Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
METRONYT<br />
JUL/AUG<br />
2012<br />
Verdens<br />
bedste på<br />
guldjagt<br />
Mikkel Hansen om<br />
OL, København<br />
og stumpede bukser<br />
Rejsekort i hovedstaden side 7. AOK side 8+9<br />
METRONYT 1
2 METRONYT<br />
Annoncetillæg mAj 2012<br />
Nyhed!<br />
VI KENDER ET STED<br />
Her fi nder vi sommerens grillsucceser<br />
Er du er én af dem, der elsker livet udendørs med dejlig sommergrill og hyggeligt<br />
samvær med familie og venner?<br />
Royal Greenland tilbyder velsmagende fi sk og skaldyr, som kan tages direkte fra<br />
fryseren og lægges ud på grillen.<br />
De store saftige rejer med halestykke ligger i en lækker marinade i en alubakke og<br />
den hele laksefi let er færdigkrydret, - altså er det hurtigt, nemt og bekvemt for dig at<br />
servere sund sommermad. Velbekomme!<br />
Scan koden og<br />
få spændende<br />
opskrift.<br />
Find fl ere<br />
opskrifter på<br />
royalgreenland.dk<br />
S15
METRONYT 3<br />
Fra reserve<br />
TiL VERDEns<br />
bEDsTE<br />
Verden fik øjnene op for Mikkel Hansen,<br />
da han som 20-årig landsholdsreserve sikrede<br />
Danmark en vigtig sejr over Rusland<br />
på et ellers umuligt frikast ved OL i 2008.<br />
Lidt ældre, skarpere og med titlen som<br />
verdens bedste håndboldspiller er han<br />
klar til at jagte OL-guldet igen.<br />
Af Emma Elise Albæk Høj, redaktion@m.dk Foto: Ulrik Jantzen<br />
Tiden er løbet ud. Måltavlen viser 24-24, og selvom Danmark har fået<br />
tilkendt et sidste frikast, har de fleste mistet troen på en sejr over Rusland.<br />
Men ikke Mikkel Hansen. Han står roligt over for muren af russiske<br />
klipper og afventer dommerens fløjt. Sekunder efter hamrer han med<br />
millimeterpræcision bolden op i højre målhjørne. Mikkel Hansen skød<br />
liv i de danske medaljedrømme ved OL i 2008, men de brast, da holdet<br />
røg ud i kvartfinalen.<br />
Hvad gjorde størst indtryk på dig ved OL i 2008?<br />
Skuffelsen da vi tabte i kvartfinalen. Det hele var en lidt speciel oplevelse,<br />
fordi jeg var med som reserve og ikke måtte bo i byen, og jeg<br />
skulle hele tiden koordinere med holdet. Fra pludselig at blive kaldt ind<br />
og skulle spille, til vi tabte til Kroatien – det var en kæmpe skuffelse, og<br />
det er den, jeg husker mest.<br />
Fortsættes side 4 og 5
4 METRONYT<br />
Fortsat fra side 3<br />
Fra reserve TiL VERDEns bEDsTE<br />
Hvad er forskellen på den Mikkel Hansen,<br />
der skal til OL i år og ham, der var af sted i<br />
2008?<br />
Jeg er blevet lidt klogere på mig selv, hvilket<br />
man nok bare gør, når man bliver ældre. Særligt<br />
mine to år i FC Barcelona har lært mig meget<br />
om, hvordan jeg reagerer i forskellige situationer,<br />
og hvordan jeg skal leve for, at det fungerer<br />
for mig. Og at lige meget hvilket hold, man<br />
møder, så skal man være der 100 procent. Det<br />
har helt sikkert hjulpet mig videre og har gjort<br />
mig skarpere.<br />
Hvordan oplever du selv, at din rolle på<br />
landsholdet er ændret siden sidste OL?<br />
Ved sidste OL var jeg med som yderste mand.<br />
Denne gang er jeg måske førstemand, så min<br />
rolle på landsholdet er væsentligt bedre. Og<br />
væsentligt sjovere. Jeg kan godt lide, at der er<br />
pres på. At jeg kan mærke sommerfuglene i<br />
maven, når jeg løber ind på banen. Har folk ikke<br />
