LOG OUT UP/DOWN SYSTEM - Cardi
LOG OUT UP/DOWN SYSTEM - Cardi
LOG OUT UP/DOWN SYSTEM - Cardi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
092<br />
<strong>LOG</strong> <strong>OUT</strong> <strong>UP</strong>/<strong>DOWN</strong> <strong>SYSTEM</strong><br />
CARDI BELYSNING | VALHALLAVÄGEN 8 | 114 22 STOCKHOLM | 08 442 94 00 | WWW.CARDI.SE | INFO@CARDI.SE
CARDI BELYSNING | VALHALLAVÄGEN 8 | 114 22 STOCKHOLM | 08 442 94 00 | WWW.CARDI.SE | INFO@CARDI.SE<br />
093
Aluminiumprofil leer / Aluminium profile blank<br />
Abdeckungen, Lichteinsätze und Zubehör separat ordern<br />
Ersetzen Sie das rote X durch die gewünschte Farbe<br />
Order covers, light inserts and accessories separately<br />
Replace the red X with your favourite colour<br />
5 = W 6 = S 8 = AE<br />
581-1X456 L: 456mm Lichtbandkanal für 2 x 14/24W / Light channel for 2 x 14/24W<br />
581-1X582 L: 582mm Lichtbandkanal Ende für 2 x 14/24W / Light channel end for 1 x 14/24W<br />
581-1X756 L: 756mm Lichtbandkanal für 2 x 21/39W / Light channel for 2 x 21/39W<br />
581-1X882 L: 882mm Lichtbandkanal Ende für 2 x 21/39W / Light channel end for 1 x 21/39W<br />
581-1X1056 L: 1056mm Lichtbandkanal für 2 x 28/54W / Light channel for 2 x 28/54W<br />
581-1X1182 L: 1182mm Lichtbandkanal Ende für 1 x 28/54W / Light channel end for 1 x 28/54W<br />
581-1X1356 L: 1356mm Lichtbandkanal für 2 x 35/49W / Light channel for 2 x 35/49W<br />
581-1X1482 L: 1482mm Lichtbandkanal Ende für 1 x 35/49W / Light channel end for 1 x 35/49W<br />
581-1X2112 L: 2112mm Lichtbandkanal für 4 x 28/54W / Light channel for 4 x 28/54W<br />
581-1X2238 L: 2238mm Lichtbandkanal Ende für 4 x 28/54W / Light channel end for 2 x 28/54W<br />
581-1X2712 L: 2712mm Lichtbandkanal für 4 x 35/49W / Light channel for 4 x 35/49W<br />
581-1X2838 L: 2838mm Lichtbandkanal Ende für 4 x 35/49W / Light channel end for 4 x 35/49W<br />
581-1X3168 L: 3168mm Lichtbandkanal für 6 x 28/54W / Light channel for 6 x 28/54W<br />
581-1X3294 L: 3294mm Lichtbandkanal Ende für 6 x 28/54W / Light channel end for 6 x 28/54W<br />
581-1X4068 L: 4068mm Lichtbandkanal für 6 x 35/49W / Light channel for 6 x 35/49W<br />
581-1X4194 L: 4194mm Lichtbandkanal Ende für 6 x 35/49W / Light channel end for 6 x 35/49W<br />
L<br />
60<br />
144<br />
LED Lichteinsätze / LED Light inserts<br />
Durchgangsverdrahtet 1,5mm 2 , steckfertig, inkl. Verbindungsleitungen<br />
Through wired 1,5mm 2 , ready to plug in, incl. connector cable<br />
Leuchtensytem aus stranggepresstem, eloxiertem oder<br />
pulverbeschichtetem Aluminiumprofil, Systemzubehör<br />
separat ordern. Optikvarianten: PMMA Diffusor, PC-<br />
Opaldiffusor oder Microprismenoptik<br />
Light system made of anodised aluminium extrusion,<br />
Order accessories separately. Optional: PMMA diffuser,<br />
PC difuser opal or microprismatic cover<br />
528-209* W3 L: 573mm LED · 14W mp: 1130lm / pm: 1015lm<br />
528-2010* W4 L: 573mm LED · 14W mp: 1195lm / pm: 1075lm<br />
528-249 W3 L: 859mm LED · 20W mp: 1695lm / pm: 1525lm<br />
