oktober 2009 - Sportsfiskerforeningen ALS

Sportsfiskerforeningen ALS 

medlem af Danmarks Sportsfiskerforbund 

HUSK Ørreddagene 

d. 24. + 25. oktober 

www.SportsfiskerforeningenALS.dk 

oktober 2009


Bestyrelsen & kontaktpersoner ... 

Formand Kim Hermann 

kim.hermann@mail.dk 

Kasserer & 

Klubhus udlejning 

Juniorleder & 

Klubbestyrer 

Poul Erik Kristensen 

p.e.kristensen@stofanet.dk 

Henning Jørgensen 

prim3g@stofanet.dk 

Næstformand Peter E. Jacobsen 

peterjacobsen@mail.tele.dk 

Sekretær Jimmy Arnold 

jimmy_arnold@stofanet.dk 

Redaktør Niels-Reidar Birkemose 

birkemose@mail.tele.dk 

Sønderåudvalg Finn Tønder 

jane.t@pc.dk 

Repræsentant i 

Det Grønne Råd 

Ole Christensen 

ohc@ramboll.dk 

Medlem Kaj Sørensen 

ks_graasten@mail.tele.dk 

1 Suppleant 

Christian Boyum Johansen 

c.b.johansen@hotmail.com 

2 Suppleant Henrik Winther 

H.L.Winther@mail.tele.dk 

Ikke i bestyrelsen Gert Uve Linnet 

Formænd for udvalg under bestyrelsen 

Arrangements-udvalg Kim Hermann 

Bladudvalg Niels-Reidar Birkemose 

Fiskeriopsyn Jimmy Arnold & Gert Uve Linnet 

Gels å Kim Hermann 

Klubhusbestyrer Henning Jørgensen 

Junior udvalg Henning Jørgensen 

Sønderjysk Ørredfond Kim Hermann 

Sønderå Finn Tønder 

Sø-udvalg Jimmy Arnold 

Tur udvalg Peter Jacobsen 

Vandplejeudvalg Ole Christensen 

Indvejning af fisk: 

Alle bestyrelseshusstande + 

MacNab & P G Fishing 

Klubhus adresse: Verdens Ende 14, 6400 Sønderborg 

23 30 38 36 Augustenborg Landevej 45 

6400 Sønderborg 

74 42 46 24 Sundsvallgade 13 


74 42 92 10 Primulavej 3 G 


74 48 56 74 Slesvig vej 10, Dybbøl 


74 48 51 31 Trenevej 8, Dybbøl 


21 74 03 87 Augustenborg Landevej 33 


74 43 05 02 Kær Bygade 50, Kær 


74 43 29 50 Vibæk Mølle 1, Vibøge 

6470 Sydals 

74 65 20 63 Mågevej 32 

6300 Graasten 

25 15 16 38 Nedergade 27, Fynshav 

6440 Augustenborg 

74 42 37 07 

23 64 06 97 

74 43 31 78 

Kløvermarken 16, 1.th 


Medlemsblad for Sportsfiskerforeningen ALS. 

Udkommer 4 gange årligt i januar, april, juli og oktober. 

Deadline for indlevering af indlæg til bladet er 5 uger før 

måneden for udgivelse. 

Bladets illustrationer og fotos er underlagt copyright. 

Artikler må dog citeres med kildeangivelse. 

Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere breve og 

artikler, der optages i bladet. 

Mærk artikler, fotos og disketter tydeligt med navn og 

adresse ellers garanteres ikke for returnering. 

Indlæg står for skribentens egen holdning. 

Ansvarshavende redaktør: Niels-Reidar Birkemose. 

Annoncering: Poul Erik Kristensen, tlf. 74 42 46 24 

Forsideillustrationer: Jens Funder-Nielsen 

s. 2 www.SportsfiskerforeningenALS.dk

Formanden har ordet ... 

Med den seneste tids ofte forvrøvlede 

pressedebat og TV-indslag 

om knive, våbenlov og straffelov 

må det være på sin plads at ridse 

situationen op. 

Følgende opsummering af våbenlovens 

§ 4 er klippet fra politiets hjemmeside: 

”Knive på offentligt tilgængeligt 

sted 

Det er som udgangspunkt ulovligt at 

medtage kniv på offentligt tilgængelige 

steder. Der er dog følgende undtagelser: 

1. Hvis medtagelse af kniven har et 

anerkendelsesværdigt formål, såsom 

erhvervsudøvelse, jagt, lystfiskeri, 

sportsudøvelse eller andet lignende 

anerkendelsesværdigt formål 

2. Foldeknive med en klinge på højst 

7 cm, der ikke kan fastlåses i udfoldet 

position 

Knive med klinge over 12 cm 

Knive med en klinge over 12 cm må 

kun erhverves, besiddes, bæres eller 

anvendes med tilladelse fra politiet. 