forventninger til én, så føles det mere ligegyldigt.<br />
Er du aldrig bange for at skuffe?<br />
Nej. Hvis man først begynder at tænke sådan, så<br />
tror jeg lige så godt, man kan stoppe. Omvendt,<br />
hvis du bilder dig selv ind, at du er den bedste<br />
hele tiden, så virker det på et eller andet<br />
tidspunkt.<br />
Du blev i foråret kåret som verdens bedste<br />
håndboldspiller. Hvad betyder titlen for dig?<br />
Den er jeg stolt af. Det giver selvtillid at blive<br />
anerkendt for det, man laver hver eneste dag.<br />
Og det viser, at det, jeg har gjort gennem de<br />
sidste par år, har været rigtigt. Det er en dejlig<br />
bekræftelse at få, for det var ikke let at skifte fra<br />
FC Barcelona, som var min drengedrøm. Men<br />
når jeg ser på den udvikling, jeg har gennemgået,<br />
og den måde som projektet AG København<br />
er gået, så er jeg lykkelig over, jeg gjorde det.<br />
Det har overgået min vildeste fantasi.<br />
Du vendte tilbage til Danmark og København.<br />
Hvad er det bedste ved at bo i byen?<br />
Det er fedt, at man har lov til at skille sig ud.<br />
Folk accepterer, at vi er forskellige, og at vi for<br />
eksempel klæder os forskelligt. I Barcelona var<br />
folk lidt mere konservative. Jeg fik i hvert fald<br />
kommentarer for mit tøjvalg. Havde jeg<br />
stumpede bukser på, blev jeg spurgt, om jeg<br />
havde vand i kælderen. Derudover er København<br />
en af de smukkeste byer i verden, når det<br />
er sommer.<br />
Hvad har gjort dig til verdens bedste<br />
håndboldspiller?<br />
Jeg har haft nogle gode trænere, som jeg er<br />
meget taknemmelig for, og nogle holdkammerater,<br />
som har lært fra sig. Det er absolut ikke en<br />
selvfølge, at dygtige spillere gider bruge deres<br />
tid på det. Men det vigtigste er nok, at jeg synes,<br />
at det er sjovt. Når man har det godt på sin<br />
arbejdsplads, så leverer man gode resultater.<br />
Er du også dårlig til noget? Måske ligefrem<br />
verdens værste?<br />
Jeg er verdens værste taber. Jeg kan ikke holde<br />
ud at tabe, om det så er i Risk eller Matador. Jeg<br />
ved allerede inden, jeg går i gang, at jeg vil blive<br />
uvenner med folk. Jeg taler altid over mig, hvis<br />
folk laver dumme fejl. Der er ikke noget mere<br />
irriterende end at have spillet Risk i jeg ved<br />
ikke hvor lang tid, og så er der en af de andre,<br />
der laver en gigantfejl, som gør, at en helt<br />
tredje vinder. Så har man altså sat sig selv i en<br />
situation, hvor man godt liiige kan tåle at høre<br />
et par ting.<br />
Hvad går man glip af, når man er verdens<br />
bedste håndboldspiller?<br />
Der er mange ting, jeg bliver nødt til at sige<br />
nej tak til. Kanye West og Jay-Z har lige spillet<br />
TRE HuRTigE OM OL<br />
Hvis du skulle stille op til OL i en anden sportsgren,<br />
hvilken en skulle det så være?<br />
Basketball. Det ville jeg mega gerne. Jeg har købt to<br />
billetter til OL-finalen, som jeg skal se sammen med<br />
min bedste ven, der kommer over til London.<br />
Hvilken sportsgren ville du nødigst stille op i?<br />
Måske svømning. Jeg er en virkelig dårlig svømmer,<br />
så jeg ville sikkert overgå ham, der engang var ved<br />
at drukne i bassinet. Maraton ville jeg nok heller ikke<br />
stille op i. Jeg ville blive ydmyget rimelig hårdt.<br />
Hvilken OL-atlet beundrer du mest?<br />
