Cypress 2008:Layout 1 - Bauhaus
Cypress 2008:Layout 1 - Bauhaus
Cypress 2008:Layout 1 - Bauhaus
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Cypress</strong><br />
Beklædning<br />
Moelven Eastern <strong>Cypress</strong><br />
“Smukke farvenuancer, med stor formstabilitet og styrke”<br />
Moelven Eastern <strong>Cypress</strong> er en ny og spændende<br />
træsort til dansk byggeri.
Moelven Eastern <strong>Cypress</strong><br />
Moelven Eastern <strong>Cypress</strong> er en ny og spændende træsort til<br />
dansk byggeri. Træsorten er i Nordamerika kendt for sin naturlige<br />
varighed, sit smukke ydre, store styrke og formstabilitet.<br />
Farvenuancerne giver et fantastisk spil med sine varme gule<br />
grundfarve smukt blandet med toner af rødbrun, chokoladebrun<br />
og olivenbrun. Eastern <strong>Cypress</strong> er af lokale arkitekter det<br />
foretrukne valg når træ og moderne arkitektur kombineres i<br />
spændende udtryk.<br />
Oprindelse:<br />
Eastern <strong>Cypress</strong> har et meget stort vækstområde der strækker<br />
sig hen over store dele af Nordamerikas østkyst. <strong>Cypress</strong>en trives<br />
i fugtige egne eller i deciderede floddale og vådområder.<br />
Selvom <strong>Cypress</strong> er et nåletræ vokser den i blandingsbevoksninger<br />
side om side med hårdttræssorter og er traditionelt blevet<br />
betragtet som hårdttræ grundet sit udseende og hårdhed.<br />
Egenskaber:<br />
Eastern <strong>Cypress</strong> udmærker sig ved at kombinerer cedertræets<br />
høje varighed og formstabilitet med hårdttræets slidstyrke og<br />
hårdhed. Veddet er tætgroet og med smukke åretegninger.<br />
Både facadeprofiler og terrasse brædder består af kernetræ med<br />
en mindre del at splintved.<br />
Densitet<br />
Densiteten ligger på niveau med mange hårdttræs sorter og er<br />
ca. 555 - 605 kg pr. m3. Den høje densitet giver stor styrke og<br />
en hård overflade, men samtidig gør det også træet mere sejt<br />
og svært at tvinge eller fastholde i en bestemt position.<br />
Dimensionsstabilitet<br />
Da <strong>Cypress</strong>en leveres nedtørret til 14 – 16 % træfugt har træet en<br />
god middelværdi, til gengæld har nedtørringen bevirket at træet<br />
får en let bananform som man skal være opmærksom på i forbindelse<br />
med montagen. Som nævnt ovenfor gør den høje densitet<br />
træet mere sejt hvilket kommer til udtryk i form af<br />
enderevner i de færdige brædder. For at afhjælpe dette problem<br />
bør brædderne renkappes i begge ender inden montage.<br />
Farvenuancer og patinering<br />
Frisk skåret Eastern <strong>Cypress</strong> har et smukt varmt gulligt udtryk,<br />
kombineret med nogle fascinerende strejf af flere brune nuancer,<br />
de går fra rødbrun, chokoladebrun og over i olivenbrun. Nuancen<br />
på det lyse kernetræ matcher nuancen på splintveddet,<br />
de flotte farvespil af brune nuancer forekommer i kernetræet.<br />
Efter nogen tids eksponering af sollys vil <strong>Cypress</strong>en tone op i en<br />
varmere gullig til rødbrun nuance. <strong>Cypress</strong> vil anvendt ubehandlet<br />
patinere i en grå nuance, men da <strong>Cypress</strong> er modtagelig<br />
