You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Forrygende koncert<br />
med Viskinde<br />
EGTVED<br />
God musik, fantastisk stemning<br />
og oplagte musikere<br />
satte gang i sensommerkoncerten<br />
i <strong>Egtved</strong> Forsamlingshus<br />
fredag aften.<br />
Aftenens musikere var Peter<br />
Viskinde Band, som består af<br />
Lasse Nyrup på keyboards,<br />
Jespter Berg på trommer og<br />
Steffen Van Norde på bas<br />
foruden Peter Viskinde selv<br />
på guitar og sang.<br />
Det var meget tydeligt at<br />
mærke, at der er tale om<br />
et meget erfarent orkester,<br />
VINGSTED<br />
MESSE<br />
2011<br />
Arr.: Erhvervsforeningen Vejle Ådal i Vingsted Konferencecenter · Vingsted Skovvej 2 · 7182 Bredsten<br />
Falkecenter Samsø<br />
viser levende falke.<br />
Musik og underholdning<br />
af Mette<br />
Kathrine og Kirstine,<br />
Peter Pan og<br />
Hjemmeværnet.<br />
’Art On Wheels’ udstiller<br />
fantastiske motorcykler<br />
– bl.a. en Ferrari MC.<br />
GREVINDE SUSSIE OG<br />
GREV INGOLF OVERRÆKKER<br />
KNØW-PRISEN LØRDAG.<br />
WWW.VINGSTEDMESSEN.DK<br />
ÅBENT NÅR FOLK HAR FRI:<br />
Man Lukket<br />
Tir kl. 9.30-19.00<br />
Ons kl. 9.30-17.30<br />
Tors kl. 9.30-19.00<br />
Fre kl. 9.30-17.30<br />
Lør kl. 8.00-12.00<br />
75 55 00 77<br />
Aftensang 4 tv · 6040 <strong>Egtved</strong> · Telefon 75 55 00 77<br />
der kunne få publikum helt<br />
op i stemning. I 2010 alene<br />
spillede gruppen over 50<br />
koncerter.<br />
Peter Viskindes kombination<br />
af gamle rockklassikere,<br />
egne numre og Big Fat<br />
Snake-hits var det helt rigtige<br />
lydtapet, da et oplagt<br />
publikum sluttede sommeren<br />
af.<br />
Peter Viskinde formår at<br />
blande eget materiale med<br />
hits fra Big Fat Snake-tiden<br />
og gamle rockklassikere.<br />
DISSE UDSTILLERE<br />
KAN DU MØDE PÅ<br />
VINGSTED MESSEN:<br />
Advokat Søren Olesen<br />
Anlægsgartneriet Nørskov<br />
Anne-Lis Gjødsbøl<br />
Arkimentor<br />
Bailine Vejle<br />
Premium Beauty<br />
Barnestreger / Smuk og Smart<br />
Campus Vejle<br />
Carina & Conrad<br />
Dan Electric<br />
Dan’s El<br />
Dansk Folkeparti<br />
Danske Bank<br />
Den Grønne Revisor<br />
Den Jyske Sparekasse<br />
Tirsdag den 1. november 2011 104. årgang · Uge 44<br />
FORBRUGERMESSE<br />
– FOR HELE FAMILIEN<br />
Lørdag den 5. nov. kl. 10-17<br />
Søndag den 6. nov. kl. 10-17<br />
DH Erhvervshjælp<br />
DK Automobiler A/S<br />
Domea<br />
Dorte Schnegelsberg Skov<br />
Dyrlægerne i <strong>Egtved</strong><br />
<strong>Egtved</strong> Camping<br />
<strong>Egtved</strong> Lyd & Billede<br />
<strong>Egtved</strong> <strong>Posten</strong> og VAF Medier<br />
<strong>Egtved</strong> Revisionskontor<br />
<strong>Egtved</strong> Slagtehus<br />
<strong>Egtved</strong> Smedje<br />
El-Hjørnet V. Nebel ApS<br />
Enghuset I/S<br />
ErhvervsForeningen for Vejle Ådal<br />
Estatemæglerne - <strong>Egtved</strong><br />
Estatemæglerne - Kolding<br />
Forsikringsselskabet Vejle Brand<br />
Friviligcenter Egetoft<br />
Gadbjerg Barf Service<br />
Grænser | Konsekvens |<br />
Ansvarlighed<br />
Guitarimport.dk<br />
Guldsmedegaarden<br />
Hjemmeværet v/Ejvind<br />
Skovbjerg<br />
HOME & Realkredit Danmark<br />
JPJ Byg<br />
Karl Erik Lund<br />
Krystalbutikken<br />
Kursushuset Luftrummet<br />
KV Byggeservice ApS<br />
Køkken- og Flisearkitekten<br />
Lindegaard Auto & Dæk<br />
LM Reklame<br />
Lys & Hobby<br />
Middelfart Sparekasse<br />
Jerlev Tømrer og Snedker<br />
Netværkslokomotivet<br />
RUNDSTYKKER<br />
5 stk.<br />
20,-<br />
<strong>HUSK</strong>!<br />
Vi har &<br />
Radio Aadalen<br />
Randbøldal Kro<br />
Røde Kors Butikken<br />
SH Maskinstation<br />
SMC Biler<br />
Socialdemokraterne<br />
Sundhedsteamet Søstergangen<br />
Sydbank<br />
Sydjysk Orkidéklub<br />
Te-Co ApS<br />
Travel2Thailand<br />
Tuppervare Kongeåen<br />
Venstre<br />
Vingstedcentret<br />
VVS Søberg<br />
Webdelikatessen<br />
XL-Byg <strong>Egtved</strong><br />
Hanne Doose<br />
Ina Ekelund<br />
• SE ALLE SIDERNE OM MESSEN INDE I AVISEN •<br />
VESTERGADE 47-49 · 6040 EGTVED · TELEFON 75 55 11 78<br />
<strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 75 5511 77<br />
– lidt ud over det sædvanlige<br />
NU PÅ SØNDAG<br />
ÅBEN KL. 10-15<br />
ÅBENT PÅ<br />
SØNDAG<br />
VINGSTED<br />
MESSE<br />
2011<br />
– LÆS<br />
MEGET<br />
MERE<br />
INDE I<br />
AVISEN<br />
HARDY’S<br />
Nottage hill vine<br />
Australien<br />
Rød eller hvidvin<br />
1 fl. 59,95<br />
VI GIVER 6 FL. MOMSEN KUN<br />
179 00<br />
Supervenlige åbningstider: Mandag-fredag 9.00-19.00<br />
LØRDAG 9.00-15.00 SØNDAG 10.00-15.00<br />
Tilbudene gælder fra tirsdag den 1. november til søndag den 6. november.<br />
Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer<br />
samt udsolgte varer.<br />
SPAR 25%<br />
på varmeregningen<br />
ved skift til ny<br />
BOSCH gaskedel<br />
Haderslev · Vojens · Rødekro · Padborg · Vejen · Kolding<br />
Mail: vvs@soeberg.dk Koldingvej · 49 Web: · V. www.soeberg.dk Nebel<br />
Tlf. 75 55 45 08
2 Tirsdag den 1. november 2011<br />
Bedemanden<br />
Trekantens Begravelsesforretning<br />
Archibalds begravelsesforretning<br />
Boesens Begravelsesforretning<br />
Give Begravelsesforretning.<br />
Simon Møller Simonsen og Ella Sinding<br />
Privat: Elmevej 28, 7182 Bredsten<br />
Tlf. 75 88 50 80<br />
www.boesens.dk svarer altid<br />
Gudstjenester<br />
søndag d. 6. november<br />
Almind kl. 16.30<br />
Balle kl. 10.00 Hans F. Beck<br />
Bredsten kl. 19.00 Stig Skat Andersen<br />
Bække kl. 10.30 Mindegudstjenestel<br />
<strong>Egtved</strong> kl. 14.00 Kirkebil<br />
Jerlev kl. 19.00<br />
Jordrup kl. 14.00 Mindegudstjeneste<br />
Lejrskov kl. 10.30 Mindegudstjeneste<br />
Nørup kl. 10.30<br />
Randbøl kl. 14.00<br />
Skjoldbjerg kl. 14.00<br />
Veerst kl. 9.00 Mindegudstjeneste<br />
Vester Nebel kl. 10.15 Kirkebil<br />
Viuf kl. 15.00<br />
Vorbasse kl. 16.00<br />
Ødsted kl. 16.00 Kirkebil<br />
Øster Starup kl. 9.00<br />
Ågård kl. 19.30<br />
Kontortid: Mandag - torsdag kl. 8.00 - 16.00<br />
Fredag kl. 8.00 - 15.00<br />
Annoncer: annoncer@egtved-posten.dk<br />
Redaktion: redaktionen@egtved-posten.dk<br />
Ansv. redaktør: Mogens Gregers Madsen, VAF Medier<br />
Tryk: OTM Avistrykkeri, 7430 Ikast<br />
Udgivelsesdag: Tirsdag<br />
Biblioteket tilbyder<br />
film på nettet<br />
EGTVED<br />
Ved du, at du som låner på<br />
<strong>Egtved</strong> Bibliotek kan hente<br />
gratis film og musik på internettet?<br />
Filmstriben.dk og bibzoom.<br />
dk er folkebibliotekernes<br />
gratis tilbud til brugerne.<br />
Her kan du hele døgnet<br />
rundt hente film og se dem<br />
hjemme i sofaen. Der er i<br />
hundredvis af film i alle genrer,<br />
både børnefilm, gysere,<br />
◆ <strong>Egtved</strong><br />
◆ Bogense<br />
◆ Søndersø<br />
TÆNK FREMAD<br />
TÆNK GRØNT<br />
Spar penge med energi- og miljørigtige<br />
løsninger fra din el installatør<br />
Solcelleanlæg Minivindmøller<br />
Varmepumper<br />
www.egtved-posten.dk<br />
<strong>Egtved</strong> <strong>Posten</strong> er en del af VAFMEDIER A/S. VAFMEDIER A/S udgiver 2 dagblade, 7 ugeaviser og 3 delvist ejede lokalaviser.<br />
Desuden omfatter koncernens aktiviteter også trykkerivirksomhed, distribution, web, outsourcing, radio og grafi sk produktion.<br />
VAFMEDIER A/S kan via disse selskaber producere og formidle nyheder, annoncer og markedsføringsstrategier til fl ere end<br />
300.000 husstande og over 200.000 lyttere. Koncernen beskæftiger knapt 200 ansatte. Mere information på vafmedier.dk<br />
✃<br />
Dit lokale TS-center<br />
komedier, kærlighedsfilm,<br />
dokumentarfilm og mange<br />
andre.<br />
75 55 35 65<br />
Bavnehøj 215 · Vester Nebel · 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Aftensang 14 · 6040 <strong>Egtved</strong><br />
www.el-hjornet.dk<br />
Oplag: 11.000 eksemplarer ugentligt<br />
- DIN LOKALE ADVOKAT<br />
ADVOKATFIRMAET<br />
SØREN OLESEN<br />
GRATIS RETSHJÆLP<br />
den første onsdag i hver måned<br />
kl. 15-17 på Ørvigvej 30 i <strong>Egtved</strong><br />
www.advokat-olesen.dk<br />
Ørvigvej 30 · 6040 <strong>Egtved</strong> · Tlf. 75 55 25 30<br />
Indleverings- Korrekturannoncer og større annoncer<br />
frister: senest mandag kl. 14.00.<br />
Små annoncer og færdigt materiale<br />
senest torsdag kl. 14.00.<br />
Ferie-/ Vær opmærksom på ændrede<br />
helligdage: udgivelsesdage og indleveringsfrister<br />
i forbindelse med<br />
helligdage og ferieperioder.<br />
EGTVED<br />
BEGRAVELSES-<br />
FORRETNING<br />
Siden 1888<br />
Søren Erik Andersen<br />
Søndergade 25<br />
6040 <strong>Egtved</strong><br />
Eksaminerede bedemænd<br />
Mere end 30 års personlig<br />
erfaring<br />
Tilknyttet garantiordning<br />
Vi kommer gerne i Deres hjem<br />
for samtale<br />
Elysium Begravelsesopsparing<br />
75 55 10 45<br />
- svarer også aften og weekend<br />
www.se-andersen.dk<br />
Udgives af: <strong>Egtved</strong> <strong>Posten</strong> ApS<br />
Aftensang 10, 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 75 55 10 99<br />
Fax 75 55 10 96<br />
Levering: UA/FK Distribution, Vejle. Har du ikke modtaget avisen senest tirsdag/onsdag kl. 19, bedes du ringe til UA/FK Distribution, tlf. 75 85 84 11 (kl. 9.00-15.30).<br />
Hvis du bor i område 7100 Vejle, 6051 Almind, 6052 Viuf, 6064 Jordrup, 6600 Vejen eller 6640 Lunderskov, vil du modtage avisen senest onsdag kl. 19.<br />
✃<br />
Bibzoom.dk er et gratis musiktilbud,<br />
hvor du hjemme<br />
fra din computer kan hente<br />
masser af musik, både klassisk<br />
og rock – faktisk kan du<br />
vælge mellem syv millioner<br />
numre.<br />
Mandag 7. november fra<br />
klokken 16 kan du komme<br />
Y’s Mens julekalender<br />
på gaden igen<br />
GL. EGTVED KOMMUNE Igen i år sælger Ådalens<br />
Y’s Mens klub julekalender.<br />
Klubben får god<br />
hjælp af spejdergrupper<br />
i den gamle <strong>Egtved</strong> kommune<br />
og KFUM og KFUK i<br />
<strong>Egtved</strong>. Klubben håber, at<br />
borgerne som sædvanligt<br />
vil tage godt i mod den.<br />
NEBEL<br />
SKJOLDBJERG<br />
VORBASSE<br />
BILLUND<br />
ASBO<br />
FITTING<br />
BÆKKE<br />
Kirkevej 1 • 6040 <strong>Egtved</strong><br />
TLF. 75 55 22 36 / 30 26 22 36<br />
GØDSBØL<br />
ÅST<br />
VANDEL<br />
RANDBØL<br />
RANDBØLDAL<br />
FREDERIKSHÅB<br />
V. THORSTED<br />
VEERST<br />
forbi på biblioteket og spørge<br />
bibliotekar Susan Hansen<br />
til råds. Hun giver tips<br />
og fortæller om, hvordan du<br />
får mest ud af film- og musiktilbuddet.<br />
Der er ingen<br />
tilmelding – bare mød op.<br />
Pengene går til at hjælpe<br />
både lokalt og internationalt.<br />
De internationale<br />
projekter er i år: Hjælp til<br />
gadebørn i Tanzania og<br />
hjælp til børn i Malawi,<br />
der har mistet deres forældre<br />
på grund af AIDS.<br />
Der er stort behov begge<br />
steder.<br />
Ådalens Y’s Mens klub er<br />
trods navnet en klub, der<br />
består af både kvinder<br />
og mænd. Medlemmerne<br />
mødes cirka to gange om<br />
måneden og har et godt<br />
kammeratskab.<br />
Hvis der sidder nogle, der<br />
har lyst til at se, hvad man<br />
laver i klubben, er man<br />
velkommen til et uforpligtende<br />
besøg. Møderne<br />
holdes i Sognehuset i<br />
Bredsten.<br />
Er man interesseret, kan<br />
man henvende sig til Oluf<br />
Olesen, J. Skjoldborgsvej<br />
58, Bredsten.<br />
GAMMELBY<br />
NØRUP<br />
VORK<br />
EGTVED<br />
ØDSTED<br />
BRAKKER<br />
FREDSTED<br />
Ø. STARUP<br />
GRAVENS<br />
VIUF<br />
BØLLING ÅGÅRD<br />
JORDRUP<br />
LEJRSKOV<br />
BREDSTEN<br />
JERLEV<br />
V. NEBEL<br />
VEJLE<br />
MEJSLING<br />
KOLDING<br />
ALMIND
Tirsdag den 1. november 2011 3<br />
Eleverne er især overraskede over den store interesse og gæstfrihed, de lokale børn og voksne<br />
har vist dem, hvorend de er kommet frem. Privatfoto<br />
En hilsen fra Brasilien<br />
ÅGÅRD<br />
Lørdag 15. oktober ankom<br />
40 spændte og motiverede<br />
gymnaster sammen<br />
med syv instruktører<br />
og ledere fra Ågård Efterskoles<br />
Rejsehold til<br />
Praia do Forte lidt nord<br />
for den store by Salvador<br />
i Brasilien. Rejsen var veloverstået,<br />
og efter indlogering<br />
og en god nats<br />
søvn skulle gymnasterne<br />
være klar til træning i høj<br />
sol og 29 graders varme.<br />
Uvante omgivelser og udfordringer,<br />
som kitter et<br />
hold sammen.<br />
De første opvisninger var<br />
i Salvador, Brasiliens tredjestørste<br />
by. Brasilianerne<br />
tager godt imod fremmede<br />
og udstråler gæstfrihed<br />
og venskab. Til den<br />
første opvisning var der<br />
500 fanatiske tilskuere -<br />
de råbte og skreg, så gymnasterne<br />
knapt nok kunne<br />
høre musikken.<br />
Ofte slutter dagene med<br />
workshops, hvor børn og<br />
unge kan få lov at ”røre”<br />
ved den danske gymnastik<br />
og mærke fællesskabet.<br />
En af ideerne med<br />
danske rejsehold i gymnastik<br />
i udlandet er at udbredeforeningstraditionen<br />
og være sammen i en<br />
direkte kulturel kontakt.<br />
I Salvador fik holdet naturligvis<br />
også en rundtur<br />
i den historiske del af<br />
byen. Portugiserne, som<br />
erobrede Brasilien, havde<br />
i mange år deres hovedsæde<br />
i byen - et forhold<br />
som tydeligt afspejler sig<br />
i bygningsstil og arkitektur.<br />
Den europæiske kolonisering<br />
af Sydamerika er<br />
tydelig alle steder.<br />
Efter disse oplevelser,<br />
hvor også badeliv var inkluderet,<br />
drog holdet 500<br />
kilometer ind i landet til<br />
nationalparken ved byen<br />
Lencois. Her blev der,<br />
foruden opvisninger og<br />
workshops, trekket og<br />
udforsket huler. I staten<br />
Bahia, hvor holdet hele tiden<br />
befinder sig, møder<br />
man det, som mange kalder,<br />
det ”rigtige” Brasilien.<br />
For unge danske er det<br />
en stor oplevelse at se en<br />
så anderledes kultur og<br />
være i autentiske miljøer<br />
og ikke kun turistområder.<br />
Der er meget at reflektere<br />
over, og det kommer<br />
hurtigt til mange, at<br />
LAGERSALG<br />
ved den lille isenkræmmer<br />
DEN 5.- 6. NOVEMBER KL. 10-15<br />
SUPERTILBUD: Stort udvalg af kvalitets køkkenredskaber<br />
fra NUANCE sælges nu til 1/2 PRIS<br />
Den lille isenkræmmer<br />
<strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 23 20 41 62<br />
Vestergade 2A<br />
der er meget at være glad<br />
for i Danmark.<br />
Turen fortsatte mandag<br />
24. oktober til byen Morro<br />
do Sao Paulo, som ligger<br />
på øen Tinhare Island.<br />
Her er der tid til badeliv<br />
i paradis-lignende natur,<br />
inden det igen står på opvisninger.<br />
Stemningen er<br />
særdeles god på holdet,<br />
og de glæder sig til at vise<br />
opvisningen i Danmark på<br />
Ågård Efterskole fredag 4.<br />
november klokken 19.<br />
Følg holdet på bloggen:<br />
http://www.rejseholdetaagaard.blogspot.com/<br />
Gode varer til gode<br />
priser leveret til din dør.<br />
