KÄHLER DESIGN 2012 BUSINESS-TO-BUSINESS GAVEKATALOG

KÄHLER DESIGN 2012
BUSINESS-TO-BUSINESS GAVEKATALOG

Velkommen til Kähler
Når du giver en gave fra Kähler, giver du et smukt og tidssvarende
designprodukt med rødder i den unikke danske designtradition. Det
uhøjtidelige, imødekommende formsprog og de klare farver skaber
plads til produkterne i ethvert hjem – til både glæde og gavn mange
år frem, og derfor er produkter fra Kähler populær gave!
I dette katalog har vi samlet nogle af de mest efterspurgte gaver fra
Kähler – både enkeltprodukter og gavepakker. Gavepakkerne leveres
i hvid gaveæske.
Lad kataloget inspirere dig til lige netop den gave dine samarbejdspartnere
og medarbejdere skal modtage.
Kählers produkter forhandles gennem landets mest inspirerende
firmagavegrossister, der med glæde vil hjælpe dig med at give den
perfekte gave fra Kähler.
Med venlige hilsner
Stine Fenger
Key Account Manager, Kähler Design
Email: sfe@kahlerdesign.com
Mobil: 28 76 56 02

OMAGGIO BOLIG
DESIGN RECKWEG & NORDENTOFT
4
Omaggio Bolig-kollektionen er designet i et stramt og stilfuldt formsprog
med de karakteristiske, håndmalede penselstrøg som kontrast til formgivningens
rene linjer. Dermed føres den stærke danske keramiktradition
videre med Omaggio Bolig-kollektionens enkle og klassiske design.
Denne tradition har særligt Kähler været kendt for gennem mange år, og
Omaggio-serien er netop en måde at vise klassisk keramik i et nutidigt lys.
Med Omaggio-serien har du en fantastisk mulighed for at give din bolig
et skær af tidløshed. De grove penselstrøg gør, at du helt konkret kan
fornemme kunsthånd værkeren, der har udført dem – du kan følge penslens
bevægelse hen over keramikken, og det viser den ubrudte forbindelse til
kunsthåndværk gen nem tiden.
Den store gulvvase fra Omaggio Bolig-kollektionen med sorte striber er
smuk fyldt med grene eller blomster – eller som et skulpturelt indslag i sig
selv. En moderne klassiker der passer ind i de fleste hjem.
OMAGGIO GULVVASE H500 - VÆRDI 1.999 KR

VÆRDI 1.999 KR
PRIS 670 KR
5

6
VÆRDI 399 KR
PRIS 255 KR

OMAGGIO VASE STOR
DESIGN RECKWEG & NORDENTOFT
Den store Omaggio-vase er kendetegnet af et stilfuldt formsprog, der
udfordres og suppleres på fineste vis af de smukke farver. Vasen vil stå
markant og elegant i din vindueskarm, og dens rene linjer gør, at den vil
blive en fast del af din indretning, måske i skiftende tableauer.
7
OMAGGIO VASE STOR H305 - VÆRDI 399 KR

OMAGGIO VASE LILLE
DESIGN RECKWEG & NORDENTOFT
8
De fine, små Omaggio-vaser passer perfekt til en lille buket blomster, og
den enkle form er smuk både alene og sat sammen med andre vaser og
lysestager. Den lille vases størrelse gør den perfekt til køkkenbordet, hvor
dens rene linjer og smukke farver vil være en daglig glæde.
Vasen kan med fordel udgøre designindslaget i en gavesampak sammen
med andre lækre ting.
OMAGGIO VASE LILLE H125
VÆRDI 129 KR

NYHED
VÆRDI 129 KR
PRIS 83 KR
9

NYHED
VÆRDI 827 KR
PRIS 480 KR
10

Gavepakke 1
OMAGGIO BOLIG
Her får du et smukt vasesæt fra Omaggio-serien: En stor vase i granitgrå,
en medium vase i græsgrøn og en lille vase i solskinsgul. De tre vaser
kan bruges hver for sig, men farvesammensætningen gør, at de også er
smukke sammen i et tableau, hvor de med deres forskellige størrelser vil
stå sammen som en lille familie. Vasernes formsprog er klassisk og stilrent,
og samtidig brydes renheden på fineste vis af de smukke farver, så
de står klart frem som de designobjekter, vaserne er.
11
GAVEPAKKE: OMAGGIO VASER H305, H200 OG H125
VÆRDI 827 KR