over for angreb af overflade skimmelsvampe anbefaler vi<br />
altid at overfladebehandle og vedligeholde <strong>Cypress</strong>.<br />
Råd og svamp (Naturlig varighed)<br />
Eastern <strong>Cypress</strong> har et meget højt indhold af selvpræserverende<br />
olier, det er disse olier som giver den høje naturlige varighed,<br />
dette kombineret med den meget høj densitet og den høje andel<br />
af kernetræ, giver træet en god naturlig varighed, dog vil de tidligere<br />
nævnte faktorer såsom enderevner og risiko for skimmelangreb<br />
kunne reducere funktionstiden.<br />
Kvalitet<br />
Moelven producerer kun Eastern <strong>Cypress</strong> i kvaliteten Prima.<br />
Prima står for topkvalitet og indebære at træet er næsten fri for<br />
knaster og andre uregelmæssigheder.<br />
Overfladebehandling<br />
Inden montage skal al cypress grundes mod råd og svamp samt<br />
minimum have det første lag overfladebehandling, dette gøres<br />
for at sikre at en god vedhæftelse af overfladebehandlingsmidlet<br />
og for at sikre at skimmelspore ikke får fodfæste i den ubehandlede<br />
beklædning. Moelven Eastern <strong>Cypress</strong> leveres altid<br />
2 www.moelven.dk
grundet 4 sider og kan som tillæg få et mellemstrøg af træbeskyttelse<br />
inden levering til byggepladsen.<br />
De anvendte midler til overfladebehandling kan f.eks. være<br />
Pinotex UV plus som er et transparent og langtidsholdbart<br />
overfladebehandlingsystem. Dette middel er meget velegnet til<br />
facadebeklædninger hvor man ønsker at fastholde træets naturlige<br />
udseende og ikke ønsker at pigmenterer træet med en<br />
anden nuance. Hvis man anvender en mere traditionel træolie<br />
skal denne indeholde fungicider mod svamp og for at opnå et<br />
fornuftigt vedligeholdelsesinterval skal olien have et højt tørstof<br />
indhold på ca. 60 %. For denne type olier giver en mørkere<br />
nuance som skyldes et højere indhold af farvepigmenter et væsentlig<br />
længere vedligeholdelsesinterval end lyse transparente<br />
nuancer. Førnævnte er endvidere en forudsætning for at bevare<br />
<strong>Cypress</strong>ens naturlige farver dog må man påregne mindst 1 årlig<br />
genbehandling af facaden og 2 genbehandlinger (forår og efterår)<br />
af terrasser. Vælger man den transperante og farveløse<br />
Pinotex UV plus forlænger man vedligeholdelses intervallet til<br />
2 – 5 år alt afhænging af verdenshjørner og eksponering mod<br />
vejrliget. Da <strong>Cypress</strong> på lige fod med andre træsorter er modtagelig<br />
for skimmelangreb er det vigtigt at man ikke forsømmer<br />
den løbende vedligeholdelse, hvis dette sker skal træet<br />
først renses med trærens (Bioclean) som dræber skimmelspore<br />
og fjerner grå nedbrudte træfiber fra overfladen, derefter grundes<br />
og topbehandles som beskrevet ovenfor, i forbindelse med<br />
terrasse brædder bør man pudse brædderne ned til frisk ikke<br />
nedbrudt træ inden afrensning og overfladebehandling. Den løbende<br />
vedligeholdelse vil i øvrigt mindske udtørringen at træet<br />
og dermed reducere sprække dannelser i overfladen og endetræ.<br />
Se www.Pinotex.dk<br />
Brandkrav<br />
