Download guiden her... - Tekniske krav til møbler til kontor ...
Download guiden her... - Tekniske krav til møbler til kontor ...
Download guiden her... - Tekniske krav til møbler til kontor ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gu uidee<br />
Te ekniskke<br />
krrav<br />
<strong>til</strong> l møbbler<br />
<strong>til</strong><br />
kon ntor,<br />
ud ddannnelseesinst<br />
titutiooner<br />
og de et øvvrige<br />
ko ontrakktmarked<br />
Formålet<br />
med deenne<br />
guide er at gøre det enkleree<br />
at ops<strong>til</strong>le de rigtige <strong>krav</strong> k <strong>til</strong> sikkeerhed,<br />
styrk ke og holdbbarhed<br />
for <strong>møbler</strong><br />
<strong>til</strong> konntor,<br />
uddannnelsesinstitu<br />
utioner og kkontraktmar<br />
rkedet.<br />
Mål lgruppee<br />
Guide en retter sigg<br />
mod persooner,<br />
der st <strong>til</strong>ler tekniskke<br />
<strong>krav</strong> <strong>til</strong> <strong>møbler</strong> m <strong>til</strong> ko ontraktmarkkedet,<br />
bl.a. i forbindelsee<br />
med<br />
statslige,<br />
regionale<br />
og kommmunale<br />
in ndkøb (f.ekks.<br />
SKI og Økonomistyrelsen).<br />
DDen<br />
kan <strong>til</strong>lige<br />
anvenddes<br />
af<br />
produ ucenter og leverandøreer<br />
af <strong>møbler</strong> r.<br />
Bag ggrund<br />
De møbelvirksom<br />
m mheder, der<br />
leverer <strong>til</strong> <strong>kontor</strong>er, udddannelses<br />
sinstitutioner<br />
og det øvvrige<br />
kontrak ktmarked, mmødes<br />
med <strong>krav</strong>specifikkationer<br />
meed<br />
meget forskellige<br />
kraav.<br />
Det ske er på trods af, a at der finndes<br />
standa arder, som kunne<br />
og bu urde anvenddes<br />
som refferencer.<br />
Nå år <strong>krav</strong>ene er forskellige,<br />
medfø ører det unnødige<br />
udg gifter for møbelvirksom<br />
m mhederne <strong>til</strong> den kræævede<br />
dokum mentation. Og da prøvning<br />
og g dokumenntation<br />
er omkostning gskrævendee,<br />
kan en større grrad<br />
af<br />
ensar rtethed i kraavspecifikattionerne<br />
derfor<br />
være mmed<br />
<strong>til</strong> at red ducere virks somhedernees<br />
omkostn ninger og deermed<br />
holde e produkternnes<br />
priser nnede.<br />
De e indkøberee,<br />
der udaarbejder<br />
kr ravspecifikaationer,<br />
har r i praksis ingen muulighed<br />
for at følge mmed<br />
i<br />
udvik klingen indeenfor<br />
lovgivvning<br />
og kr ravstandardder<br />
for <strong>møbler</strong>.<br />
Guide en indeholdder<br />
derfor en e oversigtt<br />
over<br />
releva ante love ogg<br />
standardeer,<br />
som bør anvendes, når der ska al udarbejde es <strong>krav</strong>speccifikationer.<br />
Ud d over at næævne<br />
standdarder<br />
besk krives også kort, hvad der ikke er r indeholdt i dem, og som s derfor kunne<br />
være relevant soom<br />
ekstra <strong>krav</strong>.<br />
Un nder Produukter<br />
på dde<br />
efterfølg gende sideer<br />
findes i slutningen<br />
af hvertt<br />
enkelt af fsnit Forslaag<br />
<strong>til</strong><br />
<strong>krav</strong>f formuleringger.<br />
Disse kkan<br />
anvend des dirkete i udbudsma ateriale sam mmen med loov<strong>krav</strong>,<br />
osv v.<br />
Gu uiden er udaarbejdet<br />
af Kjeld Bülow w for Møbel+Interiør<br />
Br rancheforen ningen, Trææets<br />
Arbejds sgivere og DDansk<br />
Møbe elkontrol. Kjjeld<br />
Bülow eer<br />
formand for Dansk Standard’s udvalg for <strong>møbler</strong>, daansk<br />
detage er i alt europæisk<br />
og int ternationalt standardiseeringsarbejde<br />
på møbeelområdet<br />
og o har eget rådgivningssfirma<br />
for møbelbranch<br />
m hen.<br />
Konta aktperson vvedrørende<br />
denne guid de:<br />
Kjeld Bülow – kjbb@post8.teele.dk<br />
2. udggave,<br />
septem mber 2011
Definitioner<br />
“Kontraktmarkedet” defineres som alle brugsområder uden for<br />
den private bolig, dvs. <strong>kontor</strong>, uddannelsesinstitutioner, hoteller,<br />
