Smart havearbejdsbeklædning med kvindelig form, og ... - Garden Girl
Smart havearbejdsbeklædning med kvindelig form, og ... - Garden Girl
Smart havearbejdsbeklædning med kvindelig form, og ... - Garden Girl
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Smart</strong> <strong>havearbejdsbeklædning</strong><br />
<strong>med</strong> <strong>kvindelig</strong> <strong>form</strong>, <strong>og</strong> smarte funktioner<br />
Designet af kvinder - for kvinder!
Haven er mere end et sted<br />
- det er en livsstil.<br />
Ligesom et solmodent jordbær giver fornemmelse af en have<br />
i sig selv, inviterer <strong>Garden</strong> <strong>Girl</strong> på haveoplevelser, uanset hvor du er.<br />
Man kan tage have-elskeren fra haven, men aldrig omvendt ...<br />
<strong>Garden</strong> <strong>Girl</strong> står fast <strong>med</strong> støvlerne i mulden, <strong>med</strong> rosenhandskerne<br />
i roserne, <strong>med</strong> glimt i øjet under solhatten. Og når vi har børstet jorden af os,<br />
ændrer vi karakter i den nye romantiske trench coat <strong>med</strong> dejlige pufærmer,<br />
tager paraplyen under armen <strong>og</strong> pakker den trendy havetaske som naturligvis<br />
passer overalt.<br />
Jeg har mine favoritter, <strong>og</strong> du vil finde dine. Kig for eksempel gerne på det<br />
lækre regnsæt på side 6, den bløde teddyfleece trøje på side 10<br />
<strong>og</strong> ”vil have” sko i ballerina model på side15.<br />
Og glæden ved havearbejde spreder sig som bekendt. Seneste nål på vores<br />
verdenskort sidder på smukke New Zealand. Welcome to the family!<br />
Vi ses i haven!<br />
Petra Maison<br />
skaberen af garden girl<br />
Designet af kvinder - for kvinder!<br />
3
Roses brown<br />
Toile Roses Country Stripe<br />
<strong>Smart</strong> <strong>havearbejdsbeklædning</strong><br />
<strong>med</strong> <strong>kvindelig</strong> <strong>form</strong>, <strong>og</strong> smarte funktioner<br />
Roses Brown Fås kun i overall <strong>og</strong> bukser<br />
unik <strong>kvindelig</strong><br />
pas<strong>form</strong><br />
smidig, let <strong>og</strong> stÆrk<br />
bomuldstwill<br />
indbyggede kiler<br />
<strong>med</strong> stretch<br />
flytbar mobiltelefonlomme<br />
specialtilpassede <strong>og</strong><br />
nylonforstÆrkede<br />
benlommer samt<br />
holder for bl.a.<br />
saks <strong>og</strong> rensejern<br />
plads til<br />
knÆbeskytter <strong>med</strong><br />
Åbning indefra<br />
forbØjede ben <strong>med</strong><br />
nylonforstÆrkning<br />
regulerbar<br />
<strong>og</strong> forstÆrket<br />
benafslutning<br />
• Generøst hoftemål<br />
• To baglommer<br />
• Penlomme<br />
• Knivknap<br />
• Indbyggede kiler <strong>med</strong> stretch<br />
• To frontlommer <strong>med</strong> ekstra plads<br />
• Lås <strong>med</strong> velcro til at fastgøre værktøjet<br />
• To brystlommer <strong>med</strong> lås (kun overall)<br />
• Knælommer forstærket <strong>med</strong> 100 % nylon indvendig åbning<br />
