Firmelse i Vor Frue Kirke - Pastoral Centret
Firmelse i Vor Frue Kirke - Pastoral Centret
Firmelse i Vor Frue Kirke - Pastoral Centret
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Firmelse</strong><br />
i<br />
<strong>Vor</strong> <strong>Frue</strong> <strong>Kirke</strong><br />
København<br />
Lørdag den 18. maj 2013<br />
Biskop Czeslaw Kozon firmer unge fra menighederne ved<br />
Sankt Ansgars <strong>Kirke</strong>,<br />
Sakramentskirken<br />
og Jesu Hjerte <strong>Kirke</strong>
I al sin glans nu stråler solen<br />
1. I al sin glans nu stråler solen,<br />
livslyset over nådestolen,<br />
nu kom vor pinselilje-tid,<br />
nu har vi sommer skær og blid,<br />
nu spår os mer end englerøst<br />
i Jesu navn en gylden høst.<br />
2. I sommernattens korte svale<br />
slår højt fredskovens nattergale,<br />
så alt, hvad Herren kalder sit,<br />
må slumre sødt og vågne blidt,<br />
må drømme sødt om Paradis<br />
og vågne til vor Herres pris.<br />
3. Det ånder himmelsk over støvet,<br />
det vifter hjemligt gennem løvet,<br />
det lufter lifligt under sky<br />
fra Paradis, opladt påny,<br />
og yndig risler ved vor fod<br />
i engen bæk af livets flod.<br />
Korstegn og hilsen<br />
Syndsbekendelse<br />
2<br />
Indgangssalme<br />
7. <strong>Vor</strong> Gud og Fader uden lige!<br />
Da blomstrer rosen i dit rige,<br />
som sole vi går op og ned<br />
i din Enbårnes herlighed;<br />
thi du for hjertet, vi gav dig,<br />
gav os med ham dit Himmerig.<br />
4. Det volder alt den Ånd, som daler,<br />
det virker alt den Ånd, som taler<br />
ej af sig selv, men os til trøst<br />
af kærlighed med sandheds røst,<br />
i Ordets navn, som her blev kød,<br />
og fór til Himmels, hvid og rød.<br />
5. Opvågner, alle dybe toner,<br />
til pris for menneskets Forsoner!<br />
Forsamles, alle tungemål,<br />
i takkesangens offerskål!<br />
Istemmer over Herrens bord<br />
nu menighedens fulde kor!<br />
6. I Jesu navn da tungen gløder<br />
hos hedninger såvel som jøder;<br />
i Jesus-navnets offerskål<br />
hensmelter alle modersmål!<br />
I Jesu navn udbryder da<br />
det evige halleluja!<br />
T: N.F.S. Grundtvig 1843, 1853<br />
M: H. Rung 1859 (DDK 190; KDS 239, G 91)
Kyrie<br />
Dansk højmesse (1970) E. Rasmussen<br />
Kyrie<br />
Gloria<br />
Lovsangen til Guds ære
Dagens bøn<br />
1. Læsning Ap.g. 2,1-6.14.22b-23.32-33<br />
Vekselsang<br />
Sl 104 E. R.<br />
2. Læsning 1 Kor. 12, 4-13<br />
Halleluja<br />
Evangelium Joh. 16, 5-7.12-13a<br />
Prædiken<br />
Fremkaldelse af firmanderne<br />
Firmanden bliver kaldt frem ved navn. Firmanden træder frem og hilser på biskoppen<br />
sammen med fadderen.<br />
Firmanderne står foran biskoppen. Fadderen står lige bag ved.<br />
5
Bekræftelse af dåbspagten<br />
Biskoppen henvender sig på følgende måde<br />
til firmanderne, der er samlet foran ham:<br />
Før I nu modtager Helligånden,<br />
må I bekræfte jeres dåbspagt:<br />
Forsager I djævelen,<br />
alle hans gerninger<br />
og alt hans væsen?<br />
Firmanderne svarer i fællesskab:<br />
Ja, jeg forsager.<br />
Biskoppen:<br />
Tror I på Gud Fader,<br />
den Almægtige,<br />
himlens og jordens skaber?<br />
Firmanderne:<br />
Ja, jeg tror.<br />
Biskoppen:<br />
Tror I på Jesus Kristus,<br />
hans enbårne Søn, vor Herre,<br />
som er født af Jomfru Maria,<br />
som har lidt og er blevet begravet,<br />
som opstod fra de døde<br />