Dog undtages dolke og knive med 

en klinge på over 12 cm fra forbuddet, 

hvis de anvendes i erhverv, til 

husholdningsbrug eller ved jagt, lystfiskeri 

eller sportsdykning, og hvis de 

er udformet hertil. Kniven må kun 

erhverves, besiddes og bæres til den 

nævnte brug. 

Øvrige knive 

Øvrige knive, som for eksempel enhåndsbetjente 

foldeknive, pushdaggers, 

fald/springstiletter og -knive, er 


forbudt at erhverve, besidde, bære 

eller anvende uden en tilladelse fra 

politiet.” 

Af våbenlovens § 10 fremgår, at: 

”overtrædelse straffes med fængsel 

indtil 2 år, under særlig formildende 

omstændigheder dog med bøde”. 

I bemærkningerne til lovforslag om 

skærpelse af straffeloven og våbenloven 

er følgende 3 passager vigtige: 

”Det forudsættes i den forbindelse, at 

der i førstegangstilfælde af overtrædelse 

af § 4, stk. 1, som altovervejende 

hovedregel fastsættes en kort 

ubetinget frihedsstraf på 7 dages 

fængsel.” 

”Hvis der foreligger særlig formildende 

omstændigheder, forudsættes der 

som hidtil idømt en bøde på 3.000 

kr.” 

”Særlig formildende omstændigheder 

kan navnlig tænkes at foreligge i 

tilfælde, hvor en person oprindelig 

har haft et anerkendelsesværdigt 

formål (i våbenlovens forstand) med 

at bære eller besidde kniv på offentligt 

tilgængeligt sted, men på grund 

af f.eks. et svinkeærinde eller en forglemmelse 

efterfølgende er kommet 

i en situation, hvor det ikke (længere) 

er lovligt at bære eller besidde den 

pågældende kniv.” 

Det er desuden værd at bemærke, at 

som loven tolkes, behøver man ikke 

at bære kniven på sig, man er i besiddelse 

af kniven, når blot den ligger 

i bilen, og der gælder ingen und- 

www.SportsfiskerforeningenALS.dk s. 3


skyldninger! 

Altså ikke noget med svinkeærinder 

(brød hos bageren o.l.) under vejs til 

og fra fiskeri! 

Formålet med våbenloven er klokkeklart: 

en kniv er et våben, og våben 

skal væk fra det offentlige rum. 

Det er også kun rimeligt, men loven 

bryder grundlæggende så mange 

almindelige danskeres opfattelse af 

omgang med kniv til, at en mere 

grundig folkeoplysning end blot tilfældige 

omtaler i pressen; f.eks. en 

husstandsomdelt oplysningsfolder 

absolut havde været på sin plads. 

At uvidenheden om loven er total 

bekræftes af, at de grundlæggende 

bestemmelser omkring knive som de 

ser ud i dag stammer fra 2004. Ændringen 

i 2008 (ikke 2009) går på 

strafudmålingen, der ved førstegansovertrædelse 

som udgangspunkt 

før var bøde og nu er fængsel. 

Det er hysterisk, at man ikke kan 

slå et smut forbi til et indkøb under 

vejs og lade sin kniv ligge i bilens 

bagagerum imens uden at risikere 7 

dage bag tremmer; og det skal nødvendigvis 

ændres; men principielt 

er der intet galt med loven. Det 

nødvendige bør kunne klares i bemærkningerne 

hertil, og så skal vi i 

øvrigt ændre holdning og vaner. 

En jæger glemmer jo heller ikke at 

han har sit gevær liggende i bilen 

altså! 

Når alt kommer til alt har jeg i øv- 

rigt mere end svært ved at se, hvilke 

opgaver en lovlig foldekniv ikke skulle 

kunne løse for mig som lystfisker 

derude! 

LBK nr. 704 af 22/06/2009 (våbenloven) 

samt Retsudvalgets udkast af 

29/02/2008 om ændring af straffeloven, 

retsplejeloven og våbenloven 

med bemærkninger kan downloades 

fra vores hjemmeside. 