restauranter, forsamlingslokaler, menighedshuse, politistationer,<br />
lufthavne, passagerfærger og meget andet. De inkluderede<br />
brugsområder har varierende brugsintensitet, som opdeles i ”let”,<br />
”normal” og ”hård”.<br />
”Kontor” er alle former for <strong>kontor</strong>er, inklusive mødelokaler,<br />
kantiner, osv.<br />
”Uddannelsesinstitutioner” omfatter alle typer, inkl. bl.a.<br />
børnehaver, skoler, universiteter og voksenundervisning.<br />
Lovgivninger<br />
Der findes en række lovgivninger, som gælder generelt eller for<br />
specifikke brugsområder, og som alle skal overholdes.<br />
Generelle lovgivninger<br />
Formaldehyd: Miljøministeriets Bekendtgørelse nr. 289/1983<br />
Dimethylfumarat: Miljøministeriets Bekendtgørelse nr.<br />
325/2009<br />
Lovgivning for <strong>kontor</strong>området<br />
Arbejds<strong>til</strong>synets Bekendtgørelse nr. 96/2001 om faste arbejdssteders<br />
indretning, og Bekendtgørelse nr. 1108/1992 om <strong>krav</strong> <strong>til</strong><br />
skærmterminalarbejdspladser. Disse bekendtgørelser gælder<br />
også hjemmearbejdspladser, når der foretages arbejde for en<br />
arbejdsgiver. Der findes en række At-vejledninger <strong>til</strong> bekendtgørelserne.<br />
Bemærk at selv om <strong>krav</strong>ene <strong>til</strong> <strong>kontor</strong>arbejdsstole og <strong>kontor</strong>borde<br />
er overholdt, er det ikke ensbetydende med, at Arbejds<strong>til</strong>synets<br />
<strong>krav</strong> <strong>til</strong> arbejdspladsens indretning er overholdt.<br />
Lovgivning for <strong>møbler</strong> <strong>til</strong> forsamlingslokaler<br />
Beredskabsstyrelsens Bekendtgørelse nr. 212 af 27/03/2008<br />
om <strong>møbler</strong> <strong>til</strong> Forsamlingslokaler <strong>til</strong> 150 personer eller mere.<br />
Maskindirektivet (MD)<br />
Elektrisk justerbare <strong>møbler</strong> <strong>til</strong> <strong>kontor</strong> og kontraktmarked, f.eks.<br />
højdejusterbare skriveborde, falder ind under MD, og de skal<br />
derfor være CE mærket i henhold <strong>til</strong> dette direktiv.<br />
Dokumentation: Overensstemmelseserklæring (OES) og Brugermanual.<br />
Lavspændingsdirektivet (LvD)<br />
Alle <strong>møbler</strong> med elektriske installationer, f.eks. lys, falder ind<br />
under LvD, og de skal derfor være CE mærket i henhold <strong>til</strong> dette<br />
direktiv. Overensstemmelseserklæring (OES) skal ikke følge<br />
med møblet, men skal kunne fremvises på forlangende.<br />
Dokumentation: Overensstemmelseserklæring (OES) og brugermanual.<br />
EMC direktivet (Elektromagnetisk Kompatibilitet)<br />
Alle <strong>møbler</strong>, som indeholder komponenter, og som udsender<br />
elektronisk støj falder ind under EMC direktivet, og de skal derfor<br />
være CE mærket i henhold <strong>til</strong> dette direktiv.<br />
Dokumentation: Overensstemmelseserklæring (OES) og Brugermanual.<br />
WEEE (Affald af Elektrisk og Elektronisk Udstyr<br />
(skraldespandsmærket)<br />
Møbler med elektrisk bevægelse: Leverandører af elektriske komponenter,<br />
f.eks. el-motorer, skal være <strong>til</strong>meldt DPA (Dansk Producent<br />
Ansvarssystem (DPA) i Danmark, www.dpa-system.dk<br />
Dokumentation: Leverandørerne bør levere dokumentation for, at deres<br />
underleverandører af elektriske komponenter er <strong>til</strong>meldt DPA.<br />
RoHS direktivet (Begrænsning af Visse Farlige Stoffer i<br />
Elektrisk og Elektronisk Udstyr)<br />
Dokumentation: Leverandørerne skal levere dokumentation for, at deres<br />
underleverandører opfylder direktivet (RoHS compliance).<br />
Standarder<br />
Standarder revideres jævnligt og udkommer derfor i nye udgaver<br />
med ny datering. Referencerne nedenfor følger det system, der<br />
anvendes for standarder: Når referencen er udateret, er det altid<br />
den nyeste udgave, der gælder. Når referencen er dateret, er det<br />
kun udgaven med den refererede dato, der gælder.<br />
Europæiske standarder (EN)<br />
