Klik her - Bjerreby -Landet pastorat

Kirkebladet
BjerreBy og Landet sogne
Vinter 2010 - 2011

2
o vidunder-tro
som slår over dybet den hvælvede bro.
Når man fra tidernes begyndelse skulle forklare, hvordan
verden blev til, så så man på den verden, man levede
i og søgte en forklaring. I den del af mellemøsten,
der var truet af oversvømmelser og megen regn, mente
man, at Gud skabte verden ved at tæmme mørket og
urhavet. Verden blev så til i en slags lomme i urhavet
på syv dage. I en anden del af mellemøsten har vi
ørkenområder, og her blev skabelsen naturligvis
beskrevet som en flod, der delte sig i fire, og som så
vandede en stor oase – oasen var paradisets have. Her
i norden blev verdens skabelse til et møde mellem det
kolde Niflheim og det varme Muspelheim. Der hvor
temperaturen bliver passende og svarer til forårets
tågelandskab opstod verden dvs. Jætten Ymer, der
senere blev til den verden, vi kender. Menneskene blev
også skabt af guderne – vi blev lavet af to træstammer.
Vi mennesker bor i Midgård, og over os er gudernes
hjem Asgård. Mellem Asgård og Midgård er der en
regnbuebro, der hedder Bifrost.
For Grundtvig var vores nordiske billedsprog det, der
førte os hen til Kristus. Grundtvig brugte således de
gamle nordiske myter og sagn til at forkynde kristendom
med. Troen på Kristus er den bro, der holder vores
verden sammen med Guds rige. Troen er i sig selv
regnbuebroen Bifrost, der bringer Guds Rige ned på
jorden. Hver gang en mild vind strejfer vores ansigt
eller hver gang et menneske smiler til dig, ser du glimt
1.sØndag I adVent
MUsIKKen Ved gUdstjenesterne
Vi fejrer kirkeårets begyndelse den 1. søndag i advent. I år bliver det
søndag d. 28. november, og til de to gudstjenester har jeg inviteret fløjtenisten
Lonnie Svilling. Lonnie vil give glans og krydderi til fællessalmerne
og sammen med organisten spille præludium og postludium
samt et meditativt stykke efter altergangen.
af Guds Rige. Bifost, dvs. troen, kan overvinde alle
livets isskruninger. På Bifrost dvs. i troen kan vi
komme til Guds Rige. Nu, mens vi lever, ser vi Guds
rige i glimt, men engang skal vi leve hos Gud.
I Danmark har vi Asatroende, som mener, at de har
patent på den rigtige forståelse af den nordiske mytologi.
Jeg synes sagtens, at vi stadig kan se den nordiske
mytologi som forløber for vores kristne tro. Når det
gælder skabelsesfortællingen, så kan jeg i hvert fald i
denne tid fint sætte mig ind i det tågefulde møde mellem
kulden og varmen. Når man tænker på, hvor ofte
man selv opfører sig som noget af et træhoved, er det
heller ikke overraskende, at vi er lavet af træstammer,
og det er særdeles trøsterigt og livgivende, at Bifost
eller troen danner bro fra Gud til os.
O vidunder-tro
som slår over dybet den hvælvede bro,
der isgangen trodser i brusende strand
fra dødningehjem til de levendes land!
Sid lavere hos mig, du højbårne gæst,
det huer dig bedst. (Salmebogen nr. 561 v. 9)
Johanne Fauerskov Sloth

Her i efteråret har vi sagt farvel til begge vore kirkesangere.
Isse Skov, der har arbejdet trofast, godt og kompetent
i Landet kirke, har nu syntes, at det var tid til at
trække sig tilbage. Alle, både menighed, pastoratråd og
medarbejderne ved kirken, har meget at sige Isse tak
for. Vi har nydt godt af Isses gode humor og hendes
store tjenstvillighed. Hendes klare stemme har båret
sangen både i de almindelige søndagsgudstjenester, og
når der skulle være bryllup eller begravelse.
Johanne Schjerning De Rycke, der har været kirkesanger
i Bjerreby kirke, har også sagt op. Hun skal i gang
med to store opgaver, dels med at være lærer på
Lundby skole og dels med at være mor. Det er i sig selv
to fuldtidsbeskæftigelser, og vi forstår godt, at hun ikke
kan have en kirkesangerstilling oveni. Johanne har
været en meget dygtig kirkesanger, og vi er overbevist
om, at hvis hun senere i sit liv gerne vil tilbage som kirkesanger,
så vil der være mange kirker, der hellere end
gerne vil åbne dørene.