Gavepakke 2
OMAGGIO BOLIG
12
Her får du to smukke skåle i to forskellige størrelser fra Omaggio Boligkollektionen,
begge i den smukke græsgrønne farve, der uanset årstiden
bringer forårsstemning til hjemmet.
Penselstrøgene er en fin kontrast til skålenes enkle og minimalistiske
formsprog, og de vil stå smukt i dit hjem. Skålene er anvendelige både til
servering og som et dekorativt indslag i køkken eller stue.
GAVEPAKKE: OMAGGIO SKÅLE Ø300 OG Ø200
VÆRDI 648 KR

NYHED
VÆRDI 648 KR
PRIS 400 KR
13

14
VÆRDI 648 KR
PRIS 390 KR

Gavepakke 3
OMAGGIO BOLIG
Dette sæt består af en medium Omaggio-vase og et Omaggio-fad, begge
med sorte striber. De to dele kan sættes sammen som en del af stuens
dekoration og det stærke design gør, at de naturligvis også kan stå hver
for sig. Fadet er yderst anvendeligt til mange formål – om det er som det
faste frugtfad på køkkenbordet, til salaten eller lagkagen. Ligeledes står
vasens design lysende klart frem og den er smuk uanset om den bruges til
blomster, grydeskeer eller får lov til at stå for sig selv.
15
GAVEPAKKE: OMAGGIO FAD Ø300 OG VASE H200
VÆRDI 648 KR

Gavepakke 4
ORA & OMAGGIO BOLIG
16
Dette er gaven til designelskeren! Med den store vase og fadet – begge
med sorte striber – fra Omaggio-serien samt det sorte Ora-ur får du enkle
linjer og klart formsprog til dit hjem.
Fadet kan bruges både til servering og som dekoration og vasen har en
skøn størrelse både til blomster og grene fra naturen.
Det sorte ur komplementerer både vasen og fadet smukt, dels på grund af
det farvemæssige samspil og på grund af det enkle og stilrene formsprog,
der præger alle tre genstande, som alle er moderne klassikere.
GAVEPAKKE: OMAGGIO FAD Ø300, VASE H305 OG ORA VÆGUR Ø300
VÆRDI 1.547 KR

VÆRDI 1.547 KR
PRIS 830 KR
17

18
VÆRDI 599 KR
PRIS 383 KR

OMAGGIO KØKKEN
DESIGN RECKWEG & NORDENTOFT
Omaggio tekanden er en del af Omaggio Køkken-kollektionen, hvor du
får moderne dansk design, der med rene linjer og smukke farver lyser op
på bordet. Omaggio tekanden er som resten af serien smuk og stilfuld,
og den glatte keramik komplementeres fint af bambushankens varme
glød og smukke kurve.
Der medfølger desuden en praktisk tesi, der gør det nemt og enkelt at
brygge den bedste kop te.
Tekandens enkle og smagfulde fremtoning, når det gælder formsprog
såvel som farver, betyder, at den vil klæde ethvert bord.
19
OMAGGIO TEKANDE 1 LITER - VÆRDI 599 KR

Gavepakke 5
OMAGGIO KØKKEN
20
Omaggio Køkken-kollektionen er en stilren serie i et klassisk formsprog,
der klæder ethvert køkken. Det vil være et smukt og stilfuldt indslag til dit
bord og de grønne og grå nuancer er smukke året rundt og de friske farver
vil sætte kulør på bordet. På karaflen får striberne en fin og blød kontrast
i det enkle bambuslåg, der også gør karaflen god til havebordet.
GAVEPAKKE: KARAFFEL 1 LTR, SKÅL Ø140 OG
2 STK TERMOKOPPER H100 - VÆRDI 746 KR

VÆRDI 746 KR
PRIS 440 KR
21

KUN B2B
VÆRDI 676 KR
PRIS 360 KR
22

Gavepakke 6
OMAGGIO KØKKEN
Disse Omaggio skåle er særligt designet til Kählers B2B kunder, og skålene
er derfor en både smuk og unik gave. Striberne passer smukt sammen med
den øvrige Omaggio-kollektion. Med deres størrelse er skålene perfekte
både til morgenmaden, til suppe – eller måske til knas til kaffen.
23
GAVEPAKKE: 4 STK OMAGGIO SKÅLE Ø150
VÆRDI 676 KR

Gavepakke 7
MARMITTA & OMAGGIO KØKKEN
24
Marmitta er en klassisk stegeso, her blot i elegant sort design, hvor top og
bund spejler hinanden. Låget sørger for, at råvarernes gode smag intensiveres
og bevares, og dermed er Marmitta perfekt til bagning af brød og
tilberedning af simreretter med grøntsager, kød og fisk i ovn – og særligt
er Marmitta ideel til nordisk mad.
Du kan lægge gode råvarer i stegesoen, gå en lang tur i skoven og komme
hjem til et hus der emmer af velduft. I dette sæt får du desuden to smukke
skåle, der vil se smukke ud på bordet sammen med Marmitta og fint kan
bruges til servering.
GAVEPAKKE: MARMITTA STEGESO 3,3 LTR OG 2 STK OMAGGIO SKÅLE Ø150
VÆRDI 937 KR