De EN standarder, der nævnes i det efterfølgende, er gældende i<br />
alle EU og EØS lande, i Schweiz og Kroatien samt i en række<br />
kandidatlande <strong>til</strong> EU medlemskab. På nuværende tidspunkt er de<br />
implementeret som nationale standarder i mindst 31 lande i<br />
Europa, og det skal understreges, at landene skal implementere<br />
standarderne.<br />
Internationale standarder (ISO)<br />
I modsætning <strong>til</strong> EN standarder er implementering af ISO standarder<br />
frivillig i de ovennævnte 31 europæiske lande. Alligevel er det<br />
nødvendigt at referere <strong>til</strong> ganske få ISO standarder, idet de indeholder<br />
prøvningsmetoder, som ikke findes i EN standarder. Der<br />
er ingen <strong>krav</strong> i selve ISO standarderne, men i annexer findes<br />
der forslag <strong>til</strong> <strong>krav</strong>, som kan anvendes i mangel på nationale <strong>krav</strong>.<br />
Nationale standarder (f.eks. DS, DIN, BS osv.)<br />
I de 31 lande, der skal implementere EN standarder, er det ikke<br />
<strong>til</strong>ladt at udgive standarder, der er i modstrid med EN<br />
standarderne. Men det er <strong>til</strong>ladt at udgive nationale standarder,<br />
som ikke er i modstrid med <strong>til</strong>svarende EN standarder.<br />
Et godt eksempel <strong>her</strong>på er den engelske standard BS 5459<br />
part 2, som gælder for <strong>kontor</strong>stole <strong>til</strong> personer, der vejer op <strong>til</strong> 150<br />
kg (EN1335 del 2 er begrænset <strong>til</strong> personer på op <strong>til</strong> 110 kg).<br />
Krav <strong>til</strong> produkter<br />
Bemærk: Selvom nedenstående <strong>krav</strong> er opfyldt, medfører det<br />
ikke automatisk, at Arbejds<strong>til</strong>synets <strong>krav</strong> <strong>til</strong> arbejdspladsens<br />
indretning er opfyldt.<br />
Arbejds- og skærmterminalborde<br />
EN 527-1:2011 indeholder 4 bordtyper med varierende <strong>krav</strong>, hvor<br />
Type A er et bord, som indeholder <strong>krav</strong> <strong>til</strong> alle de vigtigste mål for<br />
ca. 90% af brugergruppen (5 percen<strong>til</strong> kvinde <strong>til</strong> 95 percen<strong>til</strong><br />
mand). I <strong>til</strong>fælde, hvor brugere falder udenfor denne gruppe, kan<br />
der derfor være behov for specielt lave eller specielt høje arbejdsborde.<br />
Bordet kan være et sidde-stå bord, eller et <strong>til</strong> siddende<br />
eller stående arbejde. Hvis Arbejds<strong>til</strong>synets <strong>krav</strong> er opfyldt,<br />
kan andre Typer (B, C & D) også anvendes. DS/INF 69 er trukket<br />
<strong>til</strong>bage, men kan i en overgangsperiode anvendes.<br />
Krav <strong>til</strong> sikkerhed, styrke og holdbarhed: EN 527-2<br />
Standarden indeholder <strong>krav</strong> <strong>til</strong> sikkerhed, styrke og holdbarhed.<br />
Hvad er ikke indeholdt?<br />
Standarden indeholder ikke <strong>krav</strong> <strong>til</strong> holdbarhed af højdejusteringsmekanismer,<br />
f.eks. el-motorer. ISO 21016 indeholder en<br />
prøvnings-metode og et forslag <strong>til</strong> <strong>krav</strong> på 5000 bevægelser uden<br />
skade.<br />
Der er heller ikke <strong>krav</strong> <strong>til</strong> elektriske installationer, som er<br />
underlagt EF-Direktiv om Maskiner (MD), hvis der er motorer eller<br />
EF-Direktiv om Lavspænding, hvis der er andre elektriske<br />
installationer. Se ovenfor.<br />
Forslag <strong>til</strong> <strong>krav</strong>formuleringer:<br />
”Kontorarbejdsborde skal opfylde <strong>krav</strong>ene <strong>til</strong> mål for Type A<br />
i EN 527-1:2011 eller DS/INF 69”<br />
”Kontorarbejdsborde skal opfylde <strong>krav</strong>ene <strong>til</strong> sikkerhed i EN<br />
527-2”<br />
”Højdejusteringsmekanismer skal fungere normalt efter 5000<br />
bevægelser ved prøvning i henhold <strong>til</strong> ISO 21016.”<br />
Overholdelse af EF-Direktiver skal specificeres under lovgivning.