• Løs telefonlomme <strong>med</strong> karbinhage <strong>og</strong> velcro<br />
• Tre D-ringe samt velcro for fastgørelse af mobillomme<br />
• Regulerbar benafslutning forstærket <strong>med</strong> 100% nylon (ikke stumpebukser)<br />
• Ben-lommer er forstærkede på indersiden <strong>og</strong> i låsen<br />
• Ben-lommer <strong>med</strong> plads til saks <strong>og</strong> rensejern<br />
materiale<br />
• 100 % bomuldstwill<br />
• Vægt 300 g/m 2<br />
• Knælommer, lommer samt<br />
benafslutning<br />
• Spandex<br />
5<br />
overall, bukser<br />
& stumpebukser<br />
farve<br />
• Roses<br />
• Roses Brown<br />
• Country Stripe<br />
• Toile<br />
Fås kun i Roses<br />
stØrrelse<br />
• 32 - 48 Dam
egnsÆt<br />
Et nyt, innovativt vandtæt <strong>og</strong> åndbart regnsæt.<br />
Tyndt men slidstærk stof <strong>med</strong> smukt print,<br />
leveres i en smart opbevaringspose.<br />
• Jakke <strong>med</strong> snørrelukke<br />
• Vandsøjletryk op til 2000 mm<br />
• Åndbar værdi: 2000 g/m 2 /24h<br />
• Forseglede syninger<br />
• Forstærkning på knæ<br />
• Hætte<br />
• Frontlommer på jakke<br />
• Pakket i praktisk pose<br />
materiale<br />
• 100% polyester<br />
farve<br />
• Roses<br />
stØrrelse<br />
• S-XXL<br />
6<br />
shorts - nederdel<br />
materiale<br />
• 100% bomuldstwill<br />
• Vægt 300g/m2<br />
• Lommer forstærket i<br />
100% Nylon<br />
• Spandex<br />
Nyhed!<br />
Praktisk shorts i buksekjolemodel. Shortsen har<br />
lommer for haveværktøj, som giver dig bedst<br />
mulig forudsætning for havearbejde i varmt vejr.<br />
• To lommer foran <strong>og</strong> to lommer bag på<br />
• Inbyggede kiler <strong>med</strong> stretch<br />
• Elastisk i lænden<br />
• Løs telefonlomme <strong>med</strong> karbinhage <strong>og</strong> velcro<br />
• Lomme for beskæresaks<br />
• D-ring for mobillomme<br />
• Lommer <strong>med</strong> indvendig forstærkning<br />
farve<br />
• Roses<br />
• Country Stripe<br />
• Toile<br />
stØrrelse<br />
• 34-46 Dam<br />
7<br />
kort forklÆde<br />
Traditionel kort forklæde, <strong>med</strong> praktiske lommer<br />
for haveredskaber <strong>og</strong> tilbehør.<br />
• Justerbar bindestrop<br />
• Store lommer i 100% nylon<br />
• Aftagelig mobiltelefon holder<br />
materiale<br />
• 100 % bomuldstwill<br />
• Vægt 300 g/m 2<br />
• Lommer i 100 % nylon<br />
forklÆde<br />
materiale<br />
• 100 % bomuldstwill<br />
• Vægt 300 g/m 2<br />
• Lommer forstærket i<br />
100 % nylon<br />
farve<br />
• Roses<br />
• Roses Brown<br />
farve<br />
• Roses<br />
• Country Stripe<br />
• Toile<br />
stØrrelse<br />
• En størrelse<br />
Nyhed!<br />
Traditionel forklæde <strong>med</strong> smarte funktioner for<br />
havearbejdet.<br />
• Justerbart nakkebånd<br />
• brystlomme <strong>med</strong> penholder<br />
• To rummelige lommer i 100 % nylon<br />
• To udvendige lommer. En <strong>med</strong> plads til saks <strong>og</strong> håndredskab<br />
• Strop <strong>med</strong> velcro, til fastgørelse af værktøj<br />
• Løs telefonlomme karabinhage <strong>og</strong> velcro<br />