Nu ikke mere våbenlov. Der er lige 

plads til at nævne at: 

Foreningen har indhentet børneattester 

på hele bestyrelsen og de faste 

hjælpere til juniorafdelingen. Dette vil 

fremover være fast rutine ved nye 

bestyrelsesmedlemmer og medhjælpere. 

Efter eget ønske afløses Ole Christensen 

af Morten Ringive som forbundets 

repræsentant i Det Grønne 

Råd. 

Vandplejen A.N.A. har sammen med 

kommunen et stort restaureringsprojekt 

for Almstedlyng Bæk i støbeskeen, 

og Sønderjysk Ørredfond 

har bevilliget et tilskud på 30.000 kr 

til sikring af en vigtig del af projektet, 

der ellers var i fare for at blive droppet. 

Husk at deltage i Ørreddagene 24. 

+ 25. oktober. Uden indtægterne 

herfra kan Ørredfonden ikke yde de 

til tider nødvendige tilskud. 

Generalforsamlingen er i år d. 25 

november. Sidste frist for indsendelse 

af forslag er 11. november. 


Hermed indkaldes til: 

Dagsorden: 


ORDINÆR GENERALFORSAMLING 

Onsdag d. 25. november 2009 kl. 19.00 i 

Klubhuset, Verdens Ende 14, 6400 Sønderborg 

1. Valg af ordstyrer. 

2. Resumé af protokol fra generalforsamlingen 2008. 

3. Formandens beretning. 

4. Regnskabet fremlægges til godkendelse. 

5. Valg af formand 

på valg er: Kim Hermann 

6. Valg af 3 bestyrelsesmedlemmer 

på valg er: Jimmy Arnold 

Kaj Sørensen 

Niels-Reidar Birkemose 

7. Valg af 2 revisorer 

på valg er: Erik Birk 

Erling Holst Nissen 

8. Fastsættelse af kontingent. 

Pause med overrækkelse af seniorpræmier fra årskonkurrencen samt 

andre udmærkelser. 

9. Behandling af indkomne forslag. 

Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være 

formanden i hænde senest 11. november 2009. 

Forslag skal udfærdiges skriftligt og være forsynet med forslagsstillerens 

navn og adresse. 

10. Eventuelt. 

Foreningen er i pausen vært ved et lille traktement. 







Fællestur til kysten d. 14. november 

Så tager vi hul på en ny sæson med en fællestur til kysten. Der skulle være 

gode chancer for at fange havørred i inderfjordene. 

Turudvalget har sat flotte præmier på 

højkant. 

Turleder: Peter / 74485674/ 61266874 

Vi mødes vi ved klubhuset kl. 09.00. 

Velmødt 

Erik, Finn og Peter 

Torskefestival den 27 dec. 2009 …. 

Håber i alle er kommet godt over juledagene. 

Nu skal det nye grej testes, lad os se. 

om vi ikke kan få trukket et par torsk 

på land. 

Turudvalget har sat flotte præmier på 

højkant. 

1 pr. er et gavekort på 200 kr. 

Derudover finder vi yderligere 3 præmier. 

Tilmelding mellem kl. 9.00 og 9.30 på 

telefon 74485674 / 61266874. 

Ellers mødes vi ved klubhuset kl. 

10.00. 

Vi stopper ved 15.30 og indvejning 

foregår ved fiskestedet. 

Vi slår op på klubhusets opslagstavle, 

hvor vi tager hen. 

Velmødt 

Erik, Finn og Peter 



Medlemmer med pårørende indbydes hermed til foreningens årlige 

ANDESPIL 

Søndag d. 29. november kl. 14.00 

på Sønderborg Vandrerhjem 

Sædvanen tro spilles der om: 12 stk. ænder 

12 stk. mini-kalkuner 

3 fl. Gammel Dansk 

3 fl. snaps 

1 stk. købmandskurv 

Kortpris KR 10,- / stk. og KR 25,- / 3 stk. 

I pausen, der holdes halvvejs, kan der købes æbleskiver og juleglögg samt 

andre drikkevarer fra vandrerhjemmets cafeteria. 

Der kan gratis byttes kort, og ekstra kort kan købes til halv pris. 

Vi håber på talrigt fremmøde. 

Kom i god tid, spillet begynder kl. 14.00 præcis. 

Vel mødt 

Arrangementsudvalget 



Sønderåkonkurrencen 30 års jubilæum 2009 

5.september var der jubilæumskonkurrence 

i Sønderåsammenslutningen. 