VÆRDI 937 KR
PRIS 430 KR
25

NYHED
VÆRDI 499 KR
PRIS 280 KR
26

ORA UR LILLE
DESIGN DUE MADSEN & TRAMPEDACH
Ora var årets gavehit fra Kähler i 2011 – og nu har det fået en lillebror.
Ora er et vægur i stramt og minimalistisk design. Når det hænger på din
væg, vil du hver dag nyde at se, hvordan de udhvælvede tal kaster diskrete
skygger rundt langs urets rundede kant. Kontrasten mellem keramikken
og plastmaterialet, som viserne er lavet af, giver det enkle vægur kant og
et moderne udtryk, der udvisker skellet mellem maskulint og feminint og
derimod med sit skulpturelle udtryk appellerer til begge køn.
27
ORA UR LILLE Ø200 - VÆRDI 499 KR

ORA UR STORT
DESIGN DUE MADSEN & TRAMPEDACH
28
Ora er den anderledes og attraktive idé til receptions- og valggaver! Ora er
et vægur i stramt og minimalistisk design uden unødige detaljer, netop for
at Ora skal fremstå som et funktionelt og stilfuldt brugsobjekt.
Formsprogets renhed betyder, at den traditionelle grænse mellem
maskulint og feminint udviskes. Dermed vil du opleve, at Ora har et skulpturelt
præg, der appellerer til begge køn. Uret har en keramisk urskive
med visere i plast.
ORA UR STORT Ø300 - VÆRDI 499 KR

VÆRDI 799 KR
PRIS 400 KR
29

30
VÆRDI 999 KR
PRIS 575 KR

FIDUCIA
DESIGN LOUISE CAMPBELL
Med Fiducia nytænkes vase og lysestage til et stilistisk spændende og
eksperimenterende designobjekt. Fiducias formgivning er præget af let
buttede og naivistiske former, der minder om charmerende tumlinge.
Det legende og samtidig minimalistiske udtryk gør Fiducia til en glæde at
se på, når du fylder den med stearinlys og årstidens blomster – uanset om
den har fast plads i vindueskarmen eller bliver du bruger den som en del af
borddækningen ved særlige lejligheder.
31
Fiducia er det italienske ord for tillid, og således er det også med disse
vaser og lysestager: De hører sammen som en familie og kan ikke stå
alene, og med deres særlige design forekommer de næsten svævende.
FIDUCIA - VÆRDI 999 KR

Gavepakke 8
AVVENTO
32
Avvento-seriens fire stiliserede grantræer kan med deres stærke udtryk
fungere enkeltvis, eller du kan placere flere sammen. På den måde udgør
de en lille lysende skov, og de kan på fineste vis gøre det ud for adventskransen.
Stagerne er glaseret i hver deres fine grønne farve.
De passer i størrelse til juletræslys, og de slanke lys klæder stagerne;
genskinnet er smukt i den blanke glasur. Her i dette sæt får du en af hver
størrelse, så du for alvor har mulighed for at lade Avvento indgå i hjemmets
dekoration.
GAVEPAKKE: AVVENTO LYSESTAGER H95, H105, H125 OG H135
VÆRDI 496 KR

VÆRDI 496 KR
PRIS 280 KR
33

34
VÆRDI 697 KR
PRIS 420 KR

Gavepakke 9
URBANIA
De tre Urbania lyshuse er inspireret af traditionel julepynt, og med deres
enkle og samtidig poetiske formsprog passer de smukt ind i det moderne
hjem. Når du i den mørke tid tænder fyrfadslysene vil lys og varme flyde
fra husene ud i dit hjem og fremhæve dine hyggelige hjørner. Samtidig er
lyshusene en fortolkning af det moderne byrum, da de fremstår som en
etagebygning, et klassisk byhus og et kirkerum, og her får du én af hver.
35
GAVEPAKKE: URBANIA LYSHUSE H105, H180 OG H220
VÆRDI 697 KR

Gavepakke 10
STELLA
36
Blandt julens eviggyldige symboler står stjernen som et af de mest klassiske
og velkendte. Med Stellas to smukke designobjekter - fyrfadsstagen
og vinduesophænget - fører vi den traditionelle julestjerne ind i det
moderne og funktionelle hjem.
Stella-stagerne har et enkelt og tidløst udtryk, der gør, at de appellerer
til både store og små i familien. Derfor vil Stella kunne blive en del af
familiens juletraditioner, der kan gå i arv i generationer.
GAVEPAKKE: STELLA VINDUESOPHÆNG Ø135 OG
2 STK FYRFADSSTAGER Ø135 - VÆRDI 647 KR

