27.09.2013 Views

minimaxi 1009942 - Antec

minimaxi 1009942 - Antec

minimaxi 1009942 - Antec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

✔ Tarkista käytön aikana, ettei vaijeri tai<br />

hihna kierry käsivarren tai säären<br />

ympäri.<br />

✔ Kytke putoamisvarolaitteeseen vain yksi<br />

henkilö, ei koskaan useampia.<br />

✔ Älä koskaan salpaa vaijerin<br />

aukikelausta.<br />

✔ Vaijerin tai hihnan on oltava aina<br />

jännitettynä. Jos se on ”löysä”, pyydä<br />

valmistajaa tarkistamaan laite.<br />

✔ Sivuttaissiirtymät eivät saa olla<br />

enemmän kuin kolmasosa etäisyydestä<br />

maa / työtaso.<br />

✔ Tee liikkeet normaalinopeudella.<br />

Kiihdytykset, hypyt ja muut liikkeet<br />

aikaansaavat laitteen lukkiutumisen.<br />

Tämä laite on tarkoitettu pystysuorassa<br />

käytettäväksi. Mikäli sisäänrullauslaite on<br />

suunniteltu erikoiskäyttöön<br />

(vaakasuoraan tai kallellaan), noudata<br />

liitteessä olevia erikoisohjeita.<br />

VAPAA TILA<br />

Varmista ennen sisäänrullauslaitteen<br />

käyttöä, että käyttäjän jalkojen alla on<br />

vapaana vähimmäiskorkeus niin, ettei<br />

tapahdu törmäystä rakenteeseen tai<br />

maahan.<br />

Normaalissa käyttökokoonpanossa 100<br />

kg painolla (rullauslaite päätä<br />

korkeammalla) vapaa tila D on<br />

pysäytyskorkeus H + lisämatka, missä H<br />

on yhtä kuin lisäkorkeus A + 1 m. A on<br />

ulostulovaijerin pituudesta L ja vaijerin<br />

muodostamasta kulmasta riippuva<br />

(missä D, H, A ja L ilmaistaan metreinä ja<br />

asteina) (Kuva 3).<br />

RIPUSTUSPISTE<br />

Käytä mahdollisuuksien puitteissa<br />

rakenteeseen pysyvästi kiinnitettyjä<br />

(seinä, paalu jne.) kiinnityspisteitä<br />

(standardin EN 795 mukainen), eli<br />

tukevia kiinnityksiä Tarkista kaikissa<br />

tapauksissa, että ripustuspiste :<br />

✔ kestää vähintään painon 10 kN (Kuva<br />

1.10),<br />

✔ on käyttäjän yläpuolella (Kuva 1.7).<br />

✔ on kohtisuoraan työpisteen yläpuolella<br />

(suurin kaltevuus ± 30°),<br />

✔ soveltuu täydellisesti laitteen<br />

kiinnitysvälineeseen<br />

✔ että ei esiinny leikkaavia särmiä<br />

SULKURENGAS<br />

Kiinnitysväline standardin EN 362<br />

mukainen.<br />

✔ Tarkista sulkurengasta käytettäessä<br />

ankkuripisteessä, että kappaleen<br />

”ANKKUROINTIPISTEET” kehotuksia<br />

noudatetaan.<br />

36<br />

TARKISTA SULKURENGASTA<br />

KIINNITTÄESSÄSI,<br />

ETTÄ LUKITUSJÄRJESTELMÄ ON<br />

TOIMIVA.<br />

HUOMIO<br />

Sulkurengas on turvallisuutesi kannalta<br />

oleellinen osa. Suosittelemme siitä<br />

syystä, että:<br />

✔ Käyttäjälle annetaan, milloin<br />

mahdollista, henkilökohtainen<br />

sulkurengas käytettäväksi,<br />

✔ Tarkista sulkurengas aina ennen<br />

jokaista käyttökertaa varsinkin, ettei<br />

siinä ole vääristymää tai kulumisen<br />

merkkejä sekä että lukitusjärjestelmä<br />

toimii hyvin (Kuva 4),<br />

✔ Työpäivän mittaan ei tule avata ja<br />

sulkea sulkurengasta moneen<br />

kertaan, jos siinä on käsin suljettava<br />

lukko.<br />

LISÄKSI, JOS SULKURENGAS ON OLLUT<br />

KÄYTÖSSÄ PUTOAMISEN<br />

PYSÄYTTÄEN, ON<br />

TURVALLISUUSSYISTÄ TÄRKEÄÄ<br />

PALAUTTAA SE TARKASTETTAVAKSI.<br />

MÄÄRÄAIKAINEN KATSASTUS<br />

Nämä ohjeet on säilytettävä laitteen mukana,<br />

ota selvää tunnustiedoista, Jotka sisältävät<br />

laitteen identifikaatiomerkinnät.<br />

Tämä säännöllisin välein suoritettava laitteen<br />

lujuutta koskeva tarkastus on välttämätön<br />

käyttäjän turvallisuuden takaamiseksi.<br />

Laite on katsastettava ainakin kerran<br />

vuodessa asiantuntevan henkilön tai<br />

valmistajan valtuuttaman organisaation<br />

toimesta valmistajan ohjeita tarkkaan<br />

noudattaen ja katsastusraportti on<br />