Sammenslutningen trakterede med 

grillpølser + øl/vand til frokost, og der 

var hyggesnak omkring grillen og en 

rigtig god stemning. 

Vandstanden var god efter den meget 

nedbør de sidste dage inden 

konkurrencen, og det var svært at gå 

langs åen med de høje siv. En kraftig 

bæst var heller ikke med til at gøre 

fiskeriet let, men alle tog det godt. 

Ved konkurrenceafslutningen var der 

hele 3 fisk til indvejning: 

Bækørred 36,5 cm 634 g fanget af 

Eddie Iversen Nordborg 

Bækørred 33 cm 464 g fanget af 

Finn Petersen Nordborg 

Aborre 23 cm 169 g fanget af Egon 

Feike Nordborg 

Fiskene blev alle fanget efter kl.15 

og i Bjerndrup å. 

Der blev også afholdt amerikansk 

lotteri med præmie til ca. hver 10ende 

lod. I alt 13 gevinster til 123 lodder, 

mest endegrej. 

Så alt i alt en hyggelig dag ved åen. 

Det er bare en skam, at der ikke er 

flere der deltager. 

Vi håber, der kommer næste år, så 

Nordborg kan få lidt mere udfordring. 

Datoen til næste år er allerede fastlagt 

til lørdag d. 4. september, så der 

er ingen undskyldning for ikke allerede 

nu at have sat krydset i kalenderen. 

På gensyn d. 4. september 2010. 


Hjartbroturen 2009 


Der er langt imellem, at vi fanger (Desværre har vi igen billeder af det- 

stor fisk på vores Hjartbrotur, men te gyldne øjeblik.) 

i år skulle det være anderledes. Det er ikke unormalt, at vi søndag 

Fredag aften blev der ikke fisket så ta’r et par timer i put-and-take for at 

meget, den blev i stedet brugt til fæl- gi’ ungerne muligheden for at få flex 

les hygge. 

på klingen, og der plejer også at væ- 

Lørdag var alle mand af huse, og re stor søgning til det. 

dagen startede fint med, at Anders Mærkværdigvis nok ville alle om søn- 

Mürwik sidst på formiddagen fangedagen med Henning ud til åen i stede 

en gedde på 45 cm. 

det. 

Lørdag eftermiddag med solskin og Vægten landede på 2645g 61,5cm. 

blå himmel. Niels og undertegnede Og ja - alle juniorture er pr. definition 

gik ude ved ”de 7 sving”, da telefo- fællesture, så tillykke med storfannen 

midt på formiddagen ringede og 

en ophidset Christian i den anden 

gernålen Henning! 

ende kunne fortælle, at han lige hav- Da vi i øjeblikket ikke har så mange 

de landet en flot havørred på over 60 aktive juniorer, overvejer vi på for- 

cm for Henning. En glad Henning søgsbasis at lave turen om til en 

kunne efterfølgende berette om en kombineret junior- og seniortur evt. 

ophidsende fight og noget med en familietur til næste år, men mere 

”store” Christian hængende i en gren herom, når tid er. 

ud over åen for at gaffe fisken. 

- formanden 



Aktivitetskalender for åbne - & fællesture 2008/2009 

Fremover vil aktivitetskalenderen være at finde i hver udgave af klubbladet. 

Du kan også finde den på vores hjemmeside, hvorfra I kan printe den ud. 

Turudvalget håber med dette tiltag, at der kommer rigtig mange med på vores 

ture. 

Ved evt. tvivlsspørgsmål er denne liste gældende. 

Dato Tidspunkt Tur Turleder 

17. Jan. 10.00…17.00 ALS-CUP. Peter 

31. Jan. 09.00…17.00 Åben kyst tur Erik 

14. Febr. 09.00…17.00 Åben kyst tur Peter 

28. Febr./01.mar. 09.00…17.00 Åben kyst tur Erik/Peter 

21. Mar. 09.00…17.00 Åben kyst tur Finn 

15. Apr. 17.00…..??? Fælles kyst tur Finn 

25 Apr. 09.00…17.00 Åben kyst tur Finn 

02. Maj 09.00…17.00 Hornfiske tur Peter 

22./24. Maj 16.00…??? Grindsted-Å tur Finn/Henning 

20. Jun. 09.00…??? Fælles Å tur Finn 

05. Sept. Se klubblad. Sønder Å Jimmy 

09. Sept. 17.00….21.30 Fælles kyst tur Peter 

19. Sept. 09.00…17.00 Åben kyst tur Finn 

02./04. Okt. 16.00…??? Barsø tur Finn/Erik/Peter 

17. Okt. 09.00…17.00 Åben kyst tur Erik 

14. Nov. 2009 09.00…17.00 Fælles kyst tur Peter 

27. Dec. 2009 10.00…15.30 Torskefestival Finn 

Telefonisk tmelding (start med turleder). 