Vejsalt, 25 kg kr. 50<br />
Sneskraber i træ/plast kr. 125<br />
Vildtfugleblanding, 20 kg kr. 240<br />
Solsikkefrø, 15 kg kr. 190<br />
Foderautomat kr. 30<br />
Affaldssække, klare, 5 rl. kr. 50<br />
JKM Service, tlf. 28 44 04 99 eller<br />
jkmservice@forum.dk<br />
Alle priser er incl. moms/levering og gælder<br />
så længe lager haves.<br />
DEREFTER ÅBENT DEN FØRSTE LØRDAG<br />
OG SØNDAG I HVER MÅNED FRA 10-15.<br />
JULESTUE<br />
Blomsterværkstedet<br />
v/ Annette Tobiasen · Sletmadevej 38 · Ågård<br />
Telefon 75 55 34 70<br />
Kom og oplev<br />
den hyggelige<br />
julestemning<br />
Vi byder på:<br />
♥ Julebinderi<br />
♥ Billedkunst<br />
♥ Gaveideer<br />
♥ Juleknas<br />
– og masser af juleinspiration<br />
DELTAG I LODTRÆKNINGEN OG VIND ET GAVEKORT!<br />
Julestue<br />
Søndag den 6. nov. kl. 10-16<br />
Smagsprøver på Bøgedal øl<br />
fra kl. 13-16<br />
Vi har kaffe på kanden,<br />
mandler og chokolade ...<br />
SØNDAG DEN 6. NOVEMBER<br />
FRA KL. 10.00 TIL KL. 16.00
4 Tirsdag den 1. november 2011<br />
Frugtmarked<br />
- Blommer<br />
- Pærer<br />
- Kiwi<br />
- Æbler<br />
- fl ere sorter<br />
ÅBNINGSTIDER:<br />
Mandag-onsdag:<br />
kl. 9.00-18.00<br />
ÅBNINGSTIDER:<br />
Mandag-onsdag:<br />
Torsdag og fredag:<br />
kl. kl. 9.00-18.00 9.00-19.00<br />
Torsdag og fredag:<br />
Lørdag: kl. 8.00-15.00<br />
kl. 9.00-19.00<br />
Lørdag: kl. 8.00-15.00<br />
Tilbudene i denne annonce<br />
gælder fra tirsdag d. 1. november<br />
til og med mandag d. 7. november.<br />
SELV10.-<br />
BLAND<br />
TA’ 10 STK.<br />
Danske Kartofl er<br />
Sort: SAVA<br />
5 KG<br />
- Forbehold for trykfejl og udsolgte varer.<br />
4<br />
Soft Solsikke<br />
Rugbrød<br />
i skiver<br />
750 gram<br />
PR. PAKKE<br />
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET<br />
98<br />
PR. POSE7 98<br />
KOHBERG STOR PAKKE<br />
BILLIGST<br />
PÅ HELE<br />
INDKØBET<br />
Aftensang 6 . <strong>Egtved</strong> . Tlf. 76 64 00 51<br />
www.abc-lavpris.dk
Tirsdag den 1. november 2011 5<br />
Haribo ”10,- kr’s”<br />
Slikposer<br />
Alle varianter<br />
70-90 gram<br />
Kære Kunde<br />
I denne uge har vi udvalgt<br />
de bedste tilbud og gjort<br />
dem endnu billigere...<br />
- og <strong>HUSK</strong>,<br />
i ABC LAVPRIS har vi<br />
LAVE PRISER på ALLE<br />
varer i HELE BUTIKKEN...<br />
BILLIGST PÅ<br />
HELE INDKØBET<br />
FRIT<br />
VALG<br />
TA’ 3 POSER<br />
Pågens<br />
Kanelgifl er<br />
260 gram<br />
PR. POSE<br />
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET<br />
Max. 30 poser pr. kunde.<br />
10.-BEMÆRK:<br />
Herefter er normalprisen gældende.<br />
Sodavand<br />
- Pepsi FRIT<br />
- Pepsi Max VALG<br />
- Faxe Kondi<br />
- Faxe Kondi Light<br />
- Nikoline<br />
150 cl<br />
PR. STK.<br />
98<br />
7+ PANT.<br />
BEMÆRK: Max. 10 fl asker pr. kunde.<br />
Herefter er normalprisen gældende.<br />
5.-BEMÆRK: Max. 10 poser pr. kunde.<br />
Herefter er normalprisen gældende.<br />
Aftensang 6 . <strong>Egtved</strong> . Tlf. 76 64 00 51<br />
www.abc-lavpris.dk
6 Tirsdag den 1. november 2011<br />
Buko Smelteost<br />
10.-<br />
- Champignon<br />
BEMÆRK: Max. 6 bægre pr. kunde.<br />
Herefter er normalprisen gældende.<br />
Tykmælk<br />
- Krydderurter<br />
- Reje<br />
- Skinke<br />
250 gram<br />
PR. BÆGER<br />
<strong>HUSK</strong><br />
- ALLE TILBUD<br />
GÆLDER ALLE<br />
DAGE I HELE<br />
TILBUDSPERIODEN<br />
BILLIGST PÅ<br />
HELE INDKØBET<br />
1000 gram4 98<br />
PR. STK.<br />
Kronekilde Ost<br />
29<br />
- Guld Danbo<br />
45+ mellemlagret<br />
- Sølv Danbo<br />
30+ mellemlagret<br />
Flotte stykker på<br />
ca. 900 gram<br />
PR. STK.<br />
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET<br />
98 CHOKPRIS<br />
KUN CA. 16,65 KR.<br />
PR. 1/2 KG<br />
Aftensang 6 . <strong>Egtved</strong> . Tlf. 76 64 00 51<br />
www.abc-lavpris.dk
Tirsdag den 1. november 2011<br />
A/J Skjern Dansk Produceret<br />
5.-<br />
Pålæg i skiver<br />
- Hambrugerryg<br />
- Rullepølse FRIT<br />
- Sandwichskinke VALG<br />
- Cervelatpølse 100 gram<br />
- Frikadelle<br />
7<br />
Kære Kunde<br />
I denne uge har vi udvalgt<br />
de bedste tilbud og gjort<br />
dem endnu billigere...<br />
- og <strong>HUSK</strong>,<br />
i ABC LAVPRIS har vi<br />
LAVE PRISER på ALLE<br />
varer i HELE BUTIKKEN...<br />
BILLIGST PÅ<br />
HELE INDKØBET<br />
Julius Traditionel<br />
And<br />
45.-<br />
<strong>HUSK</strong><br />
2400 gram<br />
MORTENS<br />
AFTEN<br />
BEMÆRK: Max. 5 stk.<br />
pr. kunde. Herefter<br />
er normalprisen<br />
gældende.<br />
PR. STK.<br />
- Salami PR. BÆGER<br />
- Hakket Kalv- & Flæsk 8-12%<br />
- Hakket Oksekød 8-12%<br />
- Hakket Svinekød 8-12%<br />
- Medister<br />
HAKKET AF 100%<br />
DANSK KØD<br />
Ca. 500 gram<br />
100 % Dansk kvalitetskød fra Slagter Norlyk<br />
TA’ 5 BAKKER<br />
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET<br />
89.-<br />
BLAND<br />
SELV<br />
Aftensang 6 . <strong>Egtved</strong> . Tlf. 76 64 00 51<br />
www.abc-lavpris.dk
8 Tirsdag den 1. november 2011<br />
Maizena<br />
- Grov Tærtedej<br />
220-270 gram<br />
PR. PAKKE<br />
<strong>HUSK</strong> Æble<br />
6<br />
- ALLE TILBUD<br />
GÆLDER ALLE<br />
DAGE I HELE<br />
TILBUDSPERIODEN<br />
BILLIGST PÅ 1½ LITER<br />
HELE INDKØBET<br />
19 Kaffe<br />
400 gram<br />
PR. POSE<br />
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET<br />
98<br />
4<br />
BEMÆRK:<br />
Max. 8 stk. pr.<br />
kunde. Herefter<br />
er normalprisen<br />
gældende.<br />
98<br />
- Pizzadej<br />
- Tærtedej<br />
Grå<br />
Peter Larsen<br />
Dansk<br />
Produceret<br />
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET<br />
FRIT<br />
VALG<br />
Juice 98<br />
BILLIGST<br />
PÅ HELE<br />
INDKØBET<br />
Aftensang 6 . <strong>Egtved</strong> . Tlf. 76 64 00 51<br />
www.abc-lavpris.dk
Tirsdag den 1. november 2011 9<br />
Svane Soft<br />
- Toiletpapir<br />
8 ruller<br />
- Køkkenrulle<br />
4 ruller<br />
PR. PAKKE<br />
Kære Kunde<br />
I denne uge har vi udvalgt<br />
de bedste tilbud og gjort<br />
dem endnu billigere...<br />
- og <strong>HUSK</strong>,<br />
i ABC LAVPRIS har vi<br />
LAVE PRISER på ALLE<br />
varer i HELE BUTIKKEN...<br />
BILLIGST PÅ<br />
HELE INDKØBET<br />
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET<br />
98<br />
7BEMÆRK:<br />
Max. 8 pakker pr.<br />
kunde. Herefter<br />
er normalprisen<br />
gældende.<br />
10.-<br />
Colgate Tandpasta<br />
Nivea<br />
- Deodorant<br />
- Spray<br />
- Roll-on<br />
- Shampoo<br />
- Balsam<br />
50-250 ml<br />
PR. STK.<br />
- Karies Kontrol<br />
- Total<br />
- Sensation White<br />
2 x 75 ml 16<br />
PAKKE M/ 2 TUBER<br />
98<br />
Aftensang 6 . <strong>Egtved</strong> . Tlf. 76 64 00 51<br />
www.abc-lavpris.dk
10 Tirsdag den 1. november 2011<br />
25 års<br />
fødselsdagsfest<br />
EGTVED<br />
ÅGÅRD<br />
BREDSTEN<br />
Landsforeningen Ældre Sagen<br />
fylder 25 år i oktober,<br />
skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot<br />
skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot<br />
• ENTREPRENØR<br />
• ALT KLOAKARBEJDE<br />
• PILERENS<br />
• MINIRENS<br />
· AUT. KLOAKMES<br />
· ENTREPRENØR<br />
· VIKARSERVICE<br />
• BEPLANTET FILTERANLÆG<br />
• VIKARSERVICE<br />
Tjen penge ved at<br />
redde naturen!<br />
Kolding Skrothandel hjælper dig med at rydde op,<br />
og så for du endda penge for alt det gamle JERN & BLIK, hvis<br />
du samler det sammen.<br />
Du kan også få en gratis CONTAINER ud til din adresse nogle<br />
Kolding Skrothandel dage, hvis du hjælper kan fylde dig en med sådan. at rydde op,<br />
og så for du endda penge for alt det gamle JERN & BLIK, hvis<br />
HER ER DEN du samler KONTANTE det sammen. AFREGNING<br />
Du kan også få en gratis CONTAINER KR. 1200,- ud 1000,- til din adresse PR. TON<br />
nogle<br />
dage, hvis du kan fylde en sådan.<br />
HER ER DEN KONTANTE<br />
AFREGNING:<br />
CHOK<br />
PRIS<br />
kr. 700,00 pr. ton.<br />
og Ældre Sagen <strong>Egtved</strong> er<br />
fyldt 20 år. Det skal fejres.<br />
Derfor inviteres til en hyggelig<br />
gratis eftermiddag<br />
på de tre plejecentre i gl.<br />
<strong>Egtved</strong> kommune. Der serveres<br />
kaffebord med lag-<br />
AUT. KLOAKMESTER<br />
V/ DENNIS LAUTH HANSEN<br />
OUSTRUPVEJ 8<br />
6040 EGTVED<br />
TLF. 20 93 33 62<br />
MAIL: LHO@HANSEN.MAIL.DK<br />
WWW.DIN-SPILDEVANDSLOSNING.DK<br />
Kolding HER ER DEN KONTANTE Skrothandel<br />
AFREGNING<br />
kr. 700,00 pr. ton.<br />
Kolding<br />
tlf. 75<br />
Skrothandel<br />
52 94 11<br />
www.koldingskrothandel.dk<br />
tlf. kolding-skrothandel@mail.dk<br />
75 52 94 11<br />
skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot<br />
Vandel Undervognscenter<br />
Vi hjælper dig med at være<br />
god ved din bil.<br />
TLF. 75 88 01 88<br />
Fjernelse af flyverust<br />
fra kr. 375,-<br />
Udvendig polering<br />
kr. 1250,-<br />
Vandel Undervognscenter<br />
Hans Thomsens vej 100<br />
7184 Vandel<br />
TLF. 75 88 01 88<br />
www.vandel-undervognscenter.dk<br />
skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot - skrot<br />
kage samt underholdning<br />
af ”Bjergbankens Cabaret”.<br />
Alle beboere på plejecentrene<br />
er inviteret samt alle<br />
ældre i det lokale plejecenters<br />
nærområde. Det foregår:<br />
Mandag 31. oktober klokken<br />
14 på ”Ågården”. Tilmelding<br />
til Ove på 75 86 32 28<br />
Torsdag 3. november klokken<br />
14 på ”Hejlskov”. Tilmelding<br />
til Ejnar på 75 55 18 86<br />
Tirsdag 8. november klokken<br />
14 på ”Stensvang”. Tilmelding<br />
til Birgit på 75 88<br />
10 03.<br />
Tilmelding er nødvendigt<br />
hurtigst muligt.<br />
20 89 36 93<br />
ER DU KLAR TIL<br />
JULEFROKOSTEN?<br />
TILBUD november og december<br />
KLIP + FARVE<br />
Kort hår 500,- Mellemlængde 600,- Langt hår 700,-<br />
(Max 3 forskellige farvestriber)<br />
PERMANENT + KLIP<br />
Kort hår 500,- Mellemlængde 650,- Langt hår 800,-<br />
Sysselhaven 2 • Almind<br />
TANDPROTESER<br />
MED TRYGHEDSGARANTI<br />
FULD TILFREDSHED<br />
ELLER PENGENE TILBAGE..!<br />
Kolding<br />
Kolding Midtpunkt<br />
Bredgade 8 ∙ Tlf. 75 53 71 40<br />
Brørup<br />
Søndergade 8 ∙ Tlf. 75 38 11 61<br />
www.tpt.dk<br />
Behandlinger finansieres. Små afdrag over op til 5 år.<br />
ViNTER<br />
Winterhawk 2 Evo<br />
4x195/65R15 91T - Pris 2198,-<br />
4x205/60R16 92H - Pris 3698,-<br />
Glemmer vi de danske<br />
krigsveteraner?<br />
ÅGÅRD<br />
Torsdag 3. november indbyderforedragsforeningen<br />
Fostbroderskabet til<br />
et foredrag om danske<br />
krigsveteraner. Det sker<br />
i Ågård Forsamlingshus<br />
klokken 19.30.<br />
Danmark har i nyere tid<br />
veteraner fra Bosnien, Irak<br />
og Afghanistan. I mange<br />
Dæk<br />
Priser ekskl. mont. og afbalancering<br />
Grosen Auto<br />
Brudesøvej 1<br />
6040 <strong>Egtved</strong> - Tlf. 7555 1182<br />
år har Danmark ikke haft<br />
en egentlig politik på,<br />
hvorledes vi bør håndtere<br />
de hjemvendte soldater.<br />
En gruppe af frivillige<br />
tidligere udsendte i<br />
dansk tjeneste har derfor<br />
på eget initiativ oprettet<br />
blandt andet et Veteranhjem<br />
i Fredericia.<br />
Formanden for De Danske<br />
Veteranhjem Carl Bradtved<br />
vil fortælle om ini-<br />
Oplev Hansi Hinterseer i Horsens<br />
EGTVED<br />
Rejseholdet på Egetoft i <strong>Egtved</strong><br />
har arrangeret en tur til<br />
Horsens for at opleve den<br />
østrigske ”schlagerkonge”<br />
Hansi Hinterseer. Det sker<br />
lørdag 10. marts 2012 i Forum<br />
Horsens.<br />
Hansi Hinterseer var tidligere<br />
olympisk skiløber og<br />
er nu en af de mest populære<br />
sangere nord, syd,<br />
øst og vest for Alperne. Han<br />
garanterer, at det bliver et<br />
show, der vil give publikum<br />
ny energi at gå hjem på.<br />
Ved koncerten ledsages han<br />
af orkestret Tiroler Echo, og<br />
repertoiret bliver de største<br />
hits, nye sang og glad traditionel<br />
tyrolermusik.<br />
Omkring halvdelen af de i<br />
tiativet i Fredericia samt<br />
problematisere over, at vi<br />
sender danske unge i aktiv<br />
krigstjeneste, men måske<br />
helt glemmer at tage<br />
vare på dem, når de kommer<br />
hjem igen.<br />
alt 40 billetter er allerede<br />
solgt, og de resterende<br />
bliver solgt efter først-tilmølle-princippet.<br />
Prisen er<br />
1.045 kroner stykket inklusiv<br />
buskørsel med De Graa<br />
Busser A/S, middagsbuffet,<br />
billet til koncerten i kategori<br />
A eller B samt alle lovpligtige<br />
skatter og afgifter.<br />
Tilmelding sker til Hartvig<br />
Kjeldgaard på telefon 75 55<br />
08 04 senest 19. november.<br />
Østrigske Hansi Hinterseer giver koncert i Forum Horsens 10.<br />
marts 2012.
Tirsdag den 1. november 2011 11
12 Tirsdag den 1. november 2011<br />
MØD OS PÅ<br />
VINGSTED MESSEN<br />
PÅ STAND 55<br />
HOS EL-HJØRNET HAR VI<br />
FOKUS PÅ GRØN ENERGI<br />
Kom og hør mere om hvordan alternativ<br />
energi kan blive en rigtig god forretning for dig<br />
med bl.a. håndværkerfradrag og nettomålerordningen.<br />
Få lavet en beregning på dit hus - det betaler sig!<br />
Vi sikrer dig nogle af markedets bedste produkter<br />
- vi ved hvad vi snakker om...<br />
Se produtionstal for solcelleanlæg på www.el-hjornet.dk<br />
Vil du også have din<br />
el-måler til at løbe<br />
baglæns?<br />
Med solceller udnytter du en af<br />
naturens energikilde og spare penge<br />
på din elregning.<br />
Solceller er en rigtigt god invenstering<br />
og tjent hjem langt hurtigere<br />
end tidligere.<br />
Solceller er en driftsikker energikilde<br />
med minimal vedligeholdelse og lang<br />
levetid.<br />
Reducer dine<br />
varmeudgifter<br />
med op til 60%<br />
Med en varmepumpe får man en<br />
naturlig varme og et bedre indeklima.<br />
En varmepumpe har ofte indbygget<br />
affugtningsfunktion og luftfilter<br />
som fjerner husstøv, pollen,<br />
bakterie, fugt og røg.<br />
.<br />
Om sommeren<br />
kan den bruges<br />
som aircondition.<br />
Vi udfører<br />
naturligvis også<br />
traditionel el-<br />
installationer<br />
Til både privat og erhverv.<br />
Mange års erfaring med el-installationer<br />
og tætte lokale relationer<br />
til både private og erhvervslivet<br />
gør El-hjørnet til en troværdig<br />
samarbejdspartner.<br />
75 55 35 65<br />
BAVNEHØJ 215, VESTER NEBEL & AFTENSANG 14 <br />
TÆNK GRØNT<br />
- DET GØR VI<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
En del af TS-GRUPPEN∙DK viden og kompetence i el-branchen<br />
Tænd lyset med<br />
god samvittighed<br />
Du kan reducer dit el forbrug<br />
væsenligt, hvis du skifter dine<br />
alm. el pærer til LED lyskilder.<br />
Men pas på. Der findes mange<br />
kvaliteter af LED lyskilder. Vær<br />
opmærksom på lydskildens farve<br />
og lyskvalitet.<br />
Vi forhandler Osram´s lyskilder,<br />
som er en af markeds bedste<br />
produkcenter. Lige nu kan du<br />
købe dem til kampagnepris<br />
- også på vores hjemmeside.