528-2410 W4 L: 859mm LED · 20W mp: 1795lm / pm: 1615lm<br />
528-259 W3 L: 1145mm LED · 26W mp: 2260lm / pm: 2030lm<br />
528-2510 W4 L: 1145mm LED · 26W mp: 2395lm / pm: 2150lm<br />
528-269 W3 L: 1430mm LED · 32W mp: 2825lm / pm: 2540lm<br />
528-2610 W4 L: 1430mm LED · 32W mp: 2990lm / pm: 2690lm<br />
* nicht dimmbar / not dimmable<br />
L<br />
Sistema in estruso di alluminio anodizzato. Accessori<br />
da ordinare separatamente. Opzionale: diffusore opale<br />
oppure microprismatico.<br />
Système d’éclairage en alu extrudé, accessories à<br />
commander séparément. Facultatif: diffuseur en PMMA,<br />
opale ou micro-prismatique<br />
Lichteinsätze dimmbare Versionen<br />
Light inserts dimmable versions<br />
528-XXXXXad = analog dimm. 1 - 10 V<br />
528-XXXXXddd = DALI dimm.<br />
Lichteinsätze Notlichtversionen auf Anfrage<br />
Light inserts emergency versions on request<br />
Lichteinsätze überlappend / Light inserts overlapping<br />
Durchgangsverdrahtet 1,5mm 2 , steckfertig, inkl. Verbindungsleitungen<br />
Through wired 1,5mm 2 , ready to plug in, incl. connector cable<br />
528-150014* L: 456mm 1 x T16 · G5 · 230V · 14W · EVG<br />
528-150024* L: 456mm 1 x T16 · G5 · 230V · 24W · EVG<br />
528-152139 L: 756mm 1 x T16 · G5 · 230V · 21/39W · EVG<br />
528-152854 L: 1056mm 1 x T16 · G5 · 230V · 28/54W · EVG<br />
528-153580 L: 1356mm 1 x T16 · G5 · 230V · 35/49W · EVG<br />
528-1522854 L: 2112mm 2 x T16 · G5 · 230V · 28/54W · EVG<br />
528-1523580 L: 2712mm 2 x T16 · G5 · 230V · 35/49W · EVG<br />
* nicht dimmbar / not dimmable<br />
L + 116<br />
Planungsbeispiel / Suggestions for planning<br />
<strong>LOG</strong> <strong>OUT</strong> Deckenleuchte aluminium eloxiert mit PC-Abdeckung 4 x T16 28/54W + Systemzubehör (separat ordern)<br />
<strong>LOG</strong> <strong>OUT</strong> ceiling luminaire aluminium anodized with PC-cover 4 x T16 28/54W + System components (order separately)<br />
W3 = 3000K<br />
W4 = 4000K<br />
Systemzubehör: Siehe Seite 098<br />
System components: See page 098<br />
IP 20<br />
L: 2112mm<br />
= Lichtbandkanal für 2 x 28/54W<br />
= Light channel for 2 x 28/54W<br />
L: 2238mm<br />
= Lichtbandkanal ENDE für 2 x 28/54W<br />
= Light channel END for 2 x 28/54W<br />
L: 2112mm<br />
4350<br />
= 4 x Lichteinsatz 2 x T16 · G5 · 230V · 28/54W<br />
= 4 x Light insert 2 x T16 · G5 · 230V · 28/54W<br />
094<br />
<strong>LOG</strong> <strong>OUT</strong> <strong>UP</strong>/<strong>DOWN</strong> <strong>SYSTEM</strong> T5 & LED<br />
Design: INHOUSE<br />
CARDI BELYSNING | VALHALLAVÄGEN 8 | 114 22 STOCKHOLM | 08 442 94 00 | WWW.CARDI.SE | INFO@CARDI.SE
PMMA Abdeckung opal / PMMA cover opal<br />
separat ordern, überlappende Lichteinsätze verwenden / order separately, use overlapping light inserts<br />
528-180456 L: 455mm Für Lichtkanal 2 x 14/24W / For light channel 2 x 14/24W<br />
528-180582 L: 581mm Für Lichtkanal Ende 14/24W / For light channel end 2 x 14/24W<br />
528-180756 L: 755mm Für Lichtkanal 2 x 21/39W / For light channel 2 x 21/39W<br />
