆDE 

Husk masser af gratis parkeringspladser i Hjallerup 

♥ ÷25% 

Kun 24. nov. 

kl. 9.00-21.00 

♥ 

♥ ♥ 

♥ 

– på ALT i butikken. 

Gælder ikke i 

forvejen nedsatte 

varer og lingeri... 

Ung mode • Damemode • Lingeri • Baby- & børnemode 

HJALLERUP CENTRET 6 · TELEFON 98 28 14 71 

. XMAS 2010 . XMAS 2010 . XMAS 2010 

XMAS 2010 . XMAS 2010 . XMAS 2010 . XMAS 2010 

XMAS 2010 . XMAS 2010 . XMAS 2010 . XMAS 2010 . XMAS 2010 . XMAS 2010 . XMAS 2010 . XMAS 2010 . XMAS 2010 . XMAS 2010 . XMAS 2010 . XMAS 2010 . XMAS 2010 . XMAS 2010 . XMAS 2010 . XMAS 2010 . 

XMAS 2010 . XMAS 2010 . XMAS 2010 XMAS 2010 

. XMAS 2010 . 100.- 

XMAS 2010 

Open By Christmas 

-20% 

Fodboldtrøje 

til børn 

PÅ 

ALLE 

VARER... 

F.eks. Barcelona, 

Manchester United, 

Chelsea, Real Madrid 

KUN 320,- 

Hjallerup Centret 10 

Tlf. 96 46 70 00 

9320 Hjallerup 

Onsdag den 24. november 

fra kl. 9.30 – 21.00 

÷20% 

på alle varer i butikken 

– dog undtaget 

hjemmesko, træsko, 

termo-/gummistøvler, 

småting og de 

i forvejen nedsatte 

varer! 

Smart tøj 

til PLUS-pigen 

÷20% 

på alt i butikken. 

Undtaget undertøj, 

strømper og i forvejen 

nedsattte varer... 



v. Ellen Olsen 

HJALLERUP CENTRET 14 . TLF. 98 28 19 35 

Kom godt i gang 


Start din egen kollektion allerede i dag 


Murano armbånd 

Gælder 

kun 24. 

november 

Start din egen 

kollektion i dag 

Murano armbånd 

Vælg imellem 6 flotte 

farve kombinationer 

Netop nu: 695,- inkl. lås og to kugler 

(Vejl. pris: 830,-) 

Vælg imellem 6 flotte 

Start din egen 

kollektion i dag 

farve kombinationer 

Netop nu: 695,- inkl. lås og to kugler 

(Vejl. pris: 830,-) 

Side 11 

Husk 

Stjernespillet 

– hvor du kan vinde gavekort 

for op til kr. 100.000,- 

LØR. 27. 27. NOV. 

KL. KL. 9.00-14.00 

SØN. 28. 28. NOV. 

KL. KL. 9.00-12.00 LØR. 4. DEC. 

KL. 9.00-12.30 

SØN. 5. DEC. 

KL. 11.00-15.00 

Åbningstider... 

Julen 2010 

LØR. 11. DEC. 

KL. 9.00-12.30 

SØN. 12. DEC. 

LUKKET 

Hjallerup Centret 8 . 9320 Hjallerup . Tlf. 98 28 23 25 

tipi@tipi-blomster.dk . www.tipi-blomster.dk 

Alle gavekort til butikken skal være indløst den 23. dec. 

Da vi lukker butikken pr. 29. december 2010 

GÆLDER KUN ONSDAG 24. NOVEMBER 

Alle Nixon ure 

- 50% - 70% 

Som foto før 2699,- 

NU 1500,- 

HJALLERUP OPTIK 



Telefon 98 28 23 23 

e-mail: hoptik@mail.dk 

Alle D&G 

ure 

-10% 

Brillenæse 

Før 150,- NU 100,- 

Vi sælger 

den netop 

udkomne bog 

om Hjallerup 

Samvirke!



Kristendom og natur til debat 

ved sogneaften i Sulsted 


n EMNE: Den kristne del 

af verden er den, der har 

drevet mest rovdrift på naturen, 

og hvad gør vi så lige 

ved det? 

Det var temaet på torsdagens 

sogneaften i Sulsted 

Sognegaard, hvor sognepræst 

Erik Boye, Vodskov 

var gæst og holdt et oplæg 

om ”Kristendom og natur” 

- Begyndelsen på rovdriften 

kan vi læse om i Første 

Mosebog, hvor Gud fordriver 

Adam og Eva fra Paradiset 

og giver dem lov til at 

bruge og udnytte naturen. 

Stjernespillet 

2010 

Følgende har vundet i 

tredie trækning 

af Hjallerups store julespil: 

- Opfattelsen derefter var, 

at der er forskel på mennesket 

og naturen, som ikke 

var guddommelig. 

Derfor er der op gennem 

kristendommen sket rovdrift 

på naturen, som vi 

har uhæmmet har brugt 

som ”materialer”, hvilket 

både gælder træer, planter 

og dyr. 

- Og hvad har det ført med 

sig: Globale klimaforandringer 

og forurening, 

dårlige forhold for de dyr, 

vi bruger som levnedsmidler, 

som eksempelvis ”lørdagskyllinger”. 

Erik Boye fremførte, at vi 

Hjallerup Handels- 

& Erhvervsforening 

Gavekort 1000 kr.: 

Sigrid S. Jensen, Hvidkløvervej 12, 9320 Hjallerup 

Freja Rold, Østermarken 199, 9320 Hjallerup 

Jens Myhren, Stribenvej 40, 9310 Vodskov 

Jane Sjøgren, Møllevangen 26, 9320 Hjallerup 

Cecilia Andreasen, Østermarken 191, 9320 Hjallerup 

Birthe Petersen, Grønningen 1, 9330 Dronninglund 


Birger Christensen, 8220 Brabrand 

Mona Jensen, V. Thorsholmvej 2, 9320 Hjallerup 


Hanne Nielsen, Skolegade 39, 9320 Hjallerup 

Karen Skinbjerg, Østergade 58, 9320 Hjallerup 


Hanne Schou, Ledvogtervej 2, 9330 Dronninglund 


Hanne Schou, Ledvogtervej 2, 9330 Dronninglund 


Bent Jespersgaard, Godthåbsvej 2, 9320 Hjallerup 


Marianne Secher, Konstantinsvej 3, 9320 Hjallerup 

Gavekortene 

bliver tilsendt 

vinderne! 

som mennesker gerne må 

bruge naturen, selvfølgelig 

med respekt. 

- Vi må ikke blive så materialistiske, 

at vi kun ser på 

naturen som materiale. 

Erik Boye satte også tilhørerne 

i gang med gruppeopgaver 

om de store spørgsmål. 

Det kom der mange tankevækkende 

diskussioner 

ud af. 

Aftenens gæst ved 

sogneaftenen i Sulsted, 

sognepræst Erik Boye sammen 

med værten, kollegaen 

Ole Raakjær, Sulsted. 

Kender du gymnastikpigerne fra Tylstrup anno 1969 

Tekst: Erik Amstrup 

n TYLSTRUP: De unge piger 

her på billedet til denne 

artikel udgjorde i 1969 et 

gymnastikhold i Tylstrup. 

Billedet er i øjeblikket 

udstillet på Egnsminde- 

samlingen for Sulsted og 

Ajstrup Sogne, og her bliver 

formanden Leo Jensen 

glad, hvis én eller flere af 

Vodskov Avis´ læsere vil 

være ham behjælpelig med 

at sætte navn på hver enkelt 

pige. Nogle stykker af dem 

– hvis ikke de fleste – er 

sandsynligvis endt som svigermødre, 

mener han. 

I 1969 var statsministeren i 

Danmark i øvrigt den radikale 

Hilmar Baunsgaard – 

og to af de store musikhits 

fra det år var ”Get Back” 

med The Beatles og Creedence 

Clearwater Revivals 

”Bad Moon Rising”. 

Kender du navnene på 

disse gymnastikpiger fra 

Tylstrup anno 1969 - så giv 

Egnsmindesamlingen eller 

Vodskov Avis et praj. 

palle@langholtgrafisk.dk 

pindskæret 7 . langholt 

9310 VodskoV 

51 96 73 47 

w w w. l a n g h o l t g r a f is k.dk 

VOGNMAND / ENTREPRENØR 

• 

Lastvogne med og uden kran 

• Containere 

• Gummiged 

• Minigraver 

• Rendegravere 

Betonhammer til Rendegraver 

• 

ANNONCER: 

98 29 33 22 

Hej Matematik 

Børnene fra klasserne 0. 

A og B havde matematik 

emne i sidste uge og talte 

cykler, biler, motorcykler 

, lastbiler og alt, hvad der 

kom kørende på Vodskov 

Kirkevej. Børnene nød at 

være uden for klasseværelset 

selv om det var en lidt 

kold morgen. 

Sulsted 

Telefon 98 26 11 84 

Jan: 20 44 30 06 

Anders med huen godt ned om ørerne, og de andre fra 0. A 

viser stolte deres tælleskemaer frem.



Side 13 

Skoleprojekt fra Lions Hammer Bakker 

satte fokus på ”Det gode ungdomsliv” 

Løsnings-inddragende forumteater for 8. klasserne på skolerne i Sulsted, Vestbjerg og Vodskov 

- Hvad vil du selv gøre i sådan en situation. Kom og giv et bud! 


n SULSTED: I sidste uge 

fik eleverne i 8. klasserne på 

Sulsted, Vestbjerg og Vodskov 

Skole mulighed for 

at give deres bud på ”Det 

gode Ungdomsliv” 

Eleverne var på forhånd 

blevet bedt om at beskrive 

de problemer, nutidens 

teenagere går og tumler 

med. 

Stikordene blev derefter 

sendt videre til Klaus Rubin 

på pædagoguddannelsen 

på Peter Sabroe Seminariet 

i Aarhus, der sammen med 

sine studerende derefter la- 

vede små teaterstykker på 

grundlag af problemstillingerne. 

I sidste uge var Klaus Rubin 

og hans studerende 

besøg på de tre skoler. Om 

Skoleleder Bent Larsen, Sulsted Skole byder velkommen til 

Klaus Rubin (tv) og hans pædagogstuderende samt Bendt 

Reno Larsen og Peter Ross Jensen fra Lions Club Hammer 

Bakker. 

onsdagen i Sulsted, torsdag 

i Vodskov og fredag i Vestbjerg. 

Her blev eleverne delt op i 

grupper. 

Efter en opvarmning med 

bl.a. kropssprog og forskellige 

attituder opførte de 

studerende en række små 

forumspil, hvor eleverne 

blev direkte inddraget. 

Det kunne eksempelvis 

være problemstillinger om 

Øv, jeg er kaldt op på inspektørens kontor. Vil du ikke nok 

gemme denne klump hash for mig? Hvad ville du gøre i 

sådan en situation, var spørgsmålet til eleverne. 

mobning eller spørgsmålet 

om, hvorvidt man skulle 

skjule en klump hash for en 

kammerat, der var blevet 

kaldt op på inspektørens 

kontor. 

Løsningen på problemet 

måtte hver enkelt elev naturligvis 

selv komme med i 

spillet, hvilket også gav anledning 

til levende diskussioner 

om, hvorfor man nu 

handlede, som man gjorde.. 

- Hvad gør jeg? 

- Hvorfor? 

- Og hvad er konsekvensen 

af min handling. 

