Read article - Visit Azores

POLERET PERLE
Sæt farten ned fra hverdagens stress, hop i en
naturligt opvarmet udendørspool i naturskønne
omgivelser, eller brug naturen som legeplads.
En uge på São Miguel er balsam for sjælen.
WELLNESS MED
HAVUDSIGT
Kurstedet Termas da Ferraria ligger
på en klippeafsats lige ud til
vandet med en fantastisk udsigt.
Stedet byder på alle de
traditionelle spaoplevelser fra
boblebad til stenmassage, men
vandet på vulkanøen er rigt på
mineraler, har en helbredende
effekt på blandt andet gigtsygdomme
og nyrelidelser og er i al
almindelighed sundt for huden.
LUN DUKKERT
AKTIV AFSTIKKER
Picos de Aventura arrangerer mange jeepture,
hvor man betragter naturen gennem
en bilrude.
Har man for meget krudt i røven til at sidde
på bagsædet af en bil en hel dag, er øen
heldigvis også en kæmpe naturlegeplads.
Alt fra klatring, canyoning og bjergvandring
til surfing eller som her en tur på mountainbike
rundt om de to søer ved Sete Cidades
er muligt.
Det er næsten kun dit aktivitetsniveau,
der sætter grænser.
I byen Furnas ligger den botaniske have Terra
Nostra. Der er flere tusind forskellige træ- og
plantesorter i den to hektar store have.
Efter en lang gåtur blandt de farvestrålende
planter kan du tage en svømmetur i parkens
naturlige pool.
Du skal dog ikke skue hunden på hårene.
Selv om vandet er tyndskidsfarvet og lugter
meget af æggeprutter dagen efter en våd
bytur, er det skønt og sprængfyldt med
mineraler.
Men tag ikke din hvide bikini på, og hold
dit lyse hår oven vande – ellers bliver det
orange.
TEKST OG FOTO: AVIAYA SABINE HANSEN
LAYOUT: JANNIE BJÖRK JACOBSEN
WWW.SEOGHØR.DK 55