Til Nytårskoncert i Wien - Mangaard Travel Group

Til Nytårskoncert i Wien
Den traditionsrige nytårsrejse til Wien for 30. gang.
Wienerphilharmonikernes nytårskoncert
27. december 2012 -
2. januar 2013

Wien til nytår
Vi har fornøjelsen for 30. år i træk at præsentere rejseprogrammet til den mest berømte nytårskoncert af
alle, Wienerphilharmonikernes i Wiens smukke Musikverein. Den var i mere end et kvart århundrede et
klassisk højdepunkt i Jyllands-Postens musikrejse-programmer. Mangaard Travel Group fortsætter den
efter John Christiansens mangeårige ideer og med kun få ændringer. Han er stadig med i planlægningen.
Wienerphilharmonikerne har i år valgt Franz Welser-Möst til at dirigere de tre nytårs-koncerter. Den
berømte koncert finder nemlig – fuldstændig identisk – sted tre gange. Den oprindelige koncert var
nytårsaften, og senere kom koncerten nytårsdag til. Det er også en tradition, at orkestret giver koncerten
den 30. december om formiddagen for honoratiores og militæret. Denne koncert er for en del blevet åbnet
for et betalende publikum. Den er billigere end de andre to, men stadig dyr. Vi har i år fået billetter til den
30. december kl. 11.00. Musikken er den samme, men der er færre blomster sat op, end man ser i tv. Det
er så et spørgsmål, om den gyldne Musikverein er smukkest med få eller mange blomster? Østrigeren
Franz Welser-Möst er nu musikchef for Wien’s Statsopera, hvor han har den ene store succes efter den
anden som dirigent.
Der er mange andre muligheder i Wien ved nytårstide. Ballet, ”Nøddeknækkeren” i Rudolf Nurejes
koreografi på Staatsoper. ” Max og Moritz”, familieforestilling, ballet med sang på Volksoper.
”Nøddeknækkeren” på Staatsoper, Mozarts "Figaros bryllup" i Volksoper. ”Wienermusik” i Konzerthaus.
”Ariadne på Naxos” i Staatsoper, ”Wienerblut” i Volksoper, Mozarts ” Tryllefløjten” i Staatsoper, ”My Fair
Lady” i Volksoper. Johann Strauss’ "Flagermusen” den 1. januar er også et tilløbsstykke til specielt høje
priser.
"Flagermusen" spilles ikke blot på Staatsoper, men også måske mere beskedent, men mindst lige så
fængende på Volksoper, hvor billetterne er billigere.
Vi anbefaler også den lige så traditionsrige opførelse af Beethovens niende symfoni med Wiener
Symphoniker, også et af verdens bedste orkestre, i byens anden store koncertsal, Konzerthaus i smuk
Jugendstil. Beethoven kan passes ind i programmet 30. og 31. december eller 1. januar.
Vi tager i år den mindre nytårsmenu på hotellet , så man inden kan nå ”Beethovens niende symfoni”. Man
kan inden menuen gå rundt i Wiens gader, drikke sekt fra boder og endda danse. Wien er noget helt
specielt til nytår. Man kan nytårsaftens eftermiddag kl.17 også gå til musikmesse i Augustinerkirche tæt
ved hotellet. Det er en speciel oplevelse. Vær varmt påklædt. Det er gratis at gå i kirken, hvor kejserparret
Franz Joseph og Elisabeth (Sissy) blev gift, men husk at betale til musikken efter gudstjenesten. Pengene
til kollekten forinden går nemlig til kirken. Efter menuen kan man vælge at blive og hygge sig, gå ud i den
myldrende by eller at tage til Kaiserbal på Hofburg. Her åbnes kl. 22 for betalende gæster (uden middag
og pladsreservering). Der er diverse underholdning. Det har også været en tradition, at nogle af
deltagerne efter midnat går de små 10 minutters gang til ballet på Hofburg og danser eller blot ser på. Når
underholdningen er forbi, er det sædvanligvis gratis at komme ind.
Der sker noget hver dag. Se omstående program. Billetter kan bestilles skriftligt sammen med
turtilmeldingen, ikke senere. Får vi ikke billetter i første omgang (vanskeligt til de store forestillinger i
Staatsoper f.eks), lader vi bestillingen gå videre til et Theaterkarten-Büro. Langt størsteparten af billetter
ved nytårstide sælges på denne måde med et ekstra gebyr på 20-25%. Måske får vi først endeligt tilsagn
om de sidste billetter i løbet af december. Man kan naturligvis også forsøge selv, men det er kun en lille
del af operabilletterne, som kommer i forsalg.
