Uge 42 - oktober - vodskovavis.dk

Tildelt 

Ugeavisernes 

Specialpris 

2008 

Tildelt 

Vodskovprisen 

2009 

Til samtlige husstande, 

kontorer og butikker 

Nr. 42 

tirsdag/onsdag 

18-19. okt. 2011 

10. årgang 

Tlf. 98 29 33 22 

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet 

Plejecenter Liselund starter indsamling til ny liftbus 

Tekst og foto: 

Frank R. Sørensen 

n VODSKOV: Liselunds 

liftbus, en ældre 8 personers 

Peugeot der snart nærmer 

sig de 14 år, skal indenfor 

en kortere årrække skiftes 

ud. Den er ved at have en 

alder, hvor reparationer og 

vedligehold er lige lovlige 

dyre, så derfor har man på 

plejecentret startet en indsamling 

med mål at fremskaffe 

de nødvendige pengemidler, 

så en ny liftbus 

kan erstatte den gamle. 

Beboerne elsker deres bus 

Bussen er et skattet redskab 

på Liselund. Den bruges til 

at køre beboerne til Vodskov 

når der skal handles 

ind samt køre ture ud i den 

nordjyske natur, der som 

regel bliver lagt efter de 

områder passagererne har 

levet deres liv og det er noget 

der er populært blandt 

beboerne og vækker mange 

minder frem og noget at 

snakke om. 

Stor vifte af 

indsamlingsaktiviteter 

Indsamlingen er allerede så 

småt i gang og tæller på nuværende 

tidspunkt 30.000 

kroner. Der vil blive lavet 

forskellige arrangementer 

fra centrets side, både på 

centret og uden for centret, 

for eksempel at deltage i de 

to Open by Night arrangementer 

i Vodskov, ligesom 

Liselunds Venner vil lave 

arrangementer til fordel for 

den nye bus. 

Det første arrangement løber 

af stabelen den 7. november 

med spisning, hvor 

alle ingredienser til maden 

er sponseret af leverandører 

og her går hele overskuddet 

til liftbussen. 

Derudover sælges der køleskabsmagneter 

der både 

giver penge til Kræftens 

Bekæmpelse og bussen, 

Kampagne 

fløjlsbuks 

2 modeller 

VI LØSER 

VI LØSER VI LØSER 

www.soj-el.dk 

ALLE OPGAVER 

sort - grå - inden for www.soj-el.dk 

brun - khaki inden for 

1 par 500,- inden el-installationer 

for 

2 par Nu 800,- 

el-installationer 

til industri 


VI landbrug LØSER til og industri www.soj-el.dk - landbrug 

til industri - landbrug 

inden for privatekontor og private 


kontor og private 

-25% 


inden for 





El-installation Alarm 

En god handel 

EDB-installation Hvidevarer Døgnvagt 

El-installation En god handel EDB-installation Hvidevarer Døgnvagt 

strik 

2 modeller 

3 farver 

250,- 

der skal søges fonde og en 

tanke om at lave folkeaktier 

ligger også lige for, ligesom 

forretnings- og erhvervslivet 

i Vodskov vil blive kontaktet. 

- Der er mange planer og 

ideer, så vi regner med på 

Jørgen Steins Vej 17 • 9380 Vestbjerg 

AUT. EL-INSTALLATØR www.soj-el.dk JESPER RAVNSBECK • info@soj-el.dk 9829 6465 


www.soj-el.dk • info@soj-el.dk 9829 6465 

El-installation En god handel EDB-installation Hvidevarer Døgnvagt 

El-installation EDB-installation En god handel Hvidevarer EDB-installation Hvidevarer Døgnvagt Døgnvagt 

AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK 


Vodskovvej 30 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 AUT. 29 30 EL-INSTALLATØR 57 

JESPER RAVNSBECK 

EFTER 

På billedet ses den skattede, men aldrende liftbus på Liselund, flankeret af fra venstre forstander Lone Leth, medarbejder 

Birgitte Linde-Hansen, en af Liselunds aktive beboere Krista Dahl og Bruno Bjørn Thomsen fra Liselunds Venner. 




sigt at fremskaffe de cirka 

500.000 kroner så en ny 

liftbus står klar til at befordre 

plejecentrets beboere 

www.soj-el.dk 

ALT BØRNETØJ 

STR. 2-16 ÅR 

AUT. EL-INSTALLATØR JESPER RAVNSBECK 

om 3 til 5 år, fortæller forstander 

Lone Leth, der glæder 

sig til den spændende 

opgave. 

HOS 

Se flere af 

vore tilbud 

inde i avisen! 

