Menukort - Restaurant Don Quijote

Don Quijote, Middelgade 9, 8900 Randers, Tlf. 8642 4444 

Om restaurant Don Quijote 

Restaurant Don Quijote har eksisteret siden 1974 og er blevet et 

meget populært spisested, tillige med en velbesøgt bar udenfor 

spisetiderne. 

På de efterfølgende sider ser De vores normale menukort, som vi 

håber De finder spændende. Skulle De have andre ideer til retter De 

gerne så på vores menukort, giv da besked til personalet, måske vil 

Deres forslag blive medtaget ved en senere ændring af menukortet. 

Don Quijote har åbent: 

Mandag - torsdag fra 11.30 til 22.00 

Fredag fra 11.30 til 04.00 

Lørdag fra 11.00 til 05.00 

Søndag fra 16.00 til 22.00 

Fredag og lørdag aften har vi normalt Discjockey på for at give 

stemningen et ekstra løft. 

Køkkenets åbningstider: 

Mandag - fredag fra 11.30 til 21.00 

Lørdag fra 11.00 til 14.00 og 18.00 til 21.00 

Søndag fra 17.00 til 21.00 

Ønsker De at holde fest på Don Quijote er der også mulighed for 

dette, vi har plads til ca. 60. personer i stueetagen og ca. 75 på første 

sal, og vi sammensætter gerne en menu hertil efter Deres ønsker. 

Skulle De ønske at holde festen et andet sted, kan vi naturligvis levere 

maden og kan evt. sørge for kok og tjener til at hjælpe med 

arrangementet, hvis De måtte ønske dette. 

Velkommen på Don Quijote, vi glæder os til at betjene Dem. 

Køkkenet har åbent: hverdage 11.30 - 21.00, søndag 17.00 - 21.00 

When paying with foreign credit cards a 3.75 % service fee is added to your bill.


Hvem var Don Quijote ? 

Ja, nogen virkelig person var han ikke, nærmest en antihelt skabt af den 

spanske forfatter Rodriquez Cervantes der levede fra 1547 til 1616. 

En mand der i sin sindssyge forestiller sig at være ridder, og derfor drager 

ud siddende på familiens arbejdshest. 

Som væbner antager han en dagdriver, Sancho Pancha, som er næsten ligeså 

skør som sin herre. 

Ved hjælp af en række latterlige bedrifter bliver Don Quijote kendt, og han 

bliver offer for en spøg tilrettelagt af en velhavende herremand, der 

afholder en ridderturnering hvor Don Quijote bliver overvundet, og overtalt 

til at drage hjem igen. 

Motivet med møllen stammer fra et af Don Quijotes eventyr, hvor han 

angriber vindmøller i den tro at de er drager. 

Selvfølgelig er Don Quijote ikke kun en historie om en skør spanioler. Bag 

det hele ligger en skjult samfundskritisk betragtning, noget der på Cervantes 

tid var aldeles ukendt. 

Eventyret om Don Quijote udkom i to bind, det første i 1605 og det andet i 

1615. 




Frokost retter – Lunch 

Mandag – fredag 11:30 til 15:00 

Monday – Friday 11:30 to 15:00 

Pariserbøf 95,- 

Med kapers, peberrod, hakkede løg, rødbeder, rå æggeblomme og 

salat. 

Ground Steak quickly browned with horseradish, capers, beetroot and 

egg. 

Stjerneskud 95- 

Bestående af dampet rødspætte filet, stegt rødspætte filet, anrettet på 

toastbrød med tomatiseret dressing, pyntet med rejer og citron. 

Poached fillet of plaice garnished with prawns and dressing. 

Rødspættefilet 95,- 

Serveret med rugbrød eller pommes frites, remoulade, pyntet med 

rejer 

Fried plaice with prawns and sauce tatar. 

Bagel med salat og kylling 85,- 

Bagel med salat og to lækre sprøde kyllingefileter med salsa og 

avokado 

Bagel with salad and two delicious crispy chicken fillets with salsa 

and avocado 

Frokost Pizza Calzone 75,- 

Indbagt - med skinke og ost 

Lunch Pizza Calzone - With ham and cheese 

Fuldkornssandwich med kylling & bacon 68,- 

Wholegrain sandwich with chicken & bacon 

Quiche Lorraine 68,- 

Tærte med skinke serveret med husets salat 

Quiche Lorraine – Pie with ham and salad 

Friturestegt Camembert 58,- 

Deep fried camembert with toast and jam 

Til frokost kan også bestilles retter fra vores normale menukort 

Please see our normal menu for additional selections, also available 

at lunch. 




Forretter - Starters 

Rejecocktail 65,- 

Rejer med strimler af salat, pyntet med citron og kaviar, 

hertil en thousand island dressing. 

Prawn cocktail. 

Snackkurv 72,- 

Sprøde panerede mozzarella pinde, poppers - milde jalapenos fyldt 

med ost og stegt i friture samt løgringe – serveret på salatbund. 

