Bruksanvisning for HD PVR-dekoder - Canal Digital Kabel-TV
Bruksanvisning for HD PVR-dekoder - Canal Digital Kabel-TV
Bruksanvisning for HD PVR-dekoder - Canal Digital Kabel-TV
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Bruksanvisning</strong> <strong>for</strong> <strong>HD</strong> <strong>PVR</strong>-<strong>dekoder</strong><br />
Skru på tv-en og <strong>dekoder</strong>en<br />
Skru på tv-en<br />
,.<br />
abc<br />
def<br />
med fjernkontrollen til tv-en.<br />
1<br />
ghi<br />
jkl<br />
mno<br />
Skru ,.<br />
abc<br />
def<br />
på <strong>dekoder</strong>en med PÅ-knappen 1 på 2de koderen 3 [ 1 ]<br />
7 8 9<br />
eller 4 <strong>dekoder</strong>ens 5 6<br />
abc<br />
def<br />
pqrs<br />
tuv fjernkontroll. wxyz [ 2 ,.]<br />
ghi<br />
7<br />
ghi<br />
jkl<br />
pqrs<br />
tuv ghi<br />
wxyz jkl<br />
47<br />
58<br />
Velg ghi kanal<br />
7 8<br />
jkl<br />
pqrs<br />
tuv<br />
l u m e<br />
back<br />
0 info<br />
• Med Fjernkontrollens 0 OK<br />
pqrs<br />
tuv<br />
wxyz 0–9 [ 3 ]<br />
1<br />
,.<br />
2<br />
back<br />
• 4Med 5Channel<br />
6<br />
v o<br />
1<br />
4<br />
3<br />
2<br />
5<br />
1 2 3<br />
1 2<br />
,. jkl<br />
mno<br />
abc 0def<br />
,.<br />
abc<br />
3<br />
def<br />
1<br />
back<br />
4 25<br />
3<br />
8<br />
6<br />
,. 4 95<br />
abc<br />
def<br />
mno<br />
6<br />
0<br />
69<br />
mno<br />
wxyz<br />
mno<br />
9<br />
wxyz<br />
7 8 9<br />
pqrs<br />
tuv<br />
back 2 3<br />
info<br />
back<br />
info<br />
0def<br />
abc<br />
info<br />
/<br />
3<br />
6<br />
info<br />
c h a n n e l<br />
4<br />
ghi<br />
7<br />
pqrs<br />
back<br />
-tastene [ 6 ]<br />
5<br />
jkl<br />
8<br />
tuv<br />
0<br />
6<br />
mno<br />
9<br />
wxyz<br />
info<br />
1<br />
1<br />
,.<br />
4<br />
ghi<br />
7<br />
pqrs<br />
back<br />
<strong>TV</strong><br />
exit<br />
2<br />
abc<br />
5<br />
jkl<br />
8<br />
tuv<br />
0<br />
OK<br />
MENU<br />
v o<br />
ghi<br />
jkl<br />
mno<br />
MENU<br />
8 9<br />
OK<br />
tuv<br />
wxyz<br />
OK 1 OK 2 3<br />
0 ,.<br />
abc<br />
def<br />
OK<br />
info<br />
4 5 6<br />
ghi<br />
jkl<br />
mno<br />
MENU<br />
7 MENU /<br />
<strong>TV</strong> 8 9<br />
pqrs<br />
tuv<br />
wxyz<br />
MENU exit<br />
MENU<br />
OK 0<br />
back<br />
info<br />
tv guide my tv on demand teletext<br />
•<br />
7Eller trykk OK <strong>for</strong> å få opp kanallisten [ 9 ].<br />
pqrs<br />
Velg kanal og trykk OK. Med navigasjonspilenes [ 8 ] oppback<br />
OK<br />
og ned-taster blar du mellom kanalene i listen, og med<br />
Channel kan du bla en hel side frem/tilbake.<br />
l u m e<br />
l u m e<br />
v o<br />
v o<br />
l u m e<br />
v o<br />
l u m e<br />
c h a n n e l<br />
c<br />
c<br />
h<br />
h<br />
a<br />
a<br />
n n n n e<br />
e<br />
l<br />
l<br />