- Disse forumspil skal jo 

gerne kunne hjælpe de 

unge til at tænke sig ekstra 

grundigt om, når de kom- 

mer ud for en lignende situation 

ude i det virkelige 

liv, fortæller Klaus Rubin. 

Det var Lions Club Hammer 

Bakker, der havde 

engageret Klaus Rubin 

og hans studerende til det 

spændende og personligt 

engagerende ”Det gode 

ungdomsliv”-projekt. 

- Et af vore formål i Lions 

er netop at bekæmpe misbrug 

af narko og alkohol 

hos ungdommen. Og da vi 

hørte om dette spændende 

projekt, der af flere omgang 

med succes har været kørt i 

Vinderup, mente vi også, at 

eleverne på skolerne i Sulsted, 

Vestbjerg og Vodskov 

ville kune få stort udbytte 

Festlig juletræstænding i Vodskov 

1. søndag i advent d. 28. november 

FDF Vodskov 

i samarbejde med Vodskov Samråd og Vodskov Erhvervsforening 

inviterer hermed hele byen til juletræstænding 

på trekanten ved Vodskovvej/Kirkevej. 

Vi håber at se rigtig mange børn, forældre, 

“bedster” og andet godtfolk. 

Med venlig adventshilsen 

FDF Vodskov 

Program: 

Kl. 15.00 Boden åbner med salg af æbleskiver, 

julegløgg, børnegløgg, kaffe, kakao og 

saft - ligesom lejrgrillen er tændt til 

håndvarme og ristning af skumfiduser! 

Kl. 16.00 Tændes juletræet af en lille engel! Vi 

tager hinanden i hånden og danser om 

træet og alle børn med nissehuer får en 

lille pose af julemanden! 

Eleverne i Sulsted Skole kom med gode bud på problemløsning. 

af at være med, siger Bendt 

Reno Larsen fra Lions Club 

Hammer Bakker. 

”Det gode ungdomsliv” er 

Eleverne fik også afprøvet øvelser med kropssprog og attituder. 

et af de mange projekter, 

som Lions financier ved 

salget af clubbens Hammer 

Bakker-kalender.



Vestbjerg Marked 2011 

reddet på målstregen 

Mads Thomsen har fundet de nødvendige arealer på Vang Mark 


n VESTBJERG: Der bliver 

et Vestbjerg Marked i 2011, 

også selvom det bliver noget 

anderledes end hidtil. 

Det oplyser markedsudvalgets 

formand, Mads Thomsen. 

- På grund af erhvervsbyggerierne 

i Vestbjerg de seneste 

par år, har vi måttet 

flytte markedspladsen et 

par gange, dog således at 

vi fortsat kunne forblive på 

Vang Mark. 

- Og det kunne vi først og 

fremmest takke de to landmænd 

for, som velvilligt 

stillede de marker, de havde 

lejet af Aalborg Kommune 

i området, til rådighed for 

markedet. 

- De marker kan vi desværre 

ikke benytte i 2011, 

for det er nemlig lige netop 

her, TL Byg i øjeblikket er 

i gang med at opføre det 

store byggeri, der fremover 

skal rumme både magasiner 

og konserverings- faciliteter 

for Aalborg Stadsarkiv, 

Nordjyllands historiske 

Museum og Kunsten. 

- Dermed er der kun ét areal 

tilbage på Vang Mark, 

hvor vi kan holde Vestbjerg 

Marked. Og det er 

den mark, der ligger overfor 

ServiceNord, fortæller 

Mads Thomsen. 

Marken er ligeledes ejet af 

FM - Farver 

Stor moderne farvehandel... 

Vi sælger 

Kvalitetsprodukter fra 

Stor tæppeafdeling 

Med bl.a. 

kvalitetstæpper fra 

Malerarbejde 

Vi har dygtige svende som også gerne 

vil male for dig... 

Åbningstider 

Mandag – Tirsdag – Onsdag – Torsdag og 

Fredag kl. 13.00 – 17.00 

Lørdag kl. 9.00 – 12.00 

Maling og tæpper i 3 etager 

Aalborgvej 353 . 9362 Gandrup 

Tlf. 98 25 62 66 

Aalborg Kommune og udlejet 

til en lokal landmand. 

- Men den pågældende 

landmand er desværre ikke 

interesseret i at låne arealet 

ud til Vestbjerg Marked og 

har tilmed pløjet marken 

op. 

- Dermed så det tidligere 

på året ud til, at vi måtte 

flytte markedspladsen væk 

fra Vang Mark og ud i nærheden 

af motorvejen.. 

- En flytning, der på grund 

af forskellige tekniske installationer, 

snildt ville løbe 

op i nærheden af hundrede 

tusinde kroner og en udgift, 

som Vestbjerg Marked 

langt fra var i stand til at 

bære. 



n VODSKOV – 12 kvinder 

fra henholdsvis Aalborg, 

Nørrehalne, Vadum, 

Tylstrup og Vodskov hev 

i sidste uge tre dage ud af 

kalenderen for at mødes 

i Ravndalens fælleshus i 

- Derfor så den mest sandsynlige 

løsning på problemet 

indtil for kort tid siden 

ud til at være helt at ophøre 

med at holde Vestbjerg, 

hvilket jo ville være en kedelig 

situation for de mange 

lokale foreninger, som 

hvert år på Vestbjerg Marked 

henter et pæne beløb til 

deres aktiviteter, fortsætter 

Mads Thomsen. 

- Men nu er vi ved at blive 

finde meget bedre løsning. 

- Toyota Material Handling 

har nemlig tilkendegivet, at 

vi kan låne deres udendørsarealer 

i markedsdagene. 

- Lige i øjeblikket fører vi 

også forhandlinger med en 

anden virksomhed om en 

Vodskov, hvor der blev leget 

med pensel og farver 

under kyndig vejledning af 

deres lærer og mester, Erik 

Münchow. 

Koncentrationen var stor, 

når penselen roterede på 

paletten i alle regnbuens 

farver for derefter at sætte 

en ny farve og streg på lær- 

NYT KØKKEN 

og hårde hvidevarer i inspirerende udstilling 

Kom ind og få en køkkensnak med vor indretningskonsulent 

Carsten Juul (medbring dit 

køkkenmål), som også gerne kommer i dit hjem 

og udarbejder en kreativ løsning samt foretager 

gratis opmåling, computer tegning og tilbud. 

Vi forhandler bl. a. det vestjyske kvalitetskøkken 

Tvis - oplevelser og godt håndværk til attraktiv 

totalpris 

Køkken, bad og 

garderobeskabe 

Mandag åben til kl. 19.00 

Kærsgaard 

K Ø K K E N E R 

Hjørringvej 42 · 9400 Nørresundby · Tlf. 9817 2377 

Formanden for Vestbjerg Marked Mads Thomsen har sikret 

sig den nødvendige plads på Vang Mark. 

lignende aftale.. Dermed 

skulle vi altså få stykket de 

nødvendige arealer sammen. 

- Det bliver altså en noget 

anderledes markedsplads 

redet, hvor et individuelt 

motiv langsomt dukkede 

frem. Der blev snakket og 

pjattet midt i alvoren, det 

skulle jo også være sjovt. 

Mange af malerierne havde 

naturligt nok jule- og religiøse 

motiver med nisser, 

engle og grantræer som hovedmotiv, 

nu julemåneden 

står for døren. 

De 12 kvinder havde op til 

de tre maledage i Vodskov 

også været på et fem dages 

malekursus i Fosdalen. Et 

end i de foregående år. 

- Men et Vestbjerg Marked 

2011, det bliver der. Helt 

præcist i weekenden 14. 

og 15. maj 2011, lovMads 

Thomsen. 

Leg med farver og fantasi gik op 

i en højere enhed 

Det at male på lærred er mere end kunst, det er også samvær og livskvalitet 

kursus der blev kombineret 

med naturoplevelser i området, 

hvor inspirationen 

fik god næring under kyndig 

vejledning af en naturvejleder. 

Fredag i sidste uge var så 

sidste maledag for denne 

gang og dagen sluttede med 

fernisering, hvor kunstværkerne 

blev vist frem. 

Om et halvt år er det sikkert 

at de 12 kvinder mødes 

igen med Erik Münchow 

som lærer og inspirator. 

Lærer og mester Erik Münchov, med farverigt forklæde, 

giver gode råd og vejledning til de 12 maleglade kvinder 

holdet består af.



Ny-ateisterne fik tilbage af samme skuffe 

Spændende sogneaften i Vodskov om debatbogen ”Gudløse Hjerner”. 

Forfatteren Lars Sandbeck og sogneaftenens vært, sognepræst Lisbeth Michelsen. 


n VODSKOV: De såkaldte 

ny-ateister har nu gennem 

flere år domineret debatten 

om kristendom og religion 

i medierne. 

Det har de gjort på en 

måde, hvor ikke mindst 

kristne mennesker er blevet 

latterliggjort, karikeret og 

mobbet for deres tro. 

Udsagnene er bl.a., at ”religion 

er virus, der angriber 

hjernen”, og ”at religiøse 

mennesker er ”bløde i bolden” 

og åndsformørkede.” 

Et andet: ”Hvis der tale om 

et enkelt menneske, kalder 

vi det en psykose. Men er 

der tale om millioner eller 

Kulturudvalget besøgte 

Vester Hassing Skole 

Især DUS’ens SMS ordning med 

forældrene havde stor interesse 


n VESTER HASSING – 

Tirsdag i sidste uge var 

Aalborg Kommunes Skole 

og kulturudvalg med rådmand 

Anne-Dorte Krog 

(SF) i spidsen. Ikke fordi 

der er problemer på skolen, 

men udvalget tager jævnligt 

på besøg forskellige 

steder i kommunen for at 

se hvordan man arbejder i 

den virkelig verden. 

Inden besøget i Vester Hassing, 

hvor skolen, idrætshallen 

og DUS’en skulle 

DUS leder Bodil Poulsen viser Skole- og Kulturudvalget, hvordan SMS ordningen fungerer. 

Bag Bodil Poulsen ses Rådmand Anne-Dorte Krog (SF). 

milliarder, kalder vi det en 

religion”. 

Et tredje: ”Religioner må 

dø, hvis menneskeheden 

skal overleve”. 

- Der skal selvfølgelig altid 

være plads til religionskritik 

– men ikke til den 

religionsmobning, som 

nyateisterne udøver, sagde 

forfatteren Lars Sandbeck, 

da han onsdag var gæst 

ved månedens sogneaften i 

Vodskov Sognegaard. 

Lars Sandbeck fortalte om 

sin nye debatbog ”Gudløse 

Hjerner”, som han skrevet 

sammen med Lars Christiansen. 

På en satirisk måde giver 

de to forfattere nyateisterne 

tilbage med samme mønt. 

På bogens forside er der 

som et satirisk symbol afbildet 

tre chimpanser, der 

læser Bibelen på hovedet. 

- Nu har ny-astisterne jo 

længe og nærmest ensidigt 

domineret medierne med 

have et besøg, havde udvalget 

været på besøg i Hou 

Borger- og Aktivitetshus. 

