Input til god vejledning ved køb/installation af Bosch ... - Harald Nyborg
Input til god vejledning ved køb/installation af Bosch ... - Harald Nyborg
Input til god vejledning ved køb/installation af Bosch ... - Harald Nyborg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Input</strong> <strong>til</strong> <strong>god</strong> <strong>vejledning</strong> <strong>ved</strong> <strong>køb</strong>/<strong>installation</strong> <strong>af</strong> <strong>Bosch</strong> INDEGO:<br />
1) FØR KØB - HVILKE HAVER EGNER SIG TIL INDEGO:<br />
- Indego passer <strong>til</strong> de fleste havetyper.<br />
- Husk at en robotklipper tager det meste <strong>af</strong> græsarealet/plænen – men ikke alle områder er<br />
velegnet grundet snævre passager, niveauforskel og andre forhindringer. Det kan derfor<br />
være nødvendigt i visse <strong>til</strong>fælde, at bruger enten accepterer, at dele <strong>af</strong> græsarealet ikke<br />
klippes <strong>af</strong> robotten eller som alternativ, at haven <strong>til</strong>passes robotten. Alternativt at der<br />
<strong>køb</strong>es flere robotter for at løse opgaven.<br />
- At presse robotten <strong>til</strong> at komme steder på plænen, hvor der er smalle passager eller fysiske<br />
forhindringer, kan medføre driftsforstyrrelser.<br />
Der er 3 punkter, der skal undersøges før <strong>køb</strong>:<br />
1. LÆS anvisning for begrænsninger <strong>ved</strong> skråninger og faste genstande/passager, der<br />
skal følges nøje.<br />
1.i. - Er havens layout indenfor begrænsningerne?<br />
1.ii. - Kan ændring <strong>af</strong> havelayout løse disse begrænsninger?<br />
2. Bemærk - Haver i forskellige niveauer og havelayout med vanskelige passager:<br />
2.i. INDEGO kan kun klippe 1 område – med u<strong>af</strong>brudt ledning som robotten kan<br />
følge hele vejen rundt!<br />
2.ii. Det anbefales IKKE at den flyttes mellem 2 områder. En robotklipper bør<br />
klippe dagligt i højsæsonen – dvs. flytning mellem områder fjerner så<br />
meningen med at have en robot.<br />
3. Bemærk – Haver med f.eks. en trampolin og andre faste forhindringer:<br />
3.i. INDEGO fungerer optimalt, hvis alle permanente forhindringer f.eks. en<br />
trampolin er <strong>af</strong>grænset med begrænsningskabel. Især under kortlægningsfasen<br />
er dette vigtigt!<br />
3.ii. En trampolin bør stå et sted, hvor der ikke skal klippes under. Evt. graves ned<br />
som anbefales <strong>af</strong> trampolin-eksperter (som minimum bør de tværgående ben<br />
være gravet ned).<br />
Oversigt over vigtige forhold, der skal tages hensyn <strong>til</strong>:<br />
1) Klippet græsareal Interval max. 800 – 1200 m2<br />
2) Klippet græsareal pr. time <strong>af</strong>hænger <strong>af</strong> Forhindringer og snævre passager/korridorer<br />
3) Strømforbrug <strong>ved</strong> daglig brug (8 t/dag) 0,55 kWh v. 800 – 1200 m2 (<strong>af</strong>h. <strong>af</strong> forh.)<br />
4) Min. længde begrænsningskabel 20 meter (ellers for høj spænding i begr.-<br />
kabel)<br />
5) Max. længde begrænsningskabel 450 meter (ellers for lav spænding i begr.-<br />
kabel)<br />
6) Samling <strong>af</strong> begrænsningskabel . Anbefales 3M samlinger med silikone<br />
7) Skråninger Max. 20ᵒ/35% hældning<br />
8) Passager Længde under 30 cm = min. 10 cm ml. begr. kabel<br />
9) Korridorer Længde over 31 cm = min. 140 cm ml. begr. kabel<br />
10) Slåhøjde – interval græshøjde 20 – 60 mm (anbefalet 40 mm inds<strong>til</strong>ling)<br />
11) Græs<strong>af</strong>klip - multiklipfunktion 1 – 2 mm pr. klipning for optimal multiklipfunktion<br />
12) Klippeområder 1 område med u<strong>af</strong>brudt begrænsningskabel<br />
13) Placering <strong>af</strong> ladestation I skygge (især eftermiddag)<br />
Helt plant og lige linie begrænsningskabel:<br />
Min. 2 m foran og 2 meter bag<strong>ved</strong><br />
Min. 3 meter i ret vinkel ind mod græsareal i bue<br />
14) Temperatur – arbejdsområde Min. +5 grader C - + 45 grader C
