Anvendelse af Versiva ® XC ™ -bandage på ... - ConvaTec
Anvendelse af Versiva ® XC ™ -bandage på ... - ConvaTec
Anvendelse af Versiva ® XC ™ -bandage på ... - ConvaTec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Applikationsguide *<br />
<strong>Anvendelse</strong> <strong>af</strong> <strong>Versiva</strong> <strong>®</strong> <strong>XC</strong> -<strong>bandage</strong> <strong>på</strong> overfladisk<br />
væskende sår<br />
Denne brugervejledning er udarbejdet for at vise plejepersonale, hvordan man kan bruge <strong>Versiva</strong> <strong>®</strong> <strong>XC</strong> <br />
-<strong>bandage</strong> til behandling <strong>af</strong> patienter med overfladisk væskende sår.<br />
Sørg for at vælge en <strong>bandage</strong>form, der passer til sårets anatomiske placering. Det kan for eksempel være<br />
en kvadrat-, sakral- eller hæl<strong>bandage</strong>.<br />
Vælg størrelse og form <strong>på</strong> <strong>bandage</strong>n, så den absorberende overflade dækker hele sårarealet.<br />
Rør mindst muligt ved <strong>bandage</strong>ns sårkontaktflade, når <strong>bandage</strong>n tages ud <strong>af</strong> pakningen.<br />
Sådan bruges <strong>Versiva</strong> <strong>®</strong> <strong>XC</strong> -<strong>bandage</strong>*<br />
Sørg for at såret og huden er ren. Rens såret<br />
og huden efter gældende procedurer og tør<br />
huden omkring såret grundigt.<br />
Klæbende <strong>bandage</strong>r hæfter <strong>på</strong> huden omkring<br />
såret. Fastgør ikke-klæbende <strong>bandage</strong>r med en<br />
egnet forbinding eller hudvenlig tape.<br />
*Se brugsvejledning for mere information.<br />
Vælg størrelse og form <strong>på</strong> <strong>bandage</strong>n, så den<br />
absorberende overflade dækker hele<br />
sårarealet.<br />
<strong>Versiva</strong> <strong>®</strong> <strong>XC</strong> -<strong>bandage</strong> er udviklet til at kunne<br />
sidde <strong>på</strong> såret i op til 7 dage. Kontrollér<br />
omhyggeligt sår og <strong>bandage</strong> de første 7-10 dage,<br />
da der kan forekomme øget væskesekretion, og<br />
hyppigere skift <strong>af</strong> <strong>bandage</strong>n kan være <strong>på</strong>krævet.<br />
Applicér <strong>bandage</strong>n, så midten <strong>af</strong> <strong>bandage</strong>n<br />
ligger mod midten <strong>af</strong> såret.
Hjælp og tips til anvendelse <strong>af</strong> <strong>Versiva</strong> <strong>®</strong> <strong>XC</strong> -<strong>bandage</strong>*<br />
Valg <strong>af</strong> <strong>bandage</strong><br />
Sørg for at vælge en <strong>bandage</strong>form, der passer til sårets anatomiske<br />
placering. Det kan for eksempel være en kvadrat-, sakral- eller<br />
hæl<strong>bandage</strong>.<br />
Størrelse <strong>på</strong> den absorberende overflade<br />
Vælg størrelse og form <strong>på</strong> <strong>bandage</strong>n, så den absorberende overflade<br />
dækker hele sårarealet.<br />
Kontrol <strong>af</strong> væskemængde<br />
Der kan forekomme øget produktion <strong>af</strong> sårvæske inden for de<br />
første 7-10 dage ved anvendelse <strong>af</strong> <strong>Versiva</strong> <strong>®</strong> <strong>XC</strong> -<strong>bandage</strong>.<br />
Kontrollér jævnligt <strong>bandage</strong>n og skift den, når det er klinisk<br />
indiceret. <strong>Versiva</strong> <strong>®</strong> <strong>XC</strong> -<strong>bandage</strong> kan sidde <strong>på</strong> såret i op til 7 dage,<br />
hvis mængden <strong>af</strong> sårvæske tillader det.<br />
Kr<strong>af</strong>tigt væskende sår<br />
Hvis <strong>Versiva</strong> <strong>®</strong> <strong>XC</strong> -<strong>bandage</strong> bruges som primær <strong>bandage</strong> <strong>på</strong> sår, der<br />
væsker meget, eller hvor mængden <strong>af</strong> sårvæske øges, kan det være<br />
fordelagtigt at kombinere den med en AQUACEL <strong>®</strong> -<strong>bandage</strong><br />
for at øge absorptionen.<br />
Sår, der er inficerede, eller har høj infektionsrisiko<br />
Brug <strong>Versiva</strong> <strong>®</strong> <strong>XC</strong> -<strong>bandage</strong> i kombination med AQUACEL <strong>®</strong> Ag<strong>bandage</strong><br />
<strong>på</strong> sår, der er inficerede eller har høj infektionsrisiko.<br />
Opheling eller maceration?<br />
Det er vigtigt, at nydannet epitelvæv ikke forveksles med<br />
maceration ved anvendelse <strong>af</strong> <strong>Versiva</strong> <strong>®</strong> <strong>XC</strong> -<strong>bandage</strong>. En ensartet<br />
hvid rand langs sårkantens inderside er nærmere nyt væv end<br />
maceration, der mere ligner opblødt væv i de dybere dele <strong>af</strong> såret.<br />
Fleksibel og effektiv sårbehandling fra <strong>ConvaTec</strong><br />
<strong>Versiva</strong> <strong>®</strong> <strong>XC</strong> fås med og uden klæb samt med klæb i anatomisk<br />
formede <strong>bandage</strong>r til os sacrum og hæl.<br />
<strong>Versiva</strong> <strong>®</strong> <strong>XC</strong> -<strong>bandage</strong> kan klippes til i den ønskede form uden at<br />
miste Hydrofiber <strong>®</strong> -teknologiens egenskaber.<br />
For mere information kontakt venligst <strong>ConvaTec</strong>s<br />
Kundeservice <strong>på</strong> tlf.<br />
4816 7474<br />
www.convatec.com<br />
*Indlægssedlen indeholder mere information.<br />
<strong>®</strong>/TM er varemærker tilhørende <strong>ConvaTec</strong> Inc.<br />
©2009 <strong>ConvaTec</strong> Inc. AP-007028-MM<br />
Bandagering <strong>af</strong> hælsår (med klæb)<br />
Bandagering <strong>af</strong> bensår (uden klæb)<br />
Bandagering <strong>af</strong> sakralsår (med klæb)<br />
Bandagering <strong>af</strong> sår <strong>på</strong> forfod eller tæer<br />
med tilklippet <strong>bandage</strong>
Change language