På Vester Hassing Skole var 

det især SMS ordningen i 

Side 15 

NoteriNgs 

KaleNder 

Vi har i en årrække, i samarbejde med repræsentanter for 

dyrlægestanden, udviklet og udgivet noterings-kalenderen 

format 15,5 x 21 cm 

hård plastindbinding 

hver dato fylder et opslag 

opslag med oversigt 

over måneden 

med eller uden klokkeslet 

Blå 

1. + 2. halvår 

uden klokkeslet 

deres religionskritik, og 

derfor måtte tiden jo være 

inde også at komme med 

ateismekritik. 

Forsiden af Lars Sandbecks 

og Lars Christiansens debatbog 

”Gudløse Hjerner”, som 

var emnet på denne måneds 

sogneaften i Vodskov. 

I Danmark føres ny-ateismen 

især frem af antireligiøse 

foreninger som Huma- 

DUS’en der havde interesse 

for det er det eneste sted 

denne ordning findes og 

den fungerer godt. 

Efter rundvisningen slutte- 

Grønne 

1. + 2. halvår 

med klokkeslet 

Nørregade 19 · 7870 Roslev 

Telefon 97 57 13 88 · Fax 97 57 19 33 

Mail: sb@salling-bogtrykkeri.dk 

nistisk Selskab og Ateistisk 

Selskab, der bl.a. ønsker det 

offentlige rum for religion. 

Bl.a. afskaffelse af morgenbøn 

i forbindelse med 

morgensang på skoler og 

fjernelse af kors fra landets 

kapeller. 

- Det er bemærkelsesværdigt, 

at nogle af dem, der 

taler mest om kristendom, 

er ny-asteisterne, der selv 

forsøger at indføre nye ateistiske 

regler for ritualer i 

forbindelse med konfirmationer, 

bryllupper, begravelser 

og lignende.. 

- Og man kan spørge, i 

hvilken retning nyateisterne 

vil bevæge samfundet 

hen? sagde Lars Sandbeck. 

Det blev en sogneaften med 

masser af stof til eftertanke. 

Bl.a. fordi almindelige 

mennesker nok har en rimelig 

balance mellem de to 

yderpunkter, uden at falde 

i den ene af vejens to dybe 

grøfter. 

de skole- og kulturudvalget 

besøget med udvalgsmøde i 

mødelokalet i den nye bygning 

ved idrætshallen. 

Kalender-BøGerne er nu på laGer - rinG oG Bestil! 

Ønskes yderligere informationer, er I velkommen til at kontakte os



Borgerforening begavede 

Tylstrup Skole 


n TYLSTRUP: Tylstrup har 

en god og velfungerende 

skole med masser af glade 

og venlige børn og voksne. 

- Og det vil vi naturligvis 

gerne påskønne og belønne, 

sagde formanden for 

Tylstrup Borgerforening, 

da han fredag formiddag 

bsøgte skolen med en stor 

check under armen. 

De 7.000 kr., som checken 

lød på, er borgerforeningens 

tilskud til et nyt gyngestativ, 

der netop er blevet 

opstillet på skolens lege- 

plads. Det var skoleleder 

Ole Rix Jensen, der sammen 

med skolens elevråd, 

takkede de rare kroner: 

- Den slags udstyr er meget 

dyrt, ikke mindst fordi 

alle legeredskaber i dag skal 

være sikkerhedsgodkendte. 

Tylstrup Borgerforening 

understøtter i forvejen Tylstrup 

Skole. 

Hvert år er det eksempelvis 

skolens afgangsklasse, 

6. klasse, der tjener en pæn 

sum penge - til et lejrophold 

- ved at omdele borgerforeningenskontingentopkrævninger 

til samtlige 

husstande i Tylstrup-området. 

Eleverne får samme betaling, 

som PostDanmark 

skulle have haft, hvis de 

udførte opgaven. 

Formanden for Tylstrup Borgerforening, Lars Lykke Larsen (th) overrækker en check til Tylstrup Skoles elevråd og skoleleder 

Ole Rix Jensen. 

Tirsdagsklubben fik et 

par gode savnumre 


n VODSKOV – De mange 

fremmødte i Tirsdagsklubben 

i Vodskov Sognegård 

sidste uge fik en rigtig god 

coctail, blandet med sang, 

musik og en god historie. 

Yvonne Madsen og Viggo 

Thøgersen, begge fra Nibe 

og musikere i Aalborg Pensionistorkester, 

leverede en 

musikalsk underholdning 

på klaver, violin og sav 

krydret med gode historier, 

vistnok fra det virkelige liv. 

Viggo Thøgersen gav den 

som klaverbokser og Yvonne 

Madsen kunne stryge 

både violin- og savbuen, 

men hun har også været i 

gode hænder som ”lærling” 

hos den lokale Heine Andreasen 

fra Vodskov. 

Yvonne Madsen fik saven til at give en helt anden lyd end det den er skabt til, nemlig sød musik for de fremmødte i Tirsdagsklubben 

i Vodskov. 

Ugens film i 

Kino Hjallerup 

BABY SURPRISE 

HVER AFTEN KL. 19.30 

TIL OG MED SØNDAG 28. NOVEMBER 

Den 40-årige single Kassie (Jennifer Aniston) ønsker 

sig brændende at blive mor, men hun har ikke fundet 

en passende far, så hun beslutter sig for at klare det 

selv - med lidt hjælp fra en sæddonor. 

Kassie finder den perfekte donor i den charmerende 

Roland, men Kassies bedste ven Wally er slemt skuffet 

over, at han ikke skal være far til hendes barn. 

I en brandert får han spildt bægeret med sæd og beslutter 

i panik at fylde det op igen – med sit eget. ’ 

Flere år senere mødes Kassie og Wally igen. Wally 

husker INTET fra den skæbnesvangre nat, men så 

begynder han at tilbringe lidt tid med Kassies søn Sebastian, 

og sandheden begynder at gå op for ham… 

T.f.a. 

Fra filmem ”Baby Surprise”. 

GRUSOMME MIG 

LØRDAG OG SØNDAG KL. 14.00 

I den animerede familiefilm ’Grusomme Mig’ står 

verdens største skurk over for sin største udfordring: 

Tre søde, små piger ved navn Margo, Edith og Agnes. 

Sammen med sine lydige håndlangere forbereder Gru 

en aktion, der vil slå verden - og ikke mindst hans 

aldeles uvidende naboer i sovebyen - med rædsel og 

overraskelse. 

Hans plan er at stjæle månen! 

Intet er for nedrigt til Gru. Han rydder alt og alle, der 

kommer i vejen for ham, til side. 

Stillet over for tre små forældreløse pigers kollektive 

vilje, begynder selv Grus onde planer at svaje og falde, 

for i ham ser de noget, som ingen før har set… en 

potentiel far! 

Vil ondskaben og Gru eller Margo, Edith og Agnes 

triumfere i ’Grusomme Mig’? 

T.f.a. 

HOLD OM MIG 

HVER AFTEN FRA MANDAG 

29. NOV. KL. 19.30 

Sara er klassens stille pige, som Mikkel har et godt 

øje til. 

Louise har været kæreste med Hassan, som er ven 

med Mikkel, og som måske er ved at være lidt træt 

af Louise. 

Men i kølvandet på en række små, tilsyneladende ubetydelige 

begivenheder, udvikler det, som skulle have 

været en ganske almindelig skoledag for Sara, Mikkel, 

Louise og Hassan sig til et tragisk vendepunkt, som 

gør, at intet nogensinde bliver det samme igen... 

Et intenst ungdomsdrama om mobning, ansvar, afmagt 

og isolation. 

T.o.15.



Ny slankende denimbuks er klar 

til at erobre verden 

Dansk modevirksomhed opfinder banebrydende tøj teknologi. 

n MODE – Efter flere års 

udviklingsarbejde introducerer 

LauRie nu intet 

mindre end en revolutionerende 

ny bukse-teknologi, 

Magic Slim, der omgående 

forbedrer kvinders former 

ved at løfte og glatte de helt 

rigtige steder. 

Som Alice i Eventyrland 

Første bukse-serie, der får 

glæde af den nye Magic 

Slim teknologi, hedder 

Alice. Opkaldt efter Alice 

i Eventyrland for det er sådan 

kvinder føler sig når de 

har den nye buks på. 

Der er tale om en smart 

denimbuks med en ekstra 

blød og elastisk metervare i 

et tidløst klassisk design til 

kvinder i alle aldre og størrelser. 

Indsyede baner af net 

Magic Slim funktionen 

består af en række indsyede 

baner af net, som er 

indbygget på indersiden af 

buksens front hen over lommerne. 

De er nøje afstemt 

og konstrueret efter mavens 

kurver og er afpasset i mål 

og antal til de enkelte størrelser. 

Nettenes placering 

gør, at buksen løfter og 

glatter hen over maveregionen 

og samtidig bagpå, på 

en behagelig måde. 

Magic Slim er nu i butikkerne 

og forhandles blandt 

andet af Corneliussen i 

Vodskov. 

På billedet viser Louise 

fra Corneliussen nettenes 

placering i de nye Magic 

Slim denimbukser. 

Spændende beretning 

om tyske krigsflygtninge 

i Hvorup Plantage 


n VESTBJERG: Der måtte 

bæres ekstra stole ind , så 

alle fremmødte kunne få 

sig en siddeplads til sidste 

uges ”Åben Onsdag” i Vestbjerg 

Kirkecenter. 

Ugens gæst var tidligere 

skoleinspektør Arne Sloth 

Kristoffersen, der gav et 

levende indblik i et stykke 

lokalhistorie, der var direkte 

afledt af afslutningen på 

Anden Verdenskrig. 

Efter krigen var millioner 

af tyskere på flugt fra især 

Den Røde Hær. 

Danmark modtog i den 

forbindelse en kvart million 

tyske flygtninge, hvoraf de 

20.000 blev fordelt i området 

i og omkring Aalborg. 

Det var først og fremmest 

de 4.000, der kom til at bo 

i en lejr i Hvorup Plantage, 

Arne Sloth Kristoffersen 

beskæftigede sig med i et sit 

spændende foredrag, hvor 

han indledningsvis også 

gennemgik den historiske 

baggrund for udbruddet af 

Anden Verdenskrig. 

En af de tyske flygtninge i 

Hvorup Plantage, som Arne 

Slot Kristoffersen kunne 

fortælle ganske deltaljeret 

om, var Franz Golke, der i 

maj 1945 sammen med sin 

familie forlod det sønder- 

Arne Sloth Kristoffersen med den tyske krigsflygtning Franz 

Golkes dagbog om opholdet i Danmark. 

bombede Tyskland på en 

fragtdamper med kurs mod 

København. 

Franz Golke førte nemlig 

dagbog lige fra det øjeblik, 

hvor han og familien forlod 

Tyskland og til de to år senere 

atter satte fødderne på 

tysk jord, den 16. juli 1947. 

Franz Golkes dagbog blev 

for et par år udgivet af hans 

barnebarn. 

Det skete i 


Fredag 26. November: 

1986: Janni Spies overtog 

formandsposten i Spieskoncernen 

og udpegede en 

ny bestyrelse. 

2002: Den danske tv-politiserie 

”Rejseholdet” vandt 

prisen som den bedste dramaserie 

ved den 30. Internationale 

Emmy Awards i 

New York. 

Lørdag 27. November: 

511: Grundlæggeren af 

det mægtige Frankerrige, 

Kong Klodevig eller Chlodowech 

(ca. 465-511), 

døde i Paris i en alder af 

omkring 46 år. 