päivitettävä liitteenä olevaan lomakkeeseen.<br />

Tarkastuksen ajoitusta on tihennettävä<br />

säädöksiä vastaavaksi, milloin käyttö on<br />

intensiivistä tai se tapahtuu vaikeissa<br />

olosuhteissa.<br />

Laitteen tuotemerkinnän luettavuus on<br />

tarkistettava.<br />

YLLÄPITO JA SÄILYTYS<br />

Laitteesi hyvä huolto ja asianmukainen<br />

säilytys varmistavat sille pitemmän<br />

käyttöiän ja ovat samalla takeena<br />

turvallisuudestasi.<br />

Suosittelemme kuitenkin seuraavaa:<br />

✔ Puhdista säännöllisesti vaijeri tai<br />

hihna ja tarkista sen kunto (Ks. §<br />

Puhdistus alempana) (Kuva 1.11).<br />

Katso erillisestä liitteestä hihnan<br />

kokoonpano.<br />

✔ Säilytä hihna ripustettuna<br />

tuuletetussa tilassa suojassa<br />

kosteudelta, loitolla tulesta ja<br />

kaikista muista lämpölähteistä ja<br />

ultravioletti säteilyltä. (Kuva 1.13)<br />

✔ Älä rasvaa laitetta (Kuva 1.12)<br />

✔ Tarkista laitteen toiminta- ja<br />

salpautumiskyky.<br />

✔ Varmistu, ettei kotelossa ole vieraita<br />

esineitä.<br />

✔ Vältä syövyttävää ilmapiiriä, liian<br />

kuumaa tai kylmää ympäristöä.<br />

PUHDISTUS<br />

Tekstiilimateriaalia sisältävät osat:<br />

✔ Puhdista miedolla saippuavedellä.<br />

Älä käytä missään tapauksessa<br />

happamia tai emäksisiä liuottimia. (<br />

Kuva 1.14)<br />

Metalliset vaijerit:<br />

✔ Harjaa ne. Älä käytä liuottimia, vettä<br />

eikä puhdistusaineita.<br />

✔ Rasvaa ne säännöllisesti kevyesti<br />

yleisrasvalla.<br />

KÄYTTÖIKÄ<br />

Laitteen keskimääräinen käyttöikä on<br />

arviolta 5 vuotta. Siitä huolimatta seuraavat<br />

tekijät saattavat vähentää tuotteen<br />

toimintakykyä ja käyttöikää:<br />

huono säilytys, huono käyttö, putoamisen<br />

pysäytys, mekaaninen vioittuminen,<br />

kemiallisten aineiden (kuten happojen ja<br />

emäksien) kanssa kosketuksiin<br />

joutuminen, voimakkaalle<br />

kuumuuslähteelle > 60°C altistaminen.<br />

Laitteen käyttöiän pidentämiseksi<br />

annamme seuraavat neuvot:<br />

✔ Älä löysää vaijeria sen ollessa<br />

kokonaan auki kelattuna, vaan auta<br />

se turvalaitteen sisään. (Kuva 1.15)<br />

✔ Älä pidä vaijeria tai hihnaa turhaan<br />

esillä käytön ulkopuolella.<br />

✔ Valvo, ettei laite joudu<br />

kovakouraisen käsittelyn tai iskujen<br />

kohteeksi.<br />

✔ Älä altista turvalaitetta huonoille<br />

sääolosuhteille.<br />

✔ Taita sisäävedettävä hihna.<br />

KULJETUS<br />

Tarkasta laitetta kuljettaessasi, että se<br />

on suojassa mahdolliselta<br />

kuumuuslähteeltä, kosteudelta,<br />

syövyttävältä ilmanalalta,<br />

ultraviolettisäteilyltä jne.<br />

PAKKAUS<br />

Nämä valjaat myydään tiiviissä,<br />

pilaantumattomassa<br />

muovipakkauksessa, mukana<br />

käyttöohje.<br />

TUOTEMERKINTÖJEN MERKITYS<br />

✔ Nimi: tavaramerkki tai mikä tahansa<br />

muu valmistajan tai hankkijan<br />

käyttämä tunnistamistapa,<br />

✔ Tuotteen nimike ja/tai sen viitekoodi,<br />

sen koko<br />

✔ Laitteessa pääasiassa käytettyjen<br />

synteettisten kuitujen materiaalit,<br />

✔ Valmistusvuosi,<br />

✔ Eränumero tai sarjanumero,<br />

✔ EN xxx : xxxx : Eurooppalaisten<br />

standardien mukaisuuden numerot<br />

Ja niiden vuosi.<br />

✔ 0333 : CE -logo ja<br />

tuotantotarkkailuvaiheessa<br />

toimivaksi ilmoitetun (toimivan)<br />

elimen (järjestön) (tunnus)numero.<br />

✔ : Yleisesti käytetty kuvake<br />

merkitsemään, että käyttäjän Tulee<br />

lukea ohjeet.<br />

✔ Iso " A " osoittaa putoamisen<br />

estävän laitteen osien liitospisteet.<br />

✔ Puolikas iso “A“ osoittaa putoamisen<br />

estäviän laitteen osien e<br />

liitospisteet.<br />

37<br />

FIN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!