I forbindelse med alle udvendige træoverflader til huse under<br />
småhusreglementet stilles der krav om at en træbeklædning<br />
mindst opfylder kravet til en klasse 2 beklædning eller til en<br />
regnskærm i D-s2,d0. Moelven Eastern <strong>Cypress</strong> facadeprofiler<br />
er alle udformet som regnskærm og opfylder kravet til D-s2,d0.<br />
Når de monteres som en regnskærm skal hulrummet max. bestå<br />
af et 25 mm underlag som skaber det ventileret hulrum, overfladen<br />
mod hulrummet skal minimum bestå af en klasse 1 beklædning.<br />
I forbindelse med det store reglement hvor der stilles krav om at<br />
en træbeklædning mindst opfylder kravet til en klasse 1 beklædning<br />
eller til en regnskærm i B-s2,d0 anvendes Moelven<br />
Eastern Cypres brandimprægneret med Moelven FGT brandimprægnering.<br />
Rekvirer klassifikationsrapport som dokumentation over for de<br />
lokale myndigheder www.moelven.dk<br />
www.moelven.dk<br />
3
Fastgørelse og inddækninger<br />
For at undgå misfarvning skal der anvendes rustfrie søm eller<br />
træskruer. De anvendte rustfrie søm skal være rillede søm med<br />
valset/halvrundt hoved. Sømhovedet skal lande på overfladen<br />
og ikke forsænkes ned i overfladen. Ved iskruning skal der forbores,<br />
alternativt kan skruer med selvborende spids og selvforsænkende<br />
hoved anvendes. Søm og skruer bør ikke monteres<br />
tættere på endetræet end 30 mm. Hvis man ønsker 2<br />
søm/skruer i hvert bræt pr. underlag skal disse ikke sidde for tæt<br />
på kantet, vi anbefaler at isømme i 3 -dels punkterne. I forbindelse<br />
med en 1 på 2 beklædning må befæstigelsen ikke gå igennem<br />
begge brædder.<br />
Viderebearbejdning og værnemidler i<br />
forbindelse med forarbejdning<br />
<strong>Cypress</strong> er nem at høvle og kappe på længde. I forbindelse med<br />
al træbearbejdning må man sikre et korrekt udsug på de anvendte<br />
værktøjer, dette er for at sikre at man ikke indånder træstøvet,<br />
hvis udsuget ikke er tilstrækkeligt skal der anvendes<br />
åndedrætsværn. Handsker bør også anvendes i forbindelse med<br />
håndtering af vådt træ. Mennesker som er disponeret for allergi<br />
vil kunne få en allergisk reaktion ved kontakt med træstøv.<br />
Montage<br />
Underlag. Eastern <strong>Cypress</strong> er næsten lige så stabilt som Canadisk<br />
Cedertræ og kan derfor befæstiges efter de samme retningslinier.<br />
De underliggende brædder, bør du ved <strong>Cypress</strong> have<br />
60 cm centerafstand. Dette gør sig også gældende for terrasse<br />
brædder, husk at montere terrassebrædderne med splintsiden<br />
nedad. Til facadebeklædninger skal underlaget være minimum<br />
et 25 x 100 mm bræt, til terrasser anvendes et underlag som passer<br />
til den valgte bærende konstruktion.<br />
4 www.moelven.dk
<strong>Cypress</strong> produkt oversigt<br />
Nominel Forbrug Reel mål<br />
Beklædning mål i” Lbm/m2 i (mm)<br />
No. 727, klinke beklædning, m/ Fals båndsavet 3/4 x 6" 7,81 19 x 143<br />
No. 760, klinke beklædning, m/ Fals båndsavet 3/4 x 6" 7,81 19 x 143<br />
No. 702 Z - profil beklædning, Båndsavet 3/4 x 6" 7,81 14 x 143<br />
No. 732 Z - profil beklædning, Båndsavet 3/4 x 6" 7,81 14 x 143<br />