• To D-ringe som holder for telefonlomme eller handsker<br />
• Bånd for knytning i lænden<br />
stØrrelse<br />
• En størrelse
softshell jakke<br />
Dejlig funktionel jakke for aktive gøremål.<br />
• Regulerbar <strong>og</strong> aftagelig hætte<br />
• Forlænget rygstykke.<br />
• 2 lodrette sidelommer <strong>og</strong> inderlomme<br />
• Snørrelukke i bund samt justerbar ærmeafslutning.<br />
• Figursyet<br />
• Justerbar jakke afslutning <strong>med</strong> velcrolukke<br />
• Stofstykke der beskytter mod lynlåsen.<br />
materiale<br />
• 100 % polyester,<br />
microfleece <strong>og</strong> elastisk<br />
polyester <strong>med</strong> PU-laminat.<br />
farve<br />
• Skal: beige.<br />
• Microfleece:<br />
Roses Simple<br />
• Detaljer: Rosa<br />
Nyhed!<br />
stØrrelse<br />
• XS-XXL<br />
9<br />
softshell frakke<br />
En klassisk <strong>og</strong> meget funktionel softshell frakke<br />
<strong>med</strong> en elegant feminin pas<strong>form</strong>. En ny unik<br />
kombination af <strong>form</strong> <strong>og</strong> funktion!<br />
• Vind- <strong>og</strong> vandtæt<br />
• Microfleece for<br />
• Skulder <strong>med</strong> indlæg<br />
• Pas<strong>form</strong>et syning<br />
materiale<br />
• 100 % polyester,<br />
microfleece <strong>og</strong> elastisk<br />
polyester <strong>med</strong> PU-laminat.<br />
farve<br />
• Beige<br />
• Brun<br />
• Microfleece:<br />
Roses Simple<br />
stØrrelse<br />
• XS-XXL
teddyfleece<br />
En dejlig pelset fleece pull-over <strong>med</strong> flotte<br />
detaljer. Elastisk kile i lænden <strong>og</strong> ekstra forlænget<br />
rygafslutning.<br />
• Fleece som ikke fnulrer<br />
• Knapper i træ<br />
• Rib i ærmeafslutning<br />
• Elastisk kile i lænden<br />
materiale<br />
• Polarfleece 165g<br />
• 100% polyester<br />
quiltet vest<br />
En rar <strong>og</strong> praktisk kropsvarmer som passer til de<br />
fleste situationer.<br />
• To knapbare lommer<br />
• Regulerbart rygspænde<br />
• Ekstra forlænget rygafslutning<br />
• Microfleece indvendig<br />
• Knapper i antikmessing<br />
• Detaljer i imiteret ruskind<br />
materiale<br />
• Quiltet Peach skin 115g<br />
• 100% polyester<br />
• Imiteret ruskind 70%<br />
Nylon 30% PU<br />
farve<br />
• Cremefarvet<br />
• Detaljer i Roses<br />
simple<br />
farve<br />
• Skal: Beige<br />
• Microfleece:<br />
Roses simple<br />
stØrrelse<br />
• XS-XXL<br />
stØrrelse<br />
• XS-XXL<br />
microfleece jakke<br />
En tynd, smidig <strong>og</strong> varmende microfleecejakke.<br />
Bruges som den er eller i kombination <strong>med</strong><br />
softshelljakke eller quiltet vest.<br />
• To udvendige lommer<br />
• Elastisk kile i lænden<br />
• Forstærkede albuer<br />
• Ekstra forlænget rygafslutning<br />
• Fleece som ikke fnulrer<br />
materiale<br />
• Polarfleece 165g<br />
• 100% polyester<br />
10<br />
farve<br />
• Beige<br />
• Detaljer i Roses<br />
simple<br />
Nyhed! Nyhed!<br />
stØrrelse<br />
• XS-XXL<br />
11<br />
top <strong>med</strong> lange eller<br />
