2655 Brugsanvisning - Harald Nyborg
2655 Brugsanvisning - Harald Nyborg
2655 Brugsanvisning - Harald Nyborg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Varmeovn<br />
Model DS‐350<br />
Effektiv<br />
Miljøvenlig<br />
Energibesparende<br />
Du bør læse denne brugsanvisning inden brug<br />
1
Indhold<br />
Side<br />
Sikkerhedsinstrukser 3<br />
Ovnens udseende 4<br />
Ovnens display 5<br />
Displayknapper 6<br />
Displayvisninger 7<br />
Inden ibrugtagning 7<br />
Udpakning 7<br />
Placering 7<br />
Brændstof 8<br />
Brændstofstand 9<br />
Indstilling af tid 10<br />
Ibrugtagning 10<br />
Tænde for ovnen 10<br />
Temperaturindstilling 11<br />
Indstilling af dvaletilstand 11<br />
Annullering af dvaletilstand 12<br />
Slukke for ovnen 12<br />
Vedligeholdelse 13<br />
Problemløsning 14<br />
2
Sikkerhedsinstrukser<br />
Disse sikkerhedsinstrukser har til formål at sikre en korrekt og sikker brug af ovnen og forhindre, at<br />
personer kommer til skade eller der sker skade på ting.<br />
Fare!<br />
Der må kun anvendes petroleum som er egnet til ovnen. Det er forbudt at bruge benzin!<br />
Advarsler<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ovnen må kun anvendes under normale forhold.<br />
Ovnen skal slukkes, når du går i seng eller forlader stedet.<br />
Der må ikke anbringes en plomberet gasbeholder eller lignende i nærheden.<br />
Ovnen må ikke anvendes i lukkede rum, som f.eks. en kælder.<br />
Der skal udluftes 1‐2 gange i timen, minimum 5 minutter pr. gang.<br />
Der må ikke blokeres for ovnens udstrømningsluft.<br />
Ovnen må ikke anbringes i nærheden af brændbare materialer eller åben ild.<br />
Undgå at røre ved varmluftristen, der kan blive meget varm.<br />
Det er forbudt at adskille eller samle ovnen uden autorisation. Ovnen kan blive beskadiget.<br />
3
Ovnens udseende<br />
4
Ovnens display<br />
Indstillings‐ og timerknap (SET/SLEEP)<br />
Tryk på knappen for at indstille tiden. Efter indstilling af tiden trykkes igen på knappen for at bekræfte<br />
indstillingen, og næste indstilling vises. Når ovnen er tændt, kan timeren indstilles ved at trykke på<br />
knappen. Indikatorlyset lyser konstant, mens timeren indstilles. Når timeren er indstillet, blinker<br />
indikatorlyset.<br />
Tænd‐ og slukknap (RUN ON/OFF)<br />
Tryk på knappen for hhv. at tænde og slukke ovnen. Hvis indikatorlyset blinker, er ovnen ved at tænde. Når<br />
ovnen er varm, lyser indikatorlyset konstant.<br />
Automatisk timer‐knap (MORNING TIMER/AUTO)<br />
Til automatisk tænding på et bestemt klokkeslæt. eller en bestemt ugedag. Funktionen findes ikke på<br />
denne model.<br />
Ur‐knap (CLOCK)<br />
Tryk på knappen i tre sekunder for at gå til indstilling af tid.<br />
Lås (CHILD LOCK)<br />
Tryk på knappen i tre sekunder for at låse alle knapper. For igen at kunne benytte knapperne trykkes igen<br />
på knappen i tre sekunder.<br />
Temperatur‐, tids‐ og timerindstilling (Temperature/Clock)<br />
<br />
Temperaturindstilling:<br />
Tryk på "‐" eller "+" for hhv. at sænke og hæve temperaturen.<br />
<br />
Tidsindstilling:<br />
Tryk på "‐" eller "+" for hhv. at stille tiden tilbage eller frem.<br />
<br />