Basketball-spilleren LeBron James, som normalt<br />
spiller for Miami Heat. Han er for vild. Han kan alt.<br />
koncerter i Danmark og i Malmø, og jeg kunne<br />
ikke komme til nogen af dem. Vi spillede Final<br />
Four i Champions League den ene gang og DMfinale<br />
den anden gang. Ind imellem må jeg give<br />
afkald på noget, som er rigtig, rigtig fedt, men<br />
omvendt får jeg nogle andre kæmpe oplevelser.<br />
Hvem vinder OL?<br />
Det SKAL vi gøre. Men vi skal være koncentrerede<br />
fra dag ét. Vi har fået en hård pulje. Starter<br />
vi dårligt, gør vi det hurtigt svært for os selv.<br />
Når man tager til slutrunder, handler det om, at<br />
man skal spille godt, men det kræver også, at<br />
man har held i nogle situationer.<br />
Sidste EM var det heldigste, jeg nogensinde har<br />
prøvet. Det så ud til, at vi var blevet sendt hjem,<br />
men så var vi heldige med nogle resultater.<br />
Selvom det lyder sindssygt, så troede jeg på det<br />
hele vejen. Så længe der er håb, bliver man nødt<br />
til at kæmpe for det. Har du en mulighed, så<br />
skal du jagte den 100 procent.<br />
Mikkel Hansens<br />
københavnske<br />
favoritter<br />
byLiV Baren Ruby er rigtig god,<br />
og Bakken er også det hyggeligste<br />
sted, når der ikke er alt for mange<br />
mennesker.<br />
MAD Og DRiKKE Dyrehaven og caféen<br />
Pixie kan anbefales til en øl eller<br />
en hurtig bid mad. Pastis er præget af<br />
god stemning og hyggelig ind retning.<br />
Tøj U.S. Import på Vesterbro er en<br />
sej og rimelig ukendt butik. Den mere<br />
kendte Wood Wood er også en favorit.
Mikkel Hansen er en af de cirka 110 danske OLatleter,<br />
der skal dyste om olympiske medaljer<br />
i 18 forskellige sportsgrene. OL afholdes i<br />
London fra den 27. juli til den 12. <strong>august</strong>.<br />
METRONYT 5<br />
når de danske OL-atleter<br />
udfolder sig i London,<br />
sker det med stil i en<br />
special designet OL-kollektion.<br />
Du kan vinde en<br />
af de særlige OL-bluser.<br />
VinD En OL-bLusE MED<br />
MiKKELs AuTOgRAf<br />
Send en mail til<br />
redaktion@m.dk inden<br />
den 31. juli med svaret på<br />
følgende spørgsmål:<br />
Hvilken ny mulig <strong>Metro</strong>strækning<br />
skal analyseres<br />
i en udredning?<br />
Skriv ”OL” i emnefeltet.<br />
Svarer du rigtigt, deltager<br />
du i lodtrækningen om 10<br />
OL-bluser – to med Mikkel<br />
Hansens autograf.<br />
Skriv også om du ønsker en<br />
herre- eller damemodel og<br />
angiv ønsket størrelse.<br />
Skulle du ikke være så heldig<br />
at vinde, kan du købe<br />
dele af OL-kollektionen<br />
i Jack og Jones og Vero<br />
Moda.<br />
Medarbejdere ansat i <strong>Metro</strong>selskabet og <strong>Metro</strong> Service kan ikke deltage i konkurrencen
6 METRONYT<br />
FRISØR ID4U I FIELD’S<br />
- OS MED DE JYSKE PRISER<br />
Dame klip tidsbestilt 395,-<br />
Herre klip tidsbestilt 350,-<br />
Børne klip tom. 12 år tidsbestilt 250,-<br />
Baby klip u/2 år 190,-<br />
Studierabat tjek vore hjemme side<br />
Hel farve fra 425,-<br />
Refl ekser fra 380,-<br />
Dame klip<br />
uden tidsbestilling ”drop in pris” 295,-<br />
Herre klip<br />
uden tidsbestilling ”drop in pris” 275,-<br />
Børne klip<br />
uden tidsbestilling ”drop in pris” 210,-<br />
Ved “drop in” må der forventes ventetid<br />
SPAR 25%<br />