1990: En æra gik til ende, 

da Storbritanniens konservative 

premiereminister 

Margaret Tatcher efter 11 

stormomsuste år på posten 

uventet trak sig tilbage efter 

et internt partiopgør 

om hendes politik og ledelsesstil 

og blev afløst af den 

hidtil ret ukendte partifælle 

John Major. 

Søndag 28. November: 

1699: Ved kongelig forordning 

af 1699 bestemte 

den netop tiltrådte Frederik 

4., at den gregorianske 

kalender skulle indføres i 

det dansk-norske dobbeltmonarki 

med virkning fra 

år 1700 som afløser for den 

julianske. 

1973: Forfatteren Hans 

Scherfig modtog Det Danske 

Akademis litteraturpris. 

Poul Joachim 

Stender besøger 

Løvvangens 

Kirkecenter 

n NØRRESUNDBY: - 

Mandag den 29. november 

har man mulighed 

for at se sognepræst Poul 

Joachim Stenders foredrag 

”Gud, sex og mad” i 

Løvvangens Kirkecenter. 

Poul Joachim Stender er 

mangeårig præst i Kirke 

Saaby og Kisserup sogne 

på Midtsjælland. Han er 

en af folkekirkens progressive 

og nytænkende 

præster, der ikke er bleg 

for at gå nye veje for at få 

kirken ud til folket. Han 

har bl.a. været med til at 

hyre et reklamefirma til 

at markedsføre provstiets 

kirker, aflønne unge mel- 

Aalborg info 

Spisning juleaften 

Familie- og Beskæftigelsesforvaltningen arrangerer, 

traditionen tro, spisning juleaften den 24. december 2010, 

kl. 15.30 i Vejgaardhallen på Vejgaard Torv, Aalborg. 

Side 17 

Personer, som har ophold i Aalborg Kommune og som ønsker 

at deltage i dette fællesarrangement, er meget velkomne. 

Adgangskort til arrangementet udleveres gratis på Familie- 

og Beskæftigelsesforvaltningens kontorer. 

Adgangskort kan hentes til og med mandag den 20. december 

2010, kl. 13.00. 

Efter arrangementet i Vejgaardhallen holder Kirkens Korshær 

julefest, hvor alle er velkomne til blot at møde op. 

Dørene åbnes kl. 18.00, der er julegudstjeneste kl. 19.00, og 

julefesten begynder kl. 20.00. 

Familie- og Beskæftigelsesforvaltningen ønsker 

glædelig jul 

Valg af tilforordnede til 

Folkeoplysningsudvalget 

i Aalborg Kommune 

lem 15 – 22 år for at gå 

i kirke og efterfølgende 

svare på spørgeskemaer 

samt lavet mad i kirken 

med kokken Claus Meyer. 

Poul Joachim Stender er 

aktuel med bogen ”Med 

Gud i sengen” – der 

handler om Gud og sex. 

Tidligere har han udgivet 

kogebogen ”Præsten & 

Kogejomfruen” og bogen 

”Gud i vold”. Stender er 

desuden madskribent på 

Kristelig Dagblad, klummeskribent 

på MetroXpress 

og optræder hist og 

her som gæstekok. 

Der skal vælges en repræsentant for foreninger og aftenskoler 

og en suppleant for hver af disse. 

Opstillings- og stemmeberettigede til valget er trænere, 

ledere, lærere og medarbejdere i foreninger og aftenskoler, 

der er godkendt som tilskudsberettigede. 

Valget foregår mandag den 6. december 2010 kl. 17.00 i 

kantinen i Skole- og Kulturforvaltningen, Godthåbsgade 8, 

Nørresundby. 

Valget gælder for 2011, og de valgte tilforordnede deltager i 

møderne i Folkeoplysningsudvalget uden stemmeret. 

Folkeoplysningsudvalget mødes ca. en gang om måneden, 

hvor udvalget drøfter principielle fritidspolitiske spørgsmål, 

fastlægger politikker for administration af lovgivningen og 

behandler ansøgninger. Udvalget består af syv medlemmer 

valgt af byrådet og 10 brugerrepræsentanter for aftenskoler 

og foreninger. 

Flere oplysninger kan fås i Kultur- og Fritidsafdelingen på 

tlf. 9931 4162.



Tylstrup gir morgenstund guld i mund 


n TYLSTRUP: Som noget 

helt nyt forsøger Ajstrup 

Sogn sig nu med fast månedlig 

morgensang i Sognets 

Hus i Tylstrup. 

Omkring en snes morgenfriske 

borgere – i mange 

forskellige aldre - var mødt 

op til premieren i torsdags, 

hvor sognets nye organist 

Oluf Kristensen akkompagnerede 

de morgenfriske 

sangstemmer på klaver. 

Der blev sunget nogle af 

de kendte morgensalmer, 

og da alle gav udtryk for, 

at fælles morgensang er en 

god start på dagen, er der 

Vodskov Malerforretning 

Kristian Larsen - Malermester 

Følfodvej 27 . 9310 Vodskov 

Tlf. 98 29 33 80 

ALT 

MALERARBEJDE 

UDFØRES... 

Murer og Entreprenør 

BIRGER PEDERSEN 

Bakmøllevej 267 

9380 Vestbjerg 

Biltlf. 20 31 82 22 

40 11 82 22 

Telefax 98 95 61 32 

98 95 62 22 

Alt malerarbejde udføres 

✔ Private 

✔ Erhverv 

✔ Færdigmalede fodlister og gerigter 

✔ Sprøjtelakering af døre og låger 

Få et uforpligtende tilbud... 

SOLSIDENS 

MALERFIRMA A/S 

Følfodvej 25 . 9310 Vodskov 

Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 

E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk 

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen 

gode chancer for, at forsøget 

gøres permanent indslag 

i Tylstrup. 

- Det hele afhænger selvfølgelig 

af tilslutningen, siger 

Oluf Kristensen. 

Der blev sluttet af med 

rundstykker og en kop kaffe 

til alle de morgenfriske 

sangere. 

Mange var mødt op til det nye initiativ: Morgensang i Sognets Hus i Tylstrup 

Håndværkere 

- det er os med tjek på taget 

Vi udfører alt i tagdækning med tagpap/tagfolie. 

Listedækning · Ståltage · Grønne tage · Isolering · Membran · Ovenlys 

Gratis tageftersyn/rapporter 



Hammervej 

Vi 

Vi udfører Vi udfører 

udfører 1 · 9381 

alt 

alt alt i tagdækning Sulsted 

i i tagdækning 

tagdækning · Tel.: 40 

med 

med 71 42 

tagpap/tagfolie. 

tagpap/tagfolie. 

22 · Fax: 98 26 20 74 

Listedækning 

Listedækning · Ståltage · Grønne tage · Isolering · Membran · Ovenlys 

mail@sm-tagentreprise.dk · Ståltage · Ståltage · Grønne · Grønne tage · Web: · · Isolering sm-tagentreprise.dk 

· Membran · Membran · Ovenlys 

Gratis tageftersyn/rapporter 

· Ovenlys 

Gratis Gratis 

tageftersyn/rapporter 

Hammervej 

Hammervej 1 1 · · 9381 

9381 Sulsted 

Sulsted · · Tel.: 

Tel.: 40 

40 71 

71 42 

42 22 

22 · · Fax: 

Fax: 98 

98 26 

26 20 

20 74 

74 

mail@sm-tagentreprise.dk 

Hammervej mail@sm-tagentreprise.dk · Web: sm-tagentreprise.dk 

1 · 9381 Sulsted · Tel.: · Web: 40 71 sm-tagentreprise.dk 

42 22 · Fax: 98 26 20 74 

mail@sm-tagentreprise.dk · Web: sm-tagentreprise.dk 

ApS 

TYLSTRUPMUREREN 

AUT. KLOAKMESTER 

• Nybygning 

• Landbrugsbyggeri 

• Omforandring 

• Totalentreprise 

VVS 

Alt blik- og smedearbejde udføres 

Arne Pedersens´s Eftf. 

v/ Bo Kjeldgaard 

Tlf. 98 29 61 29 Tlf. 98 15 36 00 

www.ap-vvs.dk . E-mail: mail@ap-vvs.dk 

Tingvej 2 F . Vestbjerg . Aalborg 

v/Ib E. Nielsen, Enighedsvej 39, Kraghede, 9382 Tylstrup, 

www.tylstrupmureren.dk 

tlf. 96 46 70 09 

Bil 20 43 17 97 

Gode ´morgensangstraditioner grundlægges i barndommen. 

Medlem af DAnsK VVs – et signal for kvalitet 

snedker- og malerarbejde 

v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16 

ALT I TØ MRER - SNEDKER 

OG GL ASARBE JDE 

V/OL E E L S V OL D 

RING F OR UF ORBINDENDE T IL BUD 

TLF.: 98 17 68 23 . MOBIL 40 51 68 23 

Vi udfører alt i reparationer 

og nybygning på 

• bolig og industri el-installationer 

• lys- og kraftinstallationer 

• el-varme og varmestyring 

• vedligeholdelse af installationer 

• datainstallationer 

• reparation af hårde hvidevarer 

HUSK vores 

døgnservice 

Høns 

på 

besøg i 

Vadum 

n VADUM - Pryd og 

Dværg hønseklubben 

for Aalborg og Omegn 

holder udstilling i samarbejde 

med Aalborg 

Sirdueklub. Udstillingen 

kan opleves i Vadum 

Hallen den 27. og 28. 

november. I år afholder 

Aalborg sirdueklub deres 

årlige udstillingen sammen 

med Aalborg Hønseklub 

og på den måde er 

der meget mere at kigge 

på – i alt 250 høns ialt 

fordelt på 49 store høns 

og 198 dværghøns samt 

350 due i alverdens farver 

og typer. 

Udover høns og duer vil 

der også mange hobbystande 

med mange forskellige 

interessante ting. 

Salg og 

reparation 

af hårde 

hvidevarer! 

aut. EL-installatør Følfodvej 29 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 32 11 

aps


Tylstrup nu 

uden bank 


n TYLSTRUP I fredags 

havde Nordeas filial i byen 

sidste åbningsdag, og personalet 

er nu flyttet til afdelingen 

i Brønderslev. 

Baggrunden for lukningen 

i Tylstrup er, at et hastigt 

voksende antal af bankens 

kunder nu benytter sig 

af netbank, og derfor langt 

sjældnere møder fysisk op i 

banken. 

Sidste år var det Nørresundby 

Bank, der flyttede 

sine filialer i Tylstrup og 

Sulsted til den nye storafdeling 

i Vestbjerg. 

Den nu tidligere bankbygning 

på Hammelmosevej 

6 i Tylstrup nu sat til 

salg, via Dan Bolig Erhverv. 

Bygningen, der er på 80 

kvm og ligger på et grundareal 

på 967 kvm, kan erhverves 

for 450.000 kroner. 

Nordea lukkede sin filial i Tylstrup i fredags. 

Medarbejderne er nu rykket til afdelingen i Brønderslev. 

Kan det virkelig passe? 

Kan det virkelig passe, at 

Aalborg gør forskel på sine 

borgere? 

Kan det virkelig passe, at 

man skal bo i ”gammel Aalborg 

Kommune” for at få haveservice 

og snerydning? 

Kan det virkelig passe, at andre 

af Aalborgs borgere ikke 

kan få den samme service? 

Ja, det kan virkelig passe, i 

hvert fald indtil nu. 