Crunchy mozzarella stickers, poppers - deep fried jalapenos with 

cheese and onion rings. 

Dagens suppe 55,- 

Consomme´ 

Nachos 65,- 

Tortillas chips dækket med smeltet ost og salsa. 

Gratinerede rejer 75,- 

Med hvidløg, majs, rejer og peber anrettet i kurv af hvedetortilla. 

Tortilla basket filled with garlic, corn, prawns and pepper covered 

with melted cheese. 

Lakse Rilette 68,- 

Varm røget laks - anrettet på salatbund, serveres med dressing og 

flutes. 

Hot-smoked salmon - served on salad, served with dressing and 

baguette. 

Indbagte rejer 65,- 

Serveres med thousand island dressing og citron 

Prawns in butter. 

Til alle forretter serveres lun flutes og smør. 




Hovedretter – Main Courses 

Grillbøf 95,- 

200 g stor hakkebøf, hertil pommes frites, dagens grøntsag og sauce 

bearnaise. 

200 g. Grilled minced beef with sauce béarnaise, vegetables and 

french fries. 

Wienerschnitzel 95,- 

Serveres med pommes sauté, smør sauce, dagens grøntsag, 

citronskive, kapers, peberrod og benfri sild. 

Wiener schnitzel with vegetables, pommes sauté and melted butter. 

Jægerschnitzel 95,- 

Serveres med kartoffel kroketter, dagens grøntsag og champignon a’la 

creme sauce. 

Cutlet Chasseur with Mushrooms a la crème sauce, vegetables and 

pommes croquettes. 

Don Gryde 95,- 

Med mørt oksekød, serveret med ris eller pommes frites samt salat. 

Stew Don Quijote with salad and rice or French fries. 

Kyllinge steak 95,- 

Med hvidløgssmør, bagt kartoffel, grill tomat og grøn salat. 

Chicken breast with iceberg lettuce, garlic butter and baked potato 

Enchiladas de Polo 105,- 

Tortillas med kalkun fyld, majs, peber. Serveret med mexicanske ris 

og salat. 

Tortillas with turkey, corn, pepper, with rice and salad. 

Burittos de Carne 105,- 

Hvede tortillas rullet med kødfyld, gratineret med ost, serveret med 

mexicanske ris og salat. 

Soft Tortillas with ground beef gratinated with cheese, rice and salad. 




Beuf Fajita 165,- 

200 g stor bøf af oksefilet med gratinerede kartofler, pikant sauce, 

salat og Mexicanske ris 

Large 200 g steak - fillet of beef - with gratinated potatoes, piquant 

sauce, green salad and Mexican rice 

Don Quijote steak 175,- 

200 g. stor bøf af oksefilet, serveret med bagt kartoffel, sauce 

bearnaise og salat. 

Fillet Steak Don Quijote with baked potato, sauce béarnaise and 

green salad. 

Bøf a’la pimenta 175,- 

200 g. stor bøf af oksefilet med Spansk pebersauce, indbagte løgringe, 

pommes frites og dagens grøntsag. 

Large - 200 g Steak of beef fillet with Spanish pepper sauce, deep 

fried onion rings, French fries and vegetable of the day. 

Tournedos af oksemørbrad 218,- 

Serveres med hjemmelavet grønsags souflé, bønner i bacon, Rösti 

toppers med Philadelphia flødeost og tomatiseret Sauce Bearnaise. 

Beef tenderloin - Served with vegetable souflé, beans wrapped in 

bacon, Rösti toppers with Philadelphia cream cheese and Sauce 

Sauron. 