Den store opera
Statsoperaen i Wien er absolut et besøg værd som guided tur eller allerbedst til en forestilling. Pragtbygningen
på Ringstrasse blev åbnet i 1869. Dens ydre blev så stærkt kritiseret, at den ene arkitekt begik selvmord, og den
anden døde af sorg over kollegaens død. Om den enestående indre pragt har der derimod altid hersket enighed.
Nytårsturen giver en enestående mulighed for at se og høre opera i verdensklasse, Richard Strauss' "Ariadne på
Naxos". Wienerfilharmonikerne i orkestergraven kan deres Strauss. Musikken er både elegant, følsom og morsom.
Der er ingen dramatisk handling. Det er de må finessers opera. En 1700-tals rigmand i Paris (forbillede
Molieres adelsgale borger) vil til en fest opføre en ny opera og en komediantgruppes klovnerier. I første del
følger vi forberedelserne hertil. I sidste øjeblik afgør rigmand, at de to væsensforskellige stykker til komponistens
gru skal opføres sammen. I anden del er vi på øen Naxos, hvor karaktersopranen Ariadne får besøg af den
forklædte gud Bacchus, en heltetenor. Men den livfulde komediant Zerbinetta blander sig med sine funklende
koloraturer. De to kvinder synger om kærligheden, men forstår de hinanden? Jc.
Med venlig hilsen – Kjeld Jul Madsen

Program
Ingen garanti for begyndelsestidspunkter. Se
billetten.
Torsdag den 27. december
08.45 Sidste check in i Kastrup lufthavn.
10.10 Afgang med OS 302, Austrian Airlines til
Wien
11.55 Ankomst Wiens lufthavn.
Bus afventer. Mød sopranen Lone Rasmussen,
som synger i Wiens berømte operakor i lufthavnens
ankomst-foyer i venstre del.
Se efter skiltet "Mangaard Travel". Bussen holder
ca. 100 meter fremme i overdækket garage, men
vent til vi er samlet. Bussen kører til Hotel
Astoria med en lille omvej omkring Ringstrasse,
så man ser de pragtfulde bygninger.
Billetter uddeles i bussen.
Aften: Mulighed for ballet - Nøddeknækkeren på
Staatsoper i Rudolf Nurejevs koreografi.
18.00 På Volksoper spilles: Max og Moritz. En
familieforestilling med ballet og sang.
Fredag 28. december:
Statsoperaen aften: Ballet - Nøddeknækkeren i
Rudolf Nurejevs koreografi.
19.00 Konzerthaus: Künstlerleben. Wienermusik
med den sprudlende Peter Guth.
19.00 Volksoper: Mozarts Figaros Bryllup.
Lørdag 29. december:
Statsoperaen aften: Richard Strauss: Ariadne på
Naxos med Christina Schäfer, Stephen Gould,
Krasimira og Stoyanova. Dirigent Jeffrey Tate og
instruktion Svend-Erik Becholt.
19.00 Volksoper: Johann Strauss’ Wienerblut.
19.30 Konzerthaus: Wienermusik med Peter
Guth.
Søndag 30. december:
11.00 Musikverein: Nytårskoncerten med Wiener
Philharmoniker og Franz Welser-Möst.
I næsten tørskoet gåafstand gennem Ringstrasse-arkaden.
Statsoperaen: Mozarts Tryllefløjten.
19.00 Volksoper: Musical My Fair Lady.
20.00 Konzerthaus: Beethovens 9. symfoni.
Wiener Symphoniker, dirigent Christoph Poppen.
Mandag 31. december
Staatsoper: Johann Strauss’ Flagermusen.
13.30 og kl. 19.00: Operetten Flagermusen på
Volksoper (billigere, men glimrende).
17:00 Nytårsmesse med klassisk messemusik af
høj standard i Augustinerkirche i gå-afstand.
Gratis adgang, men foruden til kirkens egen
kollekt under tjenesten kan man give penge ved
udgangen til musikerne, som udelukkende får
indkomst gennem denne indsamling.
Kom i god tid og vær godt påklædt.
19.00 Konzerthaus: Beethovens 9. symfoni med
bl.a. Juliane Banse.
21.30: Nytårsmenuen venter på hotellet.
Inkluderet med vine og vand i turprisen.
Tirsdag den 1. januar
11.00 i Konzerthaus: Wienermusik med Peter
Guth (som 28. og 29.12).