Reglerne for haveservice og 

snerydning er klare nok, og 

man kan finde dem på Aalborg 

kommunes hjemmeside, 

men man står uforstående 

og forbavset tilbage, 

når man finder ud af, at der 

gøres forskel på borgerne i 

Aalborg kommune. 

Borgerne i gammel Sejlflod 

og gammel Hals kommune 

kan nemlig ikke få den 

samme service som resten 

af Aalborg kommune, inklusive 

Nibe, som er godt 

tilfreds. Hvorfor nu denne 

forskelsbehandling? Tja. 

Det kan vi i ældrerådet ikke 

rigtig finde ud. Selvfølgelig 

vil det koste en klatskilling 

at give ens service i hele 

kommunen på dette felt, 

men tænk så på de penge 

man sparer på behandling 

af brækkede lemmer, 

dårlige rygge, ubehag og 

gener, for de pensionister, 

som uden kræfter enten må 

lade stå til eller selv må tage 

affære med græsslåning og 

klipning af hæk. Snerydning 

kan også snart komme 

på tale, og vel vidende, at 

denne service ikke er et socialt 

servicetilbud til pensionister, 

men et aktiveringsprojekt 

for ledige, kunne 

det være dejligt, hvis vi alle 

kunne føle os som borgere 

af den samme kommune. 

Det må kunne gøres lidt 

bedre. 

Ældrerådet ser frem til, at 

nogen tager affære og får 

rettet op på denne forskelsbehandling 

til glæde for 

fællesskabsfølelsen og de 

pensionister, som har brug 

for hjælp til haveservice og 

snerydning efter servicelovens 

paragraf 83. 

Ældrerådsformand 

Karin Krog 

kmkrog@hotmail.com 

Boligmarkedet 

Lejlighed 

Tylstrup 

4 værelses, 160 kvm ledig 

Husleje: Kr. 5.500 

+ forbrug 

Depositum: 3 mdrs. husleje 

Tlf. 98 26 08 08 

Opmagasinering 

i separate 

aflåste & 

opvarmede 

lokaler 

98 26 26 55 

Gammelt 

jern 

og metaller købes. 

Nedbrydning 

foretages. 

Tlf. 60 71 64 45 

SUPERHØ 

Wrap-hø, Byghalm, 

Hvedhalm 

i minibigballer 

Få et tilbud til løbende 

levering. 

Tlf. 60 81 21 36 

Træfældning 

topkapning og 

træpleje. 

Naturinvest 

30 28 22 76 

PYNTEGRØNT 

Normanns- og 

Nobelisgran 

Gl. vråvej 65 

Tylstrup 

Tlf. 98 26 17 47 

Det skete i 


Mandag 29. November: 

1990: FNs sikkerhedsråd 

vedtog en resolution, der 

godkendte en militæraktion 

mod Sadam Husseins 

Irak, hvis landet ikke trak 

sine besættelsestropper ud 

af Kuwait. 

1992: Den omsiggribende 

terror og vold mod udlændinge 

fik den tyske indenrigsminister 

Rudolf Steiner 

til at forbyde det nazistiske 

parti, Den Nationalistiske 

Front (NF). Forbuddet 

blev siden fulgt op af andre 

forbud mod nazistiske 

grupperinger. 


LÆSERTILBUD – Vodskov Avis gør det muligt! 

Et tilbud til de hurtige… 

ALL INCLUSIVE 

Sidste chance for at bo på yderst utraditionelt hotel i hjertet 

af København – ikke langt fra Rådhuspladsen. Hotel Fox er 

et livsstils-hotel, hvis lige ikke findes andre steder i verden. 

Det er 21 unge kunstnere fra hele Europa, der har stået for 

den særprægede og kreative indretning i forbindelse med 

Volkswagens verdenspremiere i København på den nye 

Volkswagen Fox. 

Valgfri ankomst 12.12.2010 - 11.01.2011 & 14.01. - 30.01.2011. 

TRANSPORT INDGÅR IKKE I PRISEN. Kan bestilles t.o.m. 12.02.2011. 

Ekspeditionsgebyr maks. kr. 79,-. Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 1061. 

Bestil NU – mens før der der er er udsolgt! plads! 

www.dtf-travel.dk • 70231410 

Side 19 

Ung mand fra Tylstrup på natligt tyvetogt 

TYLSTRUP: En ung mand fra Tylstrup var sammen med en kammerat fra Aalborg for 

alvor på gale veje sidste tirsdag nat. 

Først stjal de møbler fra en bank i Himmerland. 

Senere stjal en bil i Halvrimmen, og da bilens ejer forsøgte at forpurre tyveriet, fik 

han et kraftigt slag i hovedet. 

Senere på natten begik de to indbrud i Nordeas filial i Tylstrup, efter først at have 

smadret et af bankens facadevinduer. 

Mindre end halv time var de to i gang med endnu et indbrud, nemlig i Nørresundby 

Bank i Vestbjerg. 

Kort tid efter kunne Nordjyllands Politi dog anholde tyvene i den stjålne bil. 

De to unge mænd er særdeles velkendte af ordensmagten. 

- ea 

Værkstedsindbrud i Sulsted 

SULSTED: Onsdag nat var der indbrud hos Sulsted Autoværksted på Elkjærvej i Sulsted. 

Tyven skaffede sig adgang ved at bryde en rulleport op. 

Derefter stjal han donkrafte og en sølvgrå Audi A 3, 1,9 TDI årgang 2006 med registreringsnummeret 

CG 28.587. 

- ea 

Dagindbrud i Tylstrupvilla 

TYLSTRUP: Sidste onsdag var der indbrud i en villa på Kæragerholmsvejsvej i Tylstrup. 

Indbruddet skete i dagtimerne mellem kl. 7.00 og 16.45. 

Tyven brød gennem en terrassedør. 

Udbyttet blev to tv-fladskærme, en bærbar Toshiba-computer og en tegnebog. 

ea 

Byggepladstyveri i Vestbjerg 

VESTBJERG: Danske byggepladser er hårdt ramte af tyverier. 

Det gælder også byggepladsen ved den nye børnehave på Vindfløjen i Vestbjerg, der 

tirsdag nat i sidste uge havde besøg af uønskede ”gæster”. 

Tyvene slap af sted med forskelligt håndværktøj, en gulfræser og et svejseapparat 

af mærket Leiter 

-ea 

6 dages ferie på børnevenligt hotel i Bayern 

3 dage på unikt hotel i hjertet af København 

Inkl. velkomstdrink 

Vind en lejebil i 1 måned 

Sponsoreret af Brdr. Hosbond 

Deltag på 

www.vielskerferie.dk 

KUN HOS DTF TRAVEL! 

Fortrydelsesforsikring 

RING og afbestil uden grund 

indtil kl. 12 dagen før. 

Kun 69,- pr. person 

Indtast eller oplys annoncekoden: Vodskov Avis 

ALT DETTE FÅR DU: 

✔ 2 overnatninger 

✔ 2 morgenbuffeter 

✔ 1 velkomstdrink 

på ankomstdagen 

✔ Gratis trådløst internet 

✔ Centralt hotel 

Ekstra døgn kr. 399,- 

3 dages ophold KUN 

775,- 

pr. person i dobbeltvær. 

1 barn t.o.m. 

5 år gratis 

i forældres seng. 

Gælder ved 2 fuldt 

betalende voksne pr. værelse



Aalborg Jernbaneorkester tager hul på travl julemåned 



n AALBORG – Og det sker 

på fredag den 26. november, 

hvor startskuddet lyder 

for årets første julekoncert 

på Grønlands Torv ved højhuset. 

Det er Torveforeningens 

juletræ der tændes, og 

arrangementet står Nørresundby 

Bank for. 

Onsdag den 8. december 

spiller orkesteret for beboerne 

på Lejbjergcentret i 

Vejgård og fredag den 10. 

december er det Gistrup 

Plejehjem der nyder godt 

af julemusikken fra jernbaneorkesteret. 

Tirsdag den 14. december 

skal Aalborg Jernbaneorkester 

igen ud at spille julemusik, 

denne gang er det 

på Plejehjemmet Ågården i 

Aalborg. 

Dagen efter onsdag den 15. 

december bliver noget af en 

marathondag. Om formiddagen 

tager orkesteret til 

Århus Banegård, hvor der 

skal spilles når borgmesteren 

uddeler overskuddet fra 

modeltoget. Samme dag 

om aftenen er der julekoncert 

i forhallen på Aalborg 

Sygehus syd klokken 19. 

Hele koncerten transmitteres 

til samtlige stuer på 

begge sygehuse og det er 39. 

Pensionistforeningen 

julefestede på 

Sulsted Kro 

- Der blev hygget, da medlemmer af Sulsted-Ajstrup Forening 

mødtes til julefrokost på Sulsted Kro. 


n SULSTED: Så er julefrokosterne 

godt i gang. 

Fredag aften holdt Sulsted – 

Ajstrup Pensionistforening 

sin årlige julekomsammen 

med på Sulsted Kro, hvor 

der var julemad og højt humør 

i rigelige mængder. 

Efter spisningen var der 

mulighed for at få sig en 

sving om og svinge træbe- 

net til tonerne fra duoen 

Knud & Bjarne. 

Der deltog omkring 30 

glade pensionister i julefrokosten. 

- Vi kunne godt have ønsket 

os, at der var kommet 

lidt flere. 

Men sådan skal det jo nok 

være, nu da julefrokosterne 

for alvor er sat ind, konstaterede 

pensionisternes formand 

Hanne Kringel. 

Jul i Land og Fritid 

n VESTERHASSING - Traditionen 

tro fejrer Land & 

Fritid julens komme, når 

butikskæden holder juledag 

for alle børn og voksne 

lørdag d. 27. november. Juledagen 

har stor betydning 

for både Land & Fritid og 

vores kunder, idet Land & 

Fritid via sine mærkedage 

differentierer sig fra de øvrige 

konkurrenter fortæller 

John B. Hansen, kædechef 

i Land & Fritid. 

Hos Land & Fritid kan 

du finde en masse inspiration 

til julegaverne både til 

børn, voksne og dine kæledyr. 

Samtidig vil Land & 

Fritids nye Mascot, Folmer, 

være til stede i alle butikker 

for at hygge om børnene og 

forærer chokolade julekalender 

til alle. 

ANNONCER: 

98 29 33 22 

år i træk at Aalborg Jernbaneorkester 

giver denne 

koncert. Det er efterhånden 

blevet en tradition at 

mange møder op i forhallen 

på Sygehus Syd for at høre 

julekoncerten Live. Her byder 

frivillige medarbejdere 

samtidig på juleknas ligesom 

der er stillet stole op til 

publikum. 

Der er tradition for at Aalborg 

Jernbaneorkester slutter 

rækken af julekoncerter 

med en koncert på Aalborg 

Banegård. Den tradition 

holdes i hævd fredag den 

17. december, hvor der i 

forhallen klokken 14.30 lyder 

sød jernbanejulemusik. 

Jul i den 

gamle mølle 


Helle Nikolajsen 

VODSKOV- Det var en 

våd og regnfuld søndag i 

slutningen af november. 

Enhver som måtte have 

vovet sig udenfor på en sådan 

dag, og dem var der en 

del af, måtte trække frakken 

tættere om kroppen og 

fortsætte i endnu raskere 

trav. En del af disse mennesker, 

havde sat kursen mod 

Vodskov Mølle, hvor novembers 

trøstesløse grå var 

erstattet med forventningen 

om decembers lys og 

glæde, og hvor den hyggelige 

duft af gran, æbleskiver 

og glögg blandede sig med 

støvregnen over Vodskov. 