Andre borde <strong>til</strong> <strong>kontor</strong> & kontraktmarkedet<br />
- EN 15372<br />
Hvad indeholder EN 15372?<br />
Standarden indeholder <strong>krav</strong> <strong>til</strong> sikkerhed, styrke og holdbarhed<br />
for let brug (Trin 1), normal brug (Trin 2) og hård brug (Trin 3).<br />
Trin 2 modsvarer normal brug, f.eks. <strong>kontor</strong>er, og Trin 3<br />
modsvarer hård brug, f.eks. lufthavne, passagerfærger,<br />
politistationer osv.<br />
Hvad er ikke indeholdt?<br />
Standarden indeholder ingen mål<strong>krav</strong>.<br />
Overholdelse af EF-Direktiver skal specificeres under lovgivning.<br />
Forslag <strong>til</strong> <strong>krav</strong>formulering:<br />
”Borde skal opfylde <strong>krav</strong>ene i EN 15372” (Til normal brug<br />
(inkl. <strong>kontor</strong>) specificeres Kravniveau 2 – Til hård brug<br />
(svarende <strong>til</strong> lufthavne, passagerfærger, politistationer, osv.)<br />
specificeres Kravniveau 3).<br />
Kontorarbejdsstole – mål<strong>krav</strong>:<br />
EN 1335-1, type A<br />
Hvad indeholder EN 1335-1?<br />
Standarden indeholder <strong>krav</strong> <strong>til</strong> alle de vigtigste mål for 90% af<br />
brugergruppen (5 percen<strong>til</strong> kvinde <strong>til</strong> 95 percen<strong>til</strong> mand). I <strong>til</strong>fælde<br />
hvor brugere falder udenfor denne gruppe, kan der derfor være<br />
behov for specielt lave eller specielt høje stole.<br />
Hvad er ikke indeholdt?<br />
Der er ikke <strong>krav</strong> <strong>til</strong> forskellige ryghøjder, så ønskes en ”høj ryg”<br />
kan der s<strong>til</strong>les et ekstra <strong>krav</strong>. Der gøres opmærksom på, at der<br />
ikke findes et ”standardmål” for en høj ryg!<br />
Kontorarbejdsstole – <strong>krav</strong> <strong>til</strong> sikkerhed,<br />
styrke og holdbarhed: EN 1335-2<br />
Hvad indeholder EN 1335-2<br />
Standarden indeholder <strong>krav</strong>, som er baseret på 8 timers arbejde<br />
pr. dag af personer, som vejer max. 110 kg.<br />
Hvad er ikke indeholdt?<br />
Der er ikke <strong>krav</strong> <strong>til</strong> <strong>kontor</strong>arbejdsstole, som skal anvendes ved<br />
flerholdsskift og/eller af brugere, som vejer mere end 110 kg. Det<br />
skal bemærkes, at max. 110 kg inkluderer ca. 95% af<br />
brugergruppen. Ved flerholdsskift bør antallet af belastninger ved<br />
holdbarhedsprøvningerne øges forholdsmæssigt og for brugere,<br />
som vejer op <strong>til</strong> 150 kg anbefales det at s<strong>til</strong>le <strong>krav</strong> i henhold <strong>til</strong> BS<br />
5459-2.<br />
Forslag <strong>til</strong> <strong>krav</strong>formuleringer:<br />
”Kontorarbejdsstole skal opfylde <strong>krav</strong>ene <strong>til</strong> mål for Type A i<br />
EN 1335-1”<br />
”Kontorarbejdsstole skal opfylde <strong>krav</strong>ene <strong>til</strong> sikkerhed i EN<br />
1335-2”<br />
Kontor<strong>møbler</strong> – gæstestole – EN 13761<br />
Hvad indeholder EN 13761?<br />
Standarden indeholder enkelte mål<strong>krav</strong> samt <strong>krav</strong> <strong>til</strong> sikkerhed,<br />
styrke og holdbarhed for alle andre sidde<strong>møbler</strong> <strong>til</strong> <strong>kontor</strong>er end<br />
<strong>kontor</strong>arbejdsstole.<br />
Hvad er ikke indeholdt?<br />
Der er hverken s<strong>til</strong>let så mange eller store ergonomiske <strong>krav</strong> som<br />