Vi ønsker begge vore ”gamle” kirkesangere god vind
og siger jer tak for jeres gode arbejde.
de ni Læsninger.
sct. Mortens kirke,
Bjerreby.
onsdag d. 8. december.
Et af de sikre adventstegn i vore sogne er De ni
Læsninger med Tåsingekoret i Bjerreby kirke.
Tåsingekoret under ledelse af Jutta Bay synger forskellige
korværker, der hører advent og julen til. Vi
synger også fællessalmer og medlemmer af pastoratrådet
læser de tekster, der leder os hen til barnets
fødsel julenat.
Efter De ni Læsninger i kirken er der gløgg og æbleskiver
i præstegården.
skiftedag:
Vi har så ansat en ny kirkesanger.
Det er Maria Lantz.
Hun har rødder her i området
og er flyttet til Langeland
sammen med sin
mand. Maria er professionel
sanger. Hun har en Pædagogisk
Diplomeksamen i
sang og har sunget i DR
koncertkoret. Hun har været
ansat i flere Københavnske
kirke og er fuldstændig hjemme i kirkens tradition.
Maria skal arbejde i både Bjerreby og Landet kirker, og
det er jo muligt, fordi præst og organist i forvejen
skal have arbejdet ved de to kirker til at passe sammen.
Marias stilling bliver lavet på en sådan måde, at vi får
mulighed for at danne et børnekor i pastoratet.
Vi glæde os meget til at arbejde sammen med Maria og
til at høre hendes smukke stemme.
4. søndag i advent
Vi kan den fjerde søndag i advent, d. 19.
december, glæde os til, at organist Ketty West
sammen med Birgitte Hansen, sopran og Lulu
Okholm, alt, vil give os en musikalsk optakt
til julen, som en del af gudstjenesten.
Præludium: ”Puer natus i Bethlehem.” af
Josef Rheinberger
Efter prædiken: ”Fra himlen højt” en sats af
Bendt Gammeltoft –Hansen
”Bethlehems hyrder” T. Gunnar Hjort/Carl
Bertil Agnestig
Postludium: ”Kongerne”
(af højheden oprunden er) af Peter Cornelius
3

4
”VI synger jULen Ind”
Hanne Askou og Frode Andersen
LANDET KIRKE ONSDAG D. 1 DECEMBER KL. 19.30
Den 1. december ”synger vi julen ind” i Landet Kirke
med musik, der sætter stemningen for julemåneden. Vi
får besøg af en duo, der består af violinisten Hanne
Askou og Frode Andersen, der spiller accordeon. De to
solistuddannede musikere er begge bosat på Fyn, hvorfra
de passer deres karrierer i ind- og udland, når de
altså ikke mødes for at spille kammermusik sammen.
De to instrumenter klæder hinanden særdeles godt og
giver en stor imponerende lyd, der virkelig kan fylde
kirken.
Duoen har et spændende program med, der viser
instrumenterne fra flere sider, og
de vil præsentere os for musik,
der hører til årstiden og højtiden.
På programmet er Vivaldis
”Vinteren” fra ”De Fire Årstider”,
og her fungerer ac-cordeonet
som et helt strygeorkester som
akkompagnement for soloviolinstemmen.
Vi skal lytte til Pifa og
2 arier fra Händels Messias, og
fra Corellis Julekoncert spilles 2
satser. Johann Sebastian Bach
FYRAFTENSMUSIK
Landet kirke onsdag d. 16. februar kl. 17.00-17.30
”Her vil ties, her vil bies”
Hans Adolf Brorson (1696-1764)
En salme vi synger i det spæde forår, når vinteren er
ved at rinde ud. En salme om håbet, en salme til fortrøstning,
skildret gennem naturen i februar måned.
Men ikke kun årstiden skildres. Der er en længsel på
flere planer. Billedligt beskrives den døendes længsel
efter mødet med Jesus og udfrielsen. Salmen kan læses
har skrevet en række triosonater for orgel denne aften
er der lejlighed til at høre Triosonate i C-dur BWV 529
i en udgave for violin og accordeon. Et accordeon er en
klassisk harmonika, som adskiller sig fra en gængs harmonika
ved at have knapper i begge sider og dermed
mulighed for at spille melodisk basstemme - nærmest
som et transportabelt orgel. Harmonikaen blev faktisk
oprindelig opfundet, for at sømændene på havet kunne
have orgelspil til gudstjenesten ude på søen - så at det
også kaldes et maveorgel er ikke helt
forkert!