Kan ske fra kl. 08.00….08.30, når turen starter kl. 09.00 

Kan ske fra kl. 09.00….09.30, når turen starter kl. 10.00 

Indvejning : Starter 15 min. Før sluttidspunkt. 

Pris: 1-dagstur= 20 kr. 2-dagstur= 30 kr. 

Peter : 74485674/ 61266874 

Finn : 74430502/ 51573721 

Erik : 74468113/ 26224464 


Klubhuskalender 3. kvartal 2009 

05.10 Bestyrelsesmøde Kl. 19.00 

06.10 Junioraften Kl. 19.00 

07.10 Seniorafter Kl. 19.00 

12.10 Vandplejen Kl. 19.30 





24.10-25.10 Ørreddage Se omtale 






09.11 Vandplejemøde Kl. 19.30 



18.11 Senioraften Kl. 19.00 


25.11 Generalforsamling Kl. 19.00 

29.11 Andespil Kl. 14.00 


02.12 Senioraften Kl. 19.00 




14.12 Vandplejemøde Kl. 19.30 

15.12 Junioraften Kl. 19.00 Juleafslutning 

16.12 Senioraften Kl. 19.00 Juleafslutning 

27.12 Torskefestival Kl.10.00-15.30 




Barsøturen 2. - 4. oktober 

Klar til afgang mod Barsø. Samlet til det store fiskebord fredag. 

Ikke de bedste forhold: hele weekenden storm fra sydvest/vest og ekstremt 

lavvande, men alligevel blev der fanget fisk, Peter Jacobsen (th) 945 g 44,5 

cm, Kim Hermann (midten) 1510 g 52 cm og Peter igen igen (tv) 2450 g 60 

cm. Der blev også genudsat en håndfuld og også mistet flere. 

God og hyggelig tur, sæt kryds i kalenderen, huset er reserveret til 1. - 3. oktober 

næste år, hvor vi igen inviterer Nordborg med. 


Køkkenskriverier ... 

Chili con carne 


Nu behøver det jo ikke altid at gå i fisk, og selv lystfiskere spiser ind imellem 

også andet. Denne ret plejer at vække jubel på fællesture, den er let og billig 

at lave og så smager den fantastisk. Arbejdet med at lave en stor og en lille 

portion er stort set det samme, så derhjemme plejer jeg altid at lave mindst 

dobbelt portion af det her anførte. For et syns skyld kan op til halvdelen af 

bønnerne udskiftes med brune bønner (også på dåse). 

Ingredienser 4 pers. 

500 g magert hakket oksekød 

2 ds baked beans 

1 ds hakkede flåede tomater 

1 ds majs 

3 peberfrugt (1 rød + 1 gul + 1 grøn) 

1 hvidløg (ikke et fed men 1/1 løg) 

1 zittauerløg 

1 tsk (med top) tørret hakket chili 

Olie til bruning af kødet 

Salt 

Tilbehør: flutes eller lign., gerne et 

brød med ”bid” i. 

Tilberedning 

Del 1: (kan laves i forvejen og evt. 

nedfryses). 

Skræl og hak løget groft, fjern stilk Fra frosset tilstand: tøes op i god tid 

og kerner fra peberfrugterne og hak og varmes i en stor gryde til det ko- 

også dem groft. Pil hvidløgsfeddene ger. Tilsæt derefter bønnerne. 

og mas dem med siden af kniven. Ellers: tilsæt bønnerne og skru op for 

Svits kødet under omrøring i en stor blusset. 

gryde til det løsner sig. 

Når det hele er godt gennemvarmet 

Hæld alle øvrige ingredienser på nær er retten færdig. Smag til med salt + 

salt og bønner i gryden; og kog op evt. yderligere hakket chili. 

under omrøring. 

Serveres med gryden på bordet og 

Dæmp varmen så det lige simrer, spises med brødet og en ske af en 

læg låg på og lad det stå i mindst ½ dyb tallerken. 

time (gerne mere - op til 6 timer, hvis Sæt hakket chili på bordet til dem, 

det skal spises samme dag). 

der er galvaniserede indvendigt. 