Tirsdag den 1. november 2011 13<br />
En dag om kirkenes historie<br />
BREDSTEN / BALLE<br />
Lørdag 12. november holder<br />
man i norden fællesarkivernes<br />
dag. I år er temaet frit,<br />
og Lokalhistorisk Forening<br />
& Arkiv i Bredsten sogn<br />
markerer denne dag med<br />
ÅGÅRD<br />
Chefredaktør, kommunikationsrådgiver<br />
og foredragsholder<br />
Jeppe Søe<br />
gæster onsdag 2. november<br />
Ågård Efterskole. Her<br />
vil han holde et foredrag<br />
om, hvordan tv har gjort<br />
unge mennesker til en<br />
hjernedød dyreflok.<br />
I foredraget fortæller Jep-<br />
Balle er klar til<br />
at gå i luften<br />
BALLE<br />
I uge 45 er det endnu engang<br />
blevet tid til at lave<br />
musik og teater på Balle<br />
Musik- & Idrætsefterskole.<br />
På bare en uge laver eleverne<br />
et dramastykke helt<br />
fra bunden. Dette års stykke<br />
hedder ”Gate 57” og foregår<br />
i en lufthavn et sted i<br />
verden.<br />
Publikum bliver en flue på<br />
væggen og kommer til at<br />
opleve alt fra parkour, dans<br />
og elektronisk musik, via sikkerhedstjek,<br />
bagagekaos og<br />
toldproblemer til gribende<br />
afskedsscener, gymnastik i<br />
neonlys og tyveknægte på<br />
flugt. Kort sagt; alt kan ske.<br />
Alle skolens 166 elever deltager<br />
i stykket og har inden<br />
ugens begyndelse valgt sig<br />
ind på en workshop. De har<br />
kunnet vælge mellem par-<br />
NB: Hos os skal du ikke<br />
selv hverken samle eller<br />
transportere dine møbler.<br />
Priserne er inkl. samling,<br />
levering og opstilling<br />
af møblerne i dit hjem.<br />
Åbningstider:<br />
Mandag-fredag kl. 17.00-18.00<br />
Lørdag kl. 10.00-13.00<br />
ÅBNINGSTIDER<br />
Mandag-fredag 14-18 • Lørdag 10-14<br />
- eller efter aftale<br />
Aftensang 12A · 6040 <strong>Egtved</strong> · Tlf. 75 55 22 10/40 55 20 50<br />
Aftensang 12A · 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 75 55 22 10 / 40 55 20 50<br />
at fortælle lidt om to kirker,<br />
Balle Valgmenighedskirke<br />
og Bredsten Kirke, og her<br />
fortælle om personer, der<br />
væsentligt har påvirket udviklingen<br />
i Bredsten sogn.<br />
Dagen starter klokken 9.30<br />
ved Balle Valgmenig hedskirke,<br />
hvor Anne Marie Jo-<br />
De hjernevaskede aber<br />
pe, hvad det er, der gør, at<br />
de unge ser Amalies Verden,<br />
X-factor og Paradise<br />
Hotel. Foredraget er på en<br />
gang provokerende og underholdende.<br />
Jeppe gennemgår mediernes<br />
psykologisk præcise<br />
målgruppetankegange og<br />
gennemtænkte snyderi.<br />
Han viser eksempler på<br />
snyd i både nyheder og<br />
underholdning, der gør, at<br />
kour, gymnastik i neonlys,<br />
elektronisk musik, drama og<br />
dans.<br />
Ugen kickstartes med, at<br />
hele mandagen bruges i<br />
grupperne sammen med<br />
dygtige gæsteinstruktører.<br />
De næste par dage arbejder<br />
eleverne videre med det, de<br />
har lært mandag, og til slut<br />
sættes de mange små indslag<br />
sammen til et stykke<br />
totalteater, hvor kun fantasien<br />
sætter grænsen for, hvor<br />
vi kan flyve hen..<br />
Fredag 11. november er der<br />
to forestillinger for skoler fra<br />
området, og lørdag 12. november<br />
kommer elevernes<br />
forældre til forældredag og<br />
forestilling.<br />
FODPLEJE<br />
★ Fodbehandling<br />
★ Aflastning<br />
★ Udebehandling<br />
Tidsbestilling på<br />
tlf. 75 55 25 59<br />
eller 40 50 40 01<br />
(Bedst mellem kl. 7.30-8.30<br />
og efter kl. 16.00)<br />
MARIANNEs<br />
FODKLINIK<br />
Læge exam. fodplejer<br />
Æblehaven 9 · 6040 <strong>Egtved</strong><br />
hansen vil fortælle om kirken,<br />
der stod færdig i 1885,<br />
samt om markante personer,<br />
der er begravet her. Det<br />
tager cirka tre kvarter.<br />
Derefter tager interesserede<br />
til Bredsten Kirke, hvor<br />
der bydes på lidt varmt at<br />
drikke, og her vil tidligere<br />
folk ikke ser TV på samme<br />
måde efter foredraget.<br />
Foredraget er humoristisk,<br />
men bestemt også med<br />
holdning, og giver grundlæggende<br />
viden om medier<br />
og går i dybden med,<br />
hvorfor de unge er blevet<br />
graver ved Bredsten Kirke<br />
Gunnar F. Lauritsen fortælle<br />
fra sin store viden om Bredsten<br />
Kirkes historie og om<br />
markante personer her.<br />
Det at gå en tur på en kirkegård,<br />
vil ofte vække erindringer,<br />
når man støder på<br />
navne af personer, men har<br />
kendt eller hørt om, men<br />
ikke helt kan sammenholde<br />
i sit erindrings billede.<br />
Arrangementet er påregnet<br />
en abeflok, der gaber i sofaen<br />
– alt imens livet passerer<br />
forbi udenfor.<br />
Foredraget starter klokken<br />
19.30.<br />
Vinmesse Vinmesse<br />
Kæmpe<br />
Fredag den 18. november 2011<br />
fra kl. 18.00 -22.00 i <strong>Egtved</strong> Forsamlingshus<br />
Stort buffetbord<br />
fra Kokkekompagniet<br />
Giv dig selv den usædvanlige oplevelse<br />
at smage 100 forskellige kvalitetsvine.<br />
Vine i fl ere prisklasser.<br />
Pris pr. person<br />
250,-<br />
Køb billetten i butikken senest mandag den 14. november 2011.<br />
75 55 18 56<br />
i væsentlig grad at foregå<br />
udendørs, tag derfor varmt<br />
tøj på. Dagen slutter klokken<br />
11.45.<br />
Denne dag kan medlemmer<br />
få årets Spidsbarren 2011<br />
– D I N LO K A LE VI N B UTI K !<br />
AKUPUNKTURGÅRDEN<br />
Speciallæge i almen medicin<br />
OLE BAK<br />
NORDBÆKVEJ 15<br />
6040 EGTVED<br />
Tlf. 2128 8050<br />
Telefonisk aftale<br />
Igen i år<br />
NØGLEKONKURRENCE<br />
Køb den rigtige nøgle og<br />
vind vin for 2.500,- kr.<br />
Gælder KUN på Vinmessen d. 18/11
14 Tirsdag den 1. november 2011<br />
Otte nye motionshold skal<br />
trække flere til foreningen<br />
Af Vibeke Frost Oxholm<br />
ØSTER STARUP<br />
VESTER NEBEL<br />
I ØSVN-IF sker der i øjeblikket<br />
en hel masse. 1. oktober<br />
var første dag for den nye foreningskoordinator<br />
Tina Jessen.<br />
Hendes opgave er blandt<br />
Brejning Kloakservice<br />
Døgnvagt tlf. 75 86 58 42<br />
GRATIS! RING EN TÆPPEBUS!<br />
BOUCLÉ<br />
Pæn og velegnet<br />
til alle rum.<br />
Fås i flere farver.<br />
Pr. kvm. NU<br />
PÅLAGT<br />
60.-<br />
BERBER<br />
Grovvævet syntet<br />
der passer overalt.<br />
I flere dess.<br />
Pr. kvm. NU<br />
PÅLAGT<br />
70.-<br />
KVALITET<br />
Robust kvalitet<br />
der tåler det<br />
utrolige.<br />
Pr. kvm. NU<br />
PÅLAGT<br />
80.-<br />
FRA FABRIK - KUN KONTANT - DERFOR SÅ BILLIGT<br />
☎ 23 32 92 01<br />
Se tæpperne hjemme - Kæmpeudvalg i bussen...<br />
GRATIS måltagning - GRATIS montering min. 20 kvm.<br />
LÆKKER<br />
Flot og lækker<br />
kvalitet med<br />
kraftig skumbagside.<br />
Pr. kvm. NU<br />
PÅLAGT<br />
90.-<br />
FODKLINIKKEN<br />
I GRAVENS<br />
NOVEMBER TILBUD<br />
FODBEHANDLING<br />
normalpris 285,-<br />
NOVEMBERPRIS 220,-<br />
FODBEHANDLING INCL. PARAFIN<br />
normalpris 360,-<br />
NOVEMBERPRIS 270,-<br />
LUXUS<br />
Flere flotte farver.<br />
Extra tæt<br />
vævet superkvalitet.<br />
Pr. kvm. NU<br />
PÅLAGT<br />
100.-<br />
TÆPPE-<br />
MANDEN<br />
v/ Helle Commerou • Ådalsvej 1 • Gravens • 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Tlf.: 2386 4649 • e-mail: commerou@aaganet.dk<br />
VÆR I GOD TID…<br />
VINTERDÆK<br />
205/55/16 4.198.-<br />
195/65/15 2.998.-<br />
175/65/14 2.598.-<br />
155/65/14 2.398.-<br />
<br />
GRATIS lånebil<br />
GRATIS hente/bringeservice<br />
inden for 20 km.<br />
Vi laver alle biler uanset mærke og model<br />
Åbningstider:<br />
Man-tors . . .8.00-17.00<br />
Fre . . . . . . . . . .8.00-15.00<br />
andet at skabe mere aktivitet i<br />
foreningen og dermed tiltrække<br />
flere medlemmer.<br />
Det har blandt andet betydet,<br />
der nu bliver lavet otte nye<br />
motionshold - heraf indtil flere<br />
i formiddagstimerne - med<br />
start i uge 44. I alt har idrætsforeningen<br />
nu 23 motionshold<br />
at vælge imellem.<br />
De nye motionshold er blandt<br />
WINTER RESPONS<br />
Vi bruger<br />
Castrol Motor olie<br />
www.vna.dk<br />
Vester Nebel Autoservice<br />
Bavnehøj 110 · Vester Nebel · 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Telefon: 75 56 62 10 · Mobil: 60 64 30 05 · mail@vna.dk<br />
andet boldtræning, bodytoning,<br />
mave-balle-lår, cirkeltræning,<br />
mor-baby-træning og<br />
indoor cycling. Indoor cycling<br />
har også været et tilbud tidligere,<br />
men der har et stykke tid<br />
manglet et begynderhold, så<br />
det laver man nu.<br />
Motion i dagtimerne<br />
Det erTina Jessen selv, der skal<br />
undervise på syv af de nye otte<br />
hold.<br />
- Jeg har arbejdet i fitnesscentre<br />
siden 2005 og ved derfra<br />
af erfaring, hvad der plejer at<br />
være størst interesse for. Ud fra<br />
det har vi sammensat en bred<br />
vifte, så der burde være noget<br />
for alle, forklarer foreningskoordinatoren.<br />
En del af de nye hold ligger om<br />
formiddagen.<br />
- Der er mange her i området,<br />
som går hjemme. Det kan<br />
være på barsel, har aftenarbejde,<br />
går ledige eller pensionister.<br />
De mangler nogle tilbud<br />
på noget, de kan tage sig<br />
til i dagtimerne, fortæller Tina<br />
Jessen.<br />
Borgerundersøgelse<br />
I weekenden var medlemmer<br />
af ØSVN-IF ude for at dele flyers<br />
ud i lokalområdet. Flyers,<br />
der gør opmærksom på en<br />
ny stor borgerundersøgelse,<br />
idrætsforeningen har iværksat.<br />
Det er en undersøgelse, der<br />
skal give et overblik over, hvad<br />
de lokale borgere har af ønsker<br />
til idrætsforeningen. Hvil-<br />
15” Alufælge fra625.- pr. stk.<br />
15” Stålfælge fra375.- pr. stk.<br />
GRATIS<br />
Batterikontrol<br />
GRATIS<br />
Bilvask ved køb af<br />
4 nye vinterdæk<br />
Du får en<br />
GRATIS bilvask<br />
ved service<br />
Layout: BSM Reklame<br />
Indoor cycling har været et af de meget populære hold. Derfor starter idrætsforeningen nu et<br />
begynderhold. Foto: ØSVN-IF<br />
Zumba har været meget populært. Nu starter foreningen andre holdtyper, som, man håber,<br />
bliver ligeså populære. Foto: ØSVN-IF<br />
ke motionstyper ønsker de?<br />
Hvad tid på dagen, skal holdene<br />
ligge? Hvor skal holdene<br />
ligge?<br />
Familieterapeut • Supervisor • Socialrådgiver<br />
Karin Dahl Rasmussen<br />
Bramdrupvej 40 • Gravens • 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 23 95 80 45<br />
www.karindahl.dk<br />
Træffes bedst hverdage mellem 7.30 og 8.30<br />
• Individuel par- og familieterapi<br />
• Støtte i f.t. livskriser<br />
• Samtaler med børn og unge<br />
• Supervision af personalegrupper<br />
• Ny- og ombygning<br />
• Reparationer<br />
• Fliser og belægningssten<br />
• Pileanlæg<br />
• Nedsivningsanlæg<br />
• Minirenseanlæg<br />
• Reparation/nye kloakanlæg<br />
Ring gerne og<br />
hør nærmere.<br />
- Resultaterne fra undersøgelserne<br />
skal bruges til at målrette<br />
den fremtidige udvikling<br />
i foreningen, så vi imødekom-<br />
ORDNING<br />
AUT. KLOAKMESTER<br />
mer lokalsamfundets ønsker<br />
så vidt muligt, fortæller Tina<br />
Jessen.<br />
Det er formandsskabet i<br />
idrætsforeningen, der har taget<br />
initiativ til borgerundersøgelsen<br />
i forbindelse med Tina<br />
Jessens ansættelse.<br />
- En vigtig del af mit job går ud<br />
på at skaffe flere medlemmer<br />
til foreningen. Det er derfor<br />
et fantastisk redskab for mig,<br />
at man starter med at lave sådan<br />
en stor undersøgelse, så<br />
vi kan få klarhed over, hvad<br />
lokalsamfundet har af ønsker<br />
til motionstilbud.<br />
Hun og formandsskabet håber<br />
derfor, at så mange som muligt<br />
vil udfylde spørgeskemaet,<br />
så man får et så fyldestgørende<br />
resultat som muligt.<br />
Borgerundersøgelsenudfylder<br />
man elektronisk via ØSVN-IF’s<br />
hjemmeside www.osvn-if.dk.<br />
Det tager cirka 10-20 minutter.<br />
Til gengæld får man mulighed<br />
for at være med i lodtrækningen<br />
om blandt andet en<br />
tre-retters middag på Ågård<br />
Kro for to personer eller træningskit<br />
fra Stadium. Vinderne<br />
offentliggøres mandag 21. november<br />
på hjemmesiden.<br />
Undersøgelsen er åben for besvarelse<br />
frem til torsdag 10.<br />
november.
Tirsdag den 1. november 2011 15<br />
Flerkorn rugbrød<br />
950 G KUN<br />
7 95<br />
Røget/<br />
gravad laks<br />
eller hellefisk<br />
1 pk. 39,95<br />
2 PK. KUN<br />
49 95<br />
SÅ HAR VI IGEN<br />
KLEJNER OG BERLINER<br />
MANITOBABRØD<br />
Normalpris 28,- 22<br />
00<br />
Tlf. 75 55 10 18<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>HUSK</strong><br />
SØNDAGSÅBEN<br />
KL. 10-15
16 Tirsdag den 1. november 2011<br />
NU PÅ SØNDAG ÅBEN KL. 10-15 <strong>HUSK</strong><br />
Nakkefilet<br />
Alm. eller marineret<br />
STOR BAKKE<br />
Kyllinge filet<br />
Med inderfilet<br />
PR. ½ KG KUN<br />
19 95<br />
1500 G KUN<br />
85 00<br />
Entre Coté eller<br />
Rib-eye<br />
2 stk. / 350 g<br />
KUN<br />
59 95<br />
Hakket<br />
Okse eller Svinekød<br />
8-12 %<br />
2 X 500 G KUN<br />
50 00
Tirsdag den 1. november 2011 17<br />
NU PÅ SØNDAG ÅBEN KL. 10-15 <strong>HUSK</strong><br />
Røget<br />
Hamburgerryg<br />
PR. ½ KG KUN<br />
19 95<br />
Julemedister<br />
Slagterens hjemmelavede<br />
Du kan altid<br />
spørge slagteren<br />
om råd og vejledning<br />
Roastbeef<br />
PR. ½ KG KUN<br />
49 95<br />
UHØRT<br />
BILLIGT!<br />
Fyld fryseren<br />
1 KG<br />
29 95<br />
VILD PRIS
18 Tirsdag den 1. november 2011<br />
NU PÅ SØNDAG ÅBEN KL. 10-15 <strong>HUSK</strong><br />
Kød &<br />
mel boller<br />
1 KG KUN<br />
24 95<br />
Okse/hønsekøds<br />
suppe eller suppeurter<br />
1 pk. 19,95<br />
2 STK. KUN<br />
27 95<br />
Tilbudet gælder fra tirsdag den 1. november til søndag den 6. november. Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer.<br />
Supervenlige åbningstider: Mandag-fredag 9.00-19.00 LØRDAG 9.00-15.00 SØNDAG 10.00-15.00<br />
SuperBrugsen · Kirkevej 20 · 6040 <strong>Egtved</strong> · Tlf. 75 55 11 77<br />
Havregryn<br />
1 KG KUN<br />
6 95<br />
Catz kattemad<br />
Vælg mellem oksekød, kylling<br />
eller laks<br />
1 kg 23,95<br />
2 POSER KUN<br />
29 95<br />
Forhandling af<br />
og
Tirsdag den 1. november 2011 19<br />
Når din<br />
bil er<br />
på vores<br />
værksted....<br />
Med garanti:<br />
Vores skadecenter sikrer,<br />
at mål og tolerancer nøje<br />
er overholdt, og vi kan<br />
give 3 års garanti på karosseri-<br />
og malerarbejde.<br />
Reparationer er derfor<br />
udført således, at bilens<br />
garanti og kvalitet, herunder<br />
både dens aktive<br />
og passive sikkerhed, er<br />
opretholdt.<br />
Pladeværkfører Brian Hougaard og<br />
eftermarkedschef Brian Nygård Nielsen<br />
- bosiddende i henholdsvis <strong>Egtved</strong> og<br />
Bække - har et godt lokalkendskab og<br />
er fagligt højt kvalifi cerede.<br />
Vi står inde for, at hele vores team vil<br />
gøre alt for, at din bil bliver behandlet<br />
godt, når den er indleveret hos os.<br />
Uanset om det er fordi uheldet har<br />
været ude - eller det drejer sig om et<br />
service-tjek.<br />
Burgaard Sørensen A/S<br />
Søndergade 28-32 ● 6600 Vejen<br />
Tel. 75 38 18 29<br />
Burgaard Sørensen A/S er et af landets størrer bilfi rmaer med 80 medarbejdere<br />
fordelt på 4 afdelinger i Varde, Esbjerg, Vejen og Løgumkloster.
20 Tirsdag den 1. november 2011<br />
VINGSTED<br />
MESSE<br />
2011<br />
Falkecenter Samsø<br />
viser levende falke.<br />
Musik og underholdning<br />
af Mette<br />
Kathrine og Kirstine,<br />
Peter Pan og<br />
Hjemmeværnet.<br />
’Art On Wheels’ udstiller<br />
fantastiske motorcykler<br />
– bl.a. en Ferrari MC.<br />
Grevinde SuSSie oG<br />
Grev inGolf overrækker<br />
knøw-priSen lørdaG.<br />
WWW.vinGStEdMESSEn.dK<br />
FORBRUGERMESSE<br />
– for hele familien<br />
Lørdag den 5. nov. kl. 10-17<br />
Søndag den 6. nov. kl. 10-17<br />
diSSE UdStiLLERE<br />
KAn dU MødE På<br />
vinGStEd MESSEn:<br />
Advokat Søren Olesen<br />
Anlægsgartneriet nørskov<br />
Anne-Lis Gjødsbøl<br />
Arkimentor<br />
Bailine vejle<br />
Premium Beauty<br />
Barnestreger / Smuk og Smart<br />
Campus vejle<br />
Carina & Conrad<br />
dan Electric<br />
dan’s El<br />
dansk Folkeparti<br />
danske Bank<br />
den Grønne Revisor<br />
den Jyske Sparekasse<br />
KOM OG MØD OS PÅ VINGSTTED<br />
MESSEN I DENNE WEEKEND<br />
Hilsen Edvard og Michael<br />
GASKEDEL<br />
GASFYR<br />
dH Erhvervshjælp<br />
dK Automobiler A/S<br />
domea<br />
dorte Schnegelsberg Skov<br />
dyrlægerne i <strong>Egtved</strong><br />
<strong>Egtved</strong> Camping<br />
<strong>Egtved</strong> Lyd & Billede<br />
<strong>Egtved</strong> <strong>Posten</strong> og vAF Medier<br />
<strong>Egtved</strong> Revisionskontor<br />
<strong>Egtved</strong> Slagtehus<br />
<strong>Egtved</strong> Smedje<br />
El-Hjørnet v. nebel ApS<br />
Enghuset i/S<br />
ErhvervsForeningen for vejle ådal<br />
Estatemæglerne - <strong>Egtved</strong><br />
Estatemæglerne - Kolding<br />
Forsikringsselskabet vejle Brand<br />
Friviligcenter Egetoft<br />
Gadbjerg Barf Service<br />
JORDVARME<br />
Haderslev · Vojens<br />
Lysbjergvej 6, Hammelev<br />
Rødekro<br />
Østergade 72<br />
Grænser | Konsekvens |<br />
Ansvarlighed<br />
Guitarimport.dk<br />
Guldsmedegaarden<br />
Hjemmeværet v/Ejvind<br />
Skovbjerg<br />
HOME & Realkredit danmark<br />
JPJ Byg<br />
Karl Erik Lund<br />
Krystalbutikken<br />
Kursushuset Luftrummet<br />
Kv Byggeservice ApS<br />
Køkken- og Flisearkitekten<br />
Lindegaard Auto & dæk<br />
LM Reklame<br />
Lys & Hobby<br />
Middelfart Sparekasse<br />
Jerlev tømrer og Snedker<br />
netværkslokomotivet<br />
Padborg Vejen<br />
Industrivej 7 Jættehøj 4<br />
Kolding<br />
Koldingvej 49<br />
Tlf. 70 22 61 60 · vvs@soeberg.dk · www.soeberg.dk<br />
Radio Aadalen<br />
Randbøldal Kro<br />
Røde Kors Butikken<br />
SH Maskinstation<br />
SMC Biler<br />
Socialdemokraterne<br />
Sundhedsteamet Søstergangen<br />
Sydbank<br />
Sydjysk Orkidéklub<br />
te-Co ApS<br />
travel2thailand<br />
tuppervare Kongeåen<br />
venstre<br />
vingstedcentret<br />
vvS Søberg<br />
Webdelikatessen<br />
XL-Byg <strong>Egtved</strong><br />
Hanne doose<br />
ina Ekelund<br />
SOLVARME
Tirsdag den 1. november 2011 21<br />
Fra <strong>Egtved</strong>-julemesse til<br />
VingstedMesse<br />
Af Børge Grønne,<br />
formand for <strong>Egtved</strong><br />
Handelsforening i 1968-1978<br />
VINGSTED<br />
Allerede i foråret 1968 var mange<br />
handlende fra <strong>Egtved</strong> by med på<br />
en forårsmesse, som blev holdt i<br />
Vestergade 39<br />
6040 <strong>Egtved</strong><br />
7555 0755<br />
5123 2717<br />
BESØG OS PÅ<br />
STAND 54<br />
www.anlaegsgartneriet.dk<br />
noerskov@anlaegsgartneriet.dk<br />
Medlem af Danske Anlægsgartnere<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DLAM-hallen i Gravens. Messen<br />
var arrangeret og KFUM-spejderne<br />
og KFUM og KFUK i Øster<br />