Timer‐indstilling:<br />
Tryk på "‐" eller "+" for hhv. at forkorte eller øge tidsrummet.<br />
Shift‐knap (TIMER ‐ TEMP)<br />
Tryk på knappen i standby‐tilstand for at skifte mellem dato og ugedag og i drift mellem temperatur og tid.<br />
5
Displayknapper<br />
AIR CHANGE:<br />
Indikerer graden af luft. Blinker, når vinduet bør åbnes, så der kan komme mere luft til.<br />
MÅLER:<br />
Viser, hvor meget petroleum der er tilbage, og hvornår der skal fyldes på.<br />
SET og ROOM:<br />
SET: Viser den indstillede temperatur. ROOM: Viser rumtemperaturen.<br />
MON/DAY/CLOCK/TIME:<br />
Viser måned, dato og klokkeslæt.<br />
RUN:<br />
Viser, at ovnen er tændt.<br />
AUTO:<br />
Viser, at ovnen er indstillet til at tænde automatisk.<br />
SLEEP:<br />
Viser, at ovnen er i dvaletilstand. Ovnen slukker automatisk efter det indstillede tidsrum.<br />
LOCK:<br />
Viser, at knapperne er låst.<br />
ALARM:<br />
Viser, at ovnen ikke fungerer korrekt.<br />
6
Displayvisninger<br />
TID<br />
Der anvendes 24 timers visning. Ved at trykke på knappen "TIMER/TEMP" kan du skiftevis få vist datoen<br />
(MON: måned, DAY: dato) og ugedagen (f.eks. mon for mandag).<br />
TEMPERATUR<br />
Rumtemperaturen vises mellem 9C og 35C. Hvis temperaturen er under 9C, viser displayet "lo" , og hvis<br />
temperaturen er over 35C, viser displayet "hi".<br />
SET: Viser den indstillede temperatur. ROOM: Viser rumtemperaturen.<br />
DVALE‐TILSTAND<br />
Ved at trykke på knappen "SET/SLEEP", mens ovnen er i brug, kan ovnen indstilles til dvaletilstand. Hvis<br />
ovnen er indstillet til at gå i dvaletilstand efter 10 minutter, viser displayet "10". Når ovnens dvaletilstand<br />
ophører, viser displayet: SLOF.<br />
FEJLVISNING<br />
Ovnen er udstyret med et diagnoseværktøj. Displayet viser en kode for den fundne fejl, f.eks. ER01<br />
(Brændstoftank ikke isat).<br />
Inden ibrugtagning<br />
Udpakning<br />
1. Åbn kassen og tag ovnen ud.<br />
Ovnen kan lugte af petroleum, hvilket er normalt, og skyldes, at ovnen har været afprøvet. Det er sikkert at<br />
anvende den.<br />
2. Sæt stikket i stikkontakten.<br />
<br />
<br />
AC 220 V ‐ 240 V<br />
LCD‐skærmen viser det aktuelle klokkeslæt<br />
Placering<br />
<br />
<br />
Placér ovnen ved et vindue for at få en større effekt.<br />
Undlad at trække trækkanalen ud, da det vil forhindre varmluftscirkulationen.<br />
7
Brændstof<br />
Brug kun rent petroleum. Brug af benzin er forbudt. Hvis der anvendes benzin, kan der opstå kraftig brand.<br />
Opbevaring af petroleum<br />
Petroleum bør opbevares i særlige beholdere, som skal opbevares i et rent, tørt og køligt rum, hvor der ikke<br />
forekommer åben ild. Må ikke udsættes for direkte sol.<br />
Urent petroleum<br />
Brug af urent petroleum iblandet vand vil bevirke en ufuldstændig forbrænding, og en fejlmeddelelse<br />
[ER05] vises i ovnens display. Sørg for at ovnen ikke står et koldt sted efter at man slukker den da der kan<br />
dannes kondensvand i tanken<br />
Rensning af brændstoftank<br />
Brændstoftanken udtages og skylles med rent petroleum to eller tre gange. Fyldes derpå med rent<br />
petroleum.<br />
Genpåfyldning<br />