2) EFTER KØB - HVORDAN INSTALLERES INDEGO:<br />
INDEGO er nem at installere – hvis brugsanvisningen følges. Det er derfor det første<br />
brugeren bør gøre. En <strong>installation</strong> uden at læse/følge manualen, ender i de fleste <strong>til</strong>fælde i<br />
en fejlfyldt og dårlig oplevelse og det tager længere tid.<br />
Installationen inddeles i 9 faser:<br />
1. LÆS brugsanvisningen grundigt igennem.<br />
TAG alle medleverede komponenter ud og få et overblik over indholdet.<br />
SE <strong>installation</strong>s-video på <strong>Bosch</strong> hjemmeside, der overskueligt viser, hvordan en<br />
<strong>installation</strong> gennemføres.<br />
Bemærk: Den tid der investeres her spares mange gange senere i <strong>installation</strong>en!<br />
2. FORBERED plænen – fyld evt. huller; slå græsset, så det er helt nyslået overalt, da<br />
dette gør <strong>installation</strong>en meget nemmere/hurtigere (max. 40 mm – og 20 mm hvor<br />
begrænsningskablet skal monteres); fjern forhindringer såsom grene, grankogler,<br />
haveredskaber, sten, legetøj, trampolin, havemøbler mv. I haver med trampolin kan<br />
robotten ikke arbejde under trampolinen uden risiko for driftsforstyrrelser (se under<br />
punkt 3.).<br />
TILPAS hvis nødvendigt havelayout, således at den fysiske <strong>installation</strong> kan lade sig<br />
gøre. F.eks. fjerne en busk eller et træ eller lave en skråning, passage eller korridor <strong>til</strong><br />
et andet niveau i haven, hvor der nu kun er en trappe.<br />
Bemærk: Den tid der investeres her spares mange gange senere i <strong>installation</strong>en!<br />
3. Bemærk: - Haver med f.eks. en trampolin:<br />
Plæneklipper-robotter generelt og trampoliner er generelt en dårlig blanding. Det<br />
bedste resultat opnås dog <strong>ved</strong> at grave trampolinens ben ned eller bedre, at omgrænse<br />
trampolinen helt. (Robotter uanset mærke/teknologi kan i mange <strong>til</strong>fælde ikke holde<br />
<strong>til</strong> det i længden, da det slider meget på stødsensor og andre mekaniske dele i<br />
maskinen uanset robot-mærke). Hvis en trampolin alligevel står på græsareal er det<br />
vigtigt, at INDEGO ikke kan køre ind over de tværgående ben på græsplænen, da<br />
dette vil ødelægge knivene/klippeaggregat.<br />
4. Ved installering <strong>af</strong> begrænsningskabel anbefales, at brugeren først finder den rigtige<br />
placering <strong>til</strong> ladestationen (ladestationen skal stå med bagsiden mod højre når du står<br />
inde på plænen og vender ud mod ladestation og i skygge om eftermiddagen) og<br />
herefter lægges hele kablet ud sådan, at kablet <strong>af</strong>grænser det område, man ønsker<br />
INDEGO skal <strong>ved</strong>ligeholde. Herefter monteres, der pløkker med maks. 50 cm<br />
mellemrum fra midten <strong>af</strong> kablet og ind imod ladestationen - fra begge retninger. Dette<br />
<strong>til</strong>sikrer, at kablet ikke strækkes når der er hård frost – som kan medføre kabelbrud.<br />
VIGTIGT: Hold altid de <strong>af</strong>stande, der er anvist i manualen som 35 cm <strong>til</strong> faste<br />
genstande. FORØG <strong>af</strong>standen <strong>ved</strong> træer, hvor rødder og jord er hård, idet dette kan<br />
forårsage driftsforstyrrelser og beskadiget begrænsningskabel. ALTID overgange<br />
under fliser – begrænsningskabel MÅ IKKE ligge oven på fliser. UNDGÅ brat<br />
niveauforskel mellem f.eks. græsareal og flisegang, idet dette kan give<br />
driftsforstyrrelser/driftsstop.<br />
5. Herefter indsættes den røde nøgle i bunden <strong>af</strong> maskinen og INDEGO sættes i<br />
ladestationen og starter op. Følg nøje den guidede opsætning i displayet med<br />
sprog/dato osv. Herefter startes kortlægning (fremgår <strong>af</strong> display). Så sker følgende<br />
automatisk:
5.i.<br />
5.ii.<br />
5.iii.<br />
Før kortlægning <strong>af</strong> plænens yderareal er det vigtigt, at alle forhindringer er<br />
fjernet og at INDEGO er helt opladet.<br />