Ændring af tilbehør 10,- 

Sauce, kartofler eller andet, til en ret eller menu 

Change of sauce, potatoes or other in a course or menu 




Ekstra tilbehør 

Hvidløgssmør 15,- 

Garlic butter 

Flûtes og smør 15,- 

Bread and butter 

Stor skål grøn salat 30,- 

Green salad 

Pommes frites 30,- 

French fries 

Bagt kartoffel 25,- 

Baked potato 

Hvidløgsflûtes med tomat og ost 35,- 

Garlic bead with tomato and chese 

Ekstra Salsa - hot dip 25,- 

Extra Salsa – hot dip 

Guacamole - avocado dip 25,- 

Guacamole – avocado dip 

Jalapenos - syltede chili 10,- 

Jalapenos 

Creme fraiche 15,- 

Sour cream 

Ekstra sauce - frit valg 10,- 

Extra Sauce – any choics 




Desserter - Deserts 

Hjemmelavet vanilje parfait is med chokoladesauce og vaffel 40,- 

Homemade vanilla ice cream with chocolate sauce and wafers 

Mini Crepes med jordbær marmelade 58,- 

Hertil hjemmelavet vanilje is 

Mini Crepes with strawberry jam and homemade vanilla ice cream 

Chokolade Brownies med hjemmelavet vanilje parfait is 58,- 

Chocolate brownies with homemade vanilla ice 

Crème Caramel 58,- 

Med flødeskum og karamel sauce 

Créme Caramel - with whipped cream and caramel sauce 

Chokolade moussé 58,- 

Chocolate moussé 

Irsk kaffe 40,- 

Irish coffee 

Kaffe med lidt sødt 25,- 

Coffee with sweets 

Mexicansk kaffe 40,- 

Med Tequila og Kahlua 

Mexican coffee – with Tequila and Kahlua 




Særtilbud – Special menu offers 

Menu 1 168,- 

Rejecocktail 

Rejer og strimler af salat, pyntet med citron og kaviar, hertil thousand 

island dressing. 

Prawn cocktail 

Grillbøf 

200 g. stor hakkebøf, hertil pommes frites, dagens grøntsag og sauce 

bearnaise. 

200 g. Grilled minced beef with sauce béarnaise, vegetables and 

french fries. 

Hjemmelavet vanilje parfait 

Med chokoladesauce og vaffel. 

Homemade vanilla ice crème with chocolate sauce and wafers. 

Menu 2 198,- 

Gratinerede rejer 

Serveret i mexicansk tortilla, bagt i frituren, fyldt med rejer, tomat, 

majs og gratineret ost. 

Gratinated prawns. 

Kyllinge steak 

Med hvidløgssmør, bagt kartoffel, grill tomat og grøn salat. 

Chicken breast with garlic butter and baked potato. 

Hjemmelavet vanilje parfait 

Med chokoladesauce og vaffel. 

Homemade vanilla ice crème with chocolate sauce and wafers. 




Særtilbud – Special menu offers 

Menu 4 228,- 

Indbagte rejer 

Serveres med thousand island dressing og citron. 

Prawns in butter 

Don Quijote steak 

200 g. stor bøf af oksefilet, serveret med bagt kartoffel, sauce 

bearnaise og salat. 

Don Quijote steak with salad and baked potato and sauce béarnaise. 

Chokolade Brownies 

Med hjemmelavet vanilje parfait is 

Chocolate brownies with homemade vanilla ice crème. 

Menu 5 275,- 

Lakse Rilette - Varm røget laks - anrettet på salatbund, serveres med 

thousand island dressing og flutes. 

Hot-smoked salmon - served on salad, served with dressing and 

baguette. 

Tournedos af oksemørbrad 

175 g - Med grøntsags souffle, pommes rösti, estragon sauce 

Beef tenderloin with vegetables pommes rösti sauce estragon. 

Crème Caramel 

Med flødeskum og karamel sauce 

Créme Caramel - with whipped cream and caramel sauce 

Ændring af tilbehør 10,- 

Sauce, kartofler eller andet, til en ret eller menu 

Change of sauce, potatoes or other in a course or menu 




Lørdags frokost tilbud – 11:00 – 14:00 

Lunch offers – Saturday – 11:00 – 14:00 

Classic Gourmet burger 90,- 

200 g - med salat og tomat relish samt pommes frites. 

200 g - with lettuce and tomato relish and French fries 

Stjerneskud 95- 

Bestående af dampet rødspætte filet, stegt rødspætte filet, 

anrettet på toastbrød med tomatiseret dressing, pyntet med 

rejer og citron. 

Poached fillet of plaice garnished with prawns and 

dressing. 

Rødspættefilet 95,- 

Serveret med rugbrød eller pommes frites, remoulade, 

pyntet med rejer 

Fried plaice with prawns and sauce tatar. 

Bagel med salat og kylling 85,- 

Bagel med salat og to lækre sprøde kylling filetér med salsa 

og avokado 

Bagel with salad and two delicious crispy chicken fillets 

with salsa and avocado 

Frokost Pizza Calzone 75,- 

Indbagt - med skinke og ost 

Lunch Pizza Calzone - With ham and cheese 

Fuldkornssandwich med kylling & bacon 68,- 

Wholegrain sandwich with chicken & bacon 

Quiche Lorraine 68,- 

Tærte med skinke serveret med husets salat 

Quiche Lorraine – Pie with ham and salad 

Friturestegt Camembert 58,- 

Deep fried camembert with toast and jam 




Lørdags frokost tilbud – 11:00 – 14:00 

Lunch offers – Saturday – 11:00 – 14:00 

Lørdags pariserbøf 65,- 

Serveres med en Gammel Dansk eller 

Jägermeister samt en øl eller vand 

Saturday ground steak served with Gammel 

dansk/Jägermeister and a beer/softdrink 

Lørdags frikadeller 55,- 

Serveres med en Gammel Dansk eller 

Jägermeister samt en øl eller vand 

Saturday meatballs served with Gammel 

dansk/Jägermeister and a beer/softdrink

Menukort - Restaurant Don Quijote

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?