Qufora Irrigation Sengesystem - OneMed
Qufora Irrigation Sengesystem - OneMed
Qufora Irrigation Sengesystem - OneMed
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Qufora</strong> <strong>Irrigation</strong> <strong>Sengesystem</strong><br />
Vandpose med ventil, analkateter og opsamlingspose<br />
Baggrund<br />
MBH-International A/S har flere års erfaring med<br />
produkter indenfor urin- og afføringskontinens.<br />
Udviklingsarbejdet er gennemført i samarbejde med<br />
plejepersonale og slutbrugere for at skabe enkle,<br />
effektive og innovative løsninger til irrigation af tarmen.<br />
For den enkelte person kan afføringsproblemer betyde<br />
fysisk ubehag og general bekymring. Konsekvensen er<br />
en signifikant forringelse af livskvaliteten.<br />
Hvad er <strong>Qufora</strong> <strong>Irrigation</strong> <strong>Sengesystem</strong>?<br />
<strong>Qufora</strong> <strong>Irrigation</strong> <strong>Sengesystem</strong> er et enkelt og let<br />
anvendeligt irrigationssystem, der bruger vand som<br />
medie og fungerer uden brug af elektrisk strøm eller<br />
medikamenter.<br />
<strong>Irrigation</strong> af tarmen, også kendt som lavement, har været<br />
praktiseret i de fleste kulturer længe før vor tidsregning<br />
og analirrigation er derfor ikke en ny metode. Det nye<br />
ved irrigationssystemet er, at det nu er muligt at foretage<br />
en irrigation på en sengeliggende person og samle vand<br />
samt afføring op i et lukket, lugtfrit og hygiejnisk system.<br />
Hvordan fungerer irrigationssystemet?<br />
Kropsvarmt vand fra vandposen føres ind i endetarmen<br />
ved hjælp af analkateteret. Vandet løber ind ved hjælp af<br />
tyngdekraften, eller evt. ved hjælp af pumpe. Opsamlingsposen<br />
indeholder en integreret prop, som passer ind<br />
i kateteret. Når opsamlingsposen er monteret på kateteret,<br />
sørger proppen for at vandet bliver i tarmen. Når vandet<br />
har haft tid til at virke, trækkes proppen ud af kateteret,<br />
hvorefter vand og afføring skyller ud i posen.
<strong>Qufora</strong> <strong>Irrigation</strong> <strong>Sengesystem</strong><br />
Vandposen lukkes med et skruelåg<br />
Hvilke fordele er der ved at bruge systemet?<br />
Vandposen forbindes til analkateteret med slangen<br />
Personen hjælpes af med afføringen hygiejnisk og lugtfrit på en måde der<br />
er mere værdig end traditionelle metoder.<br />
Det daglige forbrug af materialer til at afhjælpe afføringsproblemer reduceres.<br />
Ingen behov for ekstra vask af person og sengelinned.<br />
En kontinensperiode for afføring på mellem 24 og 48 timer. Dette betyder<br />
kontrol over afføringsproblemer.<br />
Begyndende forstoppelse afhjælpes før det bliver en permanent tilstand og<br />
forbedrer dermed personens fysiske og psykiske tilstand.<br />
Kemiske og farmaceutiske afføringsmidler kan helt eller delvis<br />
erstattes af vandet.<br />
Hvem kan med fordel anvende <strong>Qufora</strong> <strong>Irrigation</strong> <strong>Sengesystem</strong>?<br />
Personer som ikke kan sidde på toilettet, den tid det tager af komme<br />
af med afføringen og som har behov for assistance, kan med fordel<br />
anvende irrigationssystemet. Disse personer er:<br />
Sengeliggende patienter på hospitaler.<br />
Sengeliggende personer på plejehjem, institutioner eller i private hjem.<br />
Rygmarvsskadede der oplever afføringsproblemer.<br />
Patienter der forud for rektal undersøgelse skal udskylles.<br />
Opsamlingsposen forbindes til anallkateteret<br />
Hvordan opnås det bedste resultat?<br />
For at opnå kontrol over afføringsproblemer og sikre god tarmfunktion bør<br />
irrigation anvendes hver eller hver anden dag.<br />
Hvad skal man være opmærksom på før irrigationssytemet anvendes?<br />
<strong>Irrigation</strong> bør ikke - uden forudgående undersøgekse af læge - anvendes af<br />
gravide samt personer med abnormiteter i endetarmen så som polypper,<br />
hæmorider og lignende.<br />
Systemet må ikke anvendes af personer med inflammatoriske tarmsygdomme<br />
eller cancer i endetarmen.<br />
Vandposen er udstyret med et bærehåndtag<br />
Produktsortiment<br />
Vare nr. Produkt Ref. Enhed<br />
25-1002 <strong>Sengesystem</strong> - Basissæt - ø21 mm 51001 stk.<br />
25-1005 <strong>Sengesystem</strong> m. pumpe - ø12 mm - small 53201 stk.<br />
25-1006 <strong>Sengesystem</strong> m. pumpe - ø21 mm - medium 53001 stk.<br />
25-1007 <strong>Sengesystem</strong> m. pumpe - ø30 mm - large 53101 stk.<br />
25-1010 Analkateter - ø12 mm - 5 stk 52701 pose<br />
25-1011 Analkateter - ø21 mm - 5 stk 52401 pose<br />
25-1012 Analkateter - ø30 mm - 5 stk 52501 pose<br />
25-1015 Opsamlingspose – 3000 ml - 5 stk 52301 pose<br />
25-1022<br />
Vandpose - 2500 ml m/drejeventil,<br />
50+90 cm slange - 5 stk<br />
52801 pose<br />
MBH International A/S<br />
Hejrevang 21E<br />
DK-3450 Allerød<br />
Danmark<br />
Tel (+45) 8830 0592<br />
Fax (+45) 8830 0593<br />
info@mbh-international.com<br />
www.mbh-international.com<br />
Distributør:<br />
Danpleje - <strong>OneMed</strong> Denmark A/S<br />
P.O. Pedersens Vej 16<br />
DK-8200 Århus N<br />
Denmark<br />
Office (+45) 86 109 109<br />
Fax (+45) 86 109 209<br />
danpleje@onemed.com<br />
www.onemed.dk<br />
Revideret oktober 2008
Change language