Derudover vil duoen akkompagnere
til fælles jule- og adventssalmer,
som vi skal synge sammen.
Vel mødt til en stemningsfuld og
festlig aften i godt musikalsk
selskab. Alle inviteres på
kaffe og klejner i våbenhuset
efter koncerten!
som en samtale mellem Jesus og
sjælen, og er bygget over højsangen
med en linje til Noahs ark. Sproget
er poetisk, inderligt og sanseligt.
Brorson var i høj grad inspireret af
pietismen, som stod for den personlige
inderlige hengivelse til Jesus, i
håb om åndelig vækkelse og
omvendelse. Både tekstligt og musikalsk
bliver omdrejningspunktet denne eftermiddag
Brorsons salmer. Det er tankevækkende, at er der i den
danske salmebog efter Grundtvig er flest salmer fra
Brorsons hånd.

studiekreds forår 2011
I foråret 2011 vil studiekredsen
handle om Ida Jessens
tre bøger om livet i den fiktive
by Hvium.
Første del af trilogien, Den
der lyver fra 2001, har lægen
Christian, som hovedperson.
Han flytter til Hvium og bliver
genstand for sladder. I
2006 udkom anden del af trilogien
Det første jeg tænker på, Her oplever præsten
Lisa den store sorg at miste et barn i en trafikulykke. I
2009 udkom romanen Børnene, der handler om Solvej,
der bliver skilt men forsøger at opretholde forbindelsen
til sit barn.
Ida Jessen (født 1964) er en af Danmarks mest markante
samtidsforfattere. Hun har høstet stor anerkendelse i
de sidste år f.eks, fik hun BG banks litteraturpris i 2006
og Søren Gyldendal Prisen i 2009.
Der er tale om god litteratur, og det er væsentlige
spørgsmål, der er sat til debat. Man er selvfølgelig
meget velkommen til at læse bøgerne, men jeg vil også
juleaften
Juleaften spiller Agnar
Ellebye traditionen tro trompet
oppe ved orglet. Vi indleder
med et præludium som
passer til julehøjtiden, og
undervejs i gudstjenesten,
udsmykkes fællessalmerne
med frie overstemmer og en
overflod af smukke trompetklange.
Trods vind og vejr er der tårnblæsning, og vi
kan gå fra kirke med julens melodier i ørerne.
referere dem og læse korte uddrag, så alle kan være
med i diskussionen.
Studiekredsen finder sted i præstegårdens konfirmandstue,
og der vil bliver serveret en kop kaffe.
Tirsdag d. 1. februar kl. 19.00 – Oversigt over Ida
Jessens forfatterskab og samtale om romanen ”Den,
der lyver.”
Tirsdag d. 15. februar kl. 19.00 – Gennemgang og samtale
om romanen ”Det første , jeg tænker på”
Tirsdag d. 1. marts kl. 19.00 – Gennemgang og samtale
om romanen ”Børnene” – opsummering
Alle er hjerteligt velkomne, der kræves ingen forudsætninger
– af hensyn til kaffen vil jeg gerne have tilmeldinger
senest d. 26. januar.
Man kan melde sig til Johanne Sloth på tlf. 62 54 12 17
eller på mail jefs@km.dk
Kirkebil kan bestilles.
Ring til Svendborg Taxa 70 10 21 22. senest dagen før.
Kyndelmisse
Søndag d. 6 februar kl. 19.00 i Bjerreby kirke.
Som det efterhånden er blevet en tradition, fejrer vi
Kyndelsmisse som en gudstjeneste fælles for begge
sogne.
Kyndelmisse er den tid på året, hvor halvdelen af vinteren
er tilbage. Man må lige ruste sig, så man kan
holde ud til foråret. Men der er een ting, der viser, at
foråret er på vej, og det er lyset. Lysets tiltager og viser
os at lyset og varmen til sidst vil vinde.
Når vi taler om lys eller sol i kirken, er det altid Kristus,
vi taler om. Han er frelseren og livgiveren, og vi læser
de tekster, der viser os, at alt til sidst bliver godt.