og sidder ved Faderens højre?<br />
Firmanderne:<br />
Ja, jeg tror.<br />
Biskoppen:<br />
Tror I på Helligånden,<br />
Herren og Levendegøreren,<br />
som i dag ved firmelsens sakramente<br />
på en særlig måde meddeles jer,<br />
ligesom til apostlene<br />
på Pinsedagen?<br />
Firmanderne:<br />
Ja, jeg tror.<br />
Biskoppen:<br />
Tror I på den hellige,<br />
6<br />
katolske kirke,<br />
de helliges samfund,<br />
syndernes forladelse,<br />
kødets opstandelse<br />
og det evige liv?<br />
Firmanderne:<br />
Ja, jeg tror.<br />
Denne bekendelse slutter biskoppen sig til og<br />
kundgør den som kirkens tro:<br />
Dette er kirkens tro!<br />
Og firmanderne slutter sig hertil ved at<br />
svare:<br />
Ja, det er vor tro,<br />
som vi frimodigt bekender<br />
i Kristus Jesus vor Herre.<br />
Derpå siger biskoppen stående og med<br />
samlede hænder, vendt mod menigheden:<br />
Kære kristne!<br />
Lad os bede for disse firmander,<br />
som fik barnekår hos Gud,<br />
da de i dåben blev genfødt<br />
til det evige liv:<br />
At Gud Fader, den Almægtige,<br />
nådigt må udgyde Helligånden<br />
over dem,<br />
for at Helligånden må styrke dem<br />
med sine rige gaver<br />
og ved sin salvelse ligedanne dem<br />
med Kristus, Guds Søn.<br />
Alle beder et øjeblik i stilhed. Biskoppen<br />
rækker dernæst hænderne ud over alle<br />
firmanderne og beder:<br />
Almægtige Gud,<br />
vor Herres Jesu Kristi Fader,<br />
du har genfødt disse dine tjenere<br />
af vand og Helligånd<br />
og befriet dem fra synden.
Vi beder dig,<br />
send Helligånden, Talsmanden,<br />
til dem,<br />
giv dem visdoms og forstands ånd,<br />
råds og styrkes ånd,<br />
kundskabs og fromheds ånd,<br />
og opfyld dem med gudsfrygts<br />
ånd.<br />
Ved Kristus vor Herre.<br />
Alle svarer:<br />
Amen.<br />
Firmanderne træder enkeltvis hen til<br />
biskoppen. Fadderen lægger højre hånd på<br />
firmandens højre skulder og siger firmandens<br />
dåbsnavn og evt. firmelsesnavn.<br />
Biskoppen dypper højre hånds tommelfinger i<br />
krisam, lægger hånden på firmandens hoved<br />
og tegner samtidig med tommelfingeren et<br />
kors på firmandens pande, idet han siger:<br />
N. , VÆR BESEGLET<br />
MED HELLIGÅNDEN, GUDS<br />
GAVE.<br />
Den firmede svarer:<br />
Amen.<br />
Biskoppen tilføjer:<br />
Fred være med dig!<br />
Den firmede svarer:<br />
Og med din ånd.<br />
Efter firmelsen purificerer biskoppen<br />
hænderne i citron, sæbe og vand.<br />
Forbønner<br />
Biskoppen indleder forbønnerne:<br />
Kære kristne,<br />
lad os bønfalde Gud Fader, den<br />
Almægtige:<br />
Måtte vi være et i vor bøn,<br />
ligesom vi er et<br />
i den tro, det håb og den kærlighed,<br />
der udgår fra hans hellige Ånd.<br />
Biskoppen afslutter:<br />
Gud, det er din vilje,<br />
at Helligånden ved apostlene<br />
og deres efterfølgere<br />
meddeles alle troende.<br />
Hør nådig vor bøn,<br />
og fuldbyrd også i dag i de troendes<br />
hjerter<br />
det som du bevirkede,<br />
da evangeliet blev forkyndt<br />
i <strong>Kirke</strong>ns første tider.<br />
Det beder vi dig om ved Kristus<br />
vor Herre.<br />
Alle:<br />
Amen.<br />
Offertorium<br />
Offergaverne bliver båret frem i procession.<br />
o<br />
7
1. Gud Skaberånd, til nådefest<br />
drag til os ind som sjælegæst,<br />
i nådelivets gyldengry<br />
dit eget værk, vor ånd, forny.<br />
2. Gudsgave er dit rige navn<br />