for <strong>kontor</strong>arbejdsstole, idet besøgsstole i reglen anvendes i kort<br />
tid.<br />
Forslag <strong>til</strong> <strong>krav</strong>formulering:<br />
”Gæstestole/mødestole skal opfylde <strong>krav</strong>ene i EN 13761”.<br />
Andre sidde<strong>møbler</strong> <strong>til</strong> kontraktmarkedet<br />
- EN 15373<br />
Hvad indeholder EN 15373?<br />
Standarden indeholder <strong>krav</strong> <strong>til</strong> sikkerhed, styrke og holdbarhed<br />
for let brug (Trin 1), normal brug (Trin 2) og hård brug (Trin 3).<br />
Trin 2 modsvarer normal brug, f.eks. <strong>kontor</strong>er og Trin 3<br />
modsvarer hård brug, f.eks. lufthavne, passagerfærger,<br />
politistationer osv.<br />
Hvad er ikke indeholdt?<br />
Standarden anvendes ikke for <strong>kontor</strong><strong>møbler</strong> og indeholder ingen<br />
mål<strong>krav</strong>.<br />
Forslag <strong>til</strong> <strong>krav</strong>formulering:<br />
”Stole skal opfylde <strong>krav</strong>ene i EN 15373” (Til normal brug<br />
(svarende <strong>til</strong> <strong>kontor</strong>) specificeres Kravniveau 2 – Til hård<br />
brug (svarende <strong>til</strong> lufthavne, passagerfærger, politistationer<br />
osv.) specificeres Kravniveau 3).<br />
Krav <strong>til</strong> opbevarings<strong>møbler</strong> – flere<br />
standarder<br />
EN 14073-2 indeholder sikkerheds<strong>krav</strong> for opbevarings<strong>møbler</strong> <strong>til</strong><br />
<strong>kontor</strong>.<br />
EN 14074 indeholder prøvningsmetoder for bevægelige dele i<br />
opbevarings<strong>møbler</strong> <strong>til</strong> <strong>kontor</strong>.<br />
ISO 7170 indeholder prøvningsmetoder for alle typer af opbevarings<strong>møbler</strong>.<br />
I et informativt Annex findes forslag <strong>til</strong> <strong>krav</strong>.<br />
Mål<strong>krav</strong>: Der findes ingen EN standarder med <strong>krav</strong> <strong>til</strong> mål for<br />
opbevarings<strong>møbler</strong>. EN TR 14073 del 1 indeholder kun<br />
oplysninger om mål på papir, CDrom, disketter, osv.<br />
Forslag <strong>til</strong> <strong>krav</strong>formuleringer:<br />
”Opbevarings<strong>møbler</strong> skal opfylde <strong>krav</strong>ene <strong>til</strong> sikkerhed i<br />
EN 14073-2”<br />
”Opbevarings<strong>møbler</strong>s bevægelige dele må ikke udvise skader<br />
efter prøvning i henhold <strong>til</strong> EN 14074”<br />
”Dele, som ikke prøves i henhold <strong>til</strong> EN 14073-2 eller<br />
EN 13074, må ikke udvise skader efter prøvning i henhold <strong>til</strong><br />
ISO 7170, Prøvningstrin 2”<br />
Overholdelse af EF-Direktiver skal specificeres under lovgivning.<br />
Mål<strong>krav</strong> for stole & borde <strong>til</strong><br />
uddannelsesinstitutioner – EN 1729-1<br />
Hvad indeholder EN 1729-1?<br />
Standarden indeholder <strong>krav</strong> <strong>til</strong> alle de vigtigste mål, som<br />
inkluderer 5 <strong>til</strong> 95 percen<strong>til</strong> af brugergruppen. Den dækker 7<br />
størrelser fra meget små stole (børnehaver) <strong>til</strong> store stole, f.eks.<br />
<strong>til</strong> universiteter og voksenundervisning. Ved specifikation skal<br />
størrelse angives enten ved nummer (1 <strong>til</strong> 7), ved farvekode eller<br />
ved angivelse af stole- eller bordhøjde.<br />
Sikkerheds<strong>krav</strong> for stole & borde <strong>til</strong><br />