Konfirmanderne læser. Kirkesanger og organist spiller
og synger for os og sammen med os. Sognepræsten
prædiker.
5

6
Landet kirkegård
tiderne skifter - også på kirkegården.
I ”gamle dage” var der tradition for at alle blev begravet,
gerne i dobbelt- eller familiegravsted, som den
nærmeste familie så passede og hægede om. I Landet
kan stadig ses spor efter ældre tiders tradition for, at
kirkegården afspejlede sognets geografi, og det kan stadig
give god mening at naboer begraves i nærheden af
hinanden.
I takt med at urnebegravelser er blevet meget almindelige
er mange gamle landsbykirkegårde kommet til at
se kedelige ud, med tomme gravsteder mange steder.
Samtidig er behovet for de mindre urnegravsteder vokset,
og hvordan får man så det til at gå op i en højere
enhed…
I slutningen af 90-erne stod det daværende menighedsråd
med denne problematik, og som bekendt løstes
opgaven på smukkeste vis, idet kirkeværge Erling
Littau satte sig ned og tegnede! Der blev planlagt i alt 5
urnecirkler på nordsiden af kirken. Man startede med
en, og så skulle resten etableres efterhånden, som der
blev plads efter nedlagte gravsteder.
I 2008 var der kommet rigtig mange tomme gravsteder
på sydsiden af kirken. De gamle kastanietræer skulle
afløses af anden beplantning, og der manglede urnegravsteder.
Pastoratrådet enedes om at lægge opgaven
i hænderne på havekonsulent Jann Poulsen, som vil
være kendt af de fleste her på øen for sine smukke
haveplaner. Jann Poulsen gik til opgaven med stor
viden om kirkegårde og lydhørhed over for vore
ønsker, som var en større sammenhæng mellem nordog
sydsiden af kirkegården, respekt for kirkegårdens
traditionelle opbygning, hvilke træer ville være gode at
plante og gerne lidt mere frodighed.
Der er vist almindelig enighed i Landet sogn om, at kirkegården
er for sognets beboere; men det gjorde jo heller
ikke noget, hvis de mange gæster, som besøger
Elvira Madigan og Sixten Sparres gravsted, fik et
smukt indtryk med sig hjem. Derfor skulle planen også
indeholde forslag til renovering af det berømte gravsted.
Den plan, som vi endte med at vedtage, følger fint op
på Erling Littaus oplæg med cirklerne. Der vil blive
anlagt mindre, cirkulære blomsteranlæg på sydsiden af
kirkegården, og der er planlagt beplantning med træer,
som gerne skulle genetablere læ og skønhed på kirkegården,
Jann Poulsen har medtænkt, at der gerne skal
være noget kønt at kigge på hele året, og ”hvad mon
der gemmer sig derhenne?” når man går tur på kirkegården.
Der er planlagt nye urnegravsteder, som er
pasningsfrie, og tilgodeser efterladte, som ikke har
mulighed for at komme så ofte på kirkegården, men
alligevel gerne vil kunne sætte et personligt præg med
f. eks lys, løgplanter eller anden udsmykning.
Og en cirkelformet belægning af chausseesten, samt
nybeplantning af Elvira Madigan og Sixten Sparres
gravsted.
Planen hænger på graverkontoret og vises gerne frem.
Det skal understreges at planen ikke kommer til at
berøre eksisterende gravsteder og ønsker om fornyelser
vil som regel kunne imødekommes.
Ring på 40191825 ( Bentas mobil) / 62541015 og lav en
aftale, eller få svar på evt. spørgsmål.
Både graver og pastoratråd er meget glade for at have
en plan for beplantning på kirkegården. En del er sat i
gang, og så kommer resten efterhånden, som der plads
– tid – og ikke mindst økonomi til det.