Indenfor i den gamle mølle 

Aalborg Jernbaneorkester giver julekoncert på Aalborg Sygehus Syd for 39. gang i år. 

var der rigtigt nok pyntet 

op med julestads og dekorationer, 

og alt sammen 

kunne erhverves af de som 

måtte ønske det. Møllen 

havde nemlig åbnet dørene 

til det traditionsrige, årlige 

julemarked, og det var rygtedes. 

Allerede fra om formiddagen 

fyldets møllen 

med folk fra nær og fjern, 

de fleste med julelys i øjnene 

over alle de fine varer, 

som flittige hænder havde 

kreeret i efterårets mørke 

timer, og mange forlod 

møllen med maven fyldt 

med æbelskiver og glögg, 

poser fyldt med julens stads 

og en glædelig forventning 

om decembers snarlige 

komme. 

Gran og andet pyntegrønt fik ben at gå på uden for Vodskov 

Mølle. 

Toftegårdscentret 

var i 

julehumør 

Helt i overenstemmelse med den gamle julesang, var der 

både trængsel og alarm i Toftegårdscentrets julestue. 


n SULSTED: Der var stort 

rykind, da Aktivitetscentret 

og Støtteforeningen i 

lørdags holdt sin årlige julestue 

på Toftegårdscentret 

i Sulsted. 

Her var der salg af juleting 

fra flere forskellige 

boder, og der var også god 

gang i tombolaen, hvor der 

i løbet af den første time 

blev solgt et tusinde lodder 

væk. 

Duften fra gløgg og æbleskiver, 

var sammen med 

vinterens første sne udenfor 

med til at sætte ekstra julestemning 

over julestuen, 

der er fast tilbagevendende 

arrangement på Toftegårdscentret. 

Mange af gæsterne benyttede 

også lejlighed til 

at få både varmen og middagsmaden, 

som var en tallerken 

klar suppe, som ”vor 

mor lavede den”. 

Mathilde havde taget sin mor med til julestue på Toftegårdscentret.


Så er der jul på Ny Vraa 


n TYLSTRUP Udenfor lå 

vinterens første nyfaldne 

sne, hvilket blot var med 

til at forstærke den begyndende 

julestemning på den 

gamle herregård Ny Vraa 

ved Tylstrup, hvor den tusind 

kvm store butik nu er 

pyntet op til jul med flotte 

nisser og forskellig brugskunst 

med blandt andet 

smukke kurve i pileflet og 

forskellige krukker. 

I lørdags tog butikken på 

Ny Vraa for alvor fat på 

julehandelen, og mange benyttede 

derfor lejligheden 

til at kikke indenfor, dels 

for at købe de første julegaver 

og dels for at hente 

inspiration. 

Her får Lise Bach fra Ny Vraa sig en lille snak efter en julehandel med murermester Jens 

Jørn Krogh Jensen fra Tylstrup 

Vadum Havecenter er 

klar til julestue 

Nisser, rensdyr, engle, gran, blomster og 

syv meter julemand 

Tekst og foto: Karen Krogh 

n VODSKOV: I mere end 

28 år er der blevet pyntet 

op til jul i Vadum Havecenter. 

Efter forældrene 

har Freddy Christensen 

de sidste seks år overtaget 

den daglige drift. Freddy 

har hele sit liv hjulpet til i 

familieforetagenet og her 

hænger liv og arbejde nøje 

sammen. Traditionerne 

holdes og nu er den populære 

julestue igang igen. 

Binderiet 

I et lille varmt rum med P4 

kørende på radioen binder 

Freddy og Gunda kranse. 

Med gran de selv har skovet 

binder de på halmkranse, 

både advents- og kirkegårdskranse. 

I gartneriets 

Julemanden blev pustet på til stor morskab for over firs 

børnehavebørn, forældre, ledere og bedsteforældre. 

I bindestuen hvor P4 kører hyggeligt i baggrunden, står 

indehaver Freddy Christensen og Gunda Jacobsen som er 

juleassistent. 

butik står juleblomster og 

planter klar til at komme 

ud i hjemmene for at pynte 

op til jul. Vadum Havecenter 

ligger knap ti kilometer 

fra Vodskov når man kører 

via Høvejen. 

Syv meter julemand 

I sidste uge blev der traditionen 

tro pustet en syv meter 

høj julemand op. Alle 

sejl var sat til og på den tilhørende 

mark var over firs 

forventningsfulde børnehavebørn 

med ledere samlet 

for at opleve når julemanden 

igen rejste sig. Hvert år 

laver mange en gåtur ud af 

begivenheden, og selv om 

det var koldt pustede børnene 

godt til for at får alt 

det luft i julemanden. Efter 

alt pusteriet var der en banan 

til alle børnene 


Julemarkedet i Vodskov 

Sognegård osede af jul 

både ude og inde 



n VODSKOV – Det store 

julemarked i Vodskov Sognegård 

er hvert år en elsket 

tradition der trækker 

mange af huse for at besøge 

markedet. Julemarkedet i 

år var da heller ingen undtagelse, 

sognegården var 

i lørdags fyldt fra starten 

med købelystne bysbørn. 

Den første sne kom som 

bestilt 

Og de gik da heller ikke 

forgæves for der osede simpelt 

hen af jul i hele sognegården 

og man skulle næ- 

sten tro arrangørerne havde 

en særlig forbindelse tilde 

højere magter for udenfor 

osede det også af jul med et 

centimeter tykt snelag over 

det hele og snefnug dalende 

ned fra himlen. 

Inde i varmen kunne kunderne 

forsyne sig med flotte 

dekorationer og ophæng i 

julebutikken, prøve lykken 

i tombolaen, superchancen 

eller quick bingo alt imens 

der lød smuk og dejlig julemusik 

fra den unge Anne 

Boye der spillede klaver. 

Hun studerer engelsk og 

fransk på Århus Handelshøjskole 

og har musikken 

som sin hobby. 

Brugtmarked og 

underholdning 

Der var også et brugtmarked 

der solgte alt hvad hjertet 

begærer i form af bøger, 

kunst, glas, legetøj og mange 

andre gode sager. 

Også underholdningen var 

i top med kirkens børne- og 

Side 21 

Der blev også tid til en kop kaffe med kage og en sludder 

under julemarkedet. 

Handelen gik livligt i Vodskov Sognegård fra morgenstunden 

og de flotte juleting fik hurtigt et nyt hjem at pynte op i. 

Juletræstænding og 

julebanko i Ajstrup 

Tekst: Frank R. Sørensen 

n AJSTRUP – Igen i år 

bliver der banko i Ajstruphus, 

hvor arrangørerne 

håber at områdets 

beboere møder talstærkt 

op til en dejlig eftermiddag 

med blandt andet 

bankospil. 

Formanden for Ajstrup 

Borgerforening, Michael 

Rottbøll fortæller at arrangementet 

foregår på 

søndag den 28. november, 

første søndag i advent, og 

når brikkerne er faldet på 

plads og sulten og tørsten 

er stillet, tændes juletræet 

ved den gamle brugs, 

TRyksAgER: 98 29 33 22 

ungdomskor og juniorkonfirmanderne 

og når økonomien 

for julemarkedet er på 

plads håber man der bliver 

et pænt overskud til støtte 

for Mission Afrikas skole 

for handicappede børn i 

Nigeria og Danmissions 

landsbyprojekt i Kyerwa i 

Tanzania. 

Anne Boye spillede dejlig 

julemusik imens handelen 

gik livligt. 

hvor Tæppebutikken C. 

Olesen har til huse. Her 

synges der et par julesalmer 

med efterfølgende 

æbleskiver og gløgg. Det 

er Ajstrup Borgerforening 

der arrangerer den gode 

juletradition.



Så tændes juletræerne 


n JULETRÆSTÆNDING: 

På søndag er det første 

søndag i advent, og i den 

forbindelse tændes også de 

store juletræer i Vodskov, 

Tylstrup, Ajstrup og Vestbjerg. 

I Ajstrup startes der med 

julebanko i Ajstruphus, 

hvorefter der er juletræstænding, 

gløgg og æbleskiver 

ved den gamle brugs. 

Også i Vodskov bliver der 

ægte julestemning. FDF og 

Vodskov Erhvervsforening 

inviterer traditionen tro by- 

Det bliver ikke billigere… 

ALL INCLUSIVE 

6 dages ferie på børnevenligt hotel i Bayern 

★★★ Hotel Australia ligger centralt i Vejle, i gåafstand til byens 

gågadenet og shoppingcenter. Hotellet blev renoveret i 2007, og 

værelserne er stilfulde og bekvemme. Vejle er en livlig by med 

spændende museer og gode restauranter, og hotellet er perfekt 

som base for udflugter til bl.a. LEGOLAND ® gågadenet og shoppingcenter. Hotellet blev renoveret i 2007, og 

værelserne er stilfulde og bekvemme. Vejle er en livlig by med 

spændende museer og gode restauranter, og hotellet er perfekt 

som base for udflugter til bl.a. LEGOLAND og Givskud Zoo. 

Ankomst: Fredage i perioden 07.01. - 24.06. & 19.08 - 

16.12.2011. Valgfri ankomst i perioderne 11.02. - 25.02. & 

15.04. - 23.04. samt 01.07 - 12.08.2011. 

Vind en lejebil i 1 måned 

Sponsoreret af Brdr. Hosbond 

Deltag på 

www.vielskerferie.dk 

ens borgere til juletræstænding 

på Trekanten. Her 

bliver det i år en lille engel, 

der tænder juletræet, og der 

skulle være en godtepose til 

alle børn med nissehuer. 

Her opstilles der også 

boder, hvor man få varmen 

med gløgg, æbleskiver, kaffe 

og kakao, ligesomFD- 

Fèrne tænder lejrgrillen, så 

der kan ristes skumfiduser. 

I Tylstrup er der optog 

gennem byen med julepyntede 

heste fra Tylstrup Rideklub, 

og lidt senere på eftermiddagen 

har julemanden 

meldt sin ankomst, så han 

LÆSERTILBUD – Vodskov Avis gør det muligt! 

3 dage på hotel centralt i Vejle med morgenmad 

Gratis is til børn 

KUN HOS DTF TRAVEL! 

Fortrydelsesforsikring 

RING og afbestil uden grund 

indtil kl. 12 dagen før. 

Kun 69,- pr. person 

Bestil Supertilbud NU – mens – Bestil der NU! er plads! 

DET HER FÅR DU: 

✔ 2 overnatninger 

✔ 2 morgenbuffeter 

✔ Eftermiddagskaffe 

✔ Gratis is til børn 

✔ Gratis trådløs internet 

Ekstra døgn med 

morgenbuffet kr. 391,- 

3 dages ophold KUN 

682,- 

pr. person i dobbeltvær. 

TRANSPORT INDGÅR IKKE I PRISEN. Kan bestilles t.o.m. 12.02.2011. 

Ekspeditionsgebyr maks. kr. 79,-. Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 1061. 

www.dtf-travel.dk • 70231410 

Indtast eller oplys annoncekoden: Vodskov Avis 

kan tænde byens juletræ. 

Tylstrup Borgerforening er 

vært med julehygge, godter 

til børnene og varm gløgg 

til de voksne. 