Del 2: (før servering). 

Sluk tørsten med en mild lagerøl. 



Fangster siden sidst ... 

Dato Art Længde Vægt Point Fanger J/S F Fangsted 

07-jun-09 Havørred 47,0 cm. 1.215 gr. 44 Kaj Petersen S Vemmingbund 

09-jul-09 Havørred 50,0 cm. 1.900 gr. 82 Gert Uve Linnet S Gelså 

03-sep-09 Havørred 45,5 cm. 1.085 gr. 40 Peter Jacobsen S Nybøl Nor 

12-sep-09 Havørred 61,5 cm. 2.645 gr. 75 Henning Jørgensen S F Gelså 



03-okt-09 Havørred 44,5 cm. 945 gr. 51 Peter Jacobsen S F Barsø 

04-okt-09 Havørred 60,0 cm. 2.450 gr. 73 Peter Jacobsen S F Barsø 

04-okt-09 Havørred 52,0 cm. 1.510 gr. 59 Kim Hermann S F Barsø 

21-jul-09 Bækørred 35,0 cm. 490 gr. 39 Jens H. Nielsen S Sønderå 

26-jul-09 Gedde 55,5 cm. 1.215 gr. 30 Gert Uve Linnet S Sønderå 

12-sep-09 Gedde 45,0 cm. 640 gr. 36 Anders myrwick S F Gelså 

21-jul-09 Skalle 37,0 cm. 815 gr. 101 Jens H. Nielsen S Sønderå 

24-jul-09 Aborre 27,5 cm. 350 gr. 26 Jens H. Nielsen S Ketting Nor 



27-jul-09 Ål 67,5 cm. 765 gr. 63 Jens H. Nielsen S Ketting Nor 



Resultat Års- og klubmesterkonkurrencerne 2008-2009 

Års konkurrence: Havørred 

Største havørred fællestur: 

Flest fællesture: 

Storfangernål: 

66,5 cm. 

3.425 gr. Peter Jacobsen S 

Torsk cm. gr. ledig S 

Regnbue 

Bækørred 

56,5 cm. 

50,0 cm. 

3.005 gr. Finn Wilhelmsen S 

1.395 gr. Jens H. Nielsen S 

Stalling cm. gr. ledig S 

Aborre 

Gedde 

Havørred >2500 gr. fanget på 

fællestur, Fiske weekend og Ørreddage 

30,0 cm. 

65,0 cm. 

66,5 cm. 

66,5 cm. 

61,5 cm. 

385 gr. Jens H. Nielsen S 

1.950 gr. Gert Uve Linnet S 



2.645 gr. Henning Jørgensen S 

Klubmester Top 5: 

Foreløbigt resultat 

Max. 10 mest 1. pl. 10 592 Point Peter Jacobsen S 

pointgivende fisk 2. pl. 8 417 Point Jens H. Nielsen S 

3. pl. 3 160 Point Gert Uve Linnet S 

Bedste Junior 0 0 Point 0 J 



Kærvej 70, 6400 Sønderborg 

Tlf.nr. 74 42 31 12 

www.sonderborgdanhostel.dk 

sonderborg@danhostel.dk 

Vi tilbyder overnatning, kurser samt selskabsarrangementer. 

Kontakt os for nærmere information. 







P & G FISHING 

Alt til fritid & lystfiskeri 

Rønhave Plads 3 Sønderborg 

Tlf.: 74435355 Email: butik@pgfishing.dk 




Åben: 

Den gamle Stald 

Vestermark 8, Kegnæs 

6470 Sydals 

Tlf/Fax +45 74 40 52 72 

Email: dengamlestald@mail.dk 

Internet: www.dengamlestald.dk 

Mandag - fredag 10.00 - 17.30 

Weekend 10.00 - 17.30 

Helligdage 10.00 - 17.30 

I vinterhalvåret: mandag lukket 


www.Fliegenbindewerkstatt-Nordlicht.de 

Lige syd for grænsen. 

Over 1000 forsk. artikler til fluebinding. 

Fluer af egen produktion. 

Harrislee, Achter de Möhl 3 

Tlf.: 004946172723 

Støt Støt vore 

vore 

Annoncører 

Annoncører 

De De støtter støtter støtter os 

os 


Damgade 95 


Tlf. 70 25 72 50 

70 25 72 51 

Fax 70 25 72 52 

preben@dbeu.dk 

www.dbeu.dk

oktober 2009 - Sportsfiskerforeningen ALS

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?