528-180882 L: 881mm Für Lichtkanal Ende 2 x 21/39W / For light channel end 2 x 21/39W<br />
528-1801056 L: 1055mm Für Lichtkanal 2 x 28/54W / For light channel 2 x 28/54W<br />
528-1801182 L: 1181mm Für Lichtkanal Ende 2 x 28/54W / For light channel end 2 x 28/54W<br />
528-1801356 L: 1355mm Für Lichtkanal 2 x 35/49W / For light channel 2 x 35/49W<br />
528-1801482 L: 1481mm Für Lichtkanal Ende 2 x35/49W / For light channel end 2 x 35/49W<br />
528-1802112 L: 2110mm Für Lichtkanal 4 x 28/54W / For light channel 4 x 28/54W<br />
528-1802238 L: 2236mm Für Lichtkanal Ende 4 x 28/54W / For light channel end 4 x 28/54W<br />
528-1802712 L: 2710mm Für Lichtkanal 4 x 35/49W / For light channel 4 x 35/49W<br />
528-1802838 L: 2836mm Für Lichtkanal Ende 4 x35/49W / For light channel end 4 x 35/49W<br />
528-1803168 L: 3166mm Für Lichtkanal 6 x 28/54W / For light channel 6 x 28/54W<br />
528-1803294 L: 3292mm Für Lichtkanal Ende 6 x 28/54W / For light channel end 6 x 28/54W<br />
528-1804068 L: 4066mm Für Lichtkanal 6 x 35/49W / For light channel 6 x 35/49W<br />
528-1804194 L: 4192mm Für Lichtkanal Ende 6 x35/49W / For light channel end 6 x 35/49W<br />
PC-Abdeckung opal / PC-cover opal<br />
separat ordern, überlappende Lichteinsätze verwenden / order separately, use overlapping light inserts<br />
528-220456 L: 455mm Für Lichtkanal 2 x 14/24W / For light channel 2 x 14/24W<br />
528-220582 L: 581mm Für Lichtkanal Ende 2 x 14/24W / For light channel end 2 x 14/24W<br />
528-220756 L: 755mm Für Lichtkanal 2 x 21/39W / For light channel 2 x 21/39W<br />
528-220882 L: 881mm Für Lichtkanal Ende 2 x 21/39W / For light channel end 2 x 21/39W<br />
528-2201056 L: 1055mm Für Lichtkanal 2 x 28/54W / For light channel 2 x 28/54W<br />
528-2201182 L: 1181mm Für Lichtkanal Ende 2 x 28/54W / For light channel end 2 x 28/54W<br />
528-2201356 L: 1355mm Für Lichtkanal 2 x 35/49W / For light channel 2 x 35/49W<br />
528-2201482 L: 1481mm Für Lichtkanal Ende 2 x35/49W / For light channel end 2 x 35/49W<br />
528-2202112 L: 2110mm Für Lichtkanal 4 x 28/54W / For light channel 4 x 28/54W<br />
528-2202238 L: 2236mm Für Lichtkanal Ende 4 x 28/54W / For light channel end 4 x 28/54W<br />
528-2202712 L: 2710mm Für Lichtkanal 4 x 35/49W / For light channel 4 x 35/49W<br />
528-2202838 L: 2836mm Für Lichtkanal Ende 4 x35/49W / For light channel end 4 x 35/49W<br />
528-2203168 L: 3166mm Für Lichtkanal 6 x 28/54W / For light channel 6 x 28/54W<br />
528-2203294 L: 3292mm Für Lichtkanal Ende 6 x 28/54W / For light channel end 6 x 28/54W<br />
528-2204068 L: 4066mm Für Lichtkanal 6 x 35/49W / For light channel 6 x 35/49W<br />
528-2204194 L: 4192mm Für Lichtkanal Ende 6 x35/49W / For light channel end 6 x 35/49W<br />
Microprismenabdeckung / Microprismatic cover<br />
separat ordern, überlappende Lichteinsätze verwenden / order separately, use overlapping light inserts<br />
528-970456 L: 455mm Für Lichtkanal 2 x 14/24W / For light channel 2 x 14/24W<br />