Starup og Vester Nebel.<br />
Det blev startskuddet til, at vi i<br />
<strong>Egtved</strong> Handelsudvalg, som det<br />
hed dengang, besluttede at lave<br />
vores egen <strong>Egtved</strong>-julemesse.<br />
Den blev holdt i <strong>Egtved</strong> Hallen<br />
A/S<br />
• Vedligeholdelse af<br />
grønne områder.<br />
• Anlæg i have- og<br />
fabriksområder.<br />
• Sten- og fl isearbejde<br />
• Beplantning.<br />
• Ring for uforbinden<br />
de tilbud og<br />
rådgivning.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mød bailine på messen 5-6 nov.<br />
Kom forbi stand nr. 29 og få et super tilbud<br />
GRATIS<br />
PRØVETIME<br />
Book og vær med i<br />
konkurrencen<br />
bailine er for kvinder<br />
og måtte kun have udstillere fra<br />
<strong>Egtved</strong> by. Senere blev det til<br />
<strong>Egtved</strong> Messen, som blev holdt<br />
i september måned i <strong>Egtved</strong><br />
Hallen.<br />
Jeg husker ikke, om det var af<br />
pladshensyn eller af økonomiske<br />
grunde, vi senere flyttede messen<br />
til Vingsted og kaldte den<br />
VingstedMessen, men det blev<br />
en realitet midt i halvfjerdserne.<br />
Vi åbnede samtidig op, så virksomheder<br />
fra hele området kunne<br />
deltage, og det gjorde naturligvis<br />
messen meget mere spændende.<br />
Vi fik mange flere udstillere<br />
og besøgende, og vi kunne købe<br />
bedre underholdning. Vi fik pæne<br />
overskud, og det var meget kærkomment,<br />
da vi i disse år købte ny<br />
julebelysning til <strong>Egtved</strong> by.<br />
Jeg synes, det er herligt, at<br />
VingstedMessen stadig består, og<br />
jeg glæder mig til at besøge messen<br />
i år.<br />
<strong>Egtved</strong> Handelsforenings<br />
første formand, Børge Grønne.<br />
Arkivfoto.<br />
Karin<br />
Møllemand<br />
Prøvetræn med<br />
elektroder<br />
bailine er træning, der former,<br />
lindrer, styrker og giver<br />
ny energi.<br />
Behandling er også velegnet<br />
til smertelindring,<br />
afspænding og velvære.<br />
Helse- og slankeklinik<br />
Højbanetorvet 11 | Vejle | Tlf. 7572 0022 | www.bailine.dk<br />
VINGSTED<br />
MESSE<br />
2011<br />
Lørdag d. 5. nov. kl. 10-17<br />
Søndag d. 6. nov. kl. 10-17<br />
PROGRAM:<br />
LØRDAG<br />
09.45 Åbningstale til udstillerne<br />
v/ Vejles City Brand Manager<br />
Dorthe Bjerre.<br />
10.00 Messen åbner for gæsterne.<br />
11.00 Dansere / gymnaster fra<br />
Vester Nebel og <strong>Egtved</strong>.<br />
14.15 Overrækkelse af KNØW-prisen<br />
v/ grevinde Sussie og grev Ingolf<br />
15.15 Dansere / gymnaster fra<br />
Vester Nebel og <strong>Egtved</strong>.<br />
15.30 Modeshow på scenen.<br />
17.00 Slut for i dag.<br />
SØNDAG<br />
10.00 Messen åbner.<br />
14.00 Modeshow på scenen.<br />
15.30 Kåring af flotteste stand.<br />
15.45 Udtrækning af adg.kort-gevinster:<br />
2 x 3 dages rejser for 2 personer.<br />
16.45 Tak for i år til gæster og udstillere<br />
v/ formanden for erhvervsforeningen<br />
Hardy S. Nielsen.<br />
17.00 Messen slutter.<br />
VIND PÅ ADGANGSKORTENE<br />
Der udloddes 2 stk. 3-dages rejser for 2 pers.<br />
Alle udfyldte adgangskort deltager i lodtrækningen<br />
søndag d. 6. november. Vinderne får direkte besked.<br />
Voksne 25 kr. – Børn under 14 år gratis.<br />
70 UDSTILLERE<br />
– BYDER PÅ GODE TILBUD OG<br />
HYGGE FOR HELE FAMILIEN!<br />
GEVINSTER OG GAVER<br />
FOR MERE END 150.000 KR.<br />
– OG 1/4 TON SLIK ..!<br />
Falkecenter Samsø viser levende falke.<br />
Musik og underholdning af Mette Kathrine<br />
og Kirstine, Peter Pan og Hjemmeværnet.<br />
ART ON WHEELS udstiller fantastiske<br />
motorcykler – bl.a. en Ferrari MC.<br />
GREVINDE SUSSIE OG GREV INGOLF<br />
OVERRÆKKER KNØW-PRISEN LØRDAG.<br />
Arr.: Erhvervsforeningen<br />
for Vejle Ådal<br />
FORBRUGERMESSE<br />
- FOR HELE FAMILIEN<br />
I VINGSTED HOTEL OG KONFERENCECENTER<br />
VINGSTED SKOVVEJ 2 · 7182 BREDSTEN<br />
WWW.VINGSTEDMESSEN.DK
22 Tirsdag den 1. november 2011<br />
Vingstedmessen 2011<br />
45<br />
44<br />
64<br />
65 63<br />
66 62<br />
60 59<br />
61 58<br />
57 55<br />
42/43 41 40 39 38 37<br />
Oversigt messestande<br />
Standnr. Virksomhed<br />
1 Carina & Conrad<br />
2 ErhvervsForeningen for Vejle Ådal<br />
3 Te-Co ApS<br />
4 Arkimentor<br />
5 XL-Byg J.E. Clausens Trælast<br />
6 Dan Electric<br />
7 <strong>Egtved</strong> Camping<br />
8 Estate Mæglerne - Kolding<br />
9 <strong>Egtved</strong> Revisionskontor<br />
10 Lys & Hobby<br />
11 Sydjysk Orkidéklub<br />
12A Premium Beauty<br />
12B Barnestreger / Smuk og Smart<br />
13 Vingstedcentret<br />
14 Guitarimport.dk<br />
15 Dansk Folkeparti<br />
16 Webdelikatessen<br />
17 Travel2Thailand<br />
18 Røde Kors Butikken<br />
19 Domea c/o Lone Have Bentsen<br />
20 Netværkslokomotivet<br />
21 Middelfart Sparekasse<br />
22 <strong>Egtved</strong> <strong>Posten</strong> og VAF Medier<br />
46 47 48 49 50 51 52<br />
En god<br />
ejendomsmægler<br />
er guld værd!<br />
Kontakt os for en gratis salgsvurdering eller en<br />
56<br />
SOLGT!<br />
53 Børn<br />
54<br />
33 69 34 28 8 9 10 11 12A 12B 13 14<br />
68<br />
Standnr. Virksomhed<br />
23 Randbøldal Kro<br />
24 <strong>Egtved</strong> Smedje<br />
25 Advokat Søren Olesen<br />
26 Krystalbutikken<br />
27 Nedergaard Ejendomsrenovering<br />
28 Grænser | Konsekvens | Ansvarlighed<br />
29 bailine Vejle<br />
30 Dorte Schnegelsberg Skov<br />
35/36<br />
32 31 30 29<br />
31 Zoneterapeut & massørHanne Doose & Der sunde zone - Ina Ekelund<br />
32 Anne-Lis Eg Gjødsbøl<br />
33 VVS Søberg<br />
34 <strong>Egtved</strong> Slagtehus<br />
35 Enghuset I/S<br />
36 JJ Byg<br />
37 Danske Bank<br />
38 HOME Ejendomsmægler og Realkredit Danmark<br />
39 Hjemmeværet v/Ejvind Skovbjerg<br />
40 Kursushuset Luftrummet<br />
41 Lindegaard Auto & Dæk<br />
42 DH Erhvervshjælp<br />
43 SH Maskinstation<br />
44 SMC Biler<br />
45 DK Automobiler A/S<br />
46 Venstre i Vejle Kommune c/o Ib Pabst<br />
SOLGT!<br />
Estate Lars P. Henriksen<br />
S TAT S A U T. E J E N D O M S M Æ G L E R M D E<br />
Låsbygade 100, 6000 Kolding<br />
6010@estate.dk<br />
Tlf. 70 22 60 70<br />
www.estate.dk<br />
SOLGT!<br />
SOLGT!<br />
uforpligtende boligsnak. RING 70 22 60 70<br />
KIG IND PÅ STAND 8<br />
OG FÅ EN BOLIGSNAK<br />
Vi præsenterer vore<br />
boligemner på messen<br />
BØRNE-<br />
KONKURRENCE<br />
1. Præmie:<br />
GAVEKORT TIL<br />
BIOCENTER KOLDING<br />
værdi 300,-<br />
SOLGT!<br />
HAMMERSLAGS-<br />
KONKURRENCE<br />
1. Præmie:<br />
KROOPHOLD<br />
værdi 2500,-<br />
27 24<br />
26 25<br />
23 20<br />
22 21<br />
19 15<br />
18 16<br />
17<br />
7 6 5 4 3 2 1<br />
Standnr. Virksomhed<br />
47 Den Jyske Spareka sse<br />
48 Sundhedsteamet Søstergangen<br />
49 Forsikringsselskabet Vejle Brand<br />
50 Estate Mæglerne - <strong>Egtved</strong><br />
51 KV Byggeservice ApS<br />
52 <strong>Egtved</strong> Lyd & Billede<br />
53 Dan's El<br />
54 Anlægsgartneriet Nørskov<br />
55 El-Hjørnet V. Nebel ApS<br />
56 Aa gaard Kro<br />
57 Ca mpus Vejle<br />
58 Sydbank<br />
59 Dyrlægerne i <strong>Egtved</strong><br />
60 Den Grønne Revisor<br />
61 Socialdemokraterne v/ Niels Johansen<br />
62 Tuppervare Kongeåen<br />
63 Friviligcenter Egetoft<br />
64 Guldsmedegaarden<br />
65 Ka rl Erik Lund<br />
66 Gadbjerg Barf Service<br />
67 Køkken- og Flisearkitekten<br />
68 Radio Aadalen<br />
69 LM Reklame ApS<br />
70 Lokalråd<br />
Udstilling ved hovedindgangen<br />
70<br />
Lokalråd<br />
C<br />
A<br />
F<br />
É<br />
Scene<br />
ALTERNATIV ENERGI<br />
- en god investering i fremtiden<br />
Indgang<br />
Bliv selvforsynende med solceller og varmepumper.<br />
Vi sikrer dig nogle af markedets bedste produkter<br />
- vi ved hvad vi snakker om...<br />
Kom og hør mere om hvordan alternativ energi kan blive en rigtig<br />
god forretning for dig med bl.a. håndværkerfradrag og nettomålerordningen.<br />
Få lavet en beregning på dit hus - det betaler sig!<br />
Se produtionstal for solcelleanlæg på www.el-hjornet.dk<br />
Tænd lyset med god samvittighed & spar penge!<br />
Vi har også gode priser på LED lyskilder<br />
75 55 35 65<br />
<br />
MØD<br />
OS PÅ<br />
STAND 55
Tirsdag den 1. november 2011 23<br />
Af Vibeke Frost Oxholm<br />
VINGSTED<br />
Lørdag klokken 14.15 bliver<br />
årets vinder af KNØW<br />
prisen afsløret. Prisen gives<br />
til en person, forening eller<br />
virksomhed, som har vist et<br />
særligt stort engagement<br />
og synlige resultater i Gl.<br />
<strong>Egtved</strong> Kommune.<br />
Der har året igennem<br />
været stor interesse for at<br />
indstille kandidater til året<br />
KNØW pris, og blandt dem<br />
har ErhvervsForeningen<br />
for Vejle Ådal udvalgt fem,<br />
som er i spil til KNØW prisen<br />
2011. Alle fem nominerede<br />
bliver afsløret på<br />
VingstedMessen.<br />
Til at overrække prisen har<br />
ErhvervsForeningen fået<br />
en aftale i stand med Grev<br />
KØB<br />
JULEGAVERNE<br />
PÅ MESSEN<br />
SPAR MANGE PENGE<br />
BÅDE LØRDAG<br />
OG SØNDAG<br />
<strong>HUSK</strong>...<br />
VORES MODESHOWS:<br />
LØRDAG KL.15.30<br />
SØNDAG KL.14.00<br />
GARANTI<br />
Din lokale gas- og vandmester<br />
Ingolf og grevinde Sussie af<br />
Rosenborg.<br />
- Vi er meget glade og stolte<br />
over, at greven og grevinden<br />
kommer og deltager<br />
i prisoverrækkelsen. Det<br />
kaster ekstra glas over den<br />
hæder, som KNØW prisen<br />
står for, fortæller næstformand<br />
i ErhvervsForeningen<br />
Evabeth Mønster.<br />
Efter prisoverrækkelse vil<br />
grevinde Sussie og grev<br />
Ingolf besøge messen.<br />
VI SES PÅ<br />
STAND 1<br />
CARINA<br />
CONRAD<br />
- tøj, der klæ’r dig...<br />
Aftensang 20<br />
6040 <strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 75 55 20 66<br />
75 55 10 31<br />
Aftensang 16A · 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Grevinde Sussie og<br />
grev Ingolf står for prisoverrækkelsen<br />
lørdag.<br />
Bagefter vil parret<br />
besøge resten af messen.<br />
Arkivfoto:<br />
Michael Svenningsen.<br />
MASSER AF GODE MESSETILBUD<br />
TIL DIG DER ER KREATIV<br />
LYS & HOBBY<br />
v/Jonna nielsen<br />
Gødding Møllevej 10 • 7183 Randbøl • Tlf 75 88 47 22<br />
email@lys-hobby.dk • www.lys-hobby3d.dk<br />
FORRYGENDE FRISTELSER<br />
DU BARE MÅ EJE<br />
Nisser, smykker, krukker, Green Gate<br />
Hos Jytte og Ellen<br />
Rydeng 2A • 6040 <strong>Egtved</strong> • Tlf. 60 49 82 34<br />
MØD OS PÅ VINGSTEDMESSEN<br />
...og vind GRATIS ASSISTANCE op til 5000,-<br />
Radio Ådalen sender fra<br />
Vingsted Messen<br />
Besøg os på stand 68<br />
Lyt også til os på<br />
www.radioaadalen.dk<br />
Radio Ådalen, Ødsted<br />
FM 105,6 og 106,1 MHz<br />
• Arbejdstøj<br />
• Profi lbeklædning<br />
• Sikkerhedssko<br />
• Gaveartikler<br />
• Reklameartikler<br />
Fordelagtige messetilbud • Vin/chokoladesmagning<br />
Vind gavekort • Inspiration til fi rmajulegaver<br />
Går du i det rigtige sikkerhedsfodtøj?<br />
Få scannet dine fødder<br />
KIG IND PÅ STAND 69<br />
VINGSTED<br />
Grevinde Sussie og grev Ingolf overrækker<br />
MESSE<br />
KNØW-prisen på Vingsted Messen 2011<br />
Vorkvej 107 • 7100 Vejle • Tlf. 25 33 39 29<br />
info@lmreklame.dk • www.lmreklame.dk<br />
FRA IDÉ TIL INDFLYTNING<br />
RENOVERING SÅVEL<br />
SOM NYBYGGERI<br />
Arkitekt Hardy Stagelund Nielsen<br />
Søndergade 8 · 6040 <strong>Egtved</strong> · Tlf. 7555 0666 · Mobil 5118 8001<br />
www.arkimentor.dk<br />
Mød os på<br />
stand nr. 50<br />
og deltag i vores<br />
konkurrencer!
24 Tirsdag den 1. november 2011<br />
Specialbyggede<br />
motorcykler med showattitude<br />
Af Vibeke Frost Oxholm<br />
VINGSTED<br />
Ved årets VingstedMesse bliver<br />
et af de største trækplastre<br />
uden tvivl de tre store<br />
motorcykler, som firmaet<br />
”Art on Wheels” udstiller.<br />
Vejle-virksomheden designer<br />
og håndbygger selv<br />
hver enkelt af de store<br />
maskiner ud fra princippet<br />
om, at hver eneste motorcykel<br />
skal være den eneste<br />
af sin slags.<br />
Motorcyklerne bliver blandt<br />
andet brugt som anderledes<br />
reklame og markedsføring<br />
for større og mindre<br />
virksomheder, men også<br />
kvalitetsbevidste privatpersoner<br />
får specialbygget de<br />
-her har vi det godt!<br />
Behandlingsmetoder<br />
Akupunktur<br />
Bibelmeditation<br />
Chok-traumeterapi<br />
Familie- og parterapi<br />
Foredrag<br />
Fysioterapi<br />
Fysiurgisk massage<br />
Kostvejledning<br />
Kranio-Sakral terapi<br />
Lymfebandagering<br />
Massage<br />
Mindfulness<br />
Psykiatrisk udredning/behandling<br />
Psykoterapi<br />
Reiki-healing<br />
Rosenberg teknik<br />
Sandplay<br />
Senetensbehandling<br />
Sjælesorg<br />
Spædbørnsterapi<br />
Supervision<br />
TENS-behandling<br />
Tryk- og chokbølgeterapi<br />
Voksbehandling<br />
Wellness-massage<br />
Zoneterapi<br />
Åndelig vejledning<br />
SCT. MARIA HOSPITAL BLEGBANKEN 3-5, 3. SAL 7100 VEJLE<br />
MAIL: sundhedsteamet@sostergangen.dk BESØG OS PÅ www.sostergangen.dk<br />
tohjulede kunstværker.<br />
Motorcyklerne laves på<br />
bestilling. Kunden har<br />
altid mulighed for selv at<br />
deltage i designprocessen<br />
og komme med ønsker og<br />
input til udformningen - alt<br />
fra farve til styrhøjde.<br />
Den ene af de to indehavere<br />
af virksomheden Kim<br />
Eltong vil stå på messen<br />
begge dage og fortælle om<br />
motorcyklerne og processen<br />
omkring opbygningen.<br />
Han vil desuden få et par<br />
pæne piger til at gå rundt<br />
mellem maskinerne, så der<br />
bliver lidt ekstra at se på.<br />
På stedet vil også blive<br />
opstillet en tv-skærm, som<br />
med billeder viser, hvordan<br />
maskinerne bygges fra bunden.<br />
Husk den 7. juli 2012:<br />
MUSIK VED SØEN ..!<br />
VEERSTVEJ 9 · 6040 EGTVED · TLF. 75 55 18 32<br />
LINDEGAARD AUTO & DÆK<br />
er det sidste dækcenter og<br />
frie autoværksted på Boulevarden...<br />
Vi klarer alt lige fra et punkteret dæk<br />
til større autoreparationer.<br />
Husets serviceeftersyn:<br />
incl. 4 ltr. 5/40 olie + oliefi lter KUN 1095,-<br />
DÆK OG BIL SERVICE<br />
LINDEGAARDAUTOOGDAEK.DK<br />
BOULEVARDEN 11C I 7100 VEJLE I TLF. 7582 8027<br />
”Art on Wheels”-motorcyklerne<br />
plejer at være et<br />
stort trækplaster på MC-<br />
Messen i Bellacentret, men<br />
i weekenden kan de opleves<br />
på VinstedMessen.<br />
Kim Eltong vil stå<br />
begge dage på messen<br />
og fortælle om motorcyklerne,<br />
og hvordan<br />
de bygges.<br />
Pressefoto.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Går du glip af<br />
45.000.000.000 kr.?<br />
Fremvis og sælg dine<br />
varer online for 6 kr/dag!<br />
www.eWebsystem.dk<br />
www.webdelikatessen.dk<br />
Mød Campus Vejle<br />
Handelsgymnasiet<br />
3 mdr.<br />
GRATIS<br />
brug rabatkode<br />
“vingsted”<br />
- Webshop fra kr. 299,-/md.<br />
- CMS-website fra kr. 199,-/md.<br />
Brug rabatkoden ved bestilling på ewebsystems.dk eller kom forbi<br />
vores stand og være med i konkurrencen til værdi af 6.000 kr.<br />
CAMPUSVEJLE<br />
PÅ STAND<br />
NR.<br />
57<br />
w w w . c a m p u s v e j l e . d k<br />
Stand<br />
16<br />
mød os på messen...<br />
MERE DIG<br />
”<br />
FÅ MERE MELODI PÅ DIN<br />
ØKONOMI I SPAREKASSEN<br />
KOM IND PÅ<br />
STAND 42<br />
...OG HØR<br />
OM MULIG-<br />
HEDERNE<br />
· AUT. KLOAKMES<br />
· ENTREPRENØR<br />
· VIKARSERVICE<br />
FOR RENS-<br />
NING AF<br />
SPILDEVAND<br />
www.djs.dk<br />
Arrangør af VingstedMessen 2011<br />
Hvis du er selvstændig i tidligere <strong>Egtved</strong><br />
Kommune, har du mulighed for at blive en<br />
del af et stærkt lokalt erhvervsnetværk<br />
Besøg os på stand nr. 2 for at høre mere<br />
www.erhverv-egtved.dk<br />
AUT. KLOAKMESTER
Tirsdag den 1. november 2011 25<br />
Motorcykel designet over temaet ”Storm Trooper”. Pressefoto. Denne Ferrari MC vil du kunne se på VingstedMessen. Pressefoto.<br />
VINGSTED<br />
ÅBENT<br />
HUS<br />
MESSE<br />
2011<br />
Få inspiration på stand nr. 13<br />
Vi holder Åbent Hus i vores<br />
nye restauranter den 6/11 fra<br />
kl. 12.00-16.00 med bl.a. små<br />
smagsprøver.<br />
INSPIRATION TIL FESTEN<br />
<br />
EN OPLEVELSE I TRÆ<br />
OG EKSOTISKE MATERIALER<br />
ÅDALSVEJ 1 • 6040 EGTVED • 40 29 24 16<br />
Vi fejrer tv’ets 80 års jubilæum.<br />
Med jubilæumspris på<br />
Loewe Individual 40 Compose.<br />
1931 Loewe præsenterer den<br />
første elektroniske billedtransmission<br />
i verden. Tv’et, som vi kender<br />
det i dag, er opfundet.<br />
Messepris: kr. 29.999,- eller kr. 833,- pr. mdr. 1<br />
Loewe Individual 40 Compose LED 2D. Alu Sort eller Alu Sølv. Med stereohøjttaler og vægbeslag.<br />
Elegant designet 40” tv med Mpeg4, indbygget harddiskoptager (DR+), hvor du kan se ét program<br />
og samtidig optage et andet. 400Hz billedfrekvens, HDTV- og DVB-T/C/S modtagelse, WLAN samt<br />
Media+ med internetbrowser og streamingfunktion. Normalpris kr. 38.999,- Begrænset antal.<br />
1 Ved 36 mdr.s finansiering.<br />
Spar<br />
kr. 9.000,-<br />
2011 Dit Loewe jubilæums-tv:<br />
Loewe Individual 40 Compose LED<br />
DR+. Inkl. stereohøjttaler og vægbelag.<br />
Debitorrente 0,0 %. ÅOP 0,0 %. Samlede omkostninger inkl. oprettelse kr. 0. Samlet tilbagebetaling: kr. 29.999,-<br />
Mød os på Vingsted Messen den 5. og 6. november,<br />
du finder os på stand nr. 52.<br />
EGTVED LYD & BILLEDE<br />
AFTENSANG 24, EGTVED . 75 55 22 22 . EGTVED@A2A.DK .<br />
WWW.EGTVEDLYDOGBILLEDE.DK
26 Tirsdag den 1. november 2011<br />
VINGSTED<br />
MESSE<br />
2011<br />
Bliv udfordret i<br />
Hjemmeværnet<br />
HJV<br />
Besøg os på stand 39<br />
og hør nærmere<br />
VELLYKKEDE MØDER ER NOGET,<br />
VI SKABER SAMMEN MED DIG.<br />
• Højt til loftet<br />
• Ro og fordybelse<br />
• Go’ og sund forplejning<br />
L U F T R U M M E T<br />
w w w . k u r s u s h u s e t - l u f t r u m m e t . d k<br />
Øster Starupvej 15 • 7100 Vejle • Tlf. 2222 2377<br />
BESØG STAND 11<br />
...OG SE ALLE DE<br />
FLOTTE ORKIDEER<br />
Sydjysk Orchide Klub<br />
v/ Anna Mette Sand<br />
Hovedgade 82 • Næsbjerg<br />
6800 Varde • Tlf. 75 26 70 21<br />
1-2-3 Coaching<br />
Lær at se muligheder frem for begrænsninger<br />
Professionel coaching tilbydes:<br />
• Stress • Kriser • Vægtproblemer<br />
• Familier- eller samlivsvanskeligheder • Angst<br />
Professionel coaching er også for børn og unge<br />
Dorte Schnegelsberg Skov • Mobil 20 77 98 87<br />
Mail schnegelstein@ofi r.dk<br />
Se mere på: www.1-2-3coaching.dk<br />
FORBRUGERMESSE<br />
– for hele familien<br />
Lørdag den 5. nov. kl. 10-17<br />
Søndag den 6. nov. kl. 10-17<br />
Vi gentager den store succes<br />
fra sidste messe og sælger vore<br />
berømte lykkeposer.<br />
KØKKEN & FLISE ARKITEKTEN KØKKEN<br />
MØD KFA PÅ<br />
VINGSTED MESSEN<br />
& FLISE ARKITEKTEN<br />
Vind AEG ovn til værdi af 12.945,-<br />
Ta` målfaste tegninger med på dit køkken,<br />