• Trykk [back] [ 5 ] <strong>for</strong> å gå tilbake til den kanalen du<br />
MENU<br />
besøkte sist.<br />
• Trykk<br />
l u m e<br />
v o<br />
<strong>TV</strong><br />
settings<br />
mute<br />
<strong>TV</strong> [tv] [ 15 ] <strong>for</strong> å returnere til tv-bildet.<br />
MENU exit<br />
exit<br />
<strong>TV</strong> OK<br />
exit<br />
tv guide my tv on demand teletext<br />
tv guide my tv on demand teletext<br />
l u m e<br />
v o<br />
<strong>TV</strong><br />
Programoversikt<br />
c h a n n e l<br />
c h a n n e l<br />
c h a n n e l<br />
tv settings guide my tv on demand teletext mute<br />
exit<br />
settings<br />
mute<br />
<strong>TV</strong><br />
MENU<br />
3 <strong>TV</strong><br />
settings 1 2mute<br />
3<br />
exit<br />
def<br />
,.<br />
abc<br />
def<br />
exit<br />
tv guide my tv on demand teletext<br />
programguiden 6<br />
4 (EPG), 5 6trykk på<br />
mno<br />
ghi<br />
jkl<br />
mno<br />
tv guide my tv on demand teletext<br />
tv guide my tv demand teletext<br />
navigasjonspilene [ 8 ].<br />
settings 9<br />
1 7 2<br />
mute 8 3 9<br />
,.<br />
abc<br />
def<br />
wxyz<br />
pqrs<br />
tuv<br />
wxyz<br />
settings<br />
<strong>TV</strong> mute<br />
4 5<br />
settings<br />
mute<br />
[info] [ ] – Trykk 0<br />
6<br />
når du ser på et program <strong>for</strong> å lese<br />
exit<br />
ghi<br />
jkl<br />
mno<br />
info<br />
back<br />
info<br />
mer om programmet.<br />
7 8 9<br />
tv guide<br />
pqrs<br />
my tv<br />
tuv<br />
on demand teletext<br />
wxyz<br />
Her kan du også 0 se hvilke programmer som går på andre<br />
settings<br />
mute<br />
back<br />
info<br />
l u m e<br />
v o<br />
[tv guide] [ 17 ] – For å få tilgang til den elektroniske<br />
. Naviger deg rundt med<br />
kanaler, uten å <strong>for</strong>late OK kanalen du ser på.<br />
c h a n n e l<br />
l u m e<br />
v o<br />
programmene OKMENU<br />
på den valgte kanalen.<br />
<strong>TV</strong><br />
exit<br />
• Trykk OK <strong>for</strong> å se på den markerte kanalen.<br />
c h a n n e l<br />
• Trykk navigasjonspil ned q <strong>for</strong> å lese hva som er de neste<br />
l u m e<br />
v o<br />
c h a n n e l<br />
• Trykk pil til venstre t <strong>for</strong> å velge kanalnavnet. Trykk<br />
opp p og MENU ned q <strong>for</strong> å se hvilke programmer som går på<br />
andre kanaler.<br />
c h a n n e l<br />
13<br />
19<br />
2<br />
3<br />
5<br />
4<br />
7<br />
6<br />
9 8<br />
7<br />
6<br />
11<br />
10<br />
15<br />
14<br />
17<br />
16<br />
18<br />
12<br />
guide<br />
ttings<br />
my tv on demand teletext<br />
• Trykk<br />
mute<br />
tv guide my tv on demand teletext<br />
<strong>TV</strong> [tv] [ 15 ] <strong>for</strong> å avslutte.<br />
exit<br />
settings<br />
mute<br />
tv guide<br />
my tv on demand teletext<br />
settings<br />
mute
l u m e<br />
v o<br />
