12.11.2014 Views

DeVilbiss® Vacu-Aide® QSU Absauggerät Bedienungsanleitung ...

DeVilbiss® Vacu-Aide® QSU Absauggerät Bedienungsanleitung ...

DeVilbiss® Vacu-Aide® QSU Absauggerät Bedienungsanleitung ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DE Deutsch......................................................................................................................................... DE-2<br />

NO Norwegian ................................................................................................................................... NO-10<br />

SV Swedish......................................................................................................................................... SV-18<br />

FI Finnish........................................................................................................................................... FI-26<br />

DA Danish............................................................................................................................................ DA-34<br />

EL Greek............................................................................................................................................. EL-42<br />

PL Polish............................................................................................................................................ PL-50<br />

TR Turkish......................................................................................................................................... TR-58<br />

RU Russian.......................................................................................................................................... RU-66<br />

EN ENGLISH.......................................................................................................................................... EN-74<br />

Inhalt<br />

IEC-Symbole.................................................................................................................................................................................................................................................... DE - 2<br />

Wichtige Sicherheitshinweise........................................................................................................................................................................................................................... DE - 2<br />

Auslandsreisen ................................................................................................................................................................................................................................................ DE - 3<br />

Einführung........................................................................................................................................................................................................................................................ DE - 3<br />

Wichtige Teile Ihres DeVilbiss Absauggerätes, Serie 7314............................................................................................................................................................................. DE - 3<br />

Zubehör-/Ersatzteile......................................................................................................................................................................................................................................... DE - 4<br />

Installation und Betrieb..................................................................................................................................................................................................................................... DE - 4<br />

Laden des Akkus und Wartung des Filters...................................................................................................................................................................................................... DE - 5<br />

Reinigungshinweise.......................................................................................................................................................................................................................................... DE - 6<br />

Fehlersuche...................................................................................................................................................................................................................................................... DE - 7<br />

Aufbereitung..................................................................................................................................................................................................................................................... DE - 7<br />

Technische Daten/Klassifikation....................................................................................................................................................................................................................... DE - 8<br />

DeVilbiss-Anleitung und Herstellererklärung ................................................................................................................................................................................................... DE - 8<br />

IEC-Symbole<br />

Achtung, Hinweise beachten<br />

Gebrauchsanweisung beachten!<br />

Herstellungsdatum<br />

Gleichstrom<br />

Gerät “Ein”<br />

Gerät “Aus”<br />

Externe Stromversorgung<br />

Laden des Akkus<br />

Wechselstrom<br />

Innen positive Polarität<br />

Teil Typ BF<br />

IP12<br />

Niedriger Akkuladestand<br />

Bei einer Neigung des Gehäuses von bis zu 15 ° gegen das Eindringen von festen Fremdkörpern mit<br />

einer Größe von ≥ 50 mm UND von oben auftreffende Wassertropfen geschützt<br />

Dieses Gerät enthält elektrische und/oder elektronische Komponenten, die gemäß EC-Richtlinie 2002/96/<br />

EC über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) der Wiederverwertung zugeführt werden müssen.<br />

wichtige sicherheitshinweise<br />

Bei der Verwendung von elektrischen Geräten müssen immer grundsätzliche Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden. Vor der Verwendung alle Hinweise lesen. Wichtige<br />

Informationen werden folgendermaßen hervorgehoben:<br />

Gefahr– Wichtige Sicherheitsinformationen über Gefahren, die schwere Verletzungen oder Tod zur Folge haben können.<br />

Warnung– Wichtige Sicherheitsinformationen über Gefahren, die schwere Verletzungen zur Folge haben können.<br />

Vorsicht– Informationen zur Vermeidung von Produktbeschädigungen.<br />

Hinweis– Information die Sie besonders beachten sollten.<br />

VOR DER VERWENDUNG ALLE ANWEISUNGEN LESEN.<br />

diese anweisungen aufbewahren<br />

GEFAHR<br />

Um die Gefahr eines tödlichen Elektroschocks zu verringern:<br />

1. Keinesfalls beim Baden benutzen.<br />

2. Keinesfalls das Produkt an einer Stelle ablegen oder aufbewahren, von der es in eine Badewanne oder ein Waschbecken herabfallen oder herabgezogen werden könnte.<br />

3. Keinesfalls das Gerät in Wasser oder andere Flüssigkeiten fallen lassen.<br />

4. Keinesfalls nach einem Gerät fassen, das ins Wasser gefallen ist. Sofort Wechselstrom-Netzkabel aus der Steckdose ziehen.<br />

WARNUNG<br />

Um die Gefahr von Verbrennungen, eines Elektroschocks, eines Feuers oder Körperverletzungen zu verringern:<br />

1. Die Verwendung des Geräts durch oder in der Nähe von Kindern oder Menschen mit körperlicher Behinderung muss unter sorgfältiger Aufsicht erfolgen.<br />

2. Das Gerät lediglich für die beabsichtigten, in dieser Anleitung aufgeführten Zwecke benutzen. Keinesfalls Zubehörteile einsetzen, die nicht vom Hersteller empfohlen sind.<br />

3. Netzkabel von aufgeheizten Oberflächen fernhalten.<br />

4. Niemals verwenden, wenn Sie sich schwindlig fühlen oder schlafen.<br />

5. Das Gerät oder den Wechselstrom/Gleichstrom-Adapter bei eingeschalteter Stromversorgung nicht abdecken.<br />

DE - 2 A-7314

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!