528-970582 L: 581mm Für Lichtkanal Ende 2 x 14/24W / For light channel end 2 x 14/24W<br />
528-970756 L: 755mm Für Lichtkanal 2 x 21/39W / For light channel 2 x 21/39W<br />
528-970882 L: 881mm Für Lichtkanal Ende 2 x 21/39W / For light channel end 2 x 21/39W<br />
528-9701056 L: 1055mm Für Lichtkanal 2 x 28/54W / For light channel 2 x 28/54W<br />
528-9701182 L: 1181mm Für Lichtkanal Ende 2 x 28/54W / For light channel end 2 x 28/54W<br />
528-9701356 L: 1355mm Für Lichtkanal 2 x 35/49W / For light channel 2 x 35/49W<br />
528-9701482 L: 1481mm Für Lichtkanal Ende 2 x35/49W / For light channel end 2 x 35/49W<br />
528-9702112 L: 2110mm Für Lichtkanal 4 x 28/54W / For light channel 4 x 28/54W<br />
528-9702238 L: 2236mm Für Lichtkanal Ende 4 x 28/54W / For light channel end 4 x 28/54W<br />
528-9702712 L: 2710mm Für Lichtkanal 4 x 35/49W / For light channel 4 x 35/49W<br />
528-9702838 L: 2836mm Für Lichtkanal Ende 4 x35/49W / For light channel end 4 x 35/49W<br />
528-9703168 L: 3166mm Für Lichtkanal 6 x 28/54W / For light channel 6 x 28/54W<br />
528-9703294 L: 3292mm Für Lichtkanal Ende 6 x 28/54W / For light channel end 6 x 28/54W<br />
095<br />
528-9704068 L: 4066mm Für Lichtkanal 6 x 35/49W / For light channel 6 x 35/49W<br />
528-9704194 L: 4192mm Für Lichtkanal Ende 6 x35/49W / For light channel end 6 x 35/49W<br />
CARDI BELYSNING | VALHALLAVÄGEN 8 | 114 22 STOCKHOLM | 08 442 94 00 | WWW.CARDI.SE | INFO@CARDI.SE
Aluminiumprofil leer / Aluminium profile blank<br />
Abdeckungen, Lichteinsätze und Zubehör separat ordern<br />
Order covers, light inserts and accessories separately<br />
581-154500 W L: 4500mm<br />
581-164500 S L: 4500mm<br />
581-184500 AE L: 4500mm<br />
4500<br />
60<br />
144<br />
Abdeckungen / Covers<br />
separat ordern / order separately<br />
528-1804500 L: 4500mm PMMA Abdeckung opal / PMMA cover opal<br />
528-2204500 L: 4500mm PC-Abdeckung opal / PC-cover opal<br />
528-9704500 L: 4500mm Microprismanabdeckung / Microprismatic cover<br />
528-2754500 W L: 4500mm Aluminiumabdeckung / Aluminium cover<br />
528-2764500 S L: 4500mm Aluminiumabdeckung / Aluminium cover<br />
528-2784500 AE L: 4500mm Aluminiumabdeckung / Aluminium cover<br />
528-31424 AP L: 574mm BAP-Raster für 14/24W / 60° Louvre for 14/24W<br />
528-32139 AP L: 874mm BAP-Raster für 21/39W / 60° Louvre for 21/39W<br />
528-32854 AP L: 1174mm BAP-Raster für 28/54W / 60° Louvre for 28/54W<br />
528-33580 AP L: 1474mm BAP-Raster für 35/49W / 60° Louvre for 35/49W<br />
Leuchtensytem aus stranggepresstem, eloxiertem<br />
Aluminiumprofil, Systemzubehör separat ordern.<br />
Optikvarianten: PMMA Diffusor, PC-Opaldiffusor oder<br />
Microprismenoptik<br />
Light system made of anodised aluminium extrusion,<br />
Order accessories separately. Optional: PMMA diffuser,<br />
PC difuser opal or microprismatic cover<br />
Sistema in estruso di alluminio anodizzato. Accessori<br />
da ordinare separatamente. Opzionale: diffusore opale<br />
oppure microprismatico.<br />