Brunø 

 

VODSKOV • VODSKOVVEJ 45 • TLF. 98 29 11 41 

 

 

DRONNING

Side 2 Vodskov Avis 

18. oktober 2011 

Gudstjenester 

Bekendtgørelser 

Søndag den 23. oktober 2011 

Vodskov Kirke 

kl. 10.00 Lisbeth S. Michelsen 

Horsens Kirke 

Hammer Kirke 

kl. 14.00 Lisbeth S. Michelsen 

Torsdag d. 13. oktober 

kl. 17.00 Spagettigudstjeneste 

Hammer Sognegård 

Vodskov Baptistkirke 

kl. 10.00 Annette Grarup 

Ingen gudstjeneste 


Bethaniakirken Tylstrup 

kl. 10.30 Carsten Tinggaard Nielsen 

GULDBRYLLUP 

Kom og vær med til at vække 

Gurli og Ejnar Jensen, 

Tylstrupparken 25, 

fredag den 21. oktober 

kl. 8.00 

Hilsen 

Søren - Peter - Niels - Dorthe 

Kære Torben 

TILLYKKE 

med din 

elektrikeruddannelse. 

Kærlig hilsen 

Helene, 

Line Marie 

og Mathias 

Bekendtgørelser: 

98 29 33 22 

Fælles sogneaften 

onsdag d. 26. oktober kl. 19.30 

i Hammer sognegård 

Journalist og Studievært 

Jørgen Pyndt, 

besøger denne aften Grindsted. 

Han er bl.a. kendt for at 

fortælle en god historie 

- denne aftens emne er: 

”Fra bondedreng på Lolland til 

journalist i Nordjylland” 

Arrangør: 

Sogneaftenudvalgene i Horsens & Hammer sogne. 

Ajstrup Kirke 

kl. 10.00 Ole Rysgaard Madsen 

Sulsted Kirke 

kl. 14.00 Ane Stoltze Katborg 

Vestbjerg Kirkecenter 

kl. 10.30 Ane Stoltze Katborg 

Vester Hassing Kirke 

kl. 10.30 Lisbeth Bukh 

Hvorup Kirke 

Nørre Uttrup Kirke 

kl. 10.00 Peer Lousdal 


VED DØDSFALD 

Døgnvagt 

Fast pris fra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.350,- 

AALBORG 

Hanna Vig 

Udd. Bedemand 

BEDEMAND 

Erantisvej 12 · 9400 Nørresundby 

Tlf. 98 19 13 14 

Kirsten Hede 

Udd. Bedemand 

Signe Nygaard 

Udd. Bedemand 

Aalborg Ny Begravelsesforretning 

Danmarksgade 5 A, Aalborg 

Tlf. 72 11 81 55 

www.aanb.dk 

www.aalborgbedemand.dk 

Søren Thomsen 

Assistent 

Hjælper med alt i forbindelse med bisættelse og begravelse. 

Træffes altid på tlf. 72 11 81 55 

Samtale kan finde sted i hjemmet. 

BANKOSPIL 

Mandage kl. 19.00 i Tylstrup Hallen 

Bus afgår fra Nr. Halne kl. 17.10, Vadum 17.15 

Vangen 17.30, Vikingevej, Forbindelsesvej, Lindholmsvej 17.35 

Vestbjerg kl. 17.50 og Sulsted kl. 18.00 

5 kvarte grise à kr. 550,00 · 10 købmandskasser à kr. 

200,00 

5 oksekødspakker à kr. 375,00 + 25 blandede gevinster 

5 kamstege à kr. 375,00 

Tylstrup Ungdoms- og Idrætsforening 

Lægeklinikken i Sulsted 

Doktorstien 5 

9381 Sulsted 

Tlf. 98 26 12 66 

www.doktorstien.dk 

Telefontid til lægerne kl. 8-9 

Recept og tidbestilling kl. 9-10 samt 13-15 

eller via www.doktorstien.dk 

Konsultation efter aftale. 

Efter kl. 16 henvises til lægevagten, tlf. 70 150 300 

Lokal 

bedemand 

Faglig 

uddannet 

En personlig afsked 

Gitte Korsgaard Jesper Korsgaard Kent Sigsgaard 

VODSKOV og OMEGNS 

BEGRAVELSESFORRETNING 

Den Røde Gårds Vej 1 · 9310 Vodskov 

DØGNVAGT 98 29 23 22 

Kommer overalt! 

www.bedemand-korsgaard.dk 

Kirsti Braaten 

Claus Nissen 

Erik Hauberg 

Nitnoi Winsløw 

Influenza vaccInatIon 

I SulSted lægeklInIk 

lægehuset tilbyder også i år vaccination mod almindelig influenza. 

vaccinen vil være til rådighed fra begyndelsen af oktober. 

vi har afsat to eftermiddage hvor du kan komme til vaccination 

uden forudgående tidsbestilling. 

