Installation Instructions B10 - Aquadrive
Installation Instructions B10 - Aquadrive
Installation Instructions B10 - Aquadrive
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6190044<br />
<strong>Installation</strong> <strong>Instructions</strong> <strong>B10</strong>
1. Included parts / Enthaltene Teile / Piéces incluses / Ingesloten artikelen /<br />
Piezas incluidas / Componenti Inclusi / Ingående delar<br />
2. Tools required / Benötigte Werkzeuge / Outils necissaires / Benodigde<br />
gereedschappen / Utillaje necesario / Attrezzi richiesti / Nödvändiga verktyg<br />
A.D<br />
Acetonic Detergent<br />
x6<br />
x3<br />
M10 8 mm<br />
x1<br />
M10 17 mm<br />
M10 16 mm
1.<br />
3. <strong>Installation</strong> / <strong>Installation</strong> / <strong>Installation</strong> / Installatie /<br />
Instalación / Montaggio / <strong>Installation</strong><br />
3. Montering<br />
90˚<br />
90˚<br />
2. 3.<br />
4.<br />
min 27,5<br />
145<br />
Ø115<br />
Ø11<br />
5.<br />
20 Nm<br />
F F<br />
85
6.<br />
7.<br />
8.<br />
3<br />
1<br />
3<br />
1<br />
3<br />
1<br />
5<br />
6<br />
10 Nm<br />
5<br />
6<br />
40 Nm<br />
5<br />
6<br />
66 Nm<br />
2<br />
4<br />
2<br />
4<br />
2<br />
4<br />
Repeat 3-5 times<br />
Wiederholen 3-5 mal<br />
Ripetere 3-5 volte<br />
Her haal 3-5 keer<br />
Repetir de 3 a 5 veces<br />
Repetera 3-5 ggr
4. Adapter kit / Adapter / Adaptateur pour l’inverseur / Adapterset /<br />
Kit de adaptación / Adattatore / Mellanring<br />
Detergent<br />
~<br />
Nm lbf ft<br />
M8 33,5 24,7<br />
M10 66 48,7<br />
M12 115 84,9<br />
M16 280 206,6<br />
UMC<br />
1/4 21 15<br />
5/16 42 31<br />
3/8 75 55<br />
7/16 120 88<br />
1/2 180 133<br />
5/8 240 177<br />
5. CV-shaft / CV-Welle / Homokineet / Transmissione omoginetica /<br />
Eje homocinético / Homocinética / CV-axel<br />
Joint angles / Gelenkwinkel / Angles des joints homcinétiques / Hoeken van de homokineet /<br />
Angulos de junta homocinética / Angoli del giunto / Arbetsvinkel<br />
ß = vertical angle<br />
v<br />
ß = horizontal angle<br />
H<br />
Effective angle = arctan tan 2 2 2<br />
ß +ßH<br />
v<br />
2 2<br />
ß +ßH<br />
v (valid for ßv , ß
<strong>Installation</strong> length / <strong>Installation</strong>slänge / Longueur de l’installation / Intallatie lengte /<br />
Longitud de montaje / Lunghezza di montaggio / <strong>Installation</strong>slängd<br />
CV 05 - CV 30<br />
L<br />
A+B+C+D<br />
4<br />
Mounting / Montage / Assemblage / Monteren / Ensamblage / Montaggio / Montering<br />
CV 32-CV 60<br />
= L<br />
A+B+C+D<br />
4<br />
= L<br />
Detergent<br />
Lock Tite<br />
L<br />
A+B+C+D<br />
4<br />
= L<br />
L =<br />
CV05 130-131mm<br />
CV10 154-155mm<br />
CV15 170-172mm<br />
CV21 208-212mm<br />
Nm lbf ft<br />
M8 33,5 24,7<br />
M10 66 48,7<br />
M12 115 84,9<br />
M16 280 206,6
6. Engine mounts / Motorfüße/ Supports moteur / Motorsteunen /<br />
Soportes de motor / Supporti del motore / Motorisolatorer<br />
L L<br />
Engine mount Unloaded Loaded<br />
Motorfüße Unbelastet Belastet<br />
Soporte En vacío En carga<br />
Isolator Obelastad Belastad<br />
6050210 38 mm 34-35 mm<br />
6050220 50 mm 45-47 mm<br />
6050230 68 mm 62-64 mm<br />
6050240 110 mm 102-106 mm<br />
L<br />
L
7. Tightening of clamp screws / Anziehen der Klemmschrauben / Serrage<br />
des colliers / Het vastdraaien van klembusbouten / Apriete de los tornillos /<br />
Serraggio delle viti del morsetto / Åtdragningsmoment<br />
Steg /Step/Stufe 1<br />
M10 30 Nm 22 lbf ft<br />
M12 55 Nm 40 lbf ft<br />
M16 140 Nm 100 lbf ft<br />
Steg/Step/Stufe 2<br />
M10 66 Nm 49 lbf ft<br />
M12 115 Nm 85 lbf ft<br />
M16 280 Nm 206 lbf ft<br />
8. Removal / Demontage / Demontage / Verwijderen /<br />
Desmontaje / Smontaggio / Demontering<br />
CV 05 = M8 x 50<br />
CV 10 = M8 x 50<br />
CV 15 = M10 x 50<br />
CV 21 = M12 x 50<br />
GKN Driveline Service Scandinavia AB, Box 3100, SE-12703 Skärholmen<br />
Tlf: +46 (0) 8 603 97 00, Fax: +46 (0) 8 603 97 02<br />
www.aquadrive.com
Change language