Tanken må først genpåfyldes, når ovnen er slukket:<br />
1. Sluk for ovnen og løft brændstoftanken ud.<br />
2. Åbn brændstoftanken ved at trykke på knappen til dækslet.<br />
3. Placér brændstofpumpen i bunden af oliefilteret. Søjlen i brændstofmåleren viser brændstofstanden.<br />
4. Luk brændstoftanken igen ved at trykke dækslet i med et klik.<br />
5. Placér brændstoftanken i ovnen igen. Tør undersiden af tanken af med en tør klud, hvis den er blevet<br />
snavset eller våd. Kontrollér, at fejlmeddelelse [ER01] ikke vises i displayet, når ovnen tændes. Hvis denne<br />
fejlmeddelelse vises, er tanken ikke isat eller ikke isat korrekt.<br />
BEMÆRK:<br />
Brændstoftanken må ikke stå på skrå under påfyldning.<br />
Efter påfyldning skal tanken bæres i lodret stilling, ellers vil brændstoffet løbe ud.<br />
8
Brændstofstand<br />
Brændetiden ved en fuld tank er ca.15 time. Hvis visningen af brændstofstanden blinker, er der ca. 10<br />
minutters brændetid tilbage.<br />
BEMÆRK<br />
Brændetiden afhænger af, om ovnen brænder med stor eller lille flamme. Når der kun er kort brændetid<br />
igen, ca. 10 min., høres en advarselstone, der indikerer, at påfyldning er nødvendig.<br />
9
Indstilling af tid<br />
I standby‐tilstand vises den aktuelle tid i displayet. Når ovnen er i brug, skal du trykke på knappen<br />
"TIME/TEMP" for at få vist tiden. Almindeligvis er det ikke nødvendigt at indstille uret, da ovnen har en<br />
indbygget urchip, der er korrekt indstillet. Følg vejledningen, hvis du vil indstille uret.<br />
1. Gå til tidsindstilling<br />
Tryk på knappen CLOCK. Efter tre sekunder høres et "bip" og på skærmen vises et årstal. Indstil de<br />
blinkende tal.<br />
2. Indstilling af tid<br />
Tryk på "+" og "‐" for hhv. at stille tiden frem eller tilbage.<br />
3. Gemme tidsindstillingen<br />
Tryk på knappen "SET" for at gemme indstillingen og gå til næste indstilling. Når minuttallet er stillet, er alle<br />
indstillinger færdige. Tryk igen på "SET" for at afslutte.<br />
Indstillingerne vises i følgende rækkefølge: år, måned, dato, timetal, minuttal.<br />
Ibrugtagning<br />
Tænde for ovnen<br />
Tryk på knappen "RUN ON/OFF".<br />
<br />
<br />
<br />
Indikatorlyset begynder at blinke<br />
I displayet vises den indstillede temperatur og rumtemperaturen<br />
Efter 3‐4 minutter starter ovnen, og der høres en høj lyd.<br />
BEMÆRK<br />
Det er normalt, at ovnen afgiver lidt røg og lugt første gang, den tages i brug. Det skyldes ovnens rust‐ og<br />
varmeresistente belægning. Det er en god ide at åbne et vindue, så der kan komme frisk luft ind.<br />
Det er normalt at høre en lyd, der lyder som ta ta ved opstart.<br />
Det er normalt at høre en lyd, der lyder lidt som chi chi. Det skyldes fordampningen af petroleum, når<br />
ovnen er i brug.<br />
Flammen kan observeres gennem vinduet. Flammen skal være blå med lidt gult iblandet.<br />
Du skal øjeblikkeligt slukke for ovnen, hvis forbrændingen er unormal, f.eks. hvis flammen er helt gul.<br />
<br />
<br />
Luft godt ud.<br />
Rens luftindtag og udtag samt brændstoftankens filter.<br />
10
Hvis ovenstående ikke løser problemet, kontaktes forhandleren.<br />
11