PÅ ALLE PRODUKTER*<br />
*Hvis man medbringer denne<br />
annonce - dog ikke gældende ved i<br />
forvejen nedsatte produkter/tilbud<br />
samt GHD glattejern.<br />
ID4U er en jysk frisør kæde som også<br />
har saloner i Bruuns Galleri i Århus og<br />
Sct. Mathias Centret i Viborg. Alle vores<br />
assistenter har gennemgået den 4-årige<br />
uddannelse - vi mener ikke man kan blive<br />
frisør på blot et år.<br />
Book online din næste frisør tid på:<br />
www.id4u.dk eller på tlf.: 87 25 04 22<br />
På gensyn i salonen. Team ID4U Field´s,<br />
Plan 1<br />
METROEN GÅR LIGE TIL VORES DØR<br />
Åbningstider: Mandag til fredag 10:00 - 20:00<br />
Lørdag 10:00 - 18:00.<br />
1 samt sidste søndag i mdr.<br />
KØBENHAVN ÅRHUS VIBORG
Rejsekort i<br />
hele hovedstaden<br />
Nu kan du bruge rejsekort i hele Hovedstadsområdet, uanset om du rejser<br />
med <strong>Metro</strong>, tog eller bus. Med et rejsekort behøver du ikke længere tænke i<br />
zoner og fylde pungen med klippekort i alverdens farver. Tegner du en tankop-aftale,<br />
er du sikker på, at du altid har penge til din rejse. Der bliver nemlig<br />
automatisk overført et beløb fra dit dankort til dit rejsekort, så du altid har<br />
penge på kortet, når du rejser i Hovedstadsområdet. Du slipper for at holde øje<br />
med din saldo og skal heller ikke bruge tid på at tanke op på <strong>Metro</strong>stationen.<br />
Rejsekort gør det nemt at rejse. Læs mere på m.dk /rejsekort<br />
Lav lækker sommermad<br />
Sommeren indbyder til picnic. I Byen Rundt, <strong>Metro</strong>ens<br />
nye inspirationsmail, får du blandt andet Cofocos opskrift<br />
på en blomkålspizza, der er nem at tage med på stranden,<br />
i haven eller i skoven.<br />
Få inspiration, tips og mulighed for at vinde<br />
fede oplevelser i byen – tilmeld dig på<br />
m.dk/byenrundt.dk eller scan QR koden<br />
Mere <strong>Metro</strong> i byen<br />
En ny <strong>Metro</strong>linje til Nordhavn blev i juni endeligt besluttet i en bred politisk<br />
aftale. <strong>Metro</strong>linjen, der går ud fra Cityringen, bliver en del af hovedstadens<br />
nye spændende bydel Nordhavnen. Bydelen er under udvikling og vil på sigt<br />
få plads til i alt 80.000 beboere og arbejdspladser. <strong>Metro</strong>linjens to stationer,<br />
Nordhavn og v/Orientkaj, vil sikre nem og hurtig transport mellem bydelen og<br />
resten af hovedstaden. Nordhavn <strong>Metro</strong>station vil som Cityringens stationer<br />
være underjordisk, mens v/Orientkaj placeres over jorden. Det forberedende<br />
arbejde til <strong>Metro</strong>linjen er allerede i gang.<br />
Sydhavn og Ny Ellebjerg får måske også en <strong>Metro</strong> i fremtiden. Mulighederne<br />
for en ny <strong>Metro</strong>strækning skal nemlig analyseres i en såkaldt udredning. Det<br />
blev besluttet i regeringens trafikforlig i juni sammen med Enhedslisten og<br />
Dansk Folkeparti.<br />
Foto: Jonas Pryner / Copenhagen Jazz Festival<br />
METRONYT 7<br />
Kom billigt til<br />
byens oplevelser<br />
Sommeren står for døren med velkendte traditioner og nye<br />
oplevelser i byen. Copenhagen Jazz Festival lader jazztonerne<br />
klinge fra den 6. til 15. juli. På gader, stræder og på byens caféer<br />
og spillesteder kan du nyde jazzgenrens mangfoldighed.<br />
Er du mere til sand, vand og elektronisk musik, er Amager<br />