bad eller garderobe<br />
-Og vi giver et uforpligtende tilbud!!<br />
FREDERIKSHÅBVEJ 53 + DK-7183 RANDBØL TLF. 75 55 07 26 + WWW.KFA.EU<br />
Kom og hør om vores<br />
rejser til Thailand og Bali<br />
www.Travel2Thailand.dk<br />
Sydbank <strong>Egtved</strong><br />
Aftensang 4 · 6040 <strong>Egtved</strong><br />
tlf. 74 37 59 20· sydbank.dk/vejle<br />
Åbningstider:<br />
Mandag-fredag 10-16<br />
Torsdag dog 10-17<br />
• GRÆNSER<br />
• KONSEKVENS<br />
• ANSVARLIGHED<br />
Kom ind<br />
og deltag<br />
i vores<br />
konkurrence<br />
KOM IND PÅ<br />
STAND 5<br />
OG DELTAG I<br />
KONKURRENCEN<br />
OM PRÆMIER FOR<br />
15.000,-<br />
VI ARBEJDER FOR DIG<br />
VI ARBEJDER FOR DIG<br />
MØD OS<br />
PÅ STAND<br />
NR. 22
Tirsdag den 1. november 2011 27<br />
Se storslåede rovfugle tæt på<br />
VINGSTED<br />
Går man rundt på Vingsted<br />
Messen om søndagen, vil man<br />
få mulighed for at se imponerende<br />
falke på tæt hold. Denne<br />
dag vil falkonerer fra Falkecenter<br />
Samsø/Århus nemlig gæste messen<br />
med deres store, spændende<br />
rovfugle, som faktisk er luftens<br />
hurtigste jægere.<br />
Falkecenteret blev stiftet i forsommeren<br />
2009 af Louise Vedel<br />
og Flemming Salomonsen.<br />
Louise har altid været dybt fascineret<br />
af rovfugle og deres majestætiske<br />
elegance, men i barndomshjemmet<br />
måtte det kun<br />
blive til piphanser og parakitter.<br />
VINGSTED<br />
MESSE<br />
2011<br />
Lars Løkke fortalte i det mindste<br />
sandheden til den 57-årige.<br />
Mød VENSTRE på Vingsted<br />
Messen og hør mere.<br />
I VEJLE KOMMUNE<br />
VIND GAVER FOR<br />
2500,-<br />
GRATIS FODERPRØVER<br />
TIL HUND OG KAT<br />
RABATKUPONER TIL<br />
NÆSTE FODERKØB<br />
DYRLÆGERNE<br />
EGTVED • ØDSTED • Ø. STARUP<br />
EGTVED DYREKLINIK<br />
NYDAMSVEJ 21 • 6040 EGTVED<br />
TLF. 75 55 24 00 • FAX 75 55 11 96<br />
Rovfugleinteressen blev fuldt<br />
udlevet, da hun fik muligheden<br />
for at blive falkoner i Jungle Park<br />
på Tenerife i Spanien. Hun har<br />
siden håndteret alt fra små falke<br />
til store gribbe og ørne.<br />
Flemming har siden barnsben<br />
været optaget af ”alt med krumt<br />
næb” – således havde han som<br />
barn undulater.<br />
Han har sin erfaring fra en Dansk<br />
Falkoner og har fløjet med rovfugle<br />
siden 1992.<br />
Synet af de flotte falke<br />
plejer at vække begejstring<br />
både blandt store og små.<br />
Pressefoto: Martin Nygaard.<br />
BESØG OS PÅ<br />
STAND NR. 43<br />
SH MASKINSTATION<br />
Aut. kloakmester Søren Hjort<br />
Ribevej 118, Ødsted • 7100 Vejle<br />
Bil 20 45 41 90<br />
Ses på Vingsted Messen...?<br />
-det tror vi da nok lige vi gør!<br />
Service<br />
Wir leben Autos.<br />
Effektiv og økonomisk<br />
isolering med papiruld<br />
Mød os på<br />
stand 27<br />
30 28 47 00<br />
Jerlev tømrer og snedker<br />
www. jerlevtømrer.dk<br />
Vestre Engvej 7 | 7100 Vejle | Telefon 75 72 80 00 | www.dkautomobiler.dk
28 Tirsdag den 1. november 2011<br />
Julemusik i folkemusikklæder<br />
Af Vibeke Frost Oxholm<br />
VINGSTED<br />
Om søndagen under VingstedMessen<br />
kan du opleve<br />
duoen Kirstine Sand og<br />
Mette Kathrine Jensen. De<br />
to piger startede med at<br />
spille sammen allerede som<br />
børn, og det er nu indtil<br />
videre blevet til 18 års sammenspil.<br />
De to piger har begge gået<br />
Mød os på<br />
stand 36<br />
A D V O K A T F I R M A E T S Ø R E N O L E S E N<br />
– DIN LOKALE ADVOKAT<br />
Arven:<br />
Hvem? Hvorfor? Hvor meget?<br />
GODE RÅD ER GRATIS PÅ VINGSTEDMESSEN<br />
◆ <strong>Egtved</strong><br />
◆ Ørvigvej 30<br />
◆ Tlf. 7555 2530<br />
◆ www.advokat-olesen.dk<br />
Deltag i konkurrencen<br />
<br />
<br />
<br />
9 10 11 12 13 14 15 1<br />
12 13 14 15 16 17 18<br />
6 7 8 9 10 11<br />
0 1 2 3 4 5<br />
13 14 15 16 17 18<br />
på Det Fynske Musikkonservatoriums<br />
folkemusiklinje,<br />
hvorfra de blev uddannede<br />
i 2007.<br />
Sammen har duoen rejse<br />
med musikken i Qatar,<br />
Indien, Sydkorea, Norge,<br />
Italien, USA, Tyskland og<br />
Sverige. I Sydkorea spillede<br />
de som del af kvintet til VM<br />
i fodbold og i Qatar med<br />
skotten Rod Sinclair<br />
Mette Kathrine og Kirstine<br />
har også igennem alle årene<br />
9 10 11 12 13 14 15<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
9 10 11 12 13 14 15 1<br />
12 13 14 15 16 17 18<br />
6 7 8 9 10 11<br />
0 1 2 3 4 5<br />
BYG<br />
JØRGEN POST JACOBSEN<br />
beskæftiget sig med fortælling<br />
skrækhistorier til halloween,<br />
julehistorier for børn<br />
og sanglege. Og nu her i<br />
Vingsted også med julemusik<br />
i folkemusikklæder.<br />
Pigerne vil i løbet søndagen<br />
gå rundt på messen og<br />
spille.<br />
Hudplejeprodukter<br />
fra Det Døde Hav<br />
Rigtig gode<br />
messetilbud<br />
på vore eksklusive<br />
produkter<br />
Kom ind og prøv<br />
inden du køber<br />
Fast rente<br />
eller<br />
FlexLån ® ?<br />
Energilån<br />
5,75%<br />
Mød os på stand nr. 21<br />
– i Vingstedcentret den 5. og 6. november<br />
Ødsted afdeling | Ribevej 50 A, Ødsted | 7100 Vejle | Telefon 7586 4543 | midspar.dk/ødsted<br />
Er du i tvivl om, hvad du skal vælge? Så fjern<br />
tvivlen ved at besøge Låneprofilen på www.<br />
rd.dk/laaneprofilen. Den kan hjælpe dig med<br />
at finde det rigtige lån til dig.<br />
Fjern tvivlen<br />
Er du parat til at<br />
tænke energirigtigt?<br />
Igen i år er Middelfart Sparekasse<br />
med til messe i Vingstedcentret.<br />
Mød os på stand nr. 21 lørdag den<br />
5. og søndag den 6. november 2011<br />
kl. 10.00-17.00<br />
Klip annoncen ud og medbring den.<br />
Så kvitterer vi med en lille energisparegave<br />
til de første 100, og<br />
samtidig kan du deltage i konkurrencen<br />
om fi ne præmier<br />
1. præmie<br />
Termografering sponsoreret af<br />
TRE-FOR Kolding (værdi: 1500 kr.)<br />
2. præmie<br />
Gavekort til Jerlev Kro<br />
(Værdi: 600 kr.)<br />
3. præmie<br />
Gavekort til Carina og Conrad,<br />
<strong>Egtved</strong> (Værdi: 300 kr.)<br />
”Med et Energilån kan du låne op<br />
til 250.000 kr. pr. husstand – med<br />
nedsatte gebyrer. Renten er variabel<br />
og p.t. 5,75 % ” siger afdelingsleder<br />
Birthe Bjerresgaard Kyed. Så kom<br />
forbi og få en snak.<br />
Kirstine Sand er vokset op i et folkemusikmiljø og<br />
begyndte selv at spille violin som 6-årig. Efter nogle<br />
år begyndte hun at spille til folkedans, og har derefter<br />
holdt fast i interessen for folkemusik. Pressefoto<br />
Mette Kathrine Jensen har været i folkemusikmiljøet<br />
hele sit liv. Hun begyndte som 4-årig med at danse<br />
folkedans og har gjort det lige siden. Harmonikaen<br />
kom til som 13-årig. Pressefoto: Anders Brohus<br />
MØD OS PÅ STAND NR. 6<br />
... din aut. el-installatør i dit område<br />
Bolig-installationer · Industri-installationer<br />
Staldventilation og øvr. landbrugs-installationer<br />
Teledata- og alarm-installationer<br />
v/ Flemming Kristensen & René Lauth<br />
Dalgade 3D · 6040 <strong>Egtved</strong> · Tlf. 76 64 08 88<br />
Email: info@dan-electric.dk<br />
Mød også de FRIVILLIGE på messen<br />
• FrivilligCenter <strong>Egtved</strong><br />
• Ældre hjælper Ældre<br />
• Røde Kors<br />
• Kræftens Bekæmpelse<br />
• Ældresagen<br />
• <strong>Egtved</strong> Pensionistforening<br />
De fortæller, hvad de laver<br />
af frivilligt socialt arbejde.
Tirsdag den 1. november 2011 29<br />
Vind rejser på dit adgangskort<br />
til Vingsted Messen<br />
Ingen Vingsted<br />
Messe uden en<br />
god konkurrence.<br />
Man skal blot<br />
sørge for at<br />
udfylde sit<br />
adgangskort og<br />
aflevere det på<br />
messen, så er<br />
man med i konkurrencen<br />
om<br />
to spændende<br />
3-dages kør-selvrejser<br />
for 2 personer.<br />
Rejserne<br />
sponseres af<br />
<strong>Egtved</strong> <strong>Posten</strong> i<br />
samarbejde med<br />
rejsearrangøren<br />
Happydays.<br />
Rejserne er<br />
beskrevet<br />
nederst på<br />
denne side.<br />
Udtrækningen<br />
foregår på messen<br />
søndag<br />
eftermiddag,<br />
og vinderne får<br />
direkte besked.<br />
KØR-SELV LÆSERREJSER<br />
Butikken med det store udvalg<br />
og de lave priser. Åbningstider<br />
Ma, Ti, to og fre kl. 11-17<br />
samt Lørdag kl. 10-13<br />
Mød os på messen i Vingsted<br />
VI SES PÅ<br />
STAND 19<br />
Boligselskabet DOMEA<br />
<strong>Egtved</strong><br />
3 dage ved Mariager Fjord i Hobro<br />
Luksus på Hotel Amerika<br />
Hotel Amerika <br />
Midt i bøgeskoven ned til Mariager Fjord ligger der en lille<br />
oase, der kan gøre noget særligt ved dine næste fridage:<br />
Hotel Amerika er en oplevelse af topkvalitet fra ankomst<br />
til afrejse, hvor alt fra den klassiske, rustikke indretning<br />
til køkkenets ønske om at give dig en god overraskelse,<br />
skaber en luksuriøs ramme om et par dage langt væk fra<br />
hverdagen. Inden du sætter dig til bords i restauranten med<br />
udsigt til parkens træer, er det oplagt at benytte hotellets<br />
idylliske beliggenhed til en tur langs vandrestierne gennem<br />
Østerskoven – f.eks. ned til vandkanten af Danmarks efter<br />
sigende smukkeste fjord.<br />
Ankomst: Mandag til fredag frem til 16.12.2011 samt i<br />
perioden 9.1.-22.6.2012. Indkluderer kun slutrengøring.<br />
Krystal Butikken<br />
Gl. Havn 1, Kld. tv.<br />
7100 Vejle<br />
Tlf. 2196 0809<br />
www.krystalbutikken.dk<br />
Hotel Amerika<br />
Pris pr. person i dobbeltværelse<br />
899,-<br />
Pris uden rejsekode kr. 1.049,-<br />
• 2 overnatninger<br />
• 2 x morgenbuffet<br />
• 1 x 2-retters middag<br />
• 1 x 4-retters middag<br />
• Velkomstkurv med vin,<br />
frugt og chokolade<br />
Mulighed for ekstranat inkl.<br />
morgenbuffet: Kun DKK 249,-.<br />
Det er den personlige<br />
kontakt der tæller<br />
- mød os på VingstedMessen stand 49<br />
Kontakt Jens Peder Pedersen<br />
for aftale om et uforpligtende<br />
forsikringstjek. Tlf.: 21 16 12 83<br />
Mail: jpp@vejlebrand.dk<br />
3 dage i Hanstholm<br />
Gormsgade 2 • 7100 Vejle<br />
Tlf: 75 82 62 88 • www.vejlebrand.dk<br />
Tættere på - lettere at nå!<br />
2 børn op til<br />
14 år ½ pris Danmarks vilde vesten<br />
Montra Hanstholm Hotel <br />
I Danmarks nordvestligste hjørne er der himmel, hav og<br />
horisont ad libitum. Findes den indre ro, fi ndes den her på<br />
Montra Hotel Hanstholm, hvor I kan hengive jer til forkælelse<br />
i de romantiske omgivelser. Sval jer i den indendørs swimmingpool<br />
efter en tur i saunaen eller spil minigolf på hotellets<br />
egen bane, når vejret tillader det. Omgivet af fredet<br />
naturskov er det ikke svært at nyde hinanden og de inkluderede<br />
middage fra a la carte- restauranten. Med sin placering<br />
lige uden for Thy Nationalpark er der rig mulighed for at tage<br />
på opdagelsesrejse i den danske naturs vilde vesten, hvor<br />
man kan opleve de åbne vidders uberørte stilhed.<br />
Ankomst: Mandag til fredag frem til 16.12.2011 samt i<br />
perioden 2.3.-15.6.2012.<br />
Bestil: tlf. 70 20 34 48 eller www.happydays.nu<br />
Åbent hverdage kl. 8-15.30 samt weekend kl. 10-15<br />
Husforsikring<br />
F.eks. nyere hus fra 2002 på 120<br />
m 2 med vand/varmeinstallation<br />
med plastikslanger. Fuldt forsikret<br />
incl. rørskadedækning.<br />
Ingen generel selvrisiko:<br />
Kun 2.874,- årligt<br />
<strong>Egtved</strong> <strong>Posten</strong> giver dig ekstra gode priser på udvalgte rejsemål.<br />
Oplys rejsekoden “EGTVED” ved bestilling<br />
– så får du automatisk rabatprisen.<br />
Ekspeditionsgebyr kr. 69,-. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes<br />
Besøg<br />
Vingsted Messen den<br />
5. - 6. november og få<br />
chancen for at vinde<br />
rejserne på din indgangsbillet!<br />
Montra Hanstholm Hotel<br />
2 børn op til<br />
14 år ½ pris<br />
Pris pr. person i dobbeltværelse<br />
949,-<br />
Pris uden rejsekode kr. 1.099,-<br />
• 2 overnatninger<br />
• 2 x morgenbuffet<br />
• 2 x 2-retters middag/buffet<br />
Mulighed for ekstranat inkl.<br />
morgenbuffet: Kun DKK 249,-.<br />
Husk rejsekoden: EGTVED<br />
Teknisk arrangør:
30 Tirsdag den 1. november 2011<br />
VINGSTED<br />
MESSE<br />
2011<br />
MØD OS PÅ<br />
STAND 66<br />
Besøg<br />
RØDE KORS BUTIKKEN<br />
på stand 18<br />
Kom og se et bredt udvag<br />
af vores sortiment,<br />
få inspiration<br />
og gør en god handel.<br />
Kom og få lyst til at handle i vores butik<br />
på Aftensang 20 i <strong>Egtved</strong><br />
Stå<br />
stærkere<br />
Kom ind og hør hvordan<br />
<strong>Egtved</strong> Afdeling<br />
Østergade 1b, 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Telefon 45124590<br />
Kig ind på stand 20<br />
og deltag i vores konkurrence<br />
1 PRÆMIE: Gavekort til Aagaard Kro værdi 1000,-<br />
5 PRÆMIER: Chokolade fra Ulvedal Delikatesser værdi 200,-<br />
Vestre Engvej 57 · 7100 Vejle<br />
Telefon 79 43 60 38<br />
www.netvaerkslokomotivet.dk<br />
FORBRUGERMESSE<br />
– for hele familien<br />
Lørdag den 5. nov. kl. 10-17<br />
Søndag den 6. nov. kl. 10-17<br />
Stand 61<br />
Du kan møde:<br />
• 8 byrådsmedlemmer fra Vejle byråd,<br />
• 1 medlem af Region Syddanmark,<br />
• 5 bestyrelsesmedlemmer fra<br />
<strong>Egtved</strong> partiforening,<br />
• og du kan få materialer og medlemskort.<br />
Jørgen Houmøller, formand<br />
VI STARTER JULEHYGGEN<br />
MED SALG AF<br />
GLØG OG ÆBLESKIVER<br />
<br />
<br />
Dalkildevej 12 • 7183 Randbøl • 7588 3309<br />
Et anderledes revisionsfirma -<br />
med fokus på hele familiens økonomi<br />
Som noget særligt rådgiver vi også inden for:<br />
· uvildig finansieringsrådgivning · jura<br />
· forsikringsmægling · ejendomshandel<br />
· sociale og økonomiske forhold for hele familien<br />
GRATIS MASSAGE<br />
Kom og få gratis massage<br />
hos zoneterapeuter og massører<br />
Hanne Doose og Ina Ekelund<br />
på stand nr. 31<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tupperware Kongeåen<br />
H.C. Ørstedsvej 9 • 6000 Kolding<br />
30,3 km/l<br />
Think Blue - BlueMotion - så kommer du længere på literen.<br />
Kom og besøg os<br />
på vores stand<br />
PØLSER<br />
MED BRØD<br />
25,-<br />
SÆLGES FRA VORES PØLSEVOGN<br />
GRATIS SMAGSPRØVER<br />
PÅ SPEGEPØLSE OG<br />
ANDRE PÅLÆGSPØLSER<br />
v/ Bettina og<br />
Aksel Grosen<br />
Brudesøvej 1 • 6040 <strong>Egtved</strong> • 75 55 03 47 • 22 38 42 03<br />
Nu tilskud til<br />
alle typer<br />
isolering...<br />
Aut.<br />
indblæsningsfirma<br />
KarlErikLund.dk<br />
Telefon 7573 5019 · Mobil 2061 5480<br />
Pr. 1. januar 2011 har vi et rigtig<br />
godt tilbud, idet vi som isolatør<br />
hos Energibolig.dk, har<br />
mulighed for at give tilskud til<br />
alle typer isolering.<br />
Du får tilskuddet sat direkte<br />
ind på din bankkonto, når arbejdet<br />
er udført.<br />
Pr. 100 m 2 i hulmur og op til<br />
300 mm i loftisolering gives<br />
der op til...<br />
3.000,-<br />
Das Auto.<br />
VEJLE: Andkærvej 10, Tlf: 7641 3900 smc-biler.dk<br />
Mød os på<br />
stand 65<br />
Størrelsen på tilskuddet er<br />
afhængig af flere ting, såsom<br />
opvarmningstype mm.<br />
Tilskudsmulighederne gælder<br />
for hele 2011.<br />
Kontakt os og hør mere om<br />
mulighederne for tilskud. Vi<br />
giver gerne et fast uforpligtende<br />
tilbud.<br />
Det er sund grøn fornuft at isolere nu!<br />
®
Tirsdag den 1. november 2011 31<br />
Travel2Thailand har i godt tre år arrangeret spændende oplevelsesrejser i det<br />
smukke Thailand. Pressefoto: Travel2Thailand<br />
Få inspiration til<br />
eksotiske rejser<br />
Af Vibeke Frost Oxholm<br />
VINGSTED / ØDSTED<br />
Hvis du synes, det danske vejr er trist<br />
og koldt, kunne en rejse til varme<br />
himmelstrøg være meget tillokkende.<br />
Ved årets VingstedMesse vil rejsebureauet<br />
Travel2Thailand have en<br />
stand, hvor du kan få inspiration til<br />
eksotiske rejser til Thailand og Bali.<br />
Travel2Thailand, der har base i<br />
Ødsted, er et internetbaseret firma<br />
og har kunder fra hele landet.<br />
- Vi er ikke et charterselskab. Vi laver<br />
oplevelsesferier og skræddersyr hver<br />
eneste rejse efter kundens ønsker,<br />
fortæller indehaver Tim Laugesen.<br />
Det er første gang, det godt tre år gamle<br />
firma deltager på VingstedMessen.<br />
- Vi deltager på messen for at vise flaget<br />
her i vores lokalområde og støtte<br />
op om ErhvervsForeningen, fortæller<br />
Tim Laugesen.<br />
Rejsebureauet deltager ikke på de<br />
store rejsemesser, der foregår rundt<br />
i landet.<br />
- Der drukner vi bare i mængden. Til<br />
gengæld ser vi gode muligheder i en<br />
forbrugermesse som denne, siger Tim<br />
Laugesen og fortsætter:<br />
- Vi er rigtig spændte på at se, hvordan<br />
det vil gå, fordi det nu er første<br />
gang, vi er med. Vi håber fald i hvert<br />
fald, at der kommer rigtig mange<br />
gæster til messen.<br />
Bali er i løbet af det sidste års tid boomet frem på listen over populære feriedestinationer.<br />
Pressefoto: Travel2Thailand<br />
Lokal kunstner bag KNØWkunst<br />
VINGSTED / RANDBØLDAL<br />
ErhvervsForeningen for<br />
Vejle Ådal har udvalgt billedkunstner<br />
Eva Lillegaard<br />
Hansen fra Randbøldal til<br />
at udføre kunstværket<br />
som hæder til modtageren<br />
af KNØW prisen 2011.<br />
Vinderen afsløres ved prisoverrækkelsen,<br />
som Grev<br />
Ingolf og Grevinde Sussie<br />
af Rosenborg står for på<br />
VingstedMessen lørdag 5.<br />
november.<br />
Eva Lillegaard Hansens billeder<br />
kredser om naturen<br />
og menneskets påvirkning<br />
af denne. Vi mennesker sæt-<br />
Kunne du tænke dig at lave din egen glaskunst?<br />
Billeder, fi gurer, fade, skåle eller huse……………..<br />
så er muligheden her nu, aften eller weekend.<br />
OGSÅ<br />
SALG AF<br />
GLASKUNST<br />
ter os spor i naturen, og<br />
hvad betyder det for fremtiden?<br />
- Vi er i bestyrelsen faldet for<br />
Eva Lillegaard Hansens evne<br />
til at påpege dilemmaer i<br />
vores adfærd og handlinger,<br />
siger bestyrelsesmedlem<br />
Karen-Else Lie Hansen<br />
fra ErhvervsForeningen for<br />
Vejle Ådal.<br />
- Dilemmaer som jo også<br />
er højaktuelt for erhvervsvirksomheder<br />
og den rette<br />
adfærd er ofte forskellen på<br />
succes og fiasko.<br />
Bestyrelsen har i valget af<br />
kunstner desuden lagt vægt<br />
på kunstnerens tilknyt-<br />
Kig ind på min hjemmeside!<br />
SMYKKER FRA SMUK & SMART<br />
ning til Ådalen og dermed<br />
erhvervsforeningens medlemskreds.<br />
- I ErhvervsForeningen for<br />
Vejle Ådal glæder vi os<br />
meget til at hædre KNØW<br />
prismodtageren med et<br />
kunstværk af Eva Lillegaard<br />
Hansen, udtaler Karen-Else<br />
Lie Hansen.<br />
VINGSTED<br />
BESØG OS<br />
PÅ STAND<br />
12 B<br />
Egholt Skovvej 11 • 6064 Jordrup • Tlf. 7555 8128<br />
www.barnestreger.dk<br />
MØD DINE<br />
BYRÅDSPOLITIKERE<br />
Holger Gorm Petersen<br />