OK<br />
Opptak<br />
c h a n n e l<br />
MENU<br />
Opptak via <strong>TV</strong> GUIDE<br />
Programmer kan tas opp ved å bruke<br />
<strong>TV</strong><br />
exit<br />
tv guide<br />
abc<br />
[tv guide] 4 [ 175<br />
].<br />
my tv on demand ghi teletext jkl<br />
pqrs<br />
tuv<br />
wxyz<br />
1 2 3<br />
settings<br />
mute<br />
[record] [ 12 ]. Et klokkesymbol bekrefter at opp-<br />
,.<br />
0<br />
abc<br />
def<br />
back<br />
info<br />
4 5 6<br />
MENU<br />
ghi<br />
jkl<br />
mno<br />
tv guide my tv on demand teletext<br />
• Annuller et planlagt 7 opptak 8 9ved å markere det i <strong>TV</strong> Guide,<br />
pqrs<br />
tuv<br />
wxyz<br />
settings<br />
mute<br />
1<br />
trykk OK og velg Angre<br />
0<br />
opptak.<br />
OK ,.<br />
back<br />
info<br />
• Naviger deg [ 8 ] til det programmet som skal 7tas opp, 8 og 9<br />
trykk <strong>TV</strong><br />
exit<br />
tak er programmert.<br />
• Stopp et opptak som er i gang ved <strong>TV</strong> å trykke [stopp] [ 4<br />
,. 14 ]<br />
exit<br />
ghi<br />
og bekreft med OK [ 9 ]. Du kan stoppe et opptak både fra 4<br />
MENU<br />
7<br />
<strong>TV</strong> Guide og i tv-modus.<br />
tv guide my tv on demand teletext<br />
ghi<br />
OK<br />
pqrs<br />
back<br />
Direkteopptak<br />
MENU<br />
For å ta opp et program direkte, velg kanal og trykk <strong>TV</strong><br />
back<br />
exit<br />
[record] [ 12 ]. Etter opptaksstart kan du skifte kanal uten at<br />
opptaket blir berørt.<br />
tv guide my tv on demand teletext<br />
For å stoppe opptaket, <strong>TV</strong> trykk<br />
exit<br />
OK [ 9 ].<br />
tv guide my tv on demand teletext<br />
ghi<br />
settings<br />
mute<br />
Direkte-/<strong>for</strong>skjøvet visning 7<br />
pqrs<br />
l u m e<br />
v o<br />
1<br />
,.<br />
c h a n n e l<br />
l u m e<br />
v o<br />
,.<br />
4<br />
ghi<br />
7<br />
pqrs<br />
back<br />
settings<br />
abc<br />
5<br />
jkl<br />
8<br />
tuv<br />
0<br />
OK<br />
l u m e<br />
v o<br />
def<br />
6<br />
mno<br />
9<br />
wxyz<br />
info<br />
1<br />
,.<br />
settings<br />
mute<br />
[stopp] [ 14 ] og bekreft med<br />
tuv<br />
wxyz<br />
ghi<br />
jkl<br />
mno<br />
Dekoderen lagrer automatisk de <strong>for</strong>egående<br />
0<br />
minuttene på<br />
7 8 9<br />
back<br />
info<br />
den kanalen du ser på (såkalt tid<strong>for</strong>skyvningsbuffer). pqrs Med<br />
tuv<br />
wxyz<br />
0<br />
denne glidende opptaksfunksjonen kan du pause programmet,<br />
back<br />
info<br />
eller spole tilbake hvis du ønsker å se deler av programmet en<br />
OK<br />
<strong>TV</strong><br />
gang til.<br />
Pause programmet ved å trykke<br />
l u m e<br />
v o<br />
4<br />
tv guide<br />
2<br />
abc<br />
5<br />
jkl<br />
8<br />
3<br />
def<br />
6<br />
mno<br />
9<br />
my tv on demand teletext<br />