korte Ærmer & vest<br />
Behageligt <strong>og</strong> blødt bomuldstrikot af bedste<br />
kvalitet <strong>med</strong> kønne detaljer<br />
• Tre knapper i front <strong>med</strong> rose som dekoration<br />
• Printede skuldre <strong>med</strong> dekorativt broderi.<br />
• Hul til tommelfingeren (på langærmet)<br />
materiale<br />
• Trikot: 90% bomuld<br />
10% elastane<br />
• Skuldre:<br />
100% bomuld<br />
fARVE<br />
• Råhvid <strong>og</strong><br />
pink detaljer<br />
• Pink<br />
stØrrelse<br />
• XS-XXL
Nyhed!<br />
12<br />
arbejdshandske<br />
En arbejdshandske lavet af de mest slidstærke<br />
materialer for bedste beskyttelse, når det tunge<br />
arbejde skal udføres.<br />
• Indvendig hånd <strong>med</strong> forstærket læder<br />
• Foret i indersiden<br />
• Ryg <strong>med</strong> elastisk spandex, som lader hånden ”ånde”<br />
• Ekstra langt skaft <strong>med</strong> broderi<br />
• Justerbare spænde<br />
materiale<br />
• Læder i inderhånd<br />
• Spandex (Ryg)<br />
• Imiteret ruskind<br />
materiale<br />
• Nylon <strong>og</strong> lycra<br />
• Inderhånd i nitril<br />
materiale<br />
• PU i inderhånd<br />
• Spandex (Ryg)<br />
• Neopren<br />
farve<br />
• Beige, hvid<br />
<strong>og</strong> rosa<br />
rensehandske<br />
farve<br />
• Roses<br />
havehandske<br />
farve<br />
• Beige, grøn<br />
<strong>og</strong> rosa<br />
stØrrelse<br />
• 7(S), 8(M), 9(L),<br />
10(XL), 11(XXL)<br />
En meget bekvem handske <strong>med</strong> ekstra god fingerspidsfølelse.<br />
Dyppet i syntetisk gummi (nitril),<br />
Silikonefri gør handsken ekstra slidstærk <strong>og</strong><br />
vandafvisende.<br />
• Strikket handske i nylon <strong>og</strong> lycra<br />
• Dyppet inderhånd i transparent nitril<br />
• Vandtæt håndflade<br />
• Silikonfri<br />
stØrrelse<br />
• 7(S), 8(M), 9(L), 10(XL)<br />
En allround handske som anvendes til præcisions<br />
arbejde <strong>med</strong> fingerspidsfornemmelse.<br />
• Indvendig hånd i stærk <strong>og</strong> smidig PU<br />
• Afrundede fingerspidser <strong>med</strong> sidesømning for ekstra følsomhed <strong>og</strong><br />
komfort<br />
• Ryg <strong>med</strong> elastisk Spandex som lader hånden ”ånde”<br />
• Krave <strong>med</strong> forstærkning<br />
• D-ring <strong>og</strong> karbinhage for fastgørelse bukser m.m.<br />
• Vaskbare<br />
rosenhandske<br />
materiale<br />
• Imiteret ruskind<br />
farve<br />
• Beige, grøn<br />
<strong>og</strong> rosa<br />
stØrrelse<br />
• 7(S), 8(M), 9(L),<br />
10(XL), 11(XXL)<br />
En smidig <strong>og</strong> følsom rosenhandske <strong>med</strong> langt<br />
skaft. Ekstra forstærket i håndfladen mod stikkende<br />
skønheder.<br />
• Afrundede fingerspidser <strong>med</strong> sidesømning for ekstra følsomhed <strong>og</strong><br />
komfort<br />
• Flot Broderi<br />
• Dobbelforet håndflade<br />
stØrrelse<br />
• 7(S), 8(M), 9(L),<br />
10(XL)
New!<br />
2011<br />
Nyheder!<br />
15<br />
havestØvle<br />
Vores nye smarte <strong>og</strong> praktiske havestøvle i neopren<br />