Lars Aarup<br />
Karl Erik Lund<br />
Gerdag Hagemann Pedersen<br />
Bliv medlem af Dansk Folkeparti for 150,- pr. år<br />
Mød også dit lokale<br />
folketingsmedlem<br />
Kristian Thulesen Dahl<br />
MESSE<br />
2011
32 Tirsdag den 1. november 2011<br />
&<br />
SERVICE HÅNDVÆRK<br />
ALT TØMRER- OG<br />
SNEDKERARBEJDE<br />
● Nybyg / Ombyg / Modernisering<br />
● Reparation<br />
● Glasarbejde<br />
● Vinduer og døre i træ, plast<br />
og træ/alu<br />
● Køkkener<br />
asger@akorsholm.dk<br />
Ammitsbølvej 37 D · 7100 Vejle · Tlf. 75 86 59 77 · Biltlf. 40 80 54 30<br />
E-mail: knud@knud-kyndesen.dk<br />
Reparation af alle mærker inden for<br />
LANDBRUGSMASKINER<br />
TRAKTORER/MEJETÆRSKERE<br />
Rep./service på aircondition<br />
KOLDING / GRAVENS MASKINFORRETNING A/S<br />
Ambolten 35, 6000 Kolding, tlf. 75 52 04 66<br />
Gravens, Bramdrupvej 33, 6040 <strong>Egtved</strong>, tlf. 75 55 42 66<br />
www.koldingmaskinforretning.dk<br />
Tømrer- og snedkerarbejde<br />
udføres!<br />
OM- OG TILBYGNINGER · NYBYGGERI<br />
REPARATION · UDSKIFTNING AF<br />
VINDUER · TERMORUDER<br />
OG HOVEDENTREPRISER<br />
Uforbindende tilbud gives gerne.<br />
Tømrer- og Snedkerfirmaet<br />
ERIK NIELSEN ApS<br />
Johan Skjoldborgvej 43 · DK-7182 Bredsten<br />
Tlf. 75 88 22 22 · Bil 20 71 42 22<br />
www.en-bredsten.dk · esn@en-bredsten.dk<br />
Værn om det gamle miljø<br />
Tækkefirmaet<br />
Evald Knudsen<br />
& Søn Aps<br />
Skiftrupvej 9 · Ø. Starup · 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Telefon 75 86 31 95<br />
Allan Knudsen<br />
Søndermarksvej 11 · Tlf. 75 55 33 87<br />
VI UDFØRER:<br />
• Reparation af thermoruder/energi<br />
ruder<br />
• Forsikringsskader<br />
• Entreprenørmaskiner<br />
• Staldruder<br />
• Butiksruder<br />
• Råglas<br />
• Alm. glas<br />
• Drivhusglas<br />
• Eget glassliberi<br />
og<br />
hulboring<br />
• Spejle<br />
• Bordplader<br />
• Glashylder<br />
• Hærdet glas/<br />
brusevægge/<br />
brusedøre<br />
Dit lokale TS-center<br />
75 55 35 65<br />
Bavnehøj 215 · Vester Nebel · 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Aftensang 14 · 6040 <strong>Egtved</strong><br />
www.el-hjornet.dk<br />
Villy Petersen<br />
Ny Nørup 7182 Bredsten<br />
75 88 30 55 · 29 24 69 55<br />
· Alt malerarbejde udføres<br />
· Store og små opgaver<br />
· Facader<br />
· Nybygning og renovering<br />
· Kvalitetshåndværk<br />
- også tømrerarbejde<br />
udføres ...<br />
DØGN-<br />
VAGT<br />
ved glasskader<br />
GLARMESTER<br />
Kurt Stadager<br />
Tlf. 75 55 53 33<br />
Tlf. 75 88 33 44<br />
Bindeballevej 70<br />
7183 Randbøl<br />
www.ksglas.dk<br />
Fuger<br />
med<br />
garanti!<br />
Øje for<br />
kvalitet<br />
til de<br />
rigtige<br />
priser...<br />
Jeppe Øbro<br />
Medlem af<br />
Tlf. 75 55 16 60<br />
Bil 21 20 41 06<br />
Alt indenfor fugearbejde udføres!<br />
Claus Sten Rasmussen<br />
Advokat med møderet for Højesteret<br />
Østergade 1A<br />
6040 <strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 75 55 15 00<br />
Fax 75 55 24 09<br />
Gratis retshjælp efter aftale<br />
Når din<br />
virksomhed<br />
vil bruge<br />
rådgivning,<br />
der rammer<br />
rigtigt ...<br />
TØMRER- OG SNEDKERARBEJDE<br />
• Nybygning - tilbygning - ombygning<br />
• Reparationsarbejder<br />
• Alle typer vinduer og udvendige døre<br />
• Vi afgiver fast pris på alle opgaver<br />
Med venlig hilsen<br />
Svend Klaus Jespersen, Erik Madsen, tømrermester<br />
A/S Eureka<br />
ORDNING<br />
St. Lihme · · 7183 Randbøl<br />
Tlf. Tlf. 75 88 31 68 68/75 / 75 88 37 77<br />
Mobil 40 53 83 33 31 42 68 · Fax 75 88 35 35<br />
E-mail: info@eureka.dk<br />
Homepage: www.eureka.dk<br />
DANSK REVISION<br />
Kokholm 3A 2. sal · 6000 Kolding<br />
Telefon 75 55 32 11<br />
www.danskrevision.dk · mail: kolding@danskrevision.dk
& SERVICE HÅNDVÆRK<br />
Tirsdag den 1. november 2011 33<br />
Tækkefirmaet<br />
Hviid<br />
Ågårdvej 41 · 6040 <strong>Egtved</strong><br />
75 55 30 62<br />
E-mail:<br />
k-hviid@mail.dk Bil Klavs: 40 31 30 62<br />
Transportopgaver udføres med ADR<br />
godkendte tankvogne samt topmoderne<br />
udstyr og erfarne medarbejdere.<br />
Alt indenfor:<br />
• Slamsugning<br />
• Højtryksrensning<br />
• Tømning af septiktanke,<br />
kloaksystemer,<br />
sivbrønde m.m.<br />
• Rodskæring og andre<br />
specialopgaver<br />
• Olietransport<br />
• Tømning af fedtudskillere<br />
Telefon 7588 3425<br />
Vagttelefon 4068 3425<br />
RANDBØLDAL VVS<br />
www.randboldalvvs.dk<br />
Per Mortensen<br />
Døgnvagt: 75 86 42 33<br />
v. Bent Bank Nielsen<br />
www.bentbank.dk<br />
Ågård Malerforretning<br />
Jørgen Nygaard<br />
Ole Hougaard<br />
Hørvænget 23 · Ågård<br />
6040 <strong>Egtved</strong> · Bil 20 16 87 14<br />
75 55 30 56<br />
Vesterløkke 2A • Ny Nørup • 7182 Bredsten • email: ib.vvs@pc.dk<br />
TELEFON 75 88 50 50<br />
VI KAN LAVE DIN<br />
INSTALLATION »GRØN«<br />
Smedemark &<br />
Sørensen<br />
FERUP · VORBASSE · VANDEL<br />
Nyt liv til<br />
din bolig ...<br />
Tlf. 75 88 32 65<br />
mail@jm-malerfi rma.dk<br />
www.jm-malerfi rma.dk<br />
El<br />
A/S<br />
PRIVAT · ERHVERV · INDUSTRI ·<br />
LANDBRUG · DØGNVAGT<br />
Lars Noer-Andersen<br />
ARKITEKTFIRMA<br />
med god energi og sund fornuft<br />
TEGNESTUE SKOVBRYNET<br />
Mejsling Skovvej 61 · 7100 Vejle<br />
Telefon 76 41 10 01<br />
www.byg-team.dk<br />
SE HER!<br />
Levering af sand og grus.<br />
Reparation af privatvej med stenudlægger.<br />
Flytning af maskiner på 23 tons blokvogn.<br />
Kørsel med 20 ton/m kran, trægrab og jordskovl.<br />
Tilbud gives, rabat ved større leverancer.<br />
JENS H. PEDERSEN & SØN<br />
Vognmandsforretning ApS<br />
Baskærvej 31 · 6040 <strong>Egtved</strong> · Tlf. 75 55 19 44<br />
Biltlf. 20 68 19 44<br />
Vand · Varme · Sanitet · Blik<br />
Alternativ Energi · Træfyr · Stokeranlæg<br />
DIN SIKKERHED FOR KVALITET<br />
Koldingvej 49 · V. Nebel · 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 75 55 45 08 · mih@soeberg.dk · www.soeberg.dk<br />
Haderslev · Vojens · Rødekro · Bylderup Bov · Kolding<br />
Tømrer- og snedkerarbejde<br />
• Om- og tilbygning<br />
• Landbrugsbyggeri<br />
• Vinduer/døre i træ eller træ/alu<br />
Nu tilskud til<br />
alle typer<br />
isolering...<br />
Tømrer- og<br />
K. Friis Snedkerforretning<br />
Vorkvej 68 · 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 75 55 24 45 · Biltlf. 21 29 24 10<br />
Aut.<br />
indblæsningsfirma<br />
KarlErikLund.dk<br />
Telefon 7573 5019 · Mobil 2061 5480<br />
Pr. 1. januar 2011 har vi et rigtig<br />
godt tilbud, idet vi som isolatør<br />
hos Energibolig.dk, har<br />
mulighed for at give tilskud til<br />
alle typer isolering.<br />
Du får tilskuddet sat direkte<br />
ind på din bankkonto, når arbejdet<br />
er udført.<br />
Pr. 100 m 2 i hulmur og op til<br />
300 mm i loftisolering gives<br />
der op til...<br />
3.000,-<br />
Størrelsen på tilskuddet er<br />
afhængig af flere ting, såsom<br />
opvarmningstype mm.<br />
Tilskudsmulighederne gælder<br />
for hele 2011.<br />
Kontakt os og hør mere om<br />
mulighederne for tilskud. Vi<br />
giver gerne et fast uforpligtende<br />
tilbud.<br />
Det er sund grøn fornuft at isolere nu!<br />
®
34 Tirsdag den 1. november 2011<br />
Meddelelser<br />
ÅGÅRD EFTERSKOLES REJSEHOLD<br />
GYMNASTIKOPVISNING<br />
Fredag den 4. november kl. 19.00<br />
Alle er velkomne. Entré 40 kr.<br />
Følg holdet på bloggen:<br />
www.rejseholdet-aagaard.blogspot.com<br />
Stort jule<br />
ta´selv<br />
bord<br />
Andespil<br />
onsdag den 9. november kl. 19.30<br />
i Jordrup Forsamlingshus<br />
Arr.: jbf<br />
<br />
<br />
<br />
Vingstedcentret<br />
En anderledes<br />
julefrokost<br />
- non stop music<br />
Arr. Ammitsbøl/ Jerlev Fodboldafdeling<br />
<br />
<br />
<br />
Kl. 17.00 Baren åbner i foyeren<br />
Kl. 17.45 Dørene åbnes<br />
Kl. 18.15 Velkomst<br />
Kl. 18.20 Spisning med musik ved AllStars Deluxe<br />
Kl. 20.30 Pauselotteri<br />
Kl. 21.00 MEDINA samt dans til<br />
The Antonelli Orchestra<br />
Kl. 23.00 Dans til AllStars Deluxe<br />
Kl. 02.00 Festen slutter<br />
Aktiv Fritid<br />
I Vandel Hallen kan vi nu, ud over vore andre<br />
aktiviteter, tilbyde indendørs cykling.<br />
Det sker om torsdagen fra kl. 10.00-11.00.<br />
Alle får korrekt instruktion af træner.<br />
Første gang er torsdag den 10. november.<br />
Hvis du er interesseret,<br />
så mød op eller kontakt os på tlf. 30 62 33 47<br />
www.vejle.dk/Aaben-raadgivning<br />
Åben Rådgivning i Vejle Kommune<br />
- et tilbud til børn, unge og forældre<br />
Flegborg 13. st. t.v., 7100 Vejle<br />
Åbningstider<br />
Mandag kl. 15 – 18 og torsdag kl. 16 – 19.00<br />
Mobil 23 38 34 25<br />
Mail: aabenraadgivning@vejle.dk<br />
Se i øvrigt http://www.vejle.dk/Aaben-raadgivning<br />
<br />
<br />
<br />
PRIS:<br />
499 KR.<br />
Læs mere og tilmeld via www.AJSPORT.dk, hvor menu mv. senere offentliggøres eller<br />
kontakt Ammitsbøl/ Jerlev Fodboldafd. for nærmere information.<br />
Joan Riis - 7586 4777 Annette Therkelsen - 2323 5599<br />
Bankospil<br />
Hver mandag<br />
kl. 19.30<br />
på Vandel Kro<br />
Vandel Borgerforening<br />
BANKO<br />
1894 8 894<br />
Hærvejshallen i Bække<br />
hver søndag kl. 19.15<br />
16 omgange<br />
Dobbelt op banko<br />
Spilleplade 10 el. 20 kr.<br />
Arr.: Bække Sportsforening<br />
www.baekke.dk<br />
BSF BSF BS BBS SF<br />
Ældre Sagen fylder 25 år<br />
Det fejrer vi med lagkage og<br />
Ældre underholdning Sagen fylder 25 år af<br />
“Bjergbankens Cabaret”<br />
Det Mandag fejrer 31. oktober vi med kl. 14.00 lagkage på Ågården og<br />
underholdning Torsdag 3. november kl. af 14.00 på Hejlskov<br />
“Bjergbankens Cabaret”<br />
Tirsdag 8. november kl. 14.00 på Stensvang<br />
BANKOSPIL<br />
torsdag den 3. november kl. 14.00 på Egetoft.<br />
Vi spiller om 20 ænder.<br />
Alle er velkomne.<br />
<strong>Egtved</strong> Efterløn- og Pensionistforening<br />
Julehygge i<br />
Bredsten Sognehus<br />
ved Anette Tobiasen<br />
mandag den 14. november kl. 19.30.<br />
Anette vil vise os årets trends,<br />
tips og ideer til juleudsmykning.<br />
Der er amerikansk lotteri<br />
og mulighed for at købe materialer.<br />
Pris: 50,- kr. for medlemmer og<br />
70,- kr. for ikke medlemmer, incl. kaffe og kage.<br />
Alle er velkomne<br />
Bestyrelsen<br />
Omegnsaften<br />
De hjernevaskede aber<br />
Foredrag med Jeppe Søe<br />
onsdag den 2. november kl. 19.30<br />
Hvordan har TV gjort unge mennesker til en hjernedød dyreflok?<br />
Hvad er det, der gør, at de unge ser Amalies Verden, X-factor og<br />
Paradise Hotel, og bruger det som pejlemærker i deres liv?<br />
Kom og bliv provokeret og underholdt<br />
og forhåbentlig klogere!<br />
Entré 50 kr. inkl. kaffe<br />
Alle er velkomne<br />
Inviteret er alle beboere på plejecentret samt ældre i det<br />
Mandag lokale nærområde. 31. oktober kl. Tilmelding 14.00 på Ågården er nødvendigt hurtigst muligt.<br />
Torsdag Kaffe på 3. ”Ågården”: november kl. Tilmeld 14.00 til på Ove, Hejlskov tlf. 75 86 32 28.<br />
Tirsdag Kaffe på 8. ”Hejlskov”: november kl. Tilmeld 14.00 på til Ejnar, Stensvang tlf. 75 55 18 86.<br />
Kaffe på ”Stensvang”: Tilmeld til Birgit, tlf. 75 88 10 03.
Tirsdag den 1. november 2011 35<br />
Meddelelser<br />
EGTVED<br />
GENBRUG<br />
Den 5. i hver<br />
måned ÷50%<br />
Brugte ting, tøj, sko<br />
modtages gerne, stil det ved<br />
butikken eller ring 76640771.<br />
Åben:<br />
Man 13-17, tirs-fre 10-17<br />
og lør 10-13.<br />
Søndergade 2 . <strong>Egtved</strong><br />
Landzonetilladelse<br />
Planlovens § 35, stk. 1:<br />
EGTVED<br />
SKOLE<br />
Skolestart 2012<br />
Interesserede forældre til børn, der skal<br />
starte i børnehaveklassen i 2012,<br />
inviteres hermed til informationsaften<br />
onsdag den 9. november kl. 17.00-18.00<br />
i skolens bibliotek<br />
Kom og hør nærmere om den kommende<br />
skolestart den 1. februar og den 13. august 2012.<br />
Der vil også være mulighed for en<br />
rundvisning på skolen.<br />
Villy Raahauge<br />
Skoleleder<br />
www.egtvedskole.dk<br />
Friluftsområde, Verstvej 9, <strong>Egtved</strong><br />
Ændret anvendelse af et areal på 2,47 ha til friluftsområde<br />
i forbindelse med <strong>Egtved</strong> Camping, matr. nr. 9n Bøgvad<br />
By, <strong>Egtved</strong>.<br />
Afgørelse om forlængelse af efterbehandlingsperioden<br />
for råstofgraveområde, Sødover Tværvej 1, Bredsten.<br />
matr.nr. 4b Sødover By, Nørup.<br />
Afgørelse om efterbehandlingsplan for råstofgraveområde,<br />
Hærvejen 86, Bredsten. matr.nr. 3g Sødover By,<br />
Nørup.<br />
Klagevejledning<br />
Afgørelser kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet<br />
af alle med retlig interesse i sagen og landsdækkende<br />
foreninger. Klage sendes til teknikogmiljo@vejle.dk eller<br />
Teknik & Miljø, Kirketorvet 22, 7100 Vejle senest 4 uger<br />
efter off entliggørelsen og har opsættende virkning. Klagegebyr<br />
se www.nmkn.dk. Frist for indbringelse for domstolene<br />
er 6 måneder.<br />
Du kan læse mere på www.vejle.dk/afgorelser eller du<br />
kan henvende dig til sagsbehandleren for yderligere<br />
information. Evt. klage over tilladelsen sendes til Vejle<br />
Kommune, Teknik & Miljø, Kirketorvet 22, 7100 Vejle eller<br />
teknikogmiljo@vejle.dk. Der er altid adgang til aktindsigt,<br />
jfr. off entlighedsloven, forvaltningsloven og miljøoplysningsloven.<br />
BØLLING GENBRUG<br />
KFUM Soldatermission<br />
Brugte effekter, tøj og<br />
møbler modtages med tak.<br />
Den 5. i hver måned ÷50%.<br />
Vi afhenter gerne, bare ring.<br />
Tlf. 76 64 99 11<br />
<strong>Egtved</strong>vej 69, Bølling<br />
6040 <strong>Egtved</strong><br />
Åben 12-17 på hverdage<br />
og lørdag 10-13.<br />
Følg <strong>Egtved</strong> <strong>Posten</strong> på Facebook<br />
– hvor venner mødes<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Egtved</strong> gravelsesforretning<br />
Inspirationsaftener<br />
omkring akupunktur og kranio sakral behandling<br />
Tirsdag den 15. og onsdag den 30. november<br />
kl. 19.00 på Hejlskovbjerg 7, 6040 <strong>Egtved</strong><br />
Vi fortæller om akupunktur og kranio sakral med<br />
udgangspunkt omkring smerter i bevægeapparatet.<br />
Du har denne aften mulighed for prøvebehandling.<br />
Der serveres lidt godt til ganen.<br />
Max. 12 deltagere pr. aften. Tilmelding til Diana Uth,<br />
tlf. 60 92 72 22 eller Nanny Daugaard, tlf. 40 82 19 60.<br />
Arkivernes Dag i Bredsten sogn<br />
lørdag den 12. november<br />
Kl. 9.30 Balle Valgmenighedskirke<br />
Anne Marie Johansen fortæller.<br />
Kl. 10.15 Bredsten Kirke, varm servering<br />
Derefter fortæller Gunnar F. Lauritsen.<br />
Kl. 11.45 Afslutning<br />
Medlemmer kan få udleveret SPIDSBARREN 2011.<br />
Alle er velkomne, deltagelse er gratis.<br />
Mest udendørs så husk varm påklædning.<br />
Dødsfald<br />
Vores kære lille mor, svigermor, mormor og farmor<br />
BRÆNDSEL<br />
6 mm træpiller 990 kg.<br />
8 2.149,- mm. træpiller 960 kg.<br />
1.900,- 8 mm. træpiller 960 kg.<br />
Frit 1.900,- leveret i Vejle og<br />
opland<br />
Frit leveret<br />
v. 3<br />
i<br />
paller<br />
avisens<br />
udgivelsesområde v. 3 paller<br />
1-2<br />
1-2<br />
paller<br />
paller kr.<br />
kr.<br />
200,-<br />
200,i<br />
i<br />
fragt<br />
fragt<br />
Træbriketter<br />
Ring for pris<br />
Billund & Vejle Specialfoder<br />
SKROT<br />
og metaller købes.<br />
www.skrotpriser.dk<br />
Ring til skrothandleren<br />
på 60652164.<br />
Ved afhentning:<br />
Min. 500 kg.<br />
V Tlf.<br />
<br />
Guldbryllup<br />
Fredag d. 4. nov. kan<br />
Karen og Tage An der sen,<br />
Åglimt 27, Gravens,<br />
fejre deres guldbryllup.<br />
Morgensang<br />
kl. 8.00.<br />
Hilsen Børnene<br />
Lise Jacobsen<br />
* 27. maj 1930<br />
er død den 28. oktober 2011<br />
Michael, Jacob, Julie, Jonas,<br />
Mette, Bjarne, Janni, Jens<br />
Maj-Britt, Niels og Rikke<br />
Bisættelsen finder sted fra Vor Frelsers Kirke<br />
onsdag den 2. november kl. 11.00<br />
Taksigelser<br />
Hjertelig tak<br />
for venlig deltagelse ved<br />
Hans Christian Jensens<br />
død og begravelse.<br />
Tak for blomster, kranse og varme ord.<br />
På familiens vegne<br />
Lis, Inger, Nina og Jens<br />
Køb og salg<br />
Personlige<br />
Tårn med<br />
ovntørret Ovntørret asketræ<br />
asketræ 2,1 m3<br />
1.795,-<br />
Frit kr. leveret 1.795,- i avisens<br />
udgivelsesområde<br />
Frit leveret i Vejle og<br />
v. opland 3 paller v. 3 paller<br />
1-2 paller<br />
kr. 200,- i i fragt<br />
Hø sælges<br />
i små baller.<br />
Tlf. 75 86 30 65<br />
Vårbyghalm<br />
Velbjerget vårbyghalm<br />
sælges.<br />
1,25 kr. pr. kg<br />
Tlf. 20 23 75 49<br />
Til leje<br />
PEDERSLYST<br />
UDLEJNING<br />
Minigravere, minilæssere,<br />
stillads, stillads, rendegraver lifte,<br />
med overfaldsgreb,<br />
betonhammere,<br />
pladevibratorer, fræsere<br />
og klippere udlejes.<br />
Mere end 50 forskellige<br />
Udlejes maskiner. med eller Udlejes uden fører.<br />
med eller uden fører.<br />
Vi hjælper gerne<br />
med opgaven!<br />
- Ring og hør nærmere.<br />
BIRTE OG ERLING UTH<br />
Dons Landevej 135<br />
6000 Kolding<br />
Tlf. 75 56 92 47 el. 40 34 42 66
36 Tirsdag den 1. november 2011<br />
Ny butik sælger unika-ting<br />
med historie<br />
Af Vibeke Frost Oxholm<br />
EGTVED<br />
Tirsdag 1. november er<br />
første åbningsdag for butikken<br />
Raw Luxury med<br />
adresse på Østergade 2.<br />
Butiksindehaveren Kent<br />
Rosthøj er meget spændt<br />
på, hvordan borgerne i <strong>Egtved</strong><br />
og omegn tager imod<br />
den nye butik.<br />
Langt størstedelen af varerne<br />
i Raw Luxury er derfor<br />
unikke og har alle en<br />
historie.<br />
- Jeg bruger meget tid på<br />
at finde ud af historien bag<br />
hvert møbel, så jeg kan fortælle<br />
det videre til kunden.<br />
At alle tingene er unikke<br />
betyder også, at hvis man<br />
ser noget i butikken, man<br />
godt kan lide, må man ikke<br />
tøve for længe.<br />
- Jeg kan ikke bestille en<br />
vare hjem igen, så det er<br />
med at slå til, fortæller butiksindehaveren.<br />
Upcycling og urban living<br />
I butikken kan man primært<br />
købe varer i stilarterne ”urban<br />
living” og ”upcycling”.<br />
Julemarked<br />
i Schwerin: 19 km<br />
Schloss Ludwigslust<br />
KØR-SELV LÆSERREJSER<br />
To nye begreber, som vel<br />
de færreste ved, hvad dækker<br />
over - men det får de rig<br />
lejlighed for nu.<br />
- Eksperter og trendsettere,<br />
som de store designvirksomheder<br />
rådgiver sig hos,<br />
er enige om, at det er de to<br />
stilarter, der bliver det helt<br />
store de næste to år - især<br />
upcycling, forklarer han.<br />
Urban Living dækker over<br />
en stilart, hvor man blander<br />
møbler og effekter fra gamle<br />
fabrikker og industrier<br />
med sine egne møbler. Det<br />
kan være slidte metalborde,<br />