I Vestbjerg starter julefestlighederne 

allerede lørdag 

formiddag med julestue i 

FDF`s kredshus på Jørgens 

Steinsvej. 

Her bliver der ligeledes 

et optog med julemanden 

og FDF-orkestret i spidsen. 

Optoget slutter ved SuperSpar, 

hvor julemanden 

har lovet at tænder juletræet 

og uddele godteposer til 

børnene. 

I Vestbjerg tænder julemanden allerede byens store juletræ om lørdagen (Arkivfoto) 

1 barn t.o.m. 6 år gratis 

i forældres seng. 

2 børn t.o.m. 12 år 

gratis i forældres værelse. 

Gælder ved 2 fuldt 

betalende voksne pr. værelse 

Juleinspiration krydret 

med humor i bedste 

bonderøvsstil 

Blomsterdesigneren Jonas Jensen fra Aalborg 

tryllede julen frem på Ny Vraa 



n SULSTED – Med kasket 

og et velsmurt snakketøj 

startede blomsterdesigneren 

Jonas Jensen i bedste 

bonderøvsstil med at kreere 

en provokerende adventskrans, 

anderledes end den 

vi er vant til at se på de 

sidste fire uger før jul. Han 

brugte et bundt pilegrene 

der blev drejet som en tragt 

og sat i en glasskål. Lidt ler 

holdt sammen på pilegrenene 

og fungerede som holder 

for de fire lange lys og lidt 

glimmer og pynt fuldendte 

en meget kreativ og spændende 

adventskrans. 

Humor og alvor gik op i 

en højere enhed 

Den kreative blomsterdesigner 

havde ikke planlagt 

hjemmefra hvad der skulle 

laves den aften, han er, efter 

eget udsagn, ikke god 

til for mange forberedelser. 

Men mon ikke der alligevel 

var en lille køreplan for aftenen. 

De 60 kvinder der havde 

sikret sig en billet til den 

ene af de to juleinspira- 

Tekst og foto: Erik Amtrup 

n TYLSTRUP Helt i takt 

med, at temperaturerne og 

sneen falder, stiger efterspørgslen 

efter godt og tørt 

brænde til pejse og brændeovne. 

Derfor har Dagli`Brugsen i 

Tylstrup i denne tid altid en 

rullepalle med løvbrænde 

stående udenfor butikken. 

Det fristede i sidste uge én 

eller flere tyveknægte over 

evne. 

I ly af nattens mulm og 

mørke stjal (eller huggede) 

de nemlig pejsebrændet. 

Uddeler Jonas Bertelsen 

ærgrer sig: 

- Ja, det er rigtig træls. Ikke 

mindst, fordi vi sælger løvbrændet 

for Lions Club 

Hammer Bakker, hvor 

indtægterne ubeskåret går 

til klubbens humanitære 

arbejde og dermed altså 

Blomsterdesigner Jonas Jensen startede hårdt ud på Ny 

Vraa med at kreere en provokerende, men flot og anderledes 

adventskrans, lavet af pilegrene. 

tionsaftener på Ny Vraa 

ved Tylstrup, fik ikke kun 

gode ideer til Vinter- og 

julepynten, de fik også god 

underholdning med sjove 

bemærkninger fra blomsterdesigneren, 

der godt 

kunne lide når publikum 

smilede højlydt. Og det 

gjorde de mange gange i 

løbet af aftenen. 

Rigtig landlig 

julestemning 

Begge aftener med Jonas 

Jensen osede af jul, ikke 

kun gennem de flotte krea- 

til folk, der har behov for 

hjælp. 

- Lad os nu håbe, at tyvene 

tioner han fremtryllede. 

Hele Ny Vraa var indhyllet 

i gammeldaws landlig jul 

med lys på træerne, staldvinduer 

og gamle redskaber 

på væggene i lokalet under 

hovedbygningen, hvor juledemonstrationen 

foregik 

og i pausen blev der budt 

på lune æbleskiver, kaffe og 

The. Jo, julen er kommet til 

Nordjylland. 

Tyve ”huggede” brænde fra 

Dagli`Brugsen i Tylstrup 

brænder fingrene på de varme 

tyvekoster 

Uddeler Jonas Bertelsen ved den tomme palle. Tyve har stjålet 

alt pejsebrændet.


Vi skaber gode forbindelser 

Arbejdsområder: 

Vand 

Varme 

Sanitet 

Ventilation 

Blikkenslager 

Alt i el-installationer 

Reparation · Nybygning 

Salg og service af hårde hvidevarer 

Ring til din lokale el-installatør 

98 29 12 34 

Følfodvej 24 B · 9310 Vodskov · Tlf. 98 29 12 34 

Maskinudlejning 

• Butikssalg 

VVS• 

Gas 

Afløb/Kloak 

Smedearbejde 

Totalentreprise 

Forsikringsskader 

• Rørskader 

• Kloak 

• Ventilation 

• Nybygning 

• Ombygning 

• Reparation 

• Blikkenslager 

Kontakt os og få et tilbud... 

Niels Jørn Holm a/s 

AUT. VVS-INSTALLATØR OG AUT. KLOAKMESTER 

Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 . Fax 98 29 33 99 

www.njholm.dk 

døgn- 

VAgT 

Telefon 

29 88 81 38 

v/ aut. VVS-installatør 

Kasper Paulsen, Sulsted 

Tlf. 29 88 81 38 

www.nordjyskvarme.dk 

ANNONCER 98 29 33 22 

ALT I 

MALERARBEJDE 

TILBUD GIVES 

U/FORBINDENDE 

SKALBORG- 

VODSKOV 

MALERSERVICE 

v/ Steen M. Larsen & Søn 

Granlunden 28 


Tlf. 98 29 12 12 

Mobil 23 24 86 67 


Håndværkere 

Skal DU bygge nyt, om 

eller til? 

Du får helt GRATIS en førstehåndsoversigt, 

hvor vi fortæller: 

✓ Om det kan lade sig gøre? 

✓ Hvad koster det? 

✓ Hvor lang tid vil arbejdet vare? 

Vi tager byggeriet i hovedentreprise 

og du slipper for al bøvlet. 

Ring og få en snak med 

KJÆRSGAARD & SIMONSEN 

TØMRER- OG BYGNINGSSNEDKERI APS 

Følfodvej 22 · 9310 Vodskov 

Tlf. 98 29 39 77 · Fax 98 29 34 77 · E-mail: info@ks-aps.dk 

Nye vinduer? 

Kig forbi og se 

vores showroom! 

SPAR KR. 1000,- PÅ TILSTANDSRAPPORTEN 

Ring og hør mere - før du sætter dit hus til salg 

Brug den lokale uafhængige bygningssagkyndige 

Vi arbejder i hele Nordjylland 98 29 42 66 

Huseftersyn I Energimærkning I Projektering I Tilsyn 

ARKITEKTFIRMAET BJARNE ANDERSEN A/S 

Tingvej 110, 9310 Vodskov I www.ark-ba.dk I ark@bjarnea.dk 

- så har VI overblik over 

arbejdets omfang! 

Dan har et 

godt tilbud 

TØMRERFIRMAET 

DAN JENSEN A/S 

Luneborgvej 105C . 9382 Tylstrup . Tlf. 98 26 08 08 

dan.jensen@mail.dk . www.tm-danjensen.dk 

Udskiftning af 

termoruder 

Alt glarmesterarbejde udføres 


GLARMESTERFIRMAET 

Tlf. 98 25 75 76 

Mobil 40 27 75 76 

Side 23 

Langholt 

El-service 

El-arbejde af enhver art udføres, 

såvel reparationer som 

ny-installationer. 

Tilbud gives uden forbindende. 

v/ Per Nielsen 

Aut. El-installatør 

Horsensvej 4, Langholt 


Tlf. 98 25 75 77 

TRyksAgER 

98 29 33 22 

Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10 

VVS Installatøren er på vej... 

Nyt og reparationer 

Indretning af badeværelser 


Hovedentrepriser 

Kloakarbejde 

Blikkenslagerarbejde 

VVS 

• Håndværkerhjælp 

• Vikarudlejning 

• Reparation og vedligeholdelsesopgaver 

udføres 

• Mindre ombygningsopgaver udføres 

• Totalrydning af dødsboer o.lign. 

• Mindre ombygningsopgaver udføres 

• Oprydningsopgaver, ude og inde 

Timepris: Kun kr. 200,00 + moms 

Slamsugning 

af kloakker og septictanke. 

Højtrykspuling 

af dræn og kloakker. 

Langholt 

Entreprenør 

Forretning 

- Niels Sørensen - 

Tlf. 98 25 50 51 

Mobil: 30 98 03 79 

Hierzmann 

Tømrer & Snedker 

Hans Bilgaards Eftf. Aps 

Luneborgvej 27 

9382 Tylstrup 

98 26 14 28 - 40 54 14 28 

Energivinduer 

Aut. VVS-installatør & 

kloakmester LEO NIELSEN 

Installatøren 

Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 

www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk



Ugens tv 24. - 30. nov. 2010 

OnsDAg 

DR1 

06.00 Morgenhår 

08.30 Niklas’ mad 

09.00 Formiddagsprogram. 

12.00 DR Update 

12.10 Eftermiddagsprogram. 

15.10 Boogie Mix 

16.00 Hjerteflimmer Classic 

16.30 Børne TV 

18.00 Aftenshowet 

18.30 TV Avisen med Sport og 

Vejret 

19.00 Aftenshowet 2. del 

19.30 Jamie Olivers familiejul 

20.00 DR1 Dokumentaren: 

Kasper - mellem frihed og 

fængsel 

21.00 TV Avisen med Penge og 

SportNyt 

22.00 Lewis: Eunukken. Engelsk 

krimiserie 

23.35 Onsdags Lotto 

23.40 Det Nye Talkshow med 

Anders Lund Madsen 

00.30 Natfjernsyn 

DR2 

14.00 Eftermiddagsprogrammer 

17.00 Deadline 17:00 

17.30 Taggert: Muskelmænd. 

skotsk krimiserie 

18.20 Historien om symaskinen 

18.40 SS - Hitlers elite. Dokumentar 

19.30 DR2 Udland 

20.00 Rytteriet 

20.30 Skrædderen fra Panama 

22.15 Omars Ark 

22.30 Deadline 

23.00 Så er der mad 


tv2 

05.00 Morgen TV - mest for børn 

06.00 Nyhederne og Sporten 

06.30 Go’ morgen Danmark 

11.00 Regionalprogrammer 

12.00 Nyhedsblok 



16.15 Beverly Hills 90210. Amr. 

ungdomserie 

17.05 Venner. Amr. komedieserie 

. 2 afsnit 


18.25 Go’ aften Danmark 


20.00 Liebhaverne 

20.35 Desperate Housewives 

21.25 Dagens mand. Datingshow 

med Pelle Hvenegaard 


22.30 Kaos i Skagen 

23.05 Natholdet 

23.40 Sky Cops 


UGE 47 - 2010 

DR1 torsdag kl. 20.00: 

“Sporløs” 

tORsDAg 

DR1 


08.30 Ha’ det godt 



12.10 Penge 





Vejret 



20.00 Sporløs 

20.30 Fra hus og hjem 

21.00 TV Avisen 

21.25 Jersild Live 

21.50 SportNyt 

22.00 Den sidste fjende. Eng. 

thriller-miniserie fra 2008 

23.25 Kriminalkommissær Foyle. 

Eng. krimiserie fra 2004 


DR2 


17.00 Deadline 17:00 

17.30 Taggart: Skjulte øjne 

18.20 Historien om brillen 

18.40 SS - Hitlers elite 


20.00 Debatten 

20.50 Taggart. Skotsk krimiserie 

fra 2002 

21.35 Hjælp min kone er stadig 

skidesur 

22.05 Pirat TV på DR2 



tv2 









ungdomserie 

17.05 Venner. Amr. komedieserie. 

2 afsnit 




20.00 Lærkevej. Dansk dramakomedie 

20.50 Danmark ifølge Bubber 

21.25 Basta 


22.30 LPS 



00.15 Boston Legal. Amr. advokatserie 


TV2 torsdag kl. 20.00: 

”Lærkevej” 

DR1 fredag kl. 20.00: “Hva’ så Danmark?” Her gælder det om at 

have paratviden om Danmark og danskerne. 