og himmeltrøst i sjælesavn<br />
og salvelse og livsens vand<br />
og sandheds lys og hjertebrand.<br />
3. Du er de syvfold gavers Ånd<br />
og magtens finger på Guds hånd;<br />
du har, som det var forudsagt,<br />
i flammer tungemål os bragt.<br />
Præfation<br />
Sanctus<br />
8<br />
Under offertoriet<br />
7. Pris være Gud, vor Fader god,<br />
og Sønnen, som af grav opstod,<br />
og Ånden, som steg til os ned,<br />
i evigheders evighed.<br />
4. Tænd i vor ånd dit lyses glans,<br />
besjæl med kærlighed vor sans,<br />
gør himmelkraften åbenbar<br />
i kødets skrøbelige kar.<br />
5. Hold argelist og fjenden fjern,<br />
vær hjertefredens vagt og værn,<br />
vær os en fører, vær vort skjold<br />
på livets vej mod alskens vold.<br />
6. O, lad os skue dybt i løn<br />
ved dig Gud Fader og Gud Søn<br />
og dig i Guddoms herlighed,<br />
Gud Helligånd, Gud Kærlighed.<br />
T: Veni creator Spiritus, Hrabamus Maurus d. 849, Johs. Frederiksen (1860-1932)<br />
M: (som 420 eller 268, G 14)<br />
Samt evt. anden musik
Fader vor<br />
Agnus Dei Musik: Erling Rasmussen<br />
9
1. Udsend din Ånd, og jorden skal fornys,<br />
send til os ned din stærke himmellue;<br />
hvor før var mørke, skal der vorde lys,<br />
hvad før vi skimted kun, skal klart vi skue.<br />
2. Udsend din Ånd så hellig, stærk og mild,<br />
lad dybt i sjælen os dens luer kende;<br />
hvor før var kulde, skal der tændes ild,<br />
din kærlighed skal i vort hjerte brænde.<br />
3. Udsend din Ånd til hjerterne af muld,<br />
hvor godt og ondt så sært er<br />
blandet sammen;<br />
hvad før var urent, lutres skal som guld,<br />
når alle slagger smeltes bort i flammen.<br />
Kommunionsbøn<br />
Velsignelse<br />
Biskoppen:<br />
Gud, den almægtige Fader, som har<br />
genfødt jer af vand og Helligånd og<br />
skænket jer barnekår, velsigne og<br />
bevare jer i sin kærlighed.<br />
Alle:<br />
Amen.<br />
Biskoppen:<br />
Guds enbårne Søn, som har lovet<br />
at sandhedens Ånd altid vil blive i<br />
<strong>Kirke</strong>n,<br />
velsigne jer og styrke jer med sin kraft<br />
i bekendelsen af den sande tro.<br />
Alle:<br />
Amen.<br />
Under kommunionen<br />
4. Udsend din Ånd til alle dine små,<br />
din Helligånd med Himlens flammetunge;<br />
hvad før kun svagt og mat vi stammed på,<br />
skal da i Åndens kraft vi højlydt sjunge.<br />
5. Udsend din Ånd, som skaber helligt liv,<br />
da skal den hele jord i dig genfødes;<br />
hvor før var had og avind, strid og kiv,<br />
i broderkærlighed skal alle mødes.<br />
6. Udsend din Ånd og giv os nådens frugt<br />
bevar i os den himmelsendte lue;<br />
da skal engang, når livets lys er slukt,<br />
dit åsyn i et evigt lys vi skue.<br />
Biskoppen:<br />
Helligånden, som tændte kærlighedens<br />
ild i disciplenes hjerter, velsigne<br />
jer og føre jer, som han har samlet til<br />
et, til glæden i Guds rige.<br />
Alle:<br />
Amen.<br />
Biskoppen:<br />
Den almægtige Gud, Fader, Søn +<br />
og Helligånd velsigne jer.<br />
Alle:<br />
Amen.<br />
Diakonen sender menigheden bort med<br />
ordene: Gå bort med Kristi fred.<br />
Menigheden:<br />
Gud ske tak og lov.<br />
T: H. Kejser (1868-1916)<br />
M: J. Hammermüller (A 384, G 20a)
1. Store Gud, vi love dig,<br />
jordens børn for dig sig bøje,<br />
Himlens engle fryde sig,<br />
synge for dig i det høje!<br />
Hellig evighedens drot!<br />