Tirsdag den 4. oktober fra kl.13.00-15.30 

Torsdag den 27. oktober fra kl.13.00-15.30 

vaccinationen er gratis, hvis du tilhører 

en risikogruppe efter Sundhedsstyrelsens anbefalinger. 

Ellers koster vaccinationen 200,00 kr. 

Gratis vaccination skal være gennemført inden den 31/12-2011 

Hilsen lægerne og personalet i 

SulSTed lægeklinik 

Stort udvalg i kister, urner & ligtøj 

Begravelse: 

• 

Kiste ( hvid ( hvid ) ) 

• 

Polstring af af kiste kiste 

• 

Tøj / / sengelinned 

• 

Ilægning i kiste i kiste 

• 

Kistepynt, årstidens blomster blomster 

Per Elsvold 

• 11 Rustvogns-kørsel, ( max. (max. 15 km 15 + km km + takst km takst) ) 

• Honorar, Intet aften samtale og weekendtillæg 

i hjemmet. Intet aften- 

• og Honorar, weekendtillæg samtale i hjemmet 

• Avis annonce 

Fast pris fra ..............................7.850,- 

Sogneeftermiddag 

tirsdag d. 25. oktober 

kl. 14.00 

i Sognets Hus, 

Tylstrup 

Lægehuset Vodskov 

Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov 

Telefon 98 29 39 11 

www.vodskovlaegehus.dk 

Åben konsultation uden forudgående 

aftale, hverdage kl. 8.30-9.30. 

Øvrig lægekonsultation efter aftale. 

Sundhedsfaglig rådgivning og 

medicinbestilling kl. 8.00-10.00. 

Tidsbestilling kl. 13.00-14.00, onsdage undtaget 

Efter kl. 16.00 henvises til Lægevagten, tlf. 70 150 300 

Kresten Kehler 

Ruth Rendbæk 

Hanne Hulgaard 

Rikke Dolmer 

Lægehuset Vodskov 

Vodskovvej 22 · 9310 Vodskov · Telefon 98 29 39 11 

---------------------------------------------------------- 

# 

ajstrup sogn 

Gensyn med Grønland 

Elin og Oluf Hedegaard Nielsen, Sulsted: 

Indtryk i ord og billeder fra et gensyn 

med Grønland. 

Gratis kaffebord. 

Ajstrup Menighedsråd 

# 

GRATIS VACCINATION 

MOD ALMINDELIG INFLUENZA 

for patienter, der er 

• fyldt 65 år 

• førtidspensionister 

• kronisk syge efter lægelig vurdering 

• gravide, der er mere end 12 uger henne 

• svært overvægtige (BMI >40) 

• for øvrige patienter kr. 150,00 

(tilskudsmulighed til ”Danmark”) 

# 

Der vaccineres uden forudgående tidsbestilling: 

Mandag 31.10.2011 kl. 10.00 – 11.30 


– avisen med de lokale nyheder! 

Ansvarshavende redaktør: 

Redaktør Frank R. Sørensen 

Udgiver: 

Aars Avis & Centraltrykkeriet A/S 

Tryk: Tekst- og annoncemodtagelse: 

Annonce- og indleveringsfrister: 

OTM Avistryk Vodskov Avis, Vodskovvej 36, 9310 Vodskov Korrektur- og større annoncer: Onsdag kl. 12.00 

Oplag: Tlf. 98 29 33 22 / 29 24 90 77 

Øvrige annoncer: Torsdag kl. 12.00 

9.422 ekspl. vodskovavis@vodskovavis.dk, www.vodskovavis.dk Småannoncer: Torsdag kl. 15.00 

Avisen og dens annoncører påtager sig intet ansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst. 

Åbningstider: 

Mandag-fredag kl. 9-15*, 

Tirsdag kl. 9-12. Lørdag lukket 

* Der kan være lukket i korte 

perioder, når vi er på kundebesøg


Vodskov Avis 

Side 3 

Sulsted Stationsbys Vandværk 

fejrede sit 75 års jubilæum 

Tekst og foto: Erik Amstrup 

n SULSTED: Mange gratulanter 

var mødt op, da Sulsted 

Stationsbys Vandværk 

onsdag eftermiddag markerede 

sin 75 års jubilæum på 

Sulsted Kro. 

I dagens anledning var 

vandværket vært med en 

buffet og dertil efter eget 

valg: vin og øl, som dog 

ikke var brygget på de lokale 

H 2 O-dråber. 

Blandt gæsterne sås både 

leverandører, forbrugere og 

ikke mindst lokale borgere, 

der enten har eller stadig er 

involveret i bestyrelsesarbejdet. 