Staatsoper aften: Operetten Flagermusen med,
Ramon Vargas, Ildikoi Raimondi, Marakus Werba
og Alexander Reinprecht. Dirigent Stefan Soltesz
– iscenesættelse efter Otto Schenk.
19.00: Flagermusen i Volksoper.
20.00: Konzerthaus Beethovens niende symfoni
(som 30. og 31.12).
Onsdag den 2. januar
Stil kufferterne uden for døren inden kl. 12.00,
og de vil blive bragt ned i forhallen og senere ud
til bussen (se selv efter, at de er kommet ned).
14.40 Busafgang til lufthavnen fra hotellet.
17.20 Afgang Wien med Austrian Airlines, OS 305
19.10 Ankomst København Kastrup.
Mulighed for opera og operette
Vi vil gerne forsøge at skaffe billetter til
ovenstående ekstra arrangementer. Det lykkes
normalt, men man bedes bestille sammen med
tilmeldingen til turen. I første omgang kan vi
eventuelt kun skaffe til de opgivne priser for
gode pladser. Senere kan vi også forsøge at få
billigere pladser, men i dette tilfælde antagelig
med 25 % tillæg til teaterbilletkontor i Wien.
Dette er en meget almindelig måde at købe
billetter på og ikke mindst til nytår i Wien, som er
et meget eftertragtet tidspunkt at opleve byen og
musikken på.
Endelig besked om de sidste ekstra billetter kan
muligvis først gives i december. Disse betales
særskilt.
Man kan naturligvis også selv søge at få billetter
ved direkte bestilling
Hotel Astoria
Kärntnerstrasse 32-34, A-1015 Wien
Tlf. 1 515 7788, fax. 1 515 7782
Vi bor som sædvanligt på det centralt beliggende
hotel Astoria i Kärntnerstrasse i gå-afstand fra
Staatsoper, Musikverein og Konzerthaus,
Stephansdom, Augustinerkirche, Hofburg etc.
Det er et hyggeligt ægte wienerhotel med
atmosfære og venlig betjening. Alle værelser er
naturligvis med bad og toilet. Enkeltværelser kan
variere.
For alene rejsende vil vi gerne være behjælpelig
med at finde en anden rejsedeltager at dele værelse
med.

Angående drikkepenge:
I Wien gives drikkepenge i en grad, som vi ikke
kender herhjemme. Pengene modtages også med
større taknemmelighed, måske fordi de er en
nødvendig del af lønnen, men også fordi det er et
tegn på, at gæsten har været tilfreds.
Det er også kun på de finere restauranter, at
drikkepenge ikke er medregnet. Se på spisekortet,
om Trinkgeld er inkluderet. Det forventes dog, at
man runder regnings-beløbet pænt op. Meget
vigtigt: Der bør betales 10-12 procent i drikkepenge
i taxaer og til (dame)frisøren.
På hotellet er der betalt for drageren, mens det
overlades til den enkelte at give drikkepenge til
personalet i øvrigt. Glem ikke Trinkgeld til pianisten
nytårsaften. Det er naturligvis ikke obligatorisk.
Turprisen:
Med nytårskoncertbillet kat. 1 billetter 30. dec.:
Kr. 14.685 ,-
Uden nytårskoncertbillet: Kr. 11. 450,-
Turprisen inkluderer flyrejse tur-retur København-
Wien, bustranfers, nytårsaften 5 retters menu med
drikkevarer, seks overnatninger på Astoria i
dobbeltværelse og morgenmadsbuffet.
Enkeltværelse tillæg:
Kr. 2.780, -
Rejsefører i traditionel forstand er ikke med.
Nytårsmenuen serveres i restauranten. Her er også
vin og vand inkluderet i turprisen. Ligeledes er der
betalt drikkepenge, dog ikke for ekstras, som
betales særskilt.
Generelle Bestemmelser
Ved tilmeldingen indbetales et depositum pr. person
på henholdsvis: kr. 5.500,- og kr. 3.000,- (uden
koncertbillet)
Slutbetaling
Restbeløbet for rejsen skal være indbetalt senest
3 mdr. før rejsen påbegyndes, hvorefter billetter og
øvrige rejsedokumenter fremsendes, således at De
har Dem i hænde ca. 1 uge før afrejsen.
Afbestilling
Indtil 3 mdr. før afrejse refunderes depositum med
fradrag af ekspeditionsgebyr på kr. 2500,- samt
beløb for koncertbillet.
