Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
kitchen<br />
Chopping Board II<br />
Skærebræt II<br />
Schneidbrett II<br />
Planche à découper II<br />
Choppingboard small<br />
Skærebræt lille<br />
Schneidbrett klein<br />
Tranchoir petite<br />
30 x 18 cm<br />
kitchen<br />
25 x 40 cm<br />
Suitable for e.g. fish and meat. Comes with<br />
a practical spoon for scooping up meat<br />
juices<br />
Velegnet til fx fisk og kød. Praktisk lille<br />
opsamlingsske til kødsaft medfølger<br />
Z.B für Fisch und Fleisch geeignet. Mit<br />
praktischem Auffanglöffel für Fleischsaft<br />
Peut être utilisé par exemple pour le<br />
poisson et la viande. Une cuillère est<br />
fournie pour recueillir le jus de viande.<br />
Salad Chopping board<br />
Salat Skærebræt<br />
Salat Schneidebrett<br />
Planchette à découper à salade<br />
Art no. 180162<br />
Butterboard x 2<br />
Smørebræt x 2<br />
Frühstücksbretter x 2<br />
Tranchoir <strong>Nuance</strong> x 2<br />
Art no. 180164<br />
The size of the chopping board means that it can easily be used for<br />
chopping fruit and vegetables, as well as used for the preparation of<br />
smaller meals<br />
Skærebrættet størrelse gør, at det let kan anvendes til snitning af<br />
grønsager og frugt samt bruges til tilberedning af mindre måltider<br />
Die Größe des Schneidbrettes ermöglicht das Scheiden von Gemüse<br />
und Obst für kleinere Mahlzeiten<br />
La taille du tranchoir permet de couper facilement des légumes et des<br />
fruits et de préparer des petits repas<br />
25 x 40 cm<br />
The groove collects any juice or water draining off the<br />
chopping board<br />
Renden opsampler saft og vand således at det bliver<br />
på skærebrættet<br />
Die Rille nimmt Saft und Wasser auf, so dass dieser auf<br />
dem Brett bleibt<br />
La rainure extérieure recueille le jus et l’eau de sorte<br />
que cela reste sur la planchette à découper<br />
14 x 18 cm<br />
This board is designed for use on the breakfast and<br />
lunch table<br />
<strong>Nuance</strong> skærebrætter er oplagte at bruge til morgenog<br />
frokostbordet<br />
Die Bretter sind für den Frühstücks- und Mittagstisch<br />
geeignet<br />
Le tranchoir <strong>Nuance</strong> s’utilise aisément pour le petit<br />
déjeuner et pour le déjeuner<br />
Art no. 180163<br />
Art no. 180161<br />
Chopping Board I<br />
Skærebræt I<br />
Schneidbrett I<br />
Planche à découper I<br />
25 x 40 cm<br />
Cuttingboard holder<br />
Skærebrætsholder<br />
Schneidbretthalter<br />
Support pour le tranchoir<br />
The Chopping Board Holder stands firmly on the table<br />
Suitable for up to 3 chopping boards<br />
Suitable for e.g. bread, fruit, and vegetables<br />
Velegnet til fx brød, frugt og grøntsager<br />
Skærebrætsholderen står solidt på bordet<br />
Holder op til 3 skærebrætter<br />
14<br />
Z.B für Brot, Obst und Gemüse geeignet<br />
Pieds stables qui ne rayent pas la table<br />
Art no. 180160<br />
Art no. 180165<br />
Der Schneidbretthalter steht fest auf dem Tisch<br />
Für bis zu 3 Schneidbretter<br />
Le support pour planches à découper tient solidement sur la table<br />
Il peut accueillir jusqu’à 3 planches à découper<br />
15