Strand stedet. Her slår den nye elektroniske endagsfestival<br />
SUNDOWN dørene op den 28. juli. Festivallen byder på blandt<br />
andre FATBOY SLIM.<br />
Kom billigt til sommerens mange oplevelser<br />
i byen og ved vandet. Køb et mobilklippekort<br />
til 125 kroner. Du sparer 20 kroner. Tilbuddet<br />
gælder kun i juli på app’en ’Mobilbilletter’.<br />
Læs mere om sommertilbuddet på m.dk
8 METRONYT<br />
OOOGuide: De beDste oplevelser<br />
Smag København på fire timer<br />
Copenhagen Food Tours har som de første herhjemme startet<br />
kulinariske byvandringer, hvor man på fire timer kan spise<br />
sig gennem København.<br />
Af Rasmus Schou<br />
Foto: Steve McCurry<br />
’Travelling is all about the<br />
people you meet, and the food<br />
you eat’. Så enkelt kan en god<br />
rejse beskrives, og efter Danmark<br />
er røget til tops på den<br />
internationale gastronomiske<br />
stjernehimmel, har verdens<br />
madglade turister sat kursen<br />
mod det danske køkken.<br />
Som nybegynder på den<br />
Københavnske madscene<br />
kan udbuddet dog godt virke<br />
lidt overvældende. Derfor har<br />
firmaet Copenhagen Food<br />
Tours nu startet landets første<br />
kulinariske byvandringer, hvor<br />
madører og andre interesserede<br />
spiser sig gennem byen.<br />
Der bliver gjort adskillige både<br />
korte og længere pit-stop undervejs,<br />
hvor man får smagsprøver<br />
og miniforedrag om, hvad man<br />
kommer i munden samt Danmarks<br />
madhistorie. Man får,<br />
blandt meget andet, smagt på<br />
Aamands Smørrebrød, Sømods<br />
DGI-byen præsenterer for første<br />
gang på dansk jord en fotoudstilling<br />
af Steve McCurry.<br />
McCurry er en af tidens største<br />
billedskabere og anerkendt som<br />
en af verdens bedste fotojournalister.<br />
Han formår på en inspirerende<br />
og enestående måde at<br />
tage billeder med både kunstens<br />
æstetiske udtryk og journalistikkens<br />
dokumentariske kvaliteter.<br />
Hans formål er først og fremmest<br />
at fortælle en historie om<br />
de mennesker, han fotograferer,<br />
og at bevidne deres levevilkår.<br />
Og med udstillingen Ikoniske<br />
Fotografier er mere end 100 af<br />
hans billeder samlet i Øksnehallen<br />
i hjertet af København.<br />
Bolcher og diverse øl fra Nørrebro<br />
Bryghus.<br />
Den professionelle guide er<br />
velbevandret i både kulinarisk<br />
samt almindelig historie og<br />
dertilhørende røverhistorier og<br />
afstemmer turen efter gruppens<br />
interesser.<br />
Hvad: Fire timers kulinarisk<br />
byvandring<br />
Hvor: Start og slut i Torvehallerne,<br />
Frederiksborggade 21, 1360<br />
København K Ӏ<br />
Hvornår: Hver dag kl. 10-14<br />
Hvordan: Billetter koster 600 kr.<br />
og kan købes på cphfoodtours.dk<br />
Ikoniske fotografier<br />
udstilling<br />
af Steve McCurry<br />
Steve McCurry arbejder med fokus<br />
på de menneskelige tilstande<br />
og de mange kulturer rundt<br />
om i verden. Han er drevet af en<br />
medfødt nysgerrighed og forundring<br />
over, hvad verden har at<br />
tilbyde. Med en utrolig evne til<br />
at krydse grænser både for sprog<br />
og kultur fanger han de fantastiske<br />
historier af menneskelig<br />
erfaring.<br />
Hvad: Fotoudstilling<br />
Hvor: Øksnehallen<br />
Hvornår: 22. juni - 29. juli, alle<br />
dage kl. 11-17<br />
Hvordan: Entré: 75 kr.