<strong>og</strong> <strong>med</strong> nyt mønster. Støvlen har en høj andel af<br />
naturgummi som <strong>og</strong>så kan holde til et tørt klima<br />
(behandlet <strong>med</strong> ekstra naturgummi) <strong>og</strong> forstærkninger<br />
på sålen. Meget komfortabel <strong>og</strong> ergonomisk.<br />
• Skaft <strong>med</strong> mønster <strong>og</strong> forstærkning<br />
• 5 mm neoprenisolering<br />
• Overdel af vulkaniseret naturgummi<br />
• Ekstra høj kant af naturgummi for bedre slidstyrke.<br />
• Vandtæt<br />
• Forstærket sål.<br />
• Ekstra tyk fod<strong>form</strong>et indersål for bedste komfort (aftagelig)<br />
• Lille <strong>og</strong> tæt mønster i sålen, så grus <strong>og</strong> småsten ikke sætter sig fast.<br />
materiale<br />
• 5 mm neopren<br />
• Naturgummi<br />
havesko<br />
materiale<br />
• 5 mm neopren<br />
• Naturgummi<br />
materiale<br />
• EVA<br />
(Ethylene vinyl acetate)<br />
materiale<br />
• Naturgummi<br />
• Nylon<br />
farve<br />
• Beige<br />
• Brun<br />
• Skaft i Roses<br />
farve<br />
• Beige<br />
Detaljer i Roses<br />
ballerina cl<strong>og</strong><br />
farve<br />
• Beige <strong>og</strong> rosa<br />
farve<br />
• Beige<br />
• Brun<br />
• Skaft i Roses<br />
All our rubberboots and shoes are handmade.<br />
stØrrelse<br />
• 35-42<br />
Disse komfortable, ergonomiske <strong>og</strong> lette havesko er<br />
perfekte til sommerens havearbejde, i vådt græs eller<br />
mudret blomsterbed.<br />
• 5 mm neoprenisolering<br />
• Vulkaniseret naturgummi<br />
• Ekstra høj kant af naturgummi for bedre slidstyrke<br />
• Vandtæt<br />
• Ekstra tyk fod<strong>form</strong>et indersål for bedste komfort<br />
• Lille <strong>og</strong> tæt mønster i sålen, så grus <strong>og</strong> småsten ikke sætter sig fast<br />
stØrrelse<br />
• 35-42<br />
Disse havesko er perfekte til havearbejde eller<br />
hverdagsbrug.<br />
• Fleksible gummisåler<br />
• Blød polstret fodsål<br />
• Komfortable <strong>og</strong> holdbare<br />
stØrrelse<br />
• 35-41<br />
hØj wellington-stØvle<br />
Flot højskaftet Wellington-støvle <strong>med</strong> justerbare<br />
spænder. Den høje kile giver mere plads til fødderne<br />
<strong>og</strong> der<strong>med</strong> bedre tilpasning.<br />
• Overdel af vulkaniseret naturgummi<br />
• Ekstra høj kant af naturgummi for bedre slidstyrke<br />
• Strikket nylon for<br />
• Justerbare skaft<br />
• Ekstra tyk fod<strong>form</strong>et indersål for bedste komfort (aftagelig)<br />
stØrrelse<br />
• 35-41
The garden is more than a place<br />
– it is a state of mind.<br />
16<br />
17<br />
elastisk bÆlte<br />
Dette smarte bælte bevarer <strong>og</strong> forstærker<br />
komforten i kombination <strong>med</strong> <strong>Garden</strong><strong>Girl</strong>s bukser<br />
<strong>og</strong> shorts.<br />
• Elastisk midterdel <strong>med</strong> broderi<br />
• Detaljer i læder<br />
• Spænde i antikmessing<br />
materiale<br />
• Elastisk polyester PP<br />
• Messing<br />
• Læder<br />
