Kridten februar 2010 - Holme Skole

Min russiske familie
- ej, min russer kunne ikke engelsk
Saras’ russiske familie
▶”Der skete noget vildt sjovt på min første dag. Lige pludselig kaldte faren på mig, og
så linede han en lang række kildevand op og bad mig om at vælge. For måske foretrak jeg
vand fra Norge.”
”Ej hvor underligt, men udover det, var maden så den samme?” spurgte Magnus, mens han
noterede et par ord ned, som Lisbeth havde sagt.
”Ja, sådan da, men min familie var meget sunde, så jeg fik mange grøntsager, men ellers
var maden meget den samme,” forklarede Sara. ”Synes du også det?”
”Ja, det var meget den samme, men det var lidt mærkeligt, for min familie spiste kun
med gafler, og det var nærmest umuligt at skære kødet over!” sagde Magnus højlydt, og
modtog et advarende blik fra Lisbeth.
Sara grinte lavt, men fortsatte sin samtale med Magnus. ”Selvom russeren var en pige,
tog hun sig så godt af dig?”
”Hun gjorde sit bedste, men det var vidst svært for hende, for hun kunne kun snakke
russisk,” mumlede Magnus. ”Det var da også lidt komisk, for hun prøvede hele tiden at
bruge sin russisk/engelsk ordbog, til at forklare mig hvad vi skulle.”
”Så ringe var min ikke,” mumlede Sara. ”Min pige var helt vildt sød, og vi blev rigtig gode
venner.”
”Det er altså også nemmere for dig, når du er en pige!” råbte Magnus nærmest.
Lisbeth stirrede dræbende på Magnus og Sara. ”Så er det nok i to!”
Magnus og Sara grinte og kunne ikke lade være med at tænke, at nu alligevel havde
været en fed uge!
Magnus med sin russiske familie
9