TV2 fredag kl. 22.10: “Livsfarlig løgn” Med Arnold Schwarzenegge 

som den tophemmelige agent Harry Tasker. 

FReDAg 

DR1 


08.30 Danmark Ekspeditionen 

09.00 Tidens Tegn - Nyheder på 

tegnsprog 



12.10 Jersild Live 

12.35 Aftenshowet: 1.-2. del 

13.30 Grøn glæde 





19.00 Disney Sjov 

20.00 Hva’ så Danmark? 


21.30 Den skjulte sandhed 

23.20 No Way Back. Amr. actionfilm 

00.50 Boogie Listen 

DR2 


16.30 Kriseknuserne 

17.00 Deadline 17:00 

17.30 Taggart: Blodpenge. Skotsk 

krimi 

18.20 Verdens kulturskatte 

18.55 Hitlers kvinder: Eva Braun 

- elskerinden 


20.00 Sherlock Holmes. Engelsk 

krimiserie 

20.50 Historien om bankospillet 


21.30 Husker du... 1982 


23.00 Landeplagen - kender 

du det 


tv2 









ungdomserie 


2 afsnit 




20.00 Far til fire - på hjemmebane. 

Dansk familiefilm 

fra 2008 

21.40 Best of Bremen 

22.10 Livsfarlig løgn. Amr. actionthriller 

00.30 Ground Control. Amr. actionfilm 


LØRDAg 

DR1 


11.00 Tidens tegn 


12.10 Troldspejlet 

12.30 Boogie Listen 

13.30 Den ekstreme leg 

14.25 Hva’ så Danmark? 

15.25 Inspector Morse 

17.10 Før søndagen 

17.20 Held og Lotto 

17.30 Hulter til bultergascar 

18.30 TV Avisen med Vejret 

18.55 SportNyt 

19.00 Min Sport: VM 10 danse 

19.30 Så er der hund 

20.00 Min søsters børn i sneen 

21.25 Kriminalkommissær Barnaby 

23.00 Kold hævn 


DR2 

13.30 Danskernes Akademi 

15.30 Nyheder fra Grønland 

16.00 OBS 

16.05 Mission ledelse 

16.35 Dokumania 

18.00 Så er der mad - Husmoderens 

martyrium 

18.30 Historiske haver - Bregentved 

19.00 Nak & Æd - en kanin 

19.30 Bonderøven 

20.00 DR2 Tema: Spionernes 

hemmelige verden 


22.55 Debatten 

23.45 Raseri i blodet 

tv2 


11.00 Natholdet. 2 afsnit 

12.00 Nyhederne 

12.10 Hvem vil være millionær? 

13.00 Grænsepatruljen 

13.50 HåndboldMatchen: Danmark 

- Island (k) 

16.00 HåndboldMatchen: AG 

København - HC Midtjylland 

(m) 


18.10 Regionale nyheder 

18.20 Vejret 

18.25 BS og basserne 


19.30 Regionalprogram 

19.45 LørdagsSporten 

20.00 Bingo Banko 

21.10 Anders Matthesen: Vender 

tilbage 

22.10 Super Six: Abraham vs 

Froch. Boksning 

00.00 Hooligans 

01.50 Aflytningen 

03.45 Mastergate 

Den skjulte sandhed 

DR1 fredag kl. 21.30 

Amr. thriller fra 2002 med 

Ashley Judd og Morgan Free- 

man. 

Claire er en dygtig sagfører. 

Da hendes mand anholdes 

og anklages for mord 

under sin militærtjeneste, 

styrter hendes verden sammen. 

Pludselig ved hun ikke, 

sØnDAg 

DR1 


11.00 Vores Verdensarv 

11.30 Mission Ledelse 


12.10 Boxen 

12.25 OBS 

12.30 Søren Ryge præsenterer 

13.00 Borgen 

14.00 Gudstjeneste i DR Kirken 

15.00 Lulu og Leon 

15.45 Inspector Morse 

17.30 Shanes verden 

18.00 Hammerslag på Tåsinge 


19.00 OBS 

19.05 Geniale dyr - Nora 

19.30 NØRD 

20.00 Borgen 

21.00 21 SØNDAG 

21.40 Fodboldmagasinet 

22.05 Veninderne. Eng 

22.55 Kriminalkommissær Foyle 

00.30 Skibet skal sejle 

DR2 

12.55 Danskernes Akademi 

14.55 DR2 Klassisk 

15.55 Juggernaut 

17.45 DR2 Tema 

20.00 Vin i Top Gear 

20.30 Så er der mad 

21.00 Bonderøven 

21.30 Nak & Æd - en gås 

22.00 Landeplagen 


23.00 Deadline 2. sektion 

23.30 Viden om 

00.00 So ein Ding 

00.20 Smagsdommerne 

tv2 

05.30 Morgen TV 

10.55 Natholdet. 2 afsnit 


12.10 A Death in the Family 

13.35 Rablende reklamer 

13.55 Lærkevej 

14.40 Et frækt tilbud 

16.40 HåndboldMatchen: Norge - 

Danmark (k) 


18.35 Regionale nyheder 

18.45 Vejret 


19.30 Regionalprogram 

20.00 Station 2 Politirapporten 

20.30 Kaos i Skagen 

21.00 Laws of Attraction 

22.30 Live fra Bremen 

23.00 Anders Matthesen: Vender 

tilbage 

23.55 ZHit-paraden 

00.30 Jack Osbournes rekrutter 

01.20 Et dristigt kys 


Mine søsters børn i sneen 

DR1 lørdag kl. 20.00 

Dansk familiefilm fra 2002 

med Peter Gantzler og Lotte 

Andersen. 

Lige før familien skal på 

skiferie til Norge, brækker 

far benet, og mor kan ikke 

klare syv børn alene. Derfor 

bliver børnenes onkel, børne- 

TV2 fredag kl. 20.00 

Dansk familiefilm fra 2008 

med Niels Olsen og Kasper 

Kesje. 

Alt går som det plejer i 

det lille rækkehus, hvor Far 

hygger sig med at prøve på at 

holde styr på de fire uvorne 

unger. Men idyllen bliver 

Hooligans 

TV2 lørdag kl. 00.00 

Amr./engelsk drama fra 2005 

med Elijah Wood og Charlie 

Hunnam. 

Matt Buckner beslutter sig 

for at tage en tur over Atlanten 

til sin søster i London, da han 

bliver smidt ud af universitetet 

på grund af narkobesiddelse. 

hvem hendes mand virkelig 

er. Og hun ved ikke, om han 

er uskyldig. Hun påtager sig 

hans forsvar, men har ikke 

store chancer over for en 

militærdomstol. Hun allierer 

sig med den noget anløbne 

Charles Grimes, som har sit 

eget regnskab at gøre op med 

militæret. 

psykologen Erik Lund, endnu 

engang bedt om at træde til. 

Den første de møder på hotellet 

er børnenes ærkefjende fru 

Flinth, der er på kurophold 

sammen med nogle veninder. 

Men en uge i selskab med fru 

Flinth er mere end børnene 

kan bære. 

Far til fire - på hjemmebane 

pludselig truet, da Far får 

stjålet sin pung med en tipskupon 

med 13 rigtige til en 

værdi af 280.000 kroner, som 

tilhører firmaets tipsklub. Nu 

må Lille Per og Onkel Anders 

i aktion for at opspore tyveknægtene 

og finde den forsvundne 

pung. 

Matts svogers bror, Pete, er 

glødende West Ham Unitedfan. 

Han præsenterer Matt for 

det barske fodboldmiljø, som 

hersker i landet. Men selv om 

det er et råt miljø, oplever 

Matt et fælllesskab og et sammenhold, 

som han aldrig tidligere 

har gjort. 

MAnDAg 

DR1 


08.30 Forandring på vej 

09.00 Formiddagsprogrammer 

12.00 DR Update - Nyheder og 

vejr 

12.10 21 SØNDAG 





Vejret 



20.00 BP i stormens øje. Dokumentar 

21.00 TV Avisen med Horisont 

og SportNyt 

22.00 Miss Marple: Mod nulpunktet 

23.35 OBS 

23.40 I fremmed fængsel 

00.10 Naruto Uncut 


DR2 


17.00 Deadline 17:00 

17.30 Taggert: Hjemve. Skotsk 

krimiserie 

18.15 Urt 

18.35 Hitlers kvinder: Leni Riefenstahl 


20.00 DR2 Premiere 

20.30 Filmperler: Barnet 



23.00 Mission Ledelse 

23.30 Jagten på Hizbollah. Dokumentar 


tv2 








ungdomsserie 


2 afsnit 




20.00 Hvem vil være millionær? 

20.50 Station 2 Special 

21.40 Station 2 


22.30 Hutlihut 

23.05 Natholdet med Anders 

Breinholt 



tIRsDAg 


08.30 6200 Aabenraa 


12.00 DR Update - Nyheder og 

vejr 

12.10 Horisont 

12.35 Aftenshowet. 1. og 2. del 







20.00 Hammerslag i Randers. 

Dansk boligprogram 

20.30 Stemmer fra Vollsmose 

21.00 TV Avisen med Vejret og 

SportNyt 

22.00 Johan Falk: National Target. 

Engelsk krimiserie 

23.35 Borgen 

00.35 Naruto Uncut 


DR2 


17.00 Deadline 17:00 

17.30 Taggart. Skotsk krimiserie 

fra 2002 

18.15 Urt 

18.35 Hitlers Kvinder: Magda 

Goebbels 


20.00 Viden Om 

20.30 So ein Ding 

20.50 Dokumania 


23.00 Hvordan kunne hun? 

00.00 The Daily Show. Amr. 

satireshow 


tv2 



06.30 Go’morgen Danmark 





16.15 Beverly Hills 90210 Amr. 

ungdomsserie 


2 afsnit 




20.00 TV 2 dok. 

20.50 Danmark ifølge Bubber 

21.25 Alarm 112 


22.30 Station 2 Politirapporten 




DR1 lørdag kl. 21.25: “Kriminalkommissær Barnaby” En mand findes 

død på en nedlagt militær flyveplads. Det bliver en sag for Barnaby. 

TV2 lørdag kl. 21.10: “Anders Matthesen: Vender tilbage - ekstranumre 

fra Østre Gasværk”. Stor klassisk stand-up med Anden. 

DR1 søndag kl. 22.55: 

“Kriminalkommissær Foyle ” 

TV2 søndag kl. 21.00: 

“Laws of Attraction”

Uge 47 - november - Vodskov Avis

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?