settings<br />
mute<br />
tv guide my tv on demand teletext<br />
stått på den aktuelle kanalen (siden du skiftet kanal sist), og<br />
c h a n n e l<br />
mute<br />
[play/pause] [ 11 ].<br />
<strong>TV</strong><br />
Tilbakespoling – Spol bakover i programmet med<br />
exit<br />
tasten [ 13 ].<br />
c h a n n e l<br />
l u m e<br />
v o<br />
1<br />
,.<br />
4<br />
<strong>TV</strong><br />
exit<br />
settings<br />
2<br />
2<br />
abc<br />
5<br />
3<br />
def<br />
6<br />
mno<br />
MENU<br />
tv guide<br />
settings<br />
Merk! Du kan bare spole tilbake den tiden som <strong>dekoder</strong>en har<br />
maks lengden på tids<strong>for</strong>skyvningsbufferet.<br />
l u m e<br />
v o<br />
l u m e<br />
v o<br />
1<br />
pqrs<br />
7<br />
exit<br />
<strong>TV</strong><br />
settings<br />
c h a n n e l<br />
3<br />
def<br />
6<br />
mute<br />
v o<br />
c h a n n e l<br />
l u m e<br />
2<br />
abc<br />
2<br />
5<br />
abc<br />
jkl<br />
5<br />
8<br />
jkl<br />
tuv<br />
8<br />
0<br />
tuv<br />
1<br />
,. 0<br />
4<br />
ghi<br />
7<br />
pqrs<br />
OK<br />
back<br />
OK<br />
MENU<br />
MENU<br />
<strong>TV</strong><br />
<strong>TV</strong><br />
exit<br />
tv guide<br />
l u m e<br />
v o<br />
MENU<br />
OK<br />
pqrs<br />
tuv<br />
wxyz<br />
Spol fremover – Det er mulig å spole fremover i opptaket med<br />
0 0<br />
MENU<br />
tasten [ff] [ 10 ]. (Du kan kun back spole back frem info til MENU direkte info visning.)<br />
Play (avspilling) – For å starte avspilling i <strong>for</strong>sinket modus,<br />
trykk [play/ pause]-tasten [ 11 ].<br />
my tv on demand teletext<br />
<strong>TV</strong><br />
c h a n n e l<br />
1<br />
,.<br />
4<br />
OK09<br />
MENU<br />
Stopp – For å gå tilbake til direkte visning, OK <strong>TV</strong> trykk<br />
l u m e<br />
v o<br />
ghi<br />
7<br />
exit<br />
mute<br />
tasten [ 14 ].<br />
settings<br />
exit<br />
MENU<br />
tv guide my tv on demand teletext<br />
tv guide my tv on demand teletext<br />
Opptak i tids<strong>for</strong>skjøvet visning – Du kan også ta opp et program<br />
du ser på i tids<strong>for</strong>skjøvet visning. MENU Trykk <strong>TV</strong><br />
settings<br />
mute<br />
3<br />
settings<br />
mute<br />
def<br />
exit<br />
l u m e<br />
v o<br />
l u m e<br />
v o<br />
back<br />
tuv<br />
jkl<br />
6<br />
8<br />
mno<br />
tuv<br />
OK<br />
mno<br />
9<br />
wxyz<br />
c h a n n e l<br />
info<br />
c h a n n e l<br />
OK<br />
Merk! Når du skifter kanal, slettes automatisk bufferet. Du<br />
exit<br />
MENU<br />
tv guide<br />
kan endre lengden på bufferet (1–3 timer) i menyen Opptaksinnstillinger.<br />
[rev]-<br />
[stopp]-<br />
[record] [ 12 ].<br />
Programmet 3<br />
tas automatisk opp fra start* og frem til direkte<br />
6<br />
def<br />