Système d’éclairage en alu extrudé, accessories à<br />
commander séparément. Facultatif: diffuseur en PMMA,<br />
opale ou micro-prismatique<br />
Lichteinsätze dimmbare Versionen<br />
Light inserts dimmable versions<br />
528-XXXXXad = analog dimm. 1 - 10 V<br />
528-XXXXXddd = DALI dimm.<br />
Lichteinsätze Notlichtversionen auf Anfrage<br />
Light inserts emergency versions on request<br />
LED Lichteinsätze: Siehe Seite 094<br />
LED Light inserts: See page 094<br />
Systemzubehör: Siehe Seite 098<br />
System components: See page 098<br />
IP 20<br />
Lichteinsätze überlappend / Light inserts overlapping<br />
Durchgangsverdrahtet 1,5mm 2 , steckfertig, inkl. Verbindungsleitungen<br />
Through wired 1,5mm 2 , ready to plug in, incl. connector cable<br />
528-150014* L: 456mm 1 x T16 · G5 · 230V · 14W · EVG<br />
528-150024* L: 456mm 1 x T16 · G5 · 230V · 24W · EVG<br />
528-152139 L: 756mm 1 x T16 · G5 · 230V · 21/39W · EVG<br />
528-152854 L: 1056mm 1 x T16 · G5 · 230V · 28/54W · EVG<br />
528-153580 L: 1356mm 1 x T16 · G5 · 230V · 35/49W · EVG<br />
528-1522854 L: 2112mm 2 x T16 · G5 · 230V · 28/54W · EVG<br />
528-1523580 L: 2712mm 2 x T16 · G5 · 230V · 35/49W · EVG<br />
* nicht dimmbar / not dimmable<br />
Lichteinsätze gerade / Light inserts straight<br />
Durchgangsverdrahtet 1,5mm 2 , steckfertig, inkl. Verbindungsleitungen<br />
Through wired 1,5mm 2 , ready to plug in, incl. connector cable<br />
528-160014* L: 574mm 1 x T16 · G5 · 230V · 14W · EVG<br />
528-160024* L: 574mm 1 x T16 · G5 · 230V · 24W · EVG<br />
528-162139 L: 874mm 1 x T16 · G5 · 230V · 21/39W · EVG<br />
528-162854 L: 1174mm 1 x T16 · G5 · 230V · 28/54W · EVG<br />
528-163580 L: 1474mm 1 x T16 · G5 · 230V · 35/49W · EVG<br />
528-1622854 L: 2348mm 2 x T16 · G5 · 230V · 28/54W · EVG<br />
528-1623580 L: 2948mm 2 x T16 · G5 · 230V · 35/49W · EVG<br />
* nicht dimmbar / not dimmable<br />
Berechnung der Profillänge bei überlappenden Lichteinsätzen<br />
Calculation of the profile length with overlapping light inserts<br />
Empfohlen für PMMA Abdeckung, PC-Abdeckung und Microprismenabdeckung<br />
Recommended for PMMA cover, PC-cover and microprismatic cover<br />
L L L<br />
L + L + L ......+ 116mm = Profillänge / profile length<br />
Berechnung der Profillänge bei geraden Lichteinsätzen<br />
Calculation of the profile length with straight light inserts<br />
Für BAP-Rastererinsätze<br />
For 60° Louvre<br />
L + 116<br />
L<br />
L + L + L = Profillänge / profile length<br />
096<br />
<strong>LOG</strong> <strong>OUT</strong> <strong>UP</strong>/<strong>DOWN</strong> <strong>SYSTEM</strong> OBJECT<br />
Design: INHOUSE<br />
CARDI BELYSNING | VALHALLAVÄGEN 8 | 114 22 STOCKHOLM | 08 442 94 00 | WWW.CARDI.SE | INFO@CARDI.SE
Project: Molto Luce Headquater | Wels | Austria 097<br />
Foto: www.haasmoebel.at<br />
CARDI BELYSNING | VALHALLAVÄGEN 8 | 114 22 STOCKHOLM | 08 442 94 00 | WWW.CARDI.SE | INFO@CARDI.SE
Abhängung höhenverstellbar / Suspension height adjustable<br />
581-045 W H: max. 3000mm<br />