lamper lavet af gamle<br />
Volkswagen-lygter eller<br />
locker-skabe.<br />
Upcycling handler om at<br />
genanvende gamle mere<br />
eller mindre ubrugelige<br />
ting til at lave noget nyt og<br />
unikt. Det kan være høje<br />
lysestager lavet af 300 år<br />
gamle træbordben eller<br />
stole af 200 år gamle køkkenlåger.<br />
- Det er en stilart, hvor man<br />
tænker meget på co2-venlighed<br />
og fair trade, forklarer<br />
Kent Rosthøj.<br />
Godt øje til <strong>Egtved</strong><br />
At drive butik er ikke noget<br />
4 dage i Mec klenburg-Vorpommern<br />
Idyl i slottenes land<br />
Landhaus Bondzio <br />
Hotellet ligger i rolige, naturskønne omgivelser nær Schwerin<br />
(15 km) på østsiden af den store, smukke Schwerinersø og<br />
ikke langt fra søen Cambser. Her har I mulighed for nogle afslappende<br />
feriedage i hyggelige omgivelser med mange gode<br />
udfl ugtsmål. I kan tage på eventyr i det skønne landskab i<br />
Mecklenburg-Vorpommern og opleve de mange stemningsfulde,<br />
gamle byer og pragtslotte, som vidner om en rig og spændende<br />
historie. I kan f.eks. smutte omkring Torneroseslottet i<br />
Schwerin, der ligger og troner på en lille ø ude i søen. Men også<br />
barokslottet i Ludwigslust (47 km) eller renæssanceslottet i<br />
Güstrow (56 km) er et besøg værd. Besøg også glasmuseet,<br />
der ligger lige ved hotellet, hvor man kan få et indblik i det<br />
gamle håndværk og de traditioner, der er forbundet med den<br />
specielle, gamle glastype Waldglas.<br />
nyt for Kent Rosthøj. Faktisk<br />
er butikken i <strong>Egtved</strong><br />
hans fjerde af slagsen. Den<br />
sidste butik lå i Nykøbing<br />
Mors, hvor han boede i ti år.<br />
Kærligheden trak ham dog<br />
til det Sydjyske, hvor han<br />
de sidste fire år har boet i<br />
Rugsted.<br />
- Jeg har i godt to år forsøgt<br />
at finde et godt sted at<br />
starte en butik i Vejle, men<br />
der var hele tiden noget i<br />
vejen - med standen eller<br />
betingelserne i kontrakten,<br />
fortæller han,<br />
I cirka tre år havde Kent<br />
Rosthøj haft et godt øje til<br />
lokalet i <strong>Egtved</strong>, så da det<br />
endnu engang ikke lykkedes<br />
at finde et passende<br />
sted i Vejle for to og en halv<br />
måned siden, sadlede han<br />
om og har siden haft travlt<br />
med at gøre butikken i <strong>Egtved</strong><br />
klar til åbningen.<br />
For sin egen skyld<br />
At han tør lægge sin butik<br />
i en lille by som <strong>Egtved</strong>, er<br />
noget flere af hans venner<br />
og forretningsforbindelser<br />
har stillet sig meget undrende<br />
overfor.<br />
- Men hvorfor skulle det<br />
ikke kunne gå her? Jeg er<br />
<strong>Egtved</strong> <strong>Posten</strong> giver dig ekstra gode priser på<br />
udvalgte rejsemål. Oplys rejsekoden “EGTVED”<br />
ved bestilling – så får du automatisk<br />
rabatprisen.<br />
Landhaus Bondzio<br />
Pris pr. person i dobbeltværelse<br />
999,-<br />
Pris uden rejsekode kr. 1.149,-<br />
• 3 overnatninger<br />
• 3 x morgenbuffet<br />
• 2 x 3-retters middag<br />
• 1 velkomstdrink<br />
• 1 entré til glasmuseum<br />
• 20 % rabat på greenfee<br />
Ankomst: Valgfri frem til 21.12.2011<br />
samt i perioden 3.1.-21.12.2012.<br />
Ekspeditionsgebyr kr. 69,-. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes.<br />
Teknisk arrangør:<br />
Bestil: tlf. 70 20 34 48 eller www.happydays.nu<br />
Åbent hverdage kl. 8-15.30 samt weekend kl. 10-15<br />
Husk rejsekoden: EGTVED<br />
selv jyde og vant til, at man<br />
må køre efter tingene, hvis<br />
man vil finde noget godt.<br />
Og hvis man kan få folk<br />
til det i Nordjylland, hvorfor<br />
skulle man så ikke også<br />
kunne det i Sydjylland?<br />
Butiksindehaveren er også<br />
overbevist om, at den netbutik,<br />
der forhåbentlig<br />
kommer op at køre i løbet<br />
af november, vil genere<br />
kunder til butikken i <strong>Egtved</strong>.<br />
- Jeg kan rigtig godt lide<br />
<strong>Egtved</strong>. Det er en rigtig<br />
hyggelig by. Det var vigtigere<br />
for mig at finde et<br />
sted, hvor jeg føler mig<br />
godt tilpas, end at det ligger<br />
midt på gågaden i en<br />
storby, siger han og fortsætter:<br />
- Jeg er for nylig fyldt 50<br />
år og har nået et punkt,<br />
hvor det ikke handler om at<br />
være smart. Jeg gør det her<br />
for min egen skyld, fordi<br />
det er noget, jeg går og<br />
hygger mig med.<br />
Butikken har åbent tirsdag<br />
til torsdag klokken 10-17,<br />
fredag 10-19 og lørdag<br />
9.30-13. Der er lukket søndag<br />
og mandag.<br />
Lysestagerne her er lavet af gamle træbordben, mens den<br />
farverige udsmykning på væggen er et gammel vindue. Foto:<br />
Angelina Owino<br />
Kent Rosthøj har mere end 30 års professionel erfaring med design og indretning. I denne uge<br />
åbner hans nye butik Raw Luxury i <strong>Egtved</strong>. Foto: Angelina Owino<br />
Stolen her er lavet af 200 år køkkenskabe fra Asien med bøffelhorn som armlæn. Foto: Angelina<br />
Owino
Tirsdag den 1. november 2011 37<br />
NYT FRA EGTVED KIRKE<br />
www.egtvedkirke.dk<br />
Mørke og lys<br />
i november<br />
”Året har 16 måneder: November, december, januar,<br />
februar, marts, april, maj, juni, juli, august, september,<br />
oktober, november, november, november,<br />
november.”<br />
Ordene stammer fra digteren Henrik Nord brandt,<br />
som på den måde får udtalt essensen af denne<br />
mørke, kolde, regn- og stormfulde måned. Henrik<br />
Nordbrandt har det ikke så godt med mørke, kulde<br />
og regn. Ligesom han i det hele taget ikke har det så<br />
godt med det danske klima. Derfor har han det meste<br />
af sit voksenliv valgt at leve under varmere himmelstrøg,<br />
i Grækenland, Spanien og Tyrkiet, hvor lyset<br />
siges at have en positiv og undergørende virkning på<br />
et mørkt sind.<br />
Og sandt er det, at november er den måned, der i sig<br />
selv signalerer, at året går på hæld. De mørke timer<br />
har fået overtaget, løvfaldet er slut, bladene driver i<br />
vejenes blanke asfaltåer, og lyset trækker sig mere og<br />
mere tilbage.<br />
Der kommer let noget vemodigt over denne tid af<br />
året. Men heldigvis er der ind i mørket og nøgenheden<br />
nu og da glimt af lys og varme; solstrejf på<br />
efterårshimlen; rim, der glimter i græsset; solstråler,<br />
der varmer i stuen – og i sindet.<br />
Årstidens forfald er med til at spejle det vemod<br />
mange mærker, når det går mod Allehelgen. Sorgen<br />
over at have mistet, savnet af den man holdt af, kan<br />
næsten forstærke mørke og kulde. Men alligevel kan<br />
minder om det, man delte af godt med hinanden også<br />
være som solstrejf på en efterårshimmel, som rim, der<br />
glimter i græsset.<br />
Allehelgen er dagen, hvor vi ser tilbage. Husker,<br />
mindes, erindrer. Dvæler ved det, der var engang, og<br />
mærker at en tid er forbi. Men samtidig ser vi også<br />
frem, og fornemmer, at noget nyt efterhånden bliver<br />
til: At vi må og kan leve, selv også når døden har<br />
grebet ind i vort liv.<br />
Fordi alle tider er i Guds hånd: det, der var, det, som<br />
er, og det, vi håber engang vil komme, samles hos<br />
Gud, hvor tiderne smeltes sammen til evighed.<br />
Det er sagt så enkelt og forstandigt i det afsnit i Det<br />
gamle Testamente, der hedder Prædikerens Bog:<br />
”Alting har en tid. For alt hvad der sker under himlen,<br />
er der et tidspunkt. En tid til at fødes, en tid til at<br />
dø. En tid til at plante, en tid til at rydde. En tid til at<br />
græde, en tid til at le.” – Ja, alting har en tid!<br />
Det tydeliggøres på Allehelgensdag, at der var en tid<br />
til at fødes, og en tid til at dø. Vi konfronteres med<br />
vort livs yderpunkter, og der imellem lever og er vi.<br />
Mellem fødsel og død, hvor vi græder og ler, planter<br />
og rydder, elsker og hader. Vi mærker, at vi er hinandens<br />
liv, og oplever, at vi altid bærer noget af et andet<br />
menneskes liv i vore hænder – hvad enten vi har dem<br />
hos os eller ej.<br />
Synes vi, at mørke og død får lov at fylde lidt for<br />
meget i november, kan vi i kirken høre, at mørket og<br />
døden er overvundet. Og navnlig på Allehelgensdag<br />
hører vi budskabet om, at vi ikke for evigt er adskilt<br />
fra de døde. Vi er i samme menighed, som Grundtvig<br />
udtrykker det i sin Allehelgenssalme – fælles om syndernes<br />
forladelse og evigt liv, fælles om Guds nåde og<br />
Kristi kærlighed.<br />
Men når vi har taget afsked med den døde, er der<br />
samtidig taget et ansvar ud af vore hænder, fordi<br />
Kristus har løftet en byrde af vore skuldre. Den døde<br />
anbringes i større hænder end vores. Det er ikke længere<br />
os, der skal tage vare på og pleje dem, der nu er<br />
døde. Vi må tro på, at de døde hviler hos den Gud,<br />
som er magten bag alt. Tro på, at de er salige, som det<br />
siges på Allehelgensdag.<br />
Det kan selvfølgelig ikke siges, at lige præcis sådan<br />
bliver det, fordi det står i Bibelen. Det ville nok heller<br />
ikke være alle, der ville bryde sig om, hvis det billede,<br />
salmedigteren Brorson tegner i salmen ”Den store<br />
hvide flok”, skulle være en beskrivelse af, hvordan<br />
evigheden er. Ikke enhver finder det tiltrækkende at<br />
skulle stå foran Guds trone med svingende palmeblade<br />
og synge halleluja.<br />
Men salmens ord er jo et poetisk udtryk for en virkelighed,<br />
som Brorson synes at finde udtrykt i det Nye<br />
Testamentes fortællinger om at være omfattet af Guds<br />
omsorg.<br />
Og sådanne og en del andre poetiske udtryk af evigheden<br />
gør, at vi kan leve – og leve videre i en verden,<br />
hvor tab og afsked findes, og samtidig gøre os håb<br />
om, at Gud gør alting nyt, og at adskillelsen mellem<br />
levende og døde ikke er for evig. I lyset fra dem, vi<br />
savner, skal vi hente kræfterne til på ny at leve videre.<br />
Og tilmed erfare, at de døde stadig kan give mening<br />
for os – selv om de nu ligger på kirkegården, og vi må<br />
nøjes med at besøge deres gravsted.<br />
Og denne erfaring kan måske hjælpe med til, at vi<br />
trods mørke, kulde, forfald og død også kan se lys<br />
og mærke varme i november, november, november,<br />
november, november.<br />
Stig Skat Andersen<br />
Musik til Allehelgensdag<br />
Gudstjenesten Allehelgensdag bliver igen i år en<br />
musik- og mindegudstjeneste med tid til eftertanke<br />
– en blanding af salmer, musik og prædiken. I år medvirker<br />
den klassiske guitarist Mikkel Andersen ved<br />
gudstjenesten. Skulle man ønske en lille forsmag på,<br />
hvad der venter os af musik søndag den 6. november<br />
kl. 14.00, kan man besøge Mikkel Andersens hjemmeside<br />
www.mikkelandersen.dk<br />
Legestuesalmesang<br />
Den 8. november kl. 10.00-10.45 i Kirkehuset<br />
for de 1-3 årige og deres voksne.<br />
Legestuesalmesang er både sang og musik samt<br />
bevægelse og rytmik for barnet med udgangspunkt i<br />
salmer, som vi sammen synger og bevæger os til, og i<br />
musikalske legestueaktiviteter der refererer til bibelfortællinger.<br />
Et 1-3 årigt barn kan opleve med alle dets sanser.<br />
Barnet lytter og bevæger sig til musik og oplever herigennem<br />
velvære og glæde.<br />
Legestuesalmesang<br />
er gratis.<br />
Tilmelding til:<br />
Organist Anna<br />
Kathrine Pedersen<br />
Tlf. 75 34 83 71/<br />
20 99 83 37<br />
kirkehus@mail.dk<br />
GUDSTJENESTER I EGTVED KIRKE<br />
6. nov. kl. 14.00 Allehelgensdag Kirkebil<br />
13. nov. kl. 10.30 21.s.e.Trinitatis Bente Holdgaard<br />
20. nov. kl. 9.00 Sidste s. i kirkeåret Kirkebil<br />
27. nov. kl. 10.00 1.s. i advent<br />
4. dec. kl. 10.00 2.s. i advent Kirkebil<br />
Kirkebil<br />
Der kan bestilles kirkebil til gudstjenesterne i<br />
<strong>Egtved</strong> kirke. Kirkebilen kører som hovedregel første<br />
og tredje søndag i måneden samt ved højtiderne.<br />
Kirkebilen bestilles på tlf. 75 55 18 62.<br />
EGTVED SOGN<br />
Sognepræst:<br />
Stig Skat Andersen<br />
Østergade 3<br />
6040 <strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 75 55 13 40<br />
Pastor:<br />
Bente Holdgaard<br />
Ribevej 42, Ødsted<br />
7100 Vejle<br />
Tlf. 75 86 50 41<br />
Organist:<br />
Anna Kathrine Pedersen<br />
Kirkehusvej 2, Filskov<br />
7200 Grindsted<br />
Tlf. 75 34 83 71<br />
Kirkesangere:<br />
Oluf Nyborg<br />
Præstevænget 10<br />
6040 <strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 75 55 20 94<br />
Mette Gustavsen<br />
Gummesmarkvej 11<br />
6740 Bramming<br />
Tlf. 24 80 91 13<br />
Menighedsrådsformand:<br />
Poula Locht<br />
Toftevej 8 A, <strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 75 55 17 08<br />
Kirkeværge:<br />
Henning Nielsen<br />
Rosenhaven 25, <strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 75 55 21 53<br />
Kasserer:<br />
Johannes Thomsen<br />
Doritshave 26, <strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 75 55 18 11<br />
Kirkegårdsleder:<br />
Orla Pedersen<br />
Fyrre Allé 2, <strong>Egtved</strong><br />
Tlf. 75 55 23 17<br />
Træffetid kl. 9.00-9.30<br />
Glæden - sorgen -<br />
lykken<br />
Ved efterårssæsonens sidste møde får vi onsdag den<br />
23. november kl. 19.30 besøg af sognepræst Jørgen<br />
Gleerup.<br />
Sognepræst Jørgen Gleerup.<br />
Her vil Jørgen Gleerup præsentere et causeri om menneskelivet<br />
i glæde og smerte. Causeriet er en blanding<br />
af egne erindringer fra sidste halvdel af det tyvende<br />
århundrede og danske fortællinger i prosa og lyrik<br />
fra Kierkegaard og Grundtvig til Benny Andersen og<br />
Anne Linnet. Vi skal høre om nærvær og fravær, lykke<br />
og ulykke, om det at få og det at miste – om himlens<br />
og jordens kærlighed.<br />
Programmet kædes sammen af en række sange til eget<br />
guitar-akkompagnement samt fællessange.
38 Tirsdag den 1. november 2011<br />
Konkurs sætter vejbyggeri<br />
midlertidigt i stå<br />
BREDSTEN / VANDEL<br />
E n t r e p r e n ø r f i r m a e t<br />
Brødrene A. & B. Andersen<br />
A/S er gået konkurs<br />
26. oktober. De har haft<br />
til opgave at udføre jordarbejdet<br />
i forbindelse<br />
med den nye motortrafikvej<br />
mellem Bredsten<br />
og Vandel. Vejbyggeriet<br />
er derfor sat midlertidigt<br />
i stå. Brødrene A. & B.<br />
Andersen A/S overtog arbejdet<br />
fra entreprenøren<br />
Davidsen Partnere A/S,<br />
der gik konkurs i december<br />
2010.<br />
- Vi er rigtig kede af, at<br />
entreprenøren er gået<br />
konkurs. Det er jo ikke<br />
blot os som bygherre,<br />
der bliver berørt af konkursen,<br />
men også mange<br />
andre parter - de ansatte<br />
i det konkursramte entreprenørfirma,<br />
som nu<br />
har mistet deres arbejde,<br />
en række underentreprenører,<br />
og sidst men<br />
ikke mindst naboerne til<br />
vejbyggeriet, siger projektchef<br />
i Vejdirektoratet<br />
Søren Andersen.<br />
Vejdirektoratet arbejder<br />
i øjeblikket ihærdigt<br />
på at finde en løsning,<br />
og arbejdet med at få<br />
færdiggjort det stykke<br />
af motortrafikvejen, der<br />
ligger mellem Hærvejen<br />
JULEMARKED<br />
i <strong>Egtved</strong> Centret Aftensang 10<br />
1. SØNDAG I ADVENT DEN 27. NOVEMBER<br />
KL. 10-16 VIL HELE CENTRET JULEHYGGE!<br />
<strong>Egtved</strong> Familieudvalg bager til det store julekagebord,<br />
og sørger for kaffe, sodavand m.v.<br />
Besøg os – når du er i byen for at gå i butikker<br />
og se juleoptog – vi har det lunt indendøre!<br />
Bestil allerede nu din stand, hvis du vil sælge<br />
julenisser, julepynt, dekorationer, lys, julekort,<br />
juleklip, juleknas eller andet spændende.<br />
Der er plads til, at du kan udstille malerier,<br />
kunsthåndværk eller andet. Og der er også<br />
plads til arbejdende stande.<br />
For oplysninger om stande m.v.<br />
– ring til <strong>Egtved</strong> <strong>Posten</strong> på tlf.<br />
75 55 10 99 hurtigst muligt<br />
Hilsen fra <strong>Egtved</strong> Centret:<br />
<strong>Egtved</strong> Apotek, <strong>Egtved</strong> Revisionskontor,<br />
Massage & Rygterapi,<br />
Tandtekniker Rasmus Birkedal,<br />
Juize, <strong>Egtved</strong> <strong>Posten</strong>.<br />
og Vandel, er meget højt<br />
prioriteret.<br />
- Vi er klar over, at vi både<br />
belaster beboerne i Vandel<br />
by og trafikanterne<br />
på strækningen med den<br />
nuværende omlægning<br />
af trafikken på Billundvej.<br />
Vi vil gøre alt, hvad vi<br />
kan, for at få det stykke<br />
vej færdig i en fart, så trafikken<br />
kan føres over på<br />
den nye vej, siger Søren<br />
Andersen.<br />
Allerede i september var<br />
jordarbejdet på vejprojektet<br />
sat i stå i nogle<br />
uger, da Brødrene A. & B.<br />
Andersen A/S var i økonomiske<br />
vanskeligheder.<br />
”Far til fire” - familiehus<br />
130 m2 udlejes på Kirkevej i <strong>Egtved</strong><br />
Hyggeligt, ældre hus i 2 etager<br />
og desuden med fuld kælder (70 m2 ).<br />
Placeret centralt i byen – i gå-afstand til<br />
skole/daginstitution, indkøb og bus.<br />
Indretttet med bl.a. stor stue, soveværelse,<br />
3 børneværelser, 2 mindre badeværelser,<br />
køkken og kælder.<br />
Huset har fået skiftet alle vinduer i 2010,<br />
og fremtræder lyst og venligt.<br />
Til lejemålet hører også en lille garage/værksted,<br />
cykelskur og lille have.<br />
Forventes indflytningsklar pr. 1/1-2012.<br />
Husleje 5.700 kr. excl. forbrug.<br />
(3 mdrs. depositum).<br />
Kontakt 20 10 76 08 / 22 93 64 65<br />
Vi gør en forskel når du<br />
skal handle bolig...<br />
Ring 7022 6070 og aftal tid til<br />
en gratis og uforbindende vurdering.<br />
Vi kender vejen<br />
Det lykkedes dog entreprenøren<br />
at skaffe de<br />
nødvendige økonomiske<br />
midler, så de kunne fortsætte<br />
entreprisen.<br />
- Det er selvfølgelig ærgerligt,<br />
at det så alligevel<br />
ender med en konkurs,<br />
men ud fra den dokumentation,entreprenøren<br />
gav os, vurderede vi<br />
på det tidspunkt, at det<br />
kunne lade sig gøre for<br />
dem, siger Søren Andersen.<br />
Der er endnu ikke et klart<br />
overblik over, hvilke konsekvenser<br />
konkursen får<br />
for projektets tidsplan.<br />
Dog regner Vejdirektora-<br />
Estate mæglerne Lars P. Henriksen<br />
Tlf. 7022 6070<br />
tet stadig med at åbne<br />
vejen i 2012 – men det<br />
kan blive vanskeligt at få<br />
vejen færdig allerede om<br />
sommeren, som det har<br />
været planen indtil nu.<br />
Fra venstre: kasserer for Målaktieudvalget Per Ahrensberg, Peter Kristensen, Kresten Bruun,<br />
indehaver af Sportigan i <strong>Egtved</strong> Marianne Vang Nielsen og Gurli Jacobsen.<br />
Målaktie-<br />
vindere<br />
EGTVED<br />
I sidste uge blev udtrukket<br />
nye målaktievindere.<br />
Gurli Jacobsen og Kresten<br />
Bruun vandt hver især et<br />
gavekort til Sportigan i<br />
<strong>Egtved</strong>, mens Peter Kristensen<br />
og Hanne Dahl<br />
hver vandt et gavekort til<br />
Handelsforeningen.