Stå ikke i vejen når INDEGO kortlægger haven<br />
Når INDEGO har kørt omkredsen rundt og rammer bagsiden <strong>af</strong> ladestationen<br />
<strong>af</strong>venter den ”OK” fra bruger i displayet. Tryk her ”JA” for bagside <strong>af</strong><br />
ladestationen, og maskinen vil derefter køre i en halv cirkel og ind i<br />
ladestationen og lagrer havekortets ydre omkreds (dette kan tage nogle<br />
minutter). Dette skal gøres umiddelbart efter, at INDEGO holder <strong>ved</strong> bagsiden<br />
– ellers så skal processen gentages, idet ellers lagres havekortet ikke.<br />
6. Efter den ”fysiske <strong>installation</strong>” og første kortlægning <strong>af</strong> ”begrænsningskabel” er<br />
INDEGO klar <strong>til</strong> at (fremgår <strong>af</strong> display):<br />
6.i. Slå græs<br />
6.ii. Vælg menu (vælg klipning hver dag i starten – <strong>af</strong>vent med mere avancerede<br />
funktioner!).<br />
7. Uanset om bruger vælger at inds<strong>til</strong>le <strong>til</strong> ”Slå græs” eller ”Vælg menu” i punkt 6., så<br />
skal bruger træde væk og IKKE pille – forstyrre!<br />
I denne fase, der strækker sig over en periode på 6 – 10 dage sker følgende (som<br />
desværre ikke står tydeligt i display):<br />
7.i. INDEGO fortsætter med at kortlægge haven, hver gang den støder ind i<br />
<strong>af</strong>grænsede områder i plænens område, angivet <strong>af</strong> bruger med<br />
<strong>af</strong>grænsningskabel (bede, flisegange, træer mv.)<br />
7.ii. Efter gentagne gange frem og <strong>til</strong>bage <strong>til</strong> ladestationen, får INDEGO<br />
efterhånden tegnet sig et billede <strong>af</strong> havens form og de forhindringer, der måtte<br />
være lagt ind hukommelsen som den så fremadrettet klipper ud fra. INDEGO<br />
er programmeret <strong>til</strong> at opdele haven i flere sektioner som den vil slå en efter<br />
en (der vil imellem hver bane stå en stribe græs der ikke er klippet - DETTE<br />
ER IKKE EN FEJL - INDEGO vil slå dette græs senere, da den hele tiden<br />
ændrer sin slåretning – og her<strong>ved</strong> undgås dobbeltklipning <strong>af</strong> overlap).<br />
7.iii. Efter 6 <strong>til</strong> 10 <strong>af</strong>sluttede klipninger <strong>af</strong> hele haven, alt efter havens størrelse og<br />
besk<strong>af</strong>fenhed, vil plænen se ud som den skal. Fremover vil den se sådan ud.<br />
INDEGO klipper kun 1 – 3 mm græs hver gang, du vil derfor ikke lægge<br />
mærke <strong>til</strong> de steder den måske ikke lige klipper den dag (den kører efter<br />
princippet, hvad den ikke når i dag… når den næste gang). Det er derfor<br />
vigtigt at INDEGO kører hver dag, hvilket bringer dig <strong>til</strong> punkt 8. (inds<strong>til</strong>ling<br />
<strong>af</strong> klippetider).<br />
7.iv. Bemærk – i denne fase ”kalibrerer” INDEGO ret ofte.<br />
8. Læs nu grundigt manualen igennem om emnet ”Inds<strong>til</strong>ling <strong>af</strong> klippetider”. Til at starte<br />
med anbefaler vi at sætte maskinen <strong>til</strong> at køre lidt mere end beregnet og hver dag –<br />
inds<strong>til</strong> den <strong>til</strong> f.eks. kl. 8.00 – 16.00 hver dag. Lad maskinen køre 6 – 10 dage efter<br />
inds<strong>til</strong>ling <strong>af</strong> klippetider, og læg herefter mærke <strong>til</strong> om din græsplæne er klippet pænt.<br />
Hvis ikke må du sætte tiden op, er den <strong>til</strong> gengæld klippet pænt over det hele<br />
anbefaler vi, at du langsomt sætter tiden ned.<br />
9. Du kan nu gå videre med alle de andre og mere avancerede inds<strong>til</strong>lings-muligheder<br />
som INDEGO er udstyret med, så du <strong>til</strong>passer den <strong>til</strong> netop din græsplæne og <strong>til</strong> årstid<br />
(behov for klipning varierer i løbet <strong>af</strong> en klippesæson). Herunder:<br />
9.i. Kantklipning – der kan inds<strong>til</strong>les fra ingen kantklipning <strong>til</strong> max. 1 hver gang.<br />