581-046 S H: max. 3000mm<br />
581-048 AE H: max. 3000mm<br />
max. 3000<br />
Max. Abhängeabstand: 1500mm<br />
Max. distance: 1500mm<br />
Einspeisung / Power feed<br />
581-075 W H: max. 3000mm; 3 x 1,5mm 2<br />
581-076 S H: max. 3000mm; 3 x 1,5mm 2<br />
581-078 AE H: max. 3000mm; 3 x 1,5mm 2<br />
3-pol.<br />
5-pol.<br />
80 99<br />
31<br />
36<br />
581-085 W H: max. 3000mm; 5 x 1,5mm 2 ; für dimm. / for dimm.<br />
581-086 S H: max. 3000mm; 5 x 1,5mm 2 ; für dimm. / for dimm.<br />
581-088 AE H: max. 3000mm; 5 x 1,5mm 2 ; für dimm. / for dimm.<br />
max. 3000<br />
max. 3000<br />
Enddeckel-Set /End piece set<br />
581-065 W Set 2 Stk. inkl. Erdungskabel / Set 2 pcs. incl. earth cable<br />
581-066 S Set 2 Stk. inkl. Erdungskabel / Set 2 pcs. incl. earth cable<br />
581-068 AE Set 2 Stk. inkl. Erdungskabel / Set 2 pcs. incl. earth cable<br />
144<br />
60 2<br />
90° Eckverbinder /90° junction<br />
100<br />
581-015 W inkl. Aluminiumabdeckung / incl. aluminium cover<br />
581-016 S inkl. Aluminiumabdeckung / incl. aluminium cover<br />
581-018 AE inkl. Aluminiumabdeckung / incl. aluminium cover<br />
100<br />
60<br />
Systemzubehör <strong>LOG</strong> <strong>OUT</strong> <strong>UP</strong>/<strong>DOWN</strong> (separat ordern)<br />
90° Eckverbinder innenliegend /90° inner junction<br />
170<br />
<strong>LOG</strong> <strong>OUT</strong> <strong>UP</strong>/<strong>DOWN</strong> system components (order seperately)<br />
581-02 innenliegend / inside mounting<br />
55,5<br />
Accessori per il sistema <strong>LOG</strong> <strong>OUT</strong> <strong>UP</strong>/<strong>DOWN</strong> (da ordinare<br />
separatamente)<br />
Accessories de système <strong>LOG</strong> <strong>OUT</strong> <strong>UP</strong>/<strong>DOWN</strong> (à commander<br />
séparément)<br />
Linearverbinder innenliegend / Inner linear junction<br />
581-03 innenliegend / inside mounting<br />
170<br />
140<br />
55,5<br />
Montageset für Wandbefestigung /Montage set for wall mounting<br />
581-102 W Abstand: je 1000mm - 1 Set / Distance: every 1000mm - 1 set<br />
581-105 S Abstand: je 1000mm - 1 Set / Distance: every 1000mm - 1 set<br />
581-106 AE Abstand: je 1000mm - 1 Set / Distance: every 1000mm - 1 set<br />
40<br />
17<br />
Montageset für 3-phasen Stromschiene /Installation set for 3-phase tracks<br />
581-09 Abstand: je 1000mm - 1 Set / Distance: every 1000mm - 1 set<br />
Erdungsset<br />
Zum Befestigen der Stromschiene<br />
For fixing the track<br />
581-05 Für / for Profil <strong>LOG</strong> <strong>OUT</strong> <strong>UP</strong>/<strong>DOWN</strong><br />
<br />
098<br />
<strong>LOG</strong> <strong>OUT</strong> <strong>UP</strong>/<strong>DOWN</strong> <strong>SYSTEM</strong> COMPONENTS<br />
Design: INHOUSE<br />
CARDI BELYSNING | VALHALLAVÄGEN 8 | 114 22 STOCKHOLM | 08 442 94 00 | WWW.CARDI.SE | INFO@CARDI.SE
099<br />
Foto: www.haasmoebel.at<br />
CARDI BELYSNING | VALHALLAVÄGEN 8 | 114 22 STOCKHOLM | 08 442 94 00 | WWW.CARDI.SE | INFO@CARDI.SE
Change language