Kirkeværge Benta Nielsen

November:
bjerreby kirke
sct. morten
Landet kirke
Sct. jørgen
21. nov. Sidste søndag i kirkeåret 9.00 10.30
28. nov. 1. søndag i advent (ekstra musik ved gudstjenesterne) 10.30 9.00
December:
1.dec. Julekoncert i Sct. Jørgens kirke, Landet (se omtale) 19.30
5. dec. 2. søndag i advent 9.00 10.30
8. dec De 9. læsninger i Bjerreby (se omtale) 19.30
12. dec. 3. søndag i advent 10.30 9.00
17. dec. Gudstjeneste for Lundby børnehave 10.00
19. dec. 4. søndag i advent (ekstra musik – se omtale) 9.00 10.30
21. dec. Julegudstjeneste for Lundby skole 9.00
24. dec Juleaften 16.30 14.30
25. dec. Juledag 10.30 9.00
26. dec. 2. juledag 9.00 10.30
Januar:
gUdstjenester
1.jan. Nytårsdag 10.30 9.00
2. jan. Hellig tre Kongers søndag 9.00 10.30
9. jan. 1. søndag efter Hellig tre Konger 11.30 NB 9.00
(en af Bregningepræsterne prædiker)
16. jan. 2. søndag efter Hellig tre Konger 9.00 10.30
19. jan. Gudstjeneste med minikonfirmander 19.00
23. jan. 3. søndag efter Hellig tre Konger 10.30 9.00
30. jan. 4. søndag efter Hellig tre Konger 9.00 10.30
Februar:
6. febr. Kyndelmissegudstjeneste i Bjerreby (Se omtale) 19.00 Ingen
13. febr. Sidste søndag efter Hellig tre Konger 10.30 9.00
20. febr. Septuagesima (En af Bregningepræsterne prædiker) 9.00 11.30 NB.
27. febr. Sexagesima 10.30 9.00
Marts:
6. marts Fastelavns søndag 9.00 10.30
13. marts 1. søndag i fasten 10.30 9.00
sognepræsten har fri-weekend d. 8. og og 9 . januar samt vinterferie d. 19. februar til og med
d. 24. februar. embedet passes i disse dage af Bregningepræsterne tlf: 62 22 50 37.
7

KIrKeLIg VejVIser
Adresser for både Bjerreby og Landet sogne
Sognepræst: Johanne Fauerskov Sloth Bjerrebyvej 44, Bjerreby, 5700 Svendborg
Tlf. 62 54 12 17. E-mail: jefs@km.dk
Formand for pastoratrådet: Karin Hansen Tinghavevej 1 C, Landet, tlf. 62 54 16 56
Næstformand for pastoratrådet: Birgit Hansen Bjerrebyvej 129, tlf. 62 54 19 80
Kasserer: Kaj Aage Rasmussen, Odensevej 59, 5700 Svendborg, tlf. 62 21 77 86
Organist: Anne Vilain, Vindeby Sundvej, Vindeby tlf. 62 22 16 06
Kirkesanger: Maria Lantz, Hennetvedvej 21, 5900 Rudkøbing. tlf. 41 59 68 44
Graver: Lene Stagis
Gravermedhjælper: Marie Schjerning Gregersen
Bjerreby kirke : Landet kirke :
Kirkeværge Bjerreby:
Gerda Egedorf, Stjoul Fiskervej 2, Stjoul
5700 Svendborg tlf. 62 54 16 77
Bjerreby Graverbygning tlf. 62 54 22 17
KIrKeBIL
KIrKeKontoret (I Præstegården)
Kirkeværge Landet:
Benta Nielsen, Biblioteksvej 13 Landet,
5700 Svendborg tlf. 62 54 10 25
Landet graverbygning tlf. 62 54 18 05.
Kirkebil kan benyttes af nuværende og tidligere beboere i sognene til kørsel til gudstjenester og koncerter i kirken eller til
arrangementer i præstegården. Ring til Svendborg Taxa tlf. 70 10 21 22, senest dagen før. Kirkekassen betaler transporten
Fødsel: Ansvars- og omsorgserklæring (hvis man ikke er gift), sendes eller afleveres til præsten. Dåb aftales
med præsten, der skal foretage dåben.
Navngivelse ved anmeldelse (uden dåb) sker til præsten i det sogn, hvor barnets fødsel er registreret. Et nyfødt
barn skal have både fornavn og efternavn senest 6 måneder efter fødslen.
Navneændring sker ved henvendelse til bopælssognets præst.
Vielse aftales i god tid med den præst, som skal foretage den. Til samtalen forud for vielsen
medbringes den »prøvelsesattest«, som man får på rådhuset.
Begravelse/bisættelse. Dag, tid og sted aftales med den præst, der skal forrette den kirkelige handling. De
nødvendige papirer kan evt. ekspederes gennem bedemanden
Kirkerne er åbne fra kl. 08.00 til kl. 16.00
Ansvarshavende: Sognepræsten, organisten og pastoratrådet · Tryk: www.trykteam.dk
adressefelt