Blender template multi Iss 5 - Kenwood Limited

More documents

Recommendations

Info

VIKTIG INFORMATION FÖR KORREKT BORTSKAFFNING AV PRODUKTEN I ÖVERENSSTÄMMELSE MED EU- DIREKTIV 2002/96/EG. När produktens livslängd är över får den inte slängas i hushållssoporna. Den kan överlämnas till lokala myndigheters avfallssorteringscentraler eller till en återförsäljare som ger denna service. När du avfallshanterar en hushållsmaskin på rätt sätt undviker du de negativa konsekvenser för miljön och hälsan som kan uppkomma vid felaktig avfallshantering. Du möjliggör även återvinning av materialen vilket innebär en betydande besparing av energi och tillgångar. 28
Norsk Før du leser dette, brett ut framsiden som viser illustrasjonene ● ● Bruk hurtigmikseren til supper, drikker, paté (postei), majones, brødsmuler, kjeks-smuler, hakking av nøtter, og knusing av is. før du bruker <strong>Kenwood</strong>tilbehøret Les nøye gjennom denne bruksanvisningen og ta vare på den slik at du kan slå opp i den senere. Fjern all emballasje og eventuelle merkesedler. sikkerhet ● SKÅLDEFARE: La alle væsker kjøle seg ned til romtemperatur før du har dem i hurtigmikseren. ● Ikke berør de skarpe knivene. Hold knivenheten unna barn. ● Mikserglasset må kun brukes med medfølgende knivenhet. ● Ikke forsøk å sette knivenheten på maskinen uten at mikserglasset er påsatt. ● Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten før du stikker hender eller redskap ned i mikserglasset. ● Slå av strømmen og ta støpselet ut av kontakten: ● før du setter på eller tar av deler ● etter bruk ● før rengjøring ● Hvis de er tegn til skade på maskinen, skal den ikke brukes. Få den kontrollert og reparert, se “Service”. ● Når du tar hurtigmikseren av motordelen skal du vente til kniven har stanset helt. ● Du må ikke kjøre hurtigmikseren når den er tom. ● Bare bruk hurtigmikseren med lokket på. ● Forlat aldri apparatet uten tilsyn når det er i drift. ● Apparatet er ikke ment brukt av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller med manglende erfaring og kunnskap, med mindre vedkommende har fått tilsyn eller opplæring i hvordan apparatet skal betjenes av en person som er ansvarlig for vedkommendes sikkerhet. ● Barn må ha tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet. ● Bruk bare apparatet til dets tiltenkte hjemlige bruk. <strong>Kenwood</strong> frasier seg ethvert ansvar ved feilaktig bruk eller dersom apparatet ikke er brukt i henhold til denne bruksanvisningen viktig Kanten nederst på mikserglasset monteres på fabrikken, og du må ikke gjøre forsøk på å fjerne den. ● Hurtigmikseren fungerer ikke dersom dekselet på uttaket for middels hastighet ikke er satt på skikkelig. ● La aldri mikseren kjøre i mer enn ett minutt av gangen – den kan bli overopphetet. Skru av så snart blandingen har nådd rett konsistens. ● Ikke ha tørre ingredienser i hurtigmikseren før du slår den på. Skjær dem i terninger, ta deretter av påfyllingslokket og slipp terningene ned gjennom hullet i lokket mens apparatet går. ● Akrylglasset (AT262): ikke ha i krydder som nellik, dill, eller karvefrø – de kan skade akrylen. ● Ikke oppbevar noe i mikseren. Den skal være tom før og etter bruk. ● Knus aldri is alene, tilsett alltid litt vann. ● Ikke bland mer enn 1,5 liter – mindre for skummede væsker, f.eks. milkshake. ● ”Smoothie”-oppskrifter – du må ikke blande frosne ingredienser som har dannet en fast masse i fryseren. Brekk dem opp før du har dem i hurtigmikseren. 29
Page 1 and 2: 35 - 55 ´¸∂w English 2 - 4 AT26
Page 3 and 4: key filler cap lid jug: acrylic
Page 5 and 6: Gebruik uw blender voor het maken v
Page 7 and 8: onderhoud en klantenservice ● ●
Page 9 and 10: ● N’utilisez pas votre mixeur c
Page 11 and 12: ● ● Ihr Mixaufsatz eignet sich
Page 13 and 14: Festes Messerwerk 1 Gummidichtung a
Page 15 and 16: ● Non frullare mai più di 1,5 li
Page 17 and 18: Português Antes de ler, por favor
Page 19 and 20: outras peças Lave à mão em água
Page 21 and 22: ● Nunca mezcle más de 1,5 litros
Page 23 and 24: Anvend blenderen til at lave suppe,
Page 25 and 26: service og kundepleje ● Hvis ledn
Page 27: förklaring till bilder påfyl
Page 31 and 32: VIKTIG INFORMASJON FOR KORREKT AVHE
Page 33 and 34: ● Smoothie-ohjeet - älä koskaan
Page 35 and 36: Türkçe Okumaya ba…lamadan önce
Page 37 and 38: temizlik ● ● Temizlemeye ba…l
Page 39 and 40: ● Nikdy nemixujte více než 1,5
Page 41 and 42: Magyar A használati utasítás áb
Page 43 and 44: ● Sűrű keverékek, pl. pástét
Page 45 and 46: ● Nie u¯ywaj dzbanka jako s¢oik
Page 47 and 48: Русский См. иллюстр
Page 49 and 50: Советы ● Для предо
Page 51 and 52: ● Μην τοποθετείτε
Page 53 and 54: ∞ºKW ÆLU±W -«‹ ´πö‹.

Blender template multi Iss 5 - Kenwood Limited

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?