Oplev verdenshistorien<br />
i sand<br />
En gåtur gennem verdenshistorien fra dinosaurer<br />
til robotter – alt sammen udformet i<br />
sand! Det kan du opleve til Københavns Internationale<br />
Sandskulptur Festival.<br />
Big Bang, dinosaurer,<br />
pyramider, vikinger, romere,<br />
rumskibe og robotter. Du<br />
kan blive vidne til intet<br />
mindre end hele verdenshistorien<br />
– præsenteret i sand!<br />
Det er Københavns Internationale<br />
Sandskulptur<br />
Festival, der ved hjælp af 110<br />
lastbiler og 3000 tons sand<br />
står bag det ambitiøse<br />
de7 ... isbarer<br />
projekt, hvor 30 af verdens<br />
bedste sandskulptørerkunstnere<br />
vil bygge sammenlagt<br />
20 sandværker.<br />
Verdenshistorien, som den<br />
ser ud i sand, kan du opleve<br />
ved at gå igennem en labyrint<br />
med op til 10 meter høje<br />
sandskulpturer.<br />
Hvad: Københavns Internationale<br />
Sandskulptur<br />
Festival<br />
Hvor: Ofelia Beach, Sankt<br />
Annæ Plads 36, 1250 København<br />
K<br />
Hvornår: 31. maj til 5. <strong>august</strong><br />
Af else Bjørn, Sarah Skarum, René Løkkegaard og Anne Mette Hancock<br />
den i Jægersborggade<br />
Hvad: Ro Chokolade<br />
Hvor: Jægersborggade 25, 2200<br />
København N<br />
den gammeldags<br />
Hvad: Vaffelbageriet<br />
Hvor: Vesterbrogade 3, Tivoli, 1620<br />
København V<br />
den pikante<br />
Hvad: Isobar<br />
Hvor: Havnegade 51, 1058 København<br />
K<br />
den sicilianske<br />
Hvad: Siciliansk Is<br />
Hvor: Skydebanegade 3, 1709 København<br />
V<br />
den amagerkanske<br />
Hvad: Ismageriet<br />
Hvor: Kongelundsvej 116, 2300<br />
København S<br />
den for<br />
mælkeallergikere<br />
Hvad: Is á Bella Is<br />
Hvor: Smallegade 40, 2000 Frederiksberg<br />
Bonus-is:<br />
den eksperimenterende<br />
Hvad: Frederiksberg Chokolade<br />
Hvor: Frederiksberg Allé 64, 1820<br />
Frederiksberg C<br />
METRONYT 9<br />
Bønderne ind -<br />
tager Vesterbro<br />
Et nyt tiltag starter på Kvægtorvet foran Øksnehallen, når bønderne<br />
kommer til byen og sælger deres varer direkte til kunderne.<br />
Af Rasmus Schou<br />
Torvehallerne ved Nørreport Station fik<br />
genindført Københavns gamle tradition<br />
for at handle friske kvalitetsmadvarer direkte<br />
fra producenterne, og Din Baghave<br />
er en gårdbutik midt i byen, som sælger<br />
sæsonvarer fra Danmarks bønder og<br />
frugtavlere.<br />
Nu kommer endnu en afart af konceptet,<br />
når Bondens Marked kommer til<br />
Kvægtorvet foran Øksnehallen og slår<br />
deres boder op med fristelser til Københavnerne.<br />
Bondens Marked startede på<br />
Gisselfeld Kloster, hvor de forsøger at få<br />
større fokus på alle de dejlige varer, som<br />
produceres i Danmark, og nu er tiden<br />
altså moden til, at bønderne rykker til<br />
København.<br />
Der er blandt meget andet mulighed for<br />
at smage is fra Nomas kreative testkøkken,<br />
Nordic Food Lab, vin fra Degnemose<br />
Vingård og jordbær og ærter fra Ventegodtgård.<br />
Hvad: Bondens Marked<br />
Hvor: Kvægtorvet, Halmtorvet 12,<br />
1700 København V<br />
Hvornår: 7. juli, 28. juli og 18. <strong>august</strong><br />