VÆRDI 647 KR
PRIS 390 KR
37

38
VÆRDI 149 KR
PRIS 95 KR

SIRIO
DESIGN INGER MEHLUM
Sirio er fyrfadsstager eller skåle med form som en enkel og stilren syvtakket
stjerne. Når mørket falder på, og lysene tændes, vil du se stjernen
stå smukt og klart frem.
Stjernemotivet gør, at Sirio er perfekte til juletiden, men det tidløse og
rene formsprog gør, at stagerne er smukke hele året rundt.
Hvis du sætter flere stager sammen, kan du skabe din egen smukke
stjernehimmel.
39
SIRIO STJERNESKÅL H60 - VÆRDI 149 KR

MANO
DESIGN JEANETTE LIST AMSTRUP
40
Den finurlige Mano-serie kendetegnes af et organisk og sanseligt formsprog,
der taler til vores sanser og tiltrækker både blikket og hænderne.
Dette understøttes af seriens mange indbydende og legesyge farver, der
komplementerer hinanden og de drømmende, svungne former smukt.
Når du har dækket dit bord med Mano vil det glade og naivistiske udtryk
skabe liv og glæde. Således er Mano uhøjtideligt design til hverdagens
hyggestunder.
Her er samlet flere forskellige Mano-sæt, der kan kombineres, som
man ønsker det, da hele serien hænger smukt sammen. Mano-seriens
farveskala tæller både de blide, sarte nuancer og stærke, klare farver og
kan alle bruges sammen – alt efter smag.

Gavepakke 11
MANO
MORGEN
Skåle, store kopper
og små tallerkener til
to personer, samt stor
kande, mælkekande og
sukkerskål. Alt i smukke
pastelfarver.
VÆRDI
PRIS
1.481 KR
700 KR
41

Gavepakke 12
MANO
LÅGKRUKKER
2 mellem lågkrukker
med bambuslåg.
VÆRDI
PRIS
798 KR
440 KR
42

43
Gavepakke 13
MANO KAFFE
Fire store kopper, lågkrukke,
mælkekande og
sukkerskål. Alt i smukke
pastelfarver.
VÆRDI
PRIS
1.393 KR
600 KR

44
Gavepakke 14
MANO KAFFE
Fire store kopper og en
mælkekande i smukke
pastelfarver.
VÆRDI
PRIS
745 KR
390 KR

MANO SKÅL
Skål Ø145
-fås i 12 forskellige farver.
VÆRDI
PRIS
169 KR
108 KR
45

46
Gavepakke 15
MANO KAFFE
Fire store kopper i
hvid og sort og én hvid
mælkekande.
VÆRDI
PRIS
745 KR
390 KR

MANO KOP
Én stor kop H 85
-fås i 12 forskellige farver.
VÆRDI
PRIS
149 KR
75 KR
47
SCAN KODEN OG SE HVORDAN MANOKOPPEN BLIVER TIL

48
NYHED
MANO KANDE
Én kande 1 ltr.
- vælg mellem turkis,
blå, grøn, hvid og gul.
VÆRDI
PRIS
299 KR
159 KR

Foto
Lisbett Wedendahl, www.lisbettwedendahl.dk
Christian Brøgger-Jensen, ADvalue, www.advalue.dk
Print
EJ Graphic
Koncept & layout
Kähler Design
© Kähler Design A/S
www.kahlerdesign.com
Alle produkter leveres individuelt pakket i Kähler æsker med logo og produktfoto på.
De viste gavepakker leveres desuden pakket i hvid gaveæske.
Alle vejl. B2B-priser i dette katalog er ekskl. moms. Kählers produkter forhandles af førende firmagavegrossister.
Kontakt Kähler på telefon 55 72 02 91 eller kundeservice@kahlerdesign.com for at få oplyst forhandlere.
Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte produkter.
Se Kählers fulde sortiment på www.kahlerdesign.com

Kähler Design A/S
Ramsherred 3, 1. sal
4700 Næstved
Telefon: 55 72 02 91
kundeservice@kahlerdesign.com
www.kahlerdesign.com

Kig forbi hos Kähler i Aarhus
Kähler and friends
- vores flagskibsbutik i hjertet af Aarhus
www.kahlerdesign.com
Kähler Spisesalon
- klassisk nordisk mad med et twist
www.spisesalon.dk
Kähler Coffee Station
- kaffe, grød og smørrebrød to go
www.coffeestation.dk
WWW.KAHLERDESIGN.COM