9.ii. Sæsoner – der er op <strong>til</strong> 5 sæsoner.<br />
10. Eventuel opdatering <strong>af</strong> software sker kun hos autoriseret <strong>Bosch</strong> værksted.
3) VED PROBLEM - HYPPIGSTE ÅRSAGER TIL FEJL VED INSTALLATION (Kontakt<br />
<strong>Bosch</strong> Kundeservice):<br />
1. ALTID oplys først om serienr. på INDEGO, så vi kan følge produkt igennem et evt.<br />
serviceforløb. ANVEND det <strong>ved</strong>lagte skema, der udfyldes med kunde- og<br />
produkt-/haveoplysninger (<strong>ved</strong>hæftet dette dokument – husk altid serie-nr. og<br />
kontaktoplysninger på forbruger).<br />
2. En meget hyppig fejl er ofte, at brugeren unødigt blander sig eller græsareal ikke er fri<br />
for forhindringer, hvilket bevirker at INDEGO ikke kan færdiggøre kortlægningen <strong>af</strong><br />
græsplænen. Dette kan medføre, at INDEGO må genstartes forfra.<br />
Vi ser dette ofte hos brugere, som forventer, at INDEGO omgående giver en perfekt<br />
plæne og at maskinen klipper hele plænen <strong>ved</strong> første gennemløb. Det tager 6 – 10<br />
dage for at <strong>installation</strong>en <strong>af</strong> havekort er udført. En robotklipper ”<strong>ved</strong>ligeholder” en<br />
plæne hele tiden, hvorimod <strong>ved</strong> manuel klipning ”slås græsset” jævnligt.<br />
3. Hvis ikke maskinen lader/display ikke aktiveres eller kun tændes i en meget kort<br />
periode, men der er grønt, konstant lys i ladestationen.<br />
Så mangler den røde sikkerhedsnøgle i bunden <strong>af</strong> INDEGO. Løser dette ikke<br />
problemet, så er maskinen/ladestationen defekt.<br />
4. Hvis maskinen ikke kortlægger færdigt <strong>ved</strong> første indledende kortlægning – og der<br />
ikke er fysiske forhindringer på begrænsningskabel.<br />
4.i. Så er der allerede indlæst et kort. Løsningen her er at slette indlæste havekort<br />
og indlæse nyt.<br />
Løser dette ikke problemet -<br />
4.ii. Så skal der skiftes kanal – f.eks. fra kanal 1 <strong>til</strong> kanal 3.<br />
Løser dette ikke problemet -<br />
4.iii. Så skal placeringen <strong>af</strong> ladestationen ændres – flyt <strong>til</strong> andet sted i haven. Løser<br />
dette ikke problemet -<br />
4.iv. Så er maskinen/ladestationen defekt*<br />
5. Et brud på begrænsningskabel indebærer, at strømmen <strong>til</strong> ladestation skal <strong>af</strong>brydes og<br />
derefter <strong>til</strong>sluttes. Her<strong>ved</strong> slukker den blinkende lampe på ladestationens tårn og<br />
forbliver konstant grøn.<br />
6. Ved ændringer <strong>af</strong> begrænsningskabel (udvidelse <strong>af</strong> begrænsningsområde) SKAL punkt<br />
6. herover gennemføres og derefter skal.<br />
6.i. Havekort slettes<br />
6.ii. Nyt havekort indlæses<br />
*Hvis defekt maskine/ladestation – begge dele SKAL <strong>af</strong>leveres <strong>ved</strong> <strong>køb</strong>ested. Fejlen<br />
kan enten ligge i robot eller ladestation. BEGGE dele skal derfor med.<br />
Begrænsningskabel og netadapter/strømkabel er installeret og er normalt aldrig<br />
fejlkilde, hvis der er kontrolleret for kabelbrud/mangelfuld <strong>installation</strong>/forkerte<br />
ledningsklemmer.