visning. For å stanse opptaket, <strong>TV</strong> trykk [stopp]<br />
tv guide my tv on<br />
[<br />
demand<br />
14<br />
teletext<br />
].<br />
mno<br />
exit<br />
(*Forutsetter<br />
6<br />
9<br />
at <strong>dekoder</strong>en har stått på kanalen uavbrutt<br />
settings<br />
mute<br />
mno<br />
etter wxyz programstart.)<br />
tv guide my tv on demand teletext<br />
wxyz<br />
2<br />
abc<br />
5<br />
jkl<br />
8<br />
tuv<br />
0<br />
OK<br />
MENU<br />
9<br />
settings<br />
2<br />
4<br />
abc<br />
ghi<br />
5<br />
jkl7<br />
8<br />
pqrs<br />
OK<br />
info<br />
3<br />
exit<br />
Tilgang til opptakslisten [ 19 ]<br />
def<br />
info<br />
Opptakslisten 6 finner du ved å trykke<br />
mno<br />
l u m e<br />
v o<br />
<strong>TV</strong><br />
ghi<br />
3<br />
5<br />
def 7<br />
jkl<br />
pqrs<br />
6<br />
mno<br />
8<br />
9<br />
tv guide my tv on demand teletext<br />
1<br />
,.<br />
settings<br />
mute4<br />
= ikke sett og = sett.<br />
ghi<br />
7<br />
pqrs<br />
mute<br />
c h a n n e l<br />
wxyz<br />
c h a n n e l<br />
[my tv]-tasten [ 19 ].<br />
• Program<br />
9<br />
som er tatt opp er markert med et øye.<br />
c<br />
c<br />
h<br />
h<br />
a a n n n n e<br />
e<br />
l<br />
l<br />
wxyz<br />
info<br />
exit<br />
back<br />
my tv on demand teletext<br />
• Program som skal tas opp er markert med .<br />
back<br />
info<br />
• Velg et program<br />
1 2<br />
ved<br />
3<br />
hjelp av navigasjonspilene [ 8 ]. Hvis<br />
,.<br />
abc<br />
def<br />
listen går 4over 5flere 6 sider, bytter du side med Channel /<br />
ghi<br />
jkl<br />
mno<br />
-tastene. Trykk OK [ 9 ] to ganger <strong>for</strong> å spille av opp<br />
taket.<br />
7 8 9<br />
pqrs<br />
tuv<br />
wxyz<br />
OK<br />
c h a n n e l<br />
ghi<br />
jkl<br />
mno<br />
7 8 9<br />
Andre funksjoner<br />
pqrs<br />
tuv<br />
wxyz<br />
+<br />
l u m e<br />
v o<br />
1<br />
,.<br />
4<br />
2<br />
abc<br />
5<br />
3<br />
def<br />
back<br />
6<br />
0<br />
Tekst-tv [ 16 ]<br />
<strong>TV</strong><br />
exit<br />
og –<br />
MENU<br />
l u m e<br />
v o<br />
<strong>TV</strong><br />
info<br />
tv guide my tv on demand teletext<br />
demand teletext<br />
my tv on<br />
mute<br />
MENU<br />
[mute] OK – Skru lyden av/på [ 18 ]<br />
settings<br />
mute<br />
exit<br />
tv guide<br />
settings<br />
c h a n n e l<br />
0<br />
OK<br />
info<br />
my tv on demand teletext<br />
mute<br />
c h a n n e l<br />
– Øk eller reduser lydvolumet [ 7 ]<br />
l u m e<br />
v o<br />
<strong>TV</strong><br />
exit<br />
tv guide<br />
settings<br />
2<br />
abc<br />
5<br />
jkl<br />
8<br />
tuv<br />
0<br />
MENU<br />
3<br />
def<br />
6<br />
mno<br />
9<br />
wxyz<br />
my tv on demand teletext<br />
mute<br />
c h a n n e l<br />
tv guide<br />
my tv on demand teletext<br />
settings<br />
mute
Change language