Temperaturindstilling<br />
Temperaturen indstilles ved at trykke på knapperne "‐" og "+". Hvis du trykker konstant, skifter tallet<br />
kontinuerligt.<br />
Temperaturinterval<br />
Stigende temperaturinterval: LO ‐> 9 ‐> 10 ...........‐> 30 ‐> 31 ‐> HI<br />
Faldende temperaturinterval: HI ‐> 31 ‐> 30 ...........‐> 10 ‐> 9 ‐> LO<br />
"LO" betyder lav varme og "HI" betyder høj varme.<br />
BEMÆRK<br />
Temperaturfølerne kan vise en anden værdi end rumtemperaturen pga. forskellig nøjagtighed.<br />
Hvor hurtigt ovnen varmer rummet op kan afhænge af rummets størrelse og ovnens placering.<br />
Hvis ilden stadig er moderat efter ca. 2 minutter, har det intet med rumtemperaturen at gøre.<br />
Indstilling af dvaletilstand<br />
1. Tryk på "SET/SLEEP"<br />
SLEEP‐indikatorlyset lyser konstant<br />
Indstil tidsrummet, når displayet viser [00]<br />
2. Tryk på knapperne "‐" og "‐+" for at indstille tidsrummet<br />
<br />
Indstillingsinterval 1 ‐ 99 minutter<br />
3. Tryk igen på "SET/SLEEP" efter indstillingen<br />
<br />
<br />
<br />
SLEEP‐indikatorlyset blinker hurtigt<br />
Temperaturindstillingen vises igen<br />
Dvaletilstand er aktiveret<br />
4. Efter det indstillede tidsrum slukker ovnen automatisk, og displayet viser [SLOF].<br />
<br />
Tryk på "RUN ON/OFF" for at komme tilbage til visningen af tiden.<br />
BEMÆRK<br />
<br />
<br />
Det er kun muligt at vælge dvaletilstand, når ovnen er tændt.<br />
Ved indstilling af dvaletilstand skiftes der automatisk til visning af temperaturindstillingen efter fem<br />
sekunder uden handling, og dvaletilstanden er aktiveret.<br />
12
Annullering af dvaletilstand<br />
1. Tryk på "SET/SLEEP"<br />
<br />
<br />
SLEEP‐indikatorlyset lyser konstant<br />
I displayet vises den resterende tid<br />
2. Brug knapperne "‐" og "+" til at nulstille tidsrummet [00]<br />
3. Tryk igen på "SET/SLEEP"<br />
<br />
<br />
<br />
SLEEP‐indikatorlyset slukker<br />
Temperaturindstillingen vises igen<br />
Dvaletilstand er deaktiveret<br />
Slukke for ovnen<br />
1. Tryk på "RUN ON/OFF"<br />
<br />
<br />
Indikatorlyset slukker, og der høres et "da".<br />
Kontrollér gennem ruden, at flammen er gået ud.<br />
BEMÆRK<br />
<br />
Efter ovnen er slukket, fortsætter ventilatoren med at køre i tre minutter for at afkøle ovnen. For at<br />
sikre at ventilatoren kører, må du ikke:<br />
• tage stikket ud af stikkontakten<br />
• fjerne brændstoftanken<br />
• trykke på knappen "RUN"<br />
<br />
<br />
Hvis ovnen ikke skal bruges i længere tid, skal stikket tages ud af stikkontakten.<br />
Undgå at tænde og slukke hyppigt for ovnen. Det vil forårsage lugt.<br />
Automatisk sluk efter tre timer<br />
For at forebygge at der sker en ulykke, hvis man glemmer at slukke ovnen, slukker den automatisk efter tre<br />
timers drift.<br />
1. Når ovnen har været tændt i to timer og 58 minutter, blinker displayets baggrundslys, og displayet viser<br />
[3HOF]. En alarmtone høres. Hvis der ikke handles, slukker ovnen automatisk efter to minutter.<br />
2. Tryk på "SET/SLEEP". Displayet viser [3HdL], og ovnen fortsætter med at køre i endnu tre timer.<br />