fra kl. 10-17
10 METRONYT<br />
fuglespyddet fra grønland<br />
Af Ann-Sofie Nielsen, Københavns Museum Foto: Københavns Museum<br />
Et 400 år gammelt fuglespyd udgravet<br />
på Kongens nytorv vidner om en dramatisk<br />
historie med 19 brutale bortførsler.<br />
I 1605 demonstrerede to grønlandske<br />
fangere sandsynligvis deres redskaber for<br />
nordmanden Jens Bielke ved voldanlægget<br />
ved Østerport, dér hvor Østergade<br />
i dag løber ud i Kongens Nytorv. De to<br />
grønlændere var brutalt blevet bortført fra<br />
den grønlandske kyst. De næste 50 år blev<br />
yderligere 17 grønlændere bortført.<br />
Mødet med grønland<br />
Christian den 4. besluttede i 1605 at finde<br />
Grønland. Da det ene af hans to skibe succesfuldt<br />
vendte hjem til København, stimlede<br />
københavnerne sammen på kajen, hvor<br />
også kongen og dronningen mødte op. Alle<br />
ville se de to bortførte grønlændere, som<br />
skibet hjembragte fra rejsen. Og der var<br />
noget at se. Grønlændere demonstrerede<br />
nemlig også deres kajakker i havnen.<br />
To uger senere ankom det andet skib<br />
med endnu tre bortførte grønlændere.<br />
<strong>Metro</strong>nyt udgives af <strong>Metro</strong>selskabet i samarbejde med Partner<br />
Publishing, en del af Berlingske Media.<br />
Oplag: 25.000 stk., distribueret i <strong>Metro</strong>en.<br />
<strong>Metro</strong>en og livet i byen er vigtige for hinanden, og derfor kan du<br />
møde aktuelle københavnere i bladet, læse Berlingskes bylivsstof fra<br />
AOK og naturligvis blive opdateret på, hvad der sker i og omkring<br />
<strong>Metro</strong>en og den kollektive trafik.<br />
Der havde oprindeligt været fire, men<br />
kaptajnen skød den ene undervejs. De tre<br />
overlevende var i god form, men de led<br />
frygteligt af hjemve. I hemmelighed byggede<br />
de en båd og prøvede at undslippe,<br />
men ved Skåne gav de fortabt og blev bragt<br />
tilbage til hovedstaden.<br />
flere bortførsler<br />
Året efter sendte kongen endnu et skib<br />
til Grønland. Også denne gang bortførte<br />
danskerne fem grønlændere. En sprang<br />
overbord undervejs, og kort efter ankomsten<br />
til Danmark stak to af i kajak. Den<br />
ene slap væk, mens de tre andre levede i<br />
Danmark de næste tolv år.<br />
I 1636 bortførte en gruppe handelsmænd<br />
anført af Henrik Müller også to grønlændere,<br />
men de nåede aldrig til Danmark. De<br />
sprang overbord og forsøgte – uden held –<br />
at svømme hjem.<br />
Den sidste brutale bortførsel fandt sted<br />
i 1654, da seks grønlændere blev narret<br />
om bord på et handelsskib. En ung dreng<br />
Har du kommentarer, idéer, ris eller ros til bladet,<br />
så kontakt os på redaktion@m.dk<br />
valgte at springe i havet, og en ældre kvinde<br />
blev sat i land. De tre kvinder, Kabelau,<br />
Küneling og Sigoka, og Kablaus far var ikke<br />
så heldige. Faren døde inden ankomsten til<br />
Danmark, og kvinderne døde en efter en,<br />
den sidste i 1659.<br />
Et grønlandsk jagtredskab<br />
Det 400 år gamle grønlandske fuglespyd,<br />
som arkæologerne har fundet på Kongens<br />