Mindre end 3 mdr. før afrejsen refunderes rejsens
pris ikke; med mindre det lykkes os at sælge rejsen
til anden side.
Evt. bestilte ekstra billetter refunderes ikke, medmindre
det lykkes os at sælge dem til anden side. Vi
anbefaler at tegne en sygdoms- afbestillingsforsikring.
Forsikringen koster kr. 650,- pr. person. Den tegnede
afbestillingsforsikring dækker omkostningerne i
tilfælde af annullering pga. lægedokumenteret akut
sygdom eller tilskadekomst.
Prisændringer
Arrangøren har ret til, under særlige omstændigheder,
at forhøje den aftalte pris. Det er en betingelse
herfor, at det beror på forhøjelse eller nye skatter og
afgifter, ændrede valutakurser eller andre omstændigheder,
arrangøren ingen mulighed har for på
forhånd at afværge.
Ændringer - aflysninger
Der tages forbehold for evt. ændringer i programmet.
Den tekniske arrangør forbeholder sig ret til at foretage
nødvendige ændringer forårsaget af manglende
tilslutning eller andre årsager. Hvis kunden herefter
ikke ønsker at deltage i rejsen, vil det indbetalte beløb
blive tilbagebetalt, mens yderligere krav ikke kan
gøres gældende.
Den tekniske arrangør kan med 20 dages varsel aflyse
en planlagt rejse. Det indbetalte beløb vil da blive
tilbagebetalt, mens rejsedeltageren herudover ikke
kan gøre erstatning gældende.
Øvrige betingelser
Rejsen er i øvrigt omfattet af lov om pakkerejser nr.
472 af 30. Juni 1993.
Teknisk Arrangør
Mangaard Travel Group
Valhal Vej 1, 8230 Åbyhøj
www.mangaard-travel.dk
Tlf.: 86 75 40 07 Fax: 86 75 29 88

Tilmelding
Nytårsrejse til Wien
27. December 2012 – 2. Januar 2013
Jeg/vi tilmelder mig/os til nytårskoncerten
(kat. 1 billetter) den 30. dec. med….personer.
Jeg/vi tilmelder os uden nytårskoncertbillet
….personer
Navn(e)/navn (som i passet)
_____________________________________
Hurtig tilmelding til den tekniske arrangør:
V/Kjeld Jul Madsen
Mangaard Travel Group
Valhal Vej 1, 8230 Åbyhøj
Tlf.: 86 75 48 40 Fax: 86 75 29 88
Umiddelbart efter Deres tilmelding er registreret,
vil De modtage faktura på depositum og evt.
beløb for afbestillingsforsikringen.
_____________________________________
Adresse
_____________________________________
Postnr._______ By______________________
Tlf. nr. privat _________firma ____________
e-mail________________________________
Ønsker:
Afbestillingsforsikr. Kr. 650,-____
Det gule sundhedskort gælder under ferierejser i
Europa; men fra 1. januar 2008 er der sket
ændringer/begrænsninger. Ønsker De yderlig
forsikring, kan denne tegnes gennem Mangaard
Travel Group. Vi kan tilbyde en rejseforsikring,
der koster kr. 120,- pr. person.
Rejseforsikring Kr. 120,-____
Enkeltvær._____
Evt. værelsespartner_____________________
Afrejselufthavn _________________________
Med SAS fra Ålborg eller Århus er der et tillæg,
kr. 980,- pr. person.
Ekstra bestilling af billetter.
Angiv første ønske og absolut maksimumpris.
I Volksoper koster billetter i parkettet
forventeligt 750 kr.
I Staatsoper vil cirka prisen i de 3 bedste
(af 8 priskategorier) blive:
Balletaften: 1125, 940, 780 kr.
Ariadne på Naxos: 1540, 1335, 1010 kr.
Flagermusen 1. jan.: 1985, 1760, 1385 kr.
Wienermusik, P. Guth: 900, 600, 350 kr.
Beethoven 9. 31/12: 1050, 750, 400 kr.
Beethoven 9, 30/12: 900, 600, 350 kr.
Beethoven 9. 01/01: 900, 600, 350 kr.
Ved opgivelsen af lave maksimumbeløb vil
vi se, hvad vi kan få.
Jeg/vi bestiller følgende ekstra billetter med
opgivelse af foretrukken pris samt maksimumpris
(evt. inklusive teaterbureaugebyrer i Wien):
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
____________________________________
____________________________________
________________________________
________________________________