uddannelsesinsitutioner – EN 1729-2<br />
Hvad indeholder EN 1729-2?<br />
Standarden indeholder <strong>krav</strong> <strong>til</strong> sikkerhed, styrke og holdbarhed.<br />
Forslag <strong>til</strong> <strong>krav</strong>formuleringer:<br />
”Stole og borde <strong>til</strong> uddannelsesinstitutioner skal opfylde <strong>krav</strong>ene<br />
<strong>til</strong> mål i EN 1729-1”<br />
”Stole og borde <strong>til</strong> uddannelsesinstitutioner skal opfylde <strong>krav</strong>ene<br />
<strong>til</strong> sikkerhed, styrke og holdbarhed i EN 1729-2”
Krav <strong>til</strong> overflader – DS/INF 132<br />
Hvad indeholder DS/INF 132?<br />
DS informationen indeholder <strong>krav</strong> <strong>til</strong> overfladers modstandsdygtighed<br />
overfor væsker, varme og ridser. Den er opdelt i 6<br />
<strong>krav</strong>kategorier efter brugspåvirkninger i praksis.<br />
Kravkategori 1 gælder for understel, ben og sarge på alle <strong>møbler</strong><br />
Kravkategori 2 gælder bl.a. for børne<strong>møbler</strong> og sæde, ryg og<br />
arme på sidde<strong>møbler</strong><br />
Kravkategori 3 gælder for udvendige overflader samt hylder og<br />
bunde i opbeværings<strong>møbler</strong><br />
Kravkategori 4 gælder for bordplader på bolig<strong>møbler</strong><br />
Kravkategori 5 gælder for bordplader <strong>til</strong> kontraktmarkedet, inkl.<br />
<strong>kontor</strong><br />
Kravkategori 6 bordplader i køkkener.<br />
Bemærk, at <strong>krav</strong>ene ikke gælder for olie-, voks- og sæbehehand-<br />
lede overflader samt linoleum.<br />
Forslag <strong>til</strong> <strong>krav</strong>formulering:<br />
”Overflader på <strong>møbler</strong> skal opfylde <strong>krav</strong>ene for de relevante<br />
<strong>krav</strong>kategorier i DS/INF 132.”<br />
Krav <strong>til</strong> teks<strong>til</strong>er<br />
Nedenstående inkluderer kun de vigtigste af de mange tekniske<br />
<strong>krav</strong>, der kan s<strong>til</strong>les <strong>til</strong> teks<strong>til</strong>er. For yderligere <strong>krav</strong> henvises <strong>til</strong><br />
Møbelstofklassifikation: 2006, som kan downloades fra<br />
http://www.teknologisk.dk/8910.<br />
Teks<strong>til</strong>er skal have en slidstyrke på minimum 40.000<br />
slidbevægelser <strong>til</strong> normal brug og minimum 90.000 <strong>til</strong> hård<br />
brug i henhold <strong>til</strong> EN ISO 12947-2.<br />
Teks<strong>til</strong>er skal have en lysægthed på minimum 5 i henhold <strong>til</strong><br />
EN ISO 105 – B02:1999 metode 2 samt Amendment A1:2002.<br />
Teks<strong>til</strong>er skal have en pilling på minimum 4 i henhold <strong>til</strong> EN<br />
ISO 12947-2.<br />
Dokumentation<br />
Kravene <strong>til</strong> dokumentation skal være entydige, og der skal<br />
lægges betydelig vægt på, at dokumentationen kommer fra et<br />
prøvningslaboratorium med fornøden kompetence. Prøvningslaboratoriers<br />
kompetence som eksempelvis Teknologisk Institut<br />
(DK), CATAS (I), FIRA (UK) og FCBA (F) akkrediteres af ILAC<br />
(International Laboratory Accreditation Cooperation). Prøvningsrapporter<br />
fra ikke-akkrediterede prøvningslaboratorier bør ledsages<br />
af dokumentation af disses kompetence.<br />
For ikke at pålægge alle <strong>til</strong>budsgivere omkostninger <strong>til</strong> dokumentation<br />