solhat<br />
materiale<br />
• 100 % bomulldstwill<br />
• Vægt 300 g/m2<br />
materiale<br />
• 100 % bomuld<br />
• 100 g/m2<br />
materiale<br />
• 100% vokset bomuld<br />
• Indvendig galon<br />
farve<br />
• Beige,<br />
brun<br />
<strong>og</strong> hvid<br />
farve<br />
• Roses<br />
farve<br />
• Roses<br />
farve<br />
• Roses<br />
stØrrelse<br />
• S, længde: 86 cm eksl. spænde<br />
• M, længde: 102 cm eksl. spænde<br />
• L , længde: 116 cm eksl. spænde<br />
En flot solhat som beskytter mod sol i øjne <strong>og</strong><br />
nakke.<br />
• Solhat <strong>med</strong> 10 cm skygge<br />
• Knap for fastgørelse til skygge.<br />
• Regulérbar hagerem<br />
tØrklÆde<br />
haveinkØbstaske<br />
stØrrelse<br />
• En størrelse<br />
Dette tørklæde er et uundværligt tilbehør som<br />
matcher vores kollektion.<br />
stØrrelse<br />
• 55 x56 cm<br />
Praktisk taske <strong>med</strong> lommer til haveværktøjet.<br />
Anvendelig som både planteindkøb <strong>og</strong> picnictaske.<br />
Indersiden er beklædt <strong>med</strong> galon, hvilket gør tasken<br />
fugtafvisende <strong>og</strong> nem at rengøre.<br />
• Yderside i vokset bomuld<br />
• Inderside i galon<br />
• Nylonforstærkede lommer for saks <strong>og</strong> pen<br />
stØrrelse<br />
• H: 340 mm<br />
B: 420 mm<br />
D: 200-340 mm
knÆbeskytter<br />
Passer i alle <strong>Garden</strong><strong>Girl</strong> bukser.<br />
• Valm<strong>form</strong>at.<br />
• Slidstærk<br />
• Sælges i sæt.<br />
materiale<br />
• Cellpolyethylene<br />
• 40 g/st<br />
farve<br />
• Rosa<br />
stØrrelse<br />
• H. 230 mm<br />
• B. 160 mm<br />
• D. 20 mm.<br />
18<br />
paraply<br />
En skøn, meget feminin paraply.<br />
• Klassisk <strong>form</strong><br />
• 16 ribber<br />
• Flæser<br />
strØmper<br />
Vores søde funktionsstrømpe <strong>med</strong> COOLMAX ®<br />
holder dine fødder tørre <strong>og</strong> friske<br />
• COOLMAX ® , materialet borttransporterer fugt<br />
• Forstærket på hæl, tå <strong>og</strong> trædefladen.<br />
materiale<br />
• 50% Uld<br />
• 30% COOLMAX ®<br />
• 17% Polyester<br />
• 3% Lycra<br />
Nyhed!<br />
farve<br />
• Beige, rosa<br />
<strong>og</strong> hvid<br />
stØrrelse<br />
• 35/36, 37/38,<br />
39/40 och 41/42<br />
bØrne overall<br />
En slidstærk <strong>og</strong> sød legebuks for børnene.<br />
To lommer <strong>med</strong> ekstra plads<br />
• To baglommer<br />
• Lommerne er forstærket <strong>med</strong><br />
100% nylon<br />
• To benlommer<br />
• To brystlommer<br />
materiale<br />
• 100% bomuldstwill.<br />
• Vægt 300g/m2 farve<br />
• Roses<br />
.<br />
• Knælommer <strong>og</strong> lommer<br />
forstærket <strong>med</strong> 100% nylon<br />
• Knælommer forstærket <strong>med</strong><br />
100% nylon<br />
• Regulerbar benafslutning<br />
• Rem <strong>med</strong> karabinhage<br />
stØrrelse<br />
• 86/92<br />
• 98/104<br />
• 110/116<br />
• 122/128<br />
19<br />
PHOTOGRAPHER: ILARI BJUVANDER
www.gardengirl.eu<br />
PHOTOGRAPHERS: OLLE BENGTSSON
Change language