Tirsdag den 1. november 2011 39<br />
Idrætsforening inviterer<br />
til visionsdag<br />
ØDSTED<br />
Idrætsforeningen ASG&I i<br />
Ødsted har inviteret sine<br />
unge og ældre medlemmer<br />
samt andre aktive bestyrelser<br />
i lokalområdet til<br />
en visionsdag i Brunmosehallen<br />
lørdag 12. november<br />
fra klokken 10-15.<br />
ASG&I er udpeget til at deltage<br />
i DM i foreningsudvikling<br />
ved DGI, og dyster i<br />
fem kategorier, som er:<br />
- Ledelse - rekruttering<br />
- Medlemmer - rekruttering<br />
- Idræts- og aktivitetsudvikling<br />
- Idrætsmiljøer og faciliteter<br />
- Aktiv involvering i lokalsamfundet<br />
Vinderne kåres i maj 2012,<br />
men inden foreningen<br />
når så langt, ønsker den<br />
at høre, hvad brugerne<br />
af foreningen og samarbejdspartnere<br />
har af idéer<br />
til, hvordan foreningen<br />
arbejder for at være en<br />
RÆKKEHUS<br />
TIL LEJE<br />
i Bække<br />
5 vær. egen have<br />
og carport.<br />
Husleje pr. mdr.<br />
6.800 + forbrug<br />
www.bertelnielsen.dk<br />
20 95 18 26<br />
Nyistandsat lejlighed på 70 m2<br />
i Gesten<br />
Til leje:<br />
2 værelses lejligheder, der fremstår<br />
nyrenoveret og indflytningsklar<br />
med den opmale indretning.<br />
Udvendigt fremstår ejendommen<br />
flot og med gode udenomsarealer.<br />
Mdl. leje fra kr. 3.875,-<br />
ekskl. forbrug<br />
Ring l Gert på tlf. 20 15 95 91<br />
www.estateinvest.dk/udlejning<br />
alsidig, attraktiv og synlig<br />
forening i området.<br />
Formand for Hoved bestyrel<br />
sen Carsten Haugaard<br />
Jakobsen udtaler:<br />
- At deltage i DM i foreningsudvikling<br />
og i den<br />
anledning at kunne invitere<br />
til en visionsdag er<br />
en fremragende mulighed<br />
for at afdække en masse<br />
ressourcer i form af gode<br />
idéer og input til, hvordan<br />
foreningen fremadrettet<br />
kan blive endnu bedre til<br />
at være et samlingspunkt<br />
for hele familien over flere<br />
generationer, og hvor man<br />
får gode og sjove oplevelser<br />
sammen med familien,<br />
venner, naboer og medborgere.<br />
Visionsdagen er tilegnet<br />
idéernes og mulighedernes<br />
dag. Og når man møder<br />
op til dagen med tankerne<br />
i de folder, er man<br />
ikke forpligtet til efterfølgende<br />
være med til at føre<br />
dem ud i livet. Lysten vil<br />
drive værket.<br />
Annett Lassen, forenings-<br />
Se her ...!<br />
Nyere rækkehus i <strong>Egtved</strong><br />
til udlejning<br />
Godt indrettet rækkehus i 1 plan på 100 m²<br />
med egen terrasse og have samt stort cykelskur.<br />
Store træ/alu vinduespartier mod syd/vest.<br />
Stort køkken/alrum med<br />
super lækkert Svane køkken.<br />
Stue, bryggers og lækkert badeværelse.<br />
Stort soveværelse og 2 børneværelser.<br />
Kun 50 meter til daginstitution,<br />
tæt på centrum.<br />
Skal ses<br />
vejleder fra DGI, vil sætte<br />
rammen for dagen og<br />
guide deltagerne via workshops<br />
og andet sikkert<br />
frem til nogle konkrete tiltag,<br />
som kan blive foreningens<br />
in put i deltagelsen<br />
i DM i foreningsudvikling.<br />
Når visionsdagen er lige<br />
om hjørnet, skyldes det, at<br />
foreningen senest 1. december<br />
sender sit bud på<br />
dens nye foreningsprofil til<br />
DGI.<br />
Fra december og frem til<br />
maj 2012 vil foreningen<br />
tage hul på at omsætte<br />
planerne fra visionsdagen<br />
til virkelighed. Derefter<br />
bliver det spændende at<br />
se, hvordan juryen ser på<br />
ASG&I´s indsats i konkurrencen.<br />
Tilmeldingsfristen til visionsdagen<br />
er mandag 7.<br />
november, og tilmeldinger<br />
rettes til Lene Karlsbjerg,<br />
sekretær i hovedbestyrelsen.<br />
Kontaktoplysninger<br />
kan findes på foreningens<br />
hjemmeside<br />
www.ajsport.dk<br />
Udlejes i <strong>Egtved</strong><br />
Velholdt og velfungerende beboelse.<br />
Henvendelse tlf. 40 27 41 02<br />
Lejlighed udlejes<br />
i <strong>Egtved</strong>, 2-vær., 85 m2 . Max. 2 voksne.<br />
Husleje: 4.700 kr. incl. forbrug.<br />
Depositum: 3 mdr.’s husleje.<br />
Henv. tlf. 20 80 26 22<br />
Nyopført hus udlejes<br />
Nyopført hus på 100 m2 med 2 værelser,<br />
soveværelse samt have,<br />
terrasse, redskabsrum og carport udlejes.<br />
Du kan selv være medbestemmende vedr. inventaret.<br />
Henvendelse kan rettes til<br />
Karsten Knudsen, tlf. 40 31 01 02<br />
Ring for mere info 76 65 95 00 eller se www.ggs.dk<br />
HER SER DU ET UDPLUK AF VORE EMNER<br />
Solid og stilfuld villa - nem grund 1- familieshus <strong>Egtved</strong><br />
Østergade 18<br />
Sagsnr. 08018 Flot villa med tag<br />
ÅBENT<br />
HUS ÅBENT TORS-<br />
DAG<br />
HUS<br />
3/11<br />
KL.15.30 -17<br />
og vinduer fra 1996. Evt.velegnet<br />
til mindre erhverv. Der er 4 sammenhængende<br />
garager med<br />
el-betjente porte, fra 1992. Rummelig<br />
villa i tre plan. Kælderplan<br />
på 110 kvm, stueplan på 110 kvm<br />
og 1. sal på 65 kvm. Flot udsigt<br />
mod syd/øst. Stort pænt badeværelse<br />
moderniseret omkr. 1998. Velholdt<br />
køkken fra 1993. 2 stuer i<br />
åben forbindelse.<br />
ÅBENT HUS TORSDAG 3-11 KL. 15:30-17:00<br />
Vejle Ådal - uovertruffen natur Hobby<br />
PÆN OG VELHOLDT BOLIG BEBYGGET 114 KVM. + 1. SAL PÅ 78 KVM.<br />
<strong>Egtved</strong><br />
<strong>Egtved</strong> Holt 21<br />
Sagsnr. 082204 Lystejendom med<br />
8 ha. belig., i Danmarks vel nok<br />
skønneste natur. Her er alt hvad<br />
naturelskere kan drømme om.<br />
Ådalen snor sig i skøn, uspoleret<br />
og kuperet terræn. Grib chancen<br />
for at bo i disse herlige omgiv.<br />
Pris:<br />
Udb.:<br />
2.895.000 Brt.:<br />
145.000 Nt.:<br />
Alternativ finansiering:<br />
Pauselån® F1<br />
Brt./net: 8.126/6.883<br />
16.796<br />
13.895<br />
130 80.141 1/3 2 1900<br />
Villa eller grund tages evt. i bytte Nedlagt<br />
HER ER BL.A. FLOT SPISEKØKKEN, VINKELSTUE M. BRÆNDEOVN OG 2 BADEVÆR.<br />
Thorsted<br />
Ribevej 235<br />
Sagsnr. 081211 Beliggende i<br />
skønne og fredelige omgivelser. 5<br />
km. vest for <strong>Egtved</strong>. Store udfoldelsesmuligheder<br />
både ude og inde.<br />
Stor, præsentabel og moderniseret<br />
bolig i et plan. Mulighed for mere<br />
el. mindre jord. 2195 kvm. udbygn.<br />
Pris:<br />
Udb.:<br />
2.950.000 Brt.:<br />
150.000 Nt.:<br />
Alternativ finansiering:<br />
Pauselån® F1<br />
Brt./net: 8.933/7.604<br />
17.497<br />
14.563<br />
250 50.000 2/4 1 1868<br />
JAGT OG NATUREJENDOM 20,8 ha. Landbrug<br />
HER ER BL.A. CHARMERENDE STRÅTÆGT BOLIG, SØER, SKOV/BEPLANTNING.<br />
Veerst<br />
<strong>Egtved</strong>vej 9<br />
Sagsnr. 082200 Særdeles naturs-<br />
køn lystejendom i fredelige omgivelser.<br />
Rådyrene græsser jævnligt<br />
udenfor vinduet. Beliggende i frie<br />
og rolige omgivelser, mellem <strong>Egtved</strong><br />
og Gesten. Kun 8 minutter til<br />
motorvejsnet. Skal ses.<br />
Søren<br />
Hjort<br />
Lis<br />
Kammersgaard<br />
Pris:<br />
Udb.:<br />
3.500.000 Brt.:<br />
175.000 Nt.:<br />
Alternativ finansiering:<br />
Pauselån® F1<br />
Brt./net: 9.255/7.527<br />
19.737<br />
15.884<br />
153 208.383 1/2 1 1827<br />
Estate Hjort I/S<br />
S TAT S A U T. E J E N D O M S M Æ G L E R M D E<br />
Aftensang 5 B, 6040 <strong>Egtved</strong><br />
6040@estate.dk<br />
Tlf. 75 55 10 66<br />
www.estate.dk<br />
Pris:<br />
Udb.:<br />
1.425.000 Brt.:<br />
75.000 Nt.:<br />
Alternativ finansiering:<br />
Pauselån® F1<br />
Brt./net: 4.658/4.258<br />
8.795<br />
7.620<br />
136/110 130 3/4 3 1917<br />
KØB AF JERES<br />
FØRSTE BOLIG?<br />
Bliv klædt på til jeres første<br />
bolighandel – læs vores guide<br />
til førstegangskøbere.<br />
Find den på vores hjemmeside<br />
eller kig ind og få et eksemplar.<br />
Skøn grund på 1800 m2<br />
Sagsnr. 081031 Helårsgrund<br />
<strong>Egtved</strong><br />
Hjelmdrupvej 58<br />
Pris:<br />
Udb.:<br />
895.000 Brt.:<br />
45.000 Nt.:<br />
Alternativ finansiering:<br />
Pauselån®F1<br />
Brt./net: 4.723/3.701<br />
1.800 0<br />
MØD OS<br />
DEN 5. OG<br />
6. NOV. PÅ<br />
VINGSTED<br />
MESSEN<br />
STAND NR. 50<br />
6.021<br />
4.756
40 Tirsdag den 1. november 2011<br />
Egevænget , Almind<br />
Sagsnr. 75903325 Yderst velholdt rødstensvilla beliggende i lukket, børnevenligt boligområde tæt ved skoven og<br />
med stisystem til skole og idrætsfaciliteter.<br />
Huset er indrettet med entré/bryggers med naturgasinstallation med gasfyr og inventar fra 2010, spisekøkken med<br />
flot inventar og gode hvidevarer, stor vinkelstue med plads til både opholdsstue og til spisestue. Stuen er med<br />
trægulv.<br />
Derudover er der soveværelse, 2 gode børneværelser, samt moderniseret badeværelse med bruser og elbaseret<br />
gulvvarme.<br />
Haven er lukket med nyanlagt græsplæne. Der er carport til huset samt redskabsrum.<br />
En yderst velholdt bolig, som skal<br />
ses!<br />
Energiklasse C.<br />
<strong>Egtved</strong>vej , <strong>Egtved</strong><br />
Sagsnr. 75903220 Stråtækket ejendom<br />
med jordtilliggende på ca. 1,8<br />
ha. Mulighed for at holde et par<br />
heste eller lign. Energiklasse G.<br />
Bolig 121 m² Grund 17.609 m²<br />
Etager 2 Udhus 0 m²<br />
Stuer 1 Værelser 3<br />
Byggeår 1900 Kælder 0 m²<br />
Kont. 895.000 Udb. 45.000<br />
Brutto 6.239 Netto 5.630<br />
Alternativ finansiering<br />
Brutto 3.990 Netto 3.759<br />
Sønderskovvej , Gravens<br />
Sagsnr. 75903135 Meget plads for pengene. Ejendommen er løb. moderniseret,<br />
indenfor de nærmeste 3-4 år med facaderenovering, nyt tag og nye<br />
vinduer. Indeh.: Stort bryggers med klinkegulv ilagt varme, skab samt inst.<br />
til vaskemaskine og tørretumbler, toilet, stort køkken med udgang til overdækket<br />
terrasse. Stue med adgang til mellemrum/vær., entré med klinkegulv,<br />
badevær. med bruser, vær., sovevær. med direkte adgang til stort<br />
forældrebadevær. 1. sal.: Repos/gang. 3 store vær. samt toilet, hvor der er<br />
forberedt til bruser. Indflytningsklar og meget velindrettet. Energiklasse C.<br />
Bolig 243 m² Grund 1.312 m²<br />
Etager 2 Udhus 0 m²<br />
Stuer 1 Værelser 5<br />
Byggeår 1900 Kælder 0 m²<br />
Bolig 122 m² Grund 687 m²<br />
Etager 1 Carport 19 m²<br />
Stuer 2 Værelser 3<br />
Byggeår 1981 Kælder 0 m²<br />
Søndermarksvej , Ø. Starup<br />
Sagsnr. 75902985 Hyggeligt hus,<br />
der er ombygget i 1976 fremstår<br />
med hvidmalede mursten, eternittag,<br />
termovinduer. Energiklasse F.<br />
Bolig 120 m² Grund 747 m²<br />
Etager 1 Carport 15 m²<br />
Stuer 1 Værelser 2<br />
Byggeår 1937 Kælder 0 m²<br />
Kont. 795.000 Udb. 40.000<br />
Brutto 5.113 Netto 4.646<br />
Alternativ finansiering<br />
Brutto 2.711 Netto 2.726<br />
Kont. 1.695.000 Udb. 85.000<br />
Brutto 10.506 Netto 9.177<br />
Alternativ finansiering<br />
Brutto 5.519 Netto 5.187<br />
Kont. 1.745.000 Udb. 90.000<br />
Brutto 10.349 Netto 8.894<br />
Alternativ finansiering<br />
Brutto 5.094 Netto 4.679<br />
Margrethevej , Vamdrup<br />
Sagsnr. 75903096 Ejendommen er<br />
moderniseret med bl.a. nyt køkken,<br />
vinduer, gasfyr, maling osv. Beligg.<br />
i roligt kvarter. Energiklasse F.<br />
Bolig 101 m² Grund 590 m²<br />
Etager 3 Udhus 0 m²<br />
Stuer 1 Værelser 2<br />
Byggeår 1936 Kælder 71 m²<br />
Kont. 1.450.000 Udb. 75.000<br />
Brutto 8.843 Netto 7.435<br />
Alternativ finansiering<br />
Brutto 4.411 Netto 3.937<br />
Hovedvejen , Viuf<br />
Sagsnr. 75902961 Landejendom med stuehus, der er foretaget ombygget i<br />
1976. Delvis udnyttet tagetage + 40 m² kælder. Endv. er der en rigtig god<br />
muret hal fra 1982 på 282 m² med dobb. garage, hobbyværksted, 3 hestebokse,<br />
hems til opbevaring og restarealet giver god plads til aktiviteter<br />
helt efter købers eget ønske. Slutteligt er der et udhus fra 1959 på 124 m² af<br />
ringe kvalitet og uden værdi. Alt er beligg. på 5.0730 ha. heraf udgør ca. 1,6<br />
ha agerjord, medens resten er skovareal noteret som fredskov og græsareal<br />
med 2 fredede søer. Nogen modernisering må påregnes. Energiklasse G.<br />
Bolig 124 m² Grund 50.730 m²<br />
Etager 3 Udhus 124 m²<br />
Stuer 2 Værelser 2<br />
Byggeår 1947 Kælder 40 m²<br />
Buhlsvej , Viuf<br />
Sagsnr. 75903257 Helt igennem usædvanlig velholdt villa i børnevenligt,<br />
lukket villakvarter. Huset er beligg. i nyere udstykning i Viuf med kort afstand<br />
til skole, daginstitution, idrætsfaciliteter samt indkøb. Det er ligeledes<br />
tæt ved motorvejsnettet. Indretning: Entré, børnevær., badevær. med bruser<br />
og adgang til forældresovevær., stue med udgang til dejlig terrasse/have.<br />
Fra stuen er der endv. adgang til endnu et børnevær. og til køkken med<br />
HTH-inventar der er lyst og moderne og med alt i hårde hvidevarer i høj kvalitet.<br />
Bryggers. Dobb. carport med redskabsrum. Energiklasse C.<br />
Bolig 112 m² Grund 770 m²<br />
Etager 1 Carport 48 m²<br />
Stuer 1 Værelser 4<br />
Byggeår 2005 Kælder 0 m²<br />
Stagebjergparken , Almind<br />
Sagsnr. 75903361 Særdeles velindrettet villa beliggende i lukket vænge i et<br />
børnevenligt kvarter med gåafstand til skole, daginstitution, indkøb og ikke<br />
mindst kort afstand til motorvejsnettet. Området byder på grønne områder<br />
med legepladser. Huset er opført som vinkelvilla i røde teglsten med sorte<br />
cementtagsten og med integreret carport og redskabsrum. Energiklasse C.<br />
Bolig 177 m² Grund 844 m²<br />
Etager 1 Udhus 0 m²<br />
Stuer 1 Værelser 6<br />
Byggeår 2002 Kælder 0 m²<br />
Kont. 1.795.000 Udb. 90.000<br />
Brutto 10.341 Netto 8.661<br />
Alternativ finansiering<br />
Brutto 6.216 Netto 5.263<br />
Kont. 1.950.000 Udb. 100.000<br />
Brutto 11.323 Netto 9.998<br />
Alternativ finansiering<br />
Brutto 5.186 Netto 5.197<br />
Bud ønskes!<br />
Kont. 2.790.000 Udb. 140.000<br />
Brutto 16.296 Netto 12.784<br />
Alternativ finansiering<br />
Brutto 7.813 Netto 6.081<br />
Hedevej , Almind<br />
Sagsnr. 75903041 Landejendom med attraktiv beliggenhed. Indeh.: Entré,<br />
bryggers med adgang til badevær., køkken. Fra køkkenet er der adgang til<br />
en dejlig udestue, 2 værelser samt stue. På 1. sal er der 3 værelser samt<br />
toilet. Udhusbygningerne er i god stand og har mange anvendelsesmuligheder.<br />
Der er indrettet gildesal/herreværelse i den ene bygning. En af bygningerne<br />
rummer både fastbrændselsfyret, der leverer varmen til huset<br />
samt et oliefyr. Ejendommen er tilsluttet offentlig kloak. Udenomsarealerne<br />
består af en 2 ha stor grund og der er god harmoni i ejendommen.<br />
Bolig 223 m² Grund 20.258 m²<br />
Etager 2 Udhus 746 m²<br />
Stuer 1 Værelser 5<br />
Byggeår 1828 Kælder 0 m²<br />
Ejendomsmæglerkæden<br />
Buen 7<br />
6000 Kolding<br />
7553 4211 tel<br />
7553 4234 fax<br />
kolding@etgodthjem.dk<br />
www.etgodthjem.dk<br />
Ejendomsmæglerkæden ejes af<br />
Middelfart Sparekasse<br />
Tue Hattens<br />
Afdelingsleder<br />
Michael Cederholm<br />
Statsaut. ejendomsmægler,<br />
MDE<br />
Jens Lebech<br />
Statsaut. ejendomsmægler<br />
MDE<br />
Kim Jensen<br />
Køberrådgivningschef<br />
Bud ønskes!<br />
Kont. 2.995.000 Udb. 150.000<br />
Brutto 17.643 Netto 14.407<br />
Alternativ finansiering<br />
Brutto 8.589 Netto 7.250
Change language