No. 742 Z - profil beklædning, Båndsavet 3/4 x 6" 7,81 14 x 143<br />
No. 752 Z - profil beklædning, Båndsavet 3/4 x 6" 7,81 14 x 143<br />
No. 762 Z - profil beklædning, Båndsavet,Tæt TG 3/4 x 6" 7,81 14 x 143<br />
No. 782 Z - profil beklædning, Båndsavet 3/4 x 6" 7,81 14 x 143<br />
No. 842 Z - profil beklædning, Båndsavet 3/4 x 6" 7,81 14 x 143<br />
Vinklet hjørneprofil 5/4 x 2,5" 26 x 58<br />
Høvlede stolper, rundede hjørner 5/4 x 5/4" 26 x 26<br />
Terrasse brædder 5/4 x 6" 6,99 26 x 141<br />
Ø 14 Træ propper Min 250 stk Ø 14 14 x 8 mm<br />
Nominel<br />
Reel mål<br />
Brædder,lægter, planker mål i” i (mm)<br />
Ru kantskårne brædder, Prima 3/4 x 2" 14 x 47<br />
Ru kantskårne brædder, Prima 3/4 x 3" 14 x 73<br />
Ru kantskårne brædder, Prima 3/4 x 4" 14 x 97<br />
Ru kantskårne brædder, Prima 3/4 x 5" 14 x 123<br />
Ru kantskårne brædder, Prima 3/4 x 6" 14 x 147<br />
Ru kantskårne lægter, Prima 5/4 x 2" 32 x 47<br />
Ru kantskårne planker, Prima 5/4 x 3" 32 x 73<br />
Ru kantskårne planker, Prima 5/4 x 4" 32 x 97<br />
Ru kantskårne planker, Prima 5/4 x 5" 32 x 123<br />
Ru kantskårne planker, Prima 5/4 x 6" 32 x 147<br />
Høvlet 4 sider, lille fas 4 hjørner 5/4 x 2" 26 x 43<br />
Ru kantskårne planker, Prima 5/4 x 3" 26 x 68<br />
Ru kantskårne planker, Prima 5/4 x 4" 26 x 93<br />
Ru kantskårne planker, Prima 5/4 x 5" 26 x 118<br />
Ru kantskårne planker, Prima 5/4 x 6" 26 x 143<br />
www.moelven.dk<br />
5
<strong>Cypress</strong> profiler<br />
143 mm<br />
19 mm<br />
Profil: 727, 3/4 x 6”<br />
143 mm<br />
19 mm<br />
Profil: 760, 3/4 x 6”<br />
143 mm<br />
14 mm<br />
Profil: 702, 3/4 x 6”<br />
143 mm<br />
14 mm<br />
Profil: 732, 3/4 x 6”<br />
58 mm<br />
26 mm<br />
26 mm<br />
26 mm<br />
5/4 x 2,5” Hjørneprofil nettomål<br />
26 x 58 mm<br />
Høvlet overflade<br />
5/4 x 5/4” Høvlede stolper<br />
m. rundede hjørner<br />
nettomål 26 x 26 mm<br />
6 www.moelven.dk
<strong>Cypress</strong> profiler<br />
143 mm<br />
Profil: 742, 3/4 x 6”<br />
143 mm<br />
Profil: 752, 3/4 x 6”<br />
143 mm<br />
Profil: 762, 3/4 x 6”<br />
143 mm<br />
Profil: 782, 3/4 x 6”<br />
143 mm<br />
Profil: 842, 3/4 x 6”<br />
141 mm<br />
26 mm<br />
14 mm<br />
14 mm<br />
14 mm<br />
14 mm<br />
14 mm<br />
Terassebrædt 5/4 x 6” Høvlet 4 sider<br />
www.moelven.dk<br />
7
Firmaprofil<br />
Moelven Danmark A/S forhandler træbaserede plader,<br />
Canadisk Cedertræ og varmebehandlet træ (ThermoWood)<br />
til facadeløsninger, savet og forædlet savværkstræ samt<br />
Kerto og limtræ som bjælker.<br />
Moelven Danmark A/S er med det alsidige produktprogram<br />
og tekniske kompetence en vigtig partner, når der skal vælges<br />
materialer til byggeriet.<br />
Moelven Danmark A/S indgår i den skandinaviske trækoncern,<br />
Moelven, som både omfatter savværker, forædlede savværksprodukter<br />
samt bygge systemer.<br />
Moelven samarbejder med Finnforest Oy, som er producent af<br />
I-bjælken, Kerto, limtræ og diverse kryds finer produkter.<br />
Moelven Danmark A/S<br />
Smedeland 3, DK-2600 Glostrup<br />
Tel.: 43 43 48 00, Fax: 43 43 63 43<br />
moelvendanmark@moelven.com, www.moelven.dk
Change language