3. Tryk på "SET/SLEEP" to gange. Displayet viser [2HdL], og ovnen fortsætter med at køre i to timer endnu.<br />
4. Tryk på "SET/SLEEP" tre gange. Displayet viser [1HdL], og ovnen fortsætter med at køre i en time endnu.<br />
BEMÆRK<br />
13
Ovnen slukker automatisk efter seks timer, som er den længst mulige drifttid. Hvis ovnen fortsat skal<br />
varme, skal den nulstilles og startes igen.<br />
14
Vedligeholdelse<br />
Ugentligt<br />
Ventilatordæksel<br />
Støv fjernes fra ventilatordækslet og luftristen med en støvsuger og en børste.<br />
Ovnkabinet<br />
Ovnens kabinet aftørres med en blød, tør klud.<br />
Månedligt<br />
Rensning af brændstoftankens filter<br />
Undersøg, om filteret er snavset. Hvis det er snavset, renses det med rent petroleum.<br />
For at udtage filteret drejes det mod uret. For at isætte filteret drejes det med uret.<br />
Kontrol af væltesikring<br />
Når ovnen brænder normalt, kan du prøve at skubbe forsigtigt til ovnen. Hvis du hører en alarm, displayet<br />
viser [ER02], og ovnen slukker automatisk, er den væltefri sikring i orden.<br />
15
Problemløsning<br />
Hvis ovnen ikke fungerer korrekt, vises der en fejlmeddelelse i ovnens display.<br />
Se fejlkoder og deres betydning i nedenstående skema.<br />
Når fejlen er fundet og løst, nulstilles fejlmeddelelsen ved at trykke på knappen "RUN".<br />
Fejlkode Fejl/Årsag Løsning<br />
Ingen visning Ingen strøm/stikket er ikke sat i stikkontakten Sæt stikket i<br />
ER01 Brændstoftanken er ikke isat<br />
Placér brændstoftanken korrekt<br />
eller isat forkert<br />
ER02 Ovnen står ikke plant Ovnen stilles, så den står helt lodret<br />
ER03 Ingen flamme efter 5 min. Tjek om antændingsovnkernen er varm<br />
ER05 Ingen antænding Tjek om der er vand oven på tanken<br />
ER06 Ingen spænding til antænding Tjek om der er snavs i flammeføleren<br />
ER07 Afkølingstiden varer længere end 3 min. Skorstensføleren kan være snavset<br />
ER08 Unormal forbrænding af petroleum Tjek om petroleummet er rent<br />
ER09 Skorstenstemperaturen er for høj Tjek om rumtemperaturføleren virker<br />
ER14 Kernetemperaturen måles ikke,<br />
Tjek om ovnkerneføleren virker<br />
når ovnen er i drift<br />
ROF Rumtemperaturføleren er kortsluttet<br />
ROP Rumtemperaturføleren bryder strømkredsen Tjek om rumtemperaturføleren virker<br />
KOF Ovntemperaturføleren er kortsluttet Tjek om ovntemperaturføleren virker<br />
FLOF Flammeføleren er kortsluttet Tjek om flammeføleren er snavset<br />
KSOF Skorstensføleren er kortsluttet<br />
KSOP Skorstensføleren bryder strømkredsen Tjek om skorstensføleren er snavset<br />
Specifikationer for DS‐350ER<br />
Brændstof: petroleum<br />
Brændstofforbrug: 0,08 ‐ 0,33 liter/time<br />
Maks. effekt: 3200‐3500 W<br />
Tankvolumen: 5 liter<br />
Spænding: AC 220 ‐ 240 V<br />
Frekvens: 50‐60Hz<br />
Effekt under antænding: 300 W<br />
Effekt i drift: 28 W<br />
Fremstillet i Kina.<br />
16
Skulle du have spørgsmål, eller mod forventning have problemer med<br />
dette produkt, er du meget velkommen til at rette henvendelse til os.<br />
ALASKA SERVICE TLF. 98 37 42 12<br />
Mandag – Torsdag fra kl. 9.00 til 16.00/Fredag fra kl. 9.00 til 15.00<br />
EMAIL: service@alaska.dk<br />
17