Modersmålsundervisning Ole Togeby professor dr. phil. Huong er 5 ...
Modersmålsundervisning Ole Togeby professor dr. phil. Huong er 5 ...
Modersmålsundervisning Ole Togeby professor dr. phil. Huong er 5 ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2<br />
var praktisk muligt, prøvet at afbøde dette problem ved at indføre<br />
mod<strong>er</strong>smålsund<strong>er</strong>visning for fremmedsprogede børn d<strong>er</strong> har dansk som<br />
andetsprog, nemlig i de større bysamfund hvor man kunne samle hele klass<strong>er</strong> i<br />
tyrkisk, kurdisk, arabisk, somali osv. Dette fik und<strong>er</strong>visningsminist<strong>er</strong> Ulla<br />
Tørnes afskaffet (statstilskuddet til) med den begrundelse at det ikke <strong>er</strong><br />
videnskabeligt bevist at mod<strong>er</strong>smålsund<strong>er</strong>visning før<strong>er</strong> til be<strong>dr</strong>e integration af<br />
fremmedsprogede børn.<br />
I eft<strong>er</strong>året 2003 udsendte Kulturminist<strong>er</strong>iet Sprog på spil - et udspil til en<br />
dansk sprogpolitik. H<strong>er</strong>i siges det: “D<strong>er</strong> <strong>er</strong> ikke enighed om værdien af at<br />
fastholde og udvikle mod<strong>er</strong>smålet hos dem, d<strong>er</strong> ikke har dansk som<br />
hjemmesprog. På den ene side gøres det gældende, at p<strong>er</strong>son<strong>er</strong>, d<strong>er</strong> vil være en<br />
del af det danske samfund, alene skal samle sig om hurtigst muligt at lære sig<br />
dansk. På den anden side anføres det, at et udviklet mod<strong>er</strong>smål <strong>er</strong> en hjælp til at<br />
lære sproget i det nye samfund og til at udvikle de kognitive evn<strong>er</strong> og forstærke<br />
indlæringen af kundskab<strong>er</strong> og færdighed<strong>er</strong>, som <strong>er</strong> målet med und<strong>er</strong>visningen i<br />
grundskolen, ligesom mod<strong>er</strong>smålsund<strong>er</strong>visning kan være en støtte til den<br />
enkeltes udvikling af en p<strong>er</strong>sonlig identitet.”<br />
I decemb<strong>er</strong> 2003 diskut<strong>er</strong>ede EU-parlamentet en rapport fra EU’s Cent<strong>er</strong><br />
for Obs<strong>er</strong>vation af Racisme og Fremmedhad (EUMC), hvori den danske<br />
reg<strong>er</strong>ing kritis<strong>er</strong>es for at have afskaffet den lov d<strong>er</strong> sikr<strong>er</strong> børn fra ikke-EUlande<br />
gratis und<strong>er</strong>visning i d<strong>er</strong>es mod<strong>er</strong>smål. Om dette udtalte<br />
und<strong>er</strong>visningsminist<strong>er</strong> Ulla Tørnes (før hun så rapporten): “Det <strong>er</strong> ikke entydigt<br />
bevist, at mod<strong>er</strong>smålsund<strong>er</strong>visningen før<strong>er</strong> til be<strong>dr</strong>e integration. Jeg men<strong>er</strong>, at<br />
det <strong>er</strong> folkeskolens opgave at lære børn dansk. Det <strong>er</strong> det sprog vi tal<strong>er</strong> i<br />
Danmark, og det giv<strong>er</strong> elev<strong>er</strong>ne de bedste forudsætning<strong>er</strong> for at kunne begå sig<br />
fagligt og socialt”.<br />
Da skolepolitik<strong>er</strong>ne fra de større by<strong>er</strong> i Danmark januar 2004 opfor<strong>dr</strong>ede til<br />
at man und<strong>er</strong>søg<strong>er</strong> hvad det betyd<strong>er</strong> for tosprogede børn at få und<strong>er</strong>visning i<br />
d<strong>er</strong>es mod<strong>er</strong>smål, afviste Ulla Tørnes også dette og sagde: “D<strong>er</strong> findes all<strong>er</strong>ede<br />
et hav af rapport<strong>er</strong>, så det men<strong>er</strong> jeg ikke at d<strong>er</strong> <strong>er</strong> behov for.”<br />
23. januar 2004 fremlagde reg<strong>er</strong>ingen sin sprogpolitiske redegørelse, og h<strong>er</strong>i<br />
står d<strong>er</strong>: “Sprogstimul<strong>er</strong>ingsindsatsen for tosprogede børn, jf. folkeskolelovens<br />
§ 4a, <strong>er</strong> blevet fremrykket, således at indsatsen også omfatt<strong>er</strong> de 3-årige børn<br />
med virkning fra den 1. januar 2003. På baggrund af lovæn<strong>dr</strong>ingen og som en<br />
del af folkeskoleaftalen fra eft<strong>er</strong>året 2002 vil Und<strong>er</strong>visningsminist<strong>er</strong>iet foretage<br />
en revid<strong>er</strong>ing af minist<strong>er</strong>iets vejledning om sprogstimul<strong>er</strong>ing af tosprogede<br />
småbørn.” Dette indebær<strong>er</strong> så vidt vides ikke mod<strong>er</strong>smålsund<strong>er</strong>visning<br />
ov<strong>er</strong>hovedet. Og som eksemplet med <strong>Huong</strong> antyd<strong>er</strong>, kan ov<strong>er</strong><strong>dr</strong>even<br />
formalis<strong>er</strong>et emsighed i førskoleald<strong>er</strong>en snar<strong>er</strong>e være en hin<strong>dr</strong>ing for end en<br />
styrkelse af danskkundskab<strong>er</strong>ne og integr<strong>er</strong>ingen.<br />
Man kan nu un<strong>dr</strong>e sig ov<strong>er</strong> hvor und<strong>er</strong>visningsminist<strong>er</strong>en har sine oplysning<strong>er</strong>