Nytorv, kan have tilhørt en af de 14 bortførte<br />
grønlændere, der kom til Danmark.<br />
Fuglespyddet var almindeligt i Grønland<br />
fra 1500 til 1900. Ud over spydspidsen<br />
har fuglespyddet tre spidse sidegrene<br />
fastsurret på skaftet for at øge chancen for<br />
gevinst, når jægeren kastede spyddet ind i<br />
en fugleflok.<br />
Netop sådan en sidegren har arkæologerne<br />
nu gravet frem. Formodningen er, at den<br />
er knækket af, da de to første bortførte<br />
grønlænderne demonstrerede fuglespyddet<br />
i 1605. Den er så endt i voldgraven, som<br />
blev sløjfet i 1647, og har ligget her lige<br />
indtil nu.<br />
Ansvarshavende redaktør: suna Haugaard, <strong>Metro</strong>selskabet.<br />
Redaktør: jung Heidi Moeslund, <strong>Metro</strong>selskabet.<br />
Produktionsledelse: Lasse juhl Hansen, Berlingske Media.<br />
Design: Thomas nicolai Hansen, Kreativt Team, Berlingske Media.<br />
Annoncesalg: Partner Publishing, ljh@berlingske.dk
METRONYT 11<br />
DANMARKS BEDSTE<br />
GOKART OPLEVELSE!<br />
Gokart på Carlsberg fra 100 kr. pr. person<br />
Åbent alle dage fra Kl. 10:00 - 22:00<br />
Siden april 2010 har målet været, at skabe ”Danmarks bedste gokart -<br />
oplevelse”... Og så er det oven i købet i hjertet af København.<br />
Med en beliggenhed der er helt unik i historiske rammer og samtidig<br />
tæt på Enghave Station, er faciliteterne i orden og Sjællands<br />
største og nyeste indendørs gokartbane en realitet.<br />
Det skal være sjovt, der skal være fart på og for alle med benzin<br />
i blodet er der nu mulighed for at køre race sammen med venner,<br />
kollegaer eller forretningsforbindelser.<br />
Som den eneste bane på Sjælland er GoRacing godkendt af<br />
Teknologisk Institut - uden anmærkninger!<br />
Samtidig stiller vi med de nyeste Dino Gokarts, professionelt<br />
tidtagningsgrej og bygger et helt univers af hygge, spænding,<br />
samvær og teambuilding omkring GoRacing.dk.<br />
GoRacing ejes af Michael Lindqvist, Jan Grye Pedersen &<br />
Hans Henrik Bruus.<br />
Pasteursvej 55 • 1778 København V.<br />
Tlf. 42 36 00 00 • www.goracing.dk
12 METRONYT<br />
Næste stop<br />
Kongens Nytorv!<br />
Går du med tanker om at få en laseroperation, der styrker dit syn? Så er du tættere<br />
på en unik løsning, end du måske er klar over. I Bredgade, blot 5 minutters gåtur<br />
fra Kgs. Nytorv, finder du Vårda Øjenklinik. Som de eneste i landet udfører vi den<br />
sikre og yderst skånsomme øjenlaseroperation, NoCut TM – hvor dine øjne forbliver<br />
uskåret! Her vægtes kvalitet, sikkerhed og ærlige samtaler højest – kig på vores<br />
hjemmeside eller kom forbi Bredgade, og få svar på dine spørgsmål.<br />
FAST PRIS!<br />
16.500,for<br />
begge øjne<br />
www.nocut.dk<br />
TRÆT AF<br />
BRILLER OG<br />
LINSER?<br />
Danmarks eneste øjenlaseroperation uden at røre og skære i øjet<br />
SMS “nocut“ til 1272 – så ringer vi dig op på et bedre<br />
tidspunkt og kan svare på alle dine spørgsmål*<br />
NoCut TM ejes og udføres kun af Vårda Øjenklinik · Bredgade 31 B, 3. sal · 1260 København K · Tel: 70 20 97 20 · info@nocut.dk · www.nocut.dk<br />
*koster kun alm. SMS takst