for opfyldelse af tekniske <strong>krav</strong> bør dokumentationen ikke<br />
kræves vedlagt ved <strong>til</strong>budsgivning. Det anbefales i stedet, at<br />
dokumentation skal leveres senest 6 måneder efter kontraktens<br />
underskrivelse.<br />
Prøvningsrapporter og certifikater<br />
Normalt accepteres både prøvningsrapporter og certifikater. Certifikater<br />
er altid baseret på gennemførte prøvninger – der foreligger<br />
således en prøvningsrapport, som skal medfølge.<br />
Et GS Certifikat (Geprüfte Sic<strong>her</strong>heit) medfører således ikke<br />
nødvendigvis, at <strong>krav</strong>ene i en given standard er opfyldt. Derfor<br />
skal den medfølgende prøvningsrapport dokumentere, at<br />
produktet opfylder de s<strong>til</strong>lede <strong>krav</strong>. Det kan bl.a. nævnes, at man<br />
kan få GS Certifikat på et arbejdsbord med en fast højde på 72<br />
cm – et sådant bord vil ikke opfylde Arbejds<strong>til</strong>synets <strong>krav</strong>.<br />
Det anbefales, at prøvningsrapporter ikke må være mere end 3 år<br />
gamle.<br />
Udtrykket ”eller <strong>til</strong>svarende”<br />
EF-direktiv 2004/18/EF af den 31. marts 2004 om samordning af<br />
fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter,<br />
offentlige tjenesteydelseskontrakter og offentlige<br />
bygge- og anlægskontrakter – også kaldet ”direktiv om offentlige<br />
indkøb” – kræver, at alle tekniske specifikationer skal være<br />
efterfulgt af ordene ”eller <strong>til</strong>svarende”.<br />
Direktivet fastslår samtidig, at ”eller <strong>til</strong>svarende” betyder, at<br />
produktet skal opfylde de samme <strong>krav</strong> som foreskrevet i den<br />
tekniske specifikation, dvs. den anførte EN standard. Direktivet<br />
kræver yderligere, at såfremt <strong>til</strong>budsgiveren refererer <strong>til</strong> andre<br />
<strong>krav</strong>dokumenter end specificeret, skal <strong>til</strong>budsgiveren i sit <strong>til</strong>bud<br />
dokumentere dette over for den ordregivende myndighed.<br />
Da alle EN standarder skal implementeres som nationale<br />
standarder i samtlige EU og EØS lande og alle modstridende<br />
standarder trækkes <strong>til</strong>bage, er der i praksis ingen<br />
andre <strong>krav</strong>dokumenter for <strong>møbler</strong> <strong>til</strong> <strong>kontor</strong>, uddannelsesinstitutioner<br />
og det øvrige kontraktmarked, som s<strong>til</strong>ler samme<br />
”eller <strong>til</strong>svarende” <strong>krav</strong> som i de EN standarder, der er nævnt i<br />
denne guide.<br />
Kvalitetssikrings- og<br />
miljøstyringssystemer<br />
Der er en udbredt misforståelse af, hvad kvalitets- og miljøstyringssystemer<br />
medfører. Derfor skal følgende slås fast:<br />
Et kvalitetsstyringssystem (f.eks. ISO 9001) har <strong>til</strong> formål at<br />
sikre, at virksomheden arbejder systematisk med kvalitet. Det<br />
medfører ikke nødvendigvis, at <strong>møbler</strong>ne er af høj kvalitet, men<br />
at <strong>møbler</strong>ne er af en ensartet kvalitet, som kan være høj eller lav.<br />
Et miljøstyringssystem (f.eks. ISO 14001 eller EMAS) har <strong>til</strong><br />
formål at sikre, at der arbejdes systematisk med miljøforbedringer.<br />
Det medfører ikke nødvendigvis, at virksomhedens<br />
produkter er miljøvenlige, men at virksomheden arbejder<br />
systematisk med miljøforhold.