27.11.2014 Views

Familiepladsprojektet: - Københavns Kommune

Familiepladsprojektet: - Københavns Kommune

Familiepladsprojektet: - Københavns Kommune

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Smalltalk<br />

Tekst: Jette Damgaard<br />

Foto: Christoffer Regild<br />

Illustrationer: Gitte Skov<br />

Med smalltalk<br />

på arbejdet<br />

Kender du typen? Hanne skal altid lige slå en sludder af, mens<br />

Henning aldrig har tid til at tale om andet end det strengt faglige.<br />

Men er smalltalk en tom sludder for en sladder eller noget,<br />

som vi rent faktisk kan bruge i vores arbejde? Fem medarbejdere<br />

i Børne- og Ungdomsforvaltningen fortæller om smalltalk.<br />

Kirsten<br />

Gabelgaard,<br />

souschef<br />

i fritidscenter<br />

Bodenhoff<br />

Vi bruger det hele tiden<br />

Vi når ikke de lange, gode snakke med 82 børn,<br />

så smalltalk sikrer nærvær og omsorg. Det er der,<br />

vi viser interesse, og børnene kan mærke, at vi<br />

ser dem og deres signaler. Jeg tror, at vi tager<br />

mange episoder i opløbet ved at smalltalke. Man<br />

kan bare spørge: ”Hvad skete der?” – og det tager<br />

brodden af samtalen, hvad enten det er et barn<br />

eller en kollega, der skal sige noget.<br />

Vi bruger også smalltalk med forældrene. Vi tager<br />

temperaturen på, hvordan det går derhjemme. Og<br />

jeg synes godt, at man kan lukke op og ned, for<br />

forældrene kan godt forstå, at der er dage, hvor vi<br />

ikke har tid. Men i de situationer kan smalltalk<br />

være optakten til en anden samtale, hvis vi mærker,<br />

at der er behov for en længere snak.<br />

Bruno Mainborg,<br />

logopæd<br />

på CSV<br />

i Frankrigsgade<br />

Løsner op for stemningen<br />

Jeg arbejder med stemmer og underviser voksne,<br />

og jeg kan mærke, at det løsner op for stemningen,<br />

hvis jeg starter dagen med for eksempel<br />

at spørge: ”Hvordan har turen herind været?”<br />

Smalltalk kan få folk til at føle, at de er mere end<br />

en person, der bare går forbi – og alle har brug for<br />

at vise deres personlighed.<br />

Jeg synes kun, at smalltalk er godt, hvis snakken<br />

kan tåle at blive hørt af alle. Hvis det er sladder,<br />

bliver det destruktivt. Ordet ’smalltalk’ har en lidt<br />

forkert klang, for det lyder som om, at alle kan<br />

finde på noget at sige – men det er forkert, for<br />

der skal helst være en mening med det, man taler<br />

om, så det ikke kun bliver høflighedsfraser. Så er<br />

smalltalk nemlig spild af tid.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!