Alt er dit, Gud Sabaoth!<br />
2. Med profeters flammeord<br />
sig apostles hymner blande,<br />
og med martyrskarens kor<br />
jubler <strong>Kirke</strong>n vidt om lande:<br />
Priset og højlovet vær,<br />
Skaber, Frelser, Trøster kær!<br />
Udgangssalme<br />
T: Te Deum Laudamus, Niketas 5. årh., H. Kejser (1868-1916)<br />
M: Komponist ukendt (A 200 eller som 203, G 110)<br />
5. Dig vi signe dag for dag,<br />
stedse lydt din lov skal klinge;<br />
til vort sidste åndedrag<br />
skærm os med din nådes vinge.<br />
Dig, o Gud, vi håber på;<br />
ej vi skal til skamme stå.<br />
3. Ærens drot, Gud Faders Ord,<br />
evig Søn af evig Fader,<br />
født for os som barn på jord!<br />
Himmerig din død oplader.<br />
Dér din trone evigt står,<br />
derfra du til dommen går.<br />
4. Du, som knuste dødens brod,<br />
købte os for korsets pine,<br />
frels dit folk, din arvelod,<br />
lad os tælles hist blandt dine.<br />
Før os her ad livets vej,<br />
tag engang os hjem til dig.<br />
11
Velkommen til firmelse<br />
<strong>Firmelse</strong>n i den katolske <strong>Kirke</strong> er et af de syv<br />
sakramenter. De unge modtager Helligånden<br />
under håndspålæggelse og salvelse med<br />
Krisam. Inden de salves bekræfter de deres<br />
dåbspagt.<br />
Vær opmærksom på følgende:<br />
• Vi henstiller vi til at De retter Dem efter<br />
ordensmarskallernes anvisninger.<br />
• Hver firmand har fået reserveret plads til<br />
sig selv, sin fadder og familien. Vi beder<br />
indtrængende om at der ikke sidder<br />
flere personer på disse pladser end der<br />
plads til. Andre gæster kan med fordel<br />
sidde på ikke-reserverede pladser (Spørg<br />
ordensmarkallerne).<br />
• Fotografering er tilladt under firmelsen<br />
– sålænge man bliver på sin plads. Vi<br />
har en aftale med én fotograf,<br />
som tager nærbilleder. Disse<br />
billeder lægges på et webalbum<br />
med begrænset adgang. For at få adgang<br />
send en mail til firmelse@sanktansgar.dk<br />
senest d. 1. juni. Billederne vil være i høj<br />
opløsning til print.<br />
Er den katolske<br />
<strong>Kirke</strong> noget for dig?<br />
Selvfølgelig er den det!<br />
• Deltagelse i nadveren i den katolske<br />
<strong>Kirke</strong> er kun for katolikker. Da<br />
vi er et bønnens fælleskab er<br />
ikke-katolikker velkomne til at<br />
træde frem og få en velsignelse.<br />
Ønsker man at modtage denne<br />
velsignelse viser man dette, ved at lægge<br />
sin højre hånd på venstre skulder, når<br />
man står foran præsten.<br />
Tak til <strong>Vor</strong> <strong>Frue</strong> <strong>Kirke</strong>s præster, menighedsråd<br />
og personale for lån af kirken.<br />
Tak til alle frivillige som har hjulpet til i<br />
forbindelse med denne messe: Sangere,<br />
kantor, organister, andre musikere, ordensmarskaller,<br />
ministranter, sakristan med mange<br />
flere.<br />
Tillykke med modtagelse af Helligånden<br />
til alle firmanderne, deres forældre, faddere,<br />
søskende og familier.<br />
København den 18. maj 2013.<br />
Biskoppen, præsterne og menighedsrådene.<br />
Det er helt normalt at søge<br />
efter en dybere mening med<br />
tilværelsen. Og alle er indbudt<br />
til at komme og øse af kirkens<br />
rigdomme. Scan koden ovenfor<br />
for af finde ud af mere.<br />
Tilrettelæggelse af messehæftet: <strong>Pastoral</strong>-<strong>Centret</strong> www.pastoral.dk