Bl.a. den 89 årige Jenny 

Nielsen, der var kasserer i 

vandværksbestyrelsen fra 

1937 og frem til 2005. 

Det blev en fin og hyggelig 

eftermiddag med mange 

gode snakke, ikke mindst 

om de gode gamle dage. 

Blandt andet lå vandværkets 

originale og efterhånden 

noget gulnede vedtægter 

fra 12. oktober 1936 til 

skue. 

Heraf fremgår det, at 

”Interessentskabet Formål 

er at forsyne ejendomme i 

Sulsted By og nærliggende 

Bebyggelse med godt og 

rigeligt Vand til saa billig 

Pris som muligt. 

Medlemmer af Interessentskabet 

er de Grundejere, der 

har tegnet sig på de i Anledning 

af Interessentskabets 

Start omdelte Lister”. 

De originale vedtægter 

indeholdt også de takster, 

som interessenterne 

dengang skulle betale pr. 

måned, eksempelvis i ejendomme 

uden Landbrug: 

Første hane i ejendom: Kr. 

3,00 – Anden hane Kr. 

0,50, WC Kr. 0,50, Hane 

hos Lejere Kr. 1,00 og øvrige 

haner Kr. 0,25. 

Rent prismæssigt må det 

vistnok konstateres, at der 

er løbet meget vand gennem 

vandrørene i Sulsted 

siden da. Og endda i bedste 

kvalitet. 

Gymnastikafdelingen 

Generalforsamling 

Onsdag den 2. november 2011 

kl. 20.00 i Sulsted Hallen 

Dagsorden ifølge vedtægterne. 

Koncert med 

Thomas Kjellerup 

søndag d. 6. november 

kl. 14.30 på Liselund, Vodskov 

Thomas Kjellerup er en populær 

trubadour, sangskriver og visesanger. 

Kom og syng med, der serveres kaffe og 

dejlig kage. 

Tilmelding nødvendig på tlf. 98 29 34 00 

(kontoret Liselund). 

Pris: Inkl. underholdning og kaffe m.m. 

kr. 100,- 

Der betales ved indgangen og sidste 

tilmeldingsfrist er onsdag d. 2. 

november. 

Alle er velkommen. 

- Nej, vi hælder absolut ikke vand ud af ørerne på møderne, 

understreger bestyrelsesmedlemmerne 

Villy Andersen, Vagn Sørensen, formand Jørgen Pedersen og 

Evald Sørensen. 

Michael Holst var forhindret. 

TRÆPILLER 

HP = bedste kvalitet 

25 kg poser - 8 mm 

975 kg pr. palle. 

Kr. 2.025,- afhentet. 

Løs vægt og blæs. 

Se mere på 

www.nyvraa.dk 

Tlf.: 96 96 62 00 

GL. Vraa Vej 31 – 9382 TyLSTruP 

palle@langholtgrafisk.dk 

pindskæret 7 . langholt 

9310 VodskoV 

5 1 9 6 7 3 4 7 

”Du får 

smagen 

til forskel” 

- når du handler hos mesterslagteren... 

NYHED 

Hjemmelavet KARTOFFELSUPPE 

(Bacontern købes separat). Pr. ltr. ............. 45,- 

SKINKEFARS 3 – 5 % 

Pr. kg. 60,-. Normalpris 80,-. 

Spar 60,-. Tá 2 kg. .................................100,- 

Hjemmelavede 

HVIDKÅLSROULETTER 

Pr. stk. 25,-. Tá 4 stk. ..................................80,- 

Danske HØJREBSBØFFER 

Min. 250 g. Ta´2 stk. ................................125,- 

MAGER RIBBENSTEG 

Normalpris 80,- Spar 30,05. Pr. kg. .............49 95 

MORMORS KØKKEN 

Hjemmelavede BOLLER I KARRY 

Pr. bk 49,95. Tá 2 bk. ..................................80,- 

Alt i mad ud af huset 

Også til din julefrokost 

Se mere på www.tylstrupslagter.dk 

- lev sundt med kød 

w w w . l a n g h o l t g r a f i s k . d k 

mesterslagteren 

Bo Frederiksen 

Luneborgvej 69 . Tylstrup 

Tlf. 98 26 14 05 

Mange forbrugere og samarbejdspartnerne var mødt op for 

at ønske vandværket tillykke med de første 75 år. 

ÅBENT HUS 

i Horsens-Hammer 

Lokalhistoriske 

Arkiv 

lørdag den 29. og 

søndag den 30. oktober 

kl. 14.00-17.00 

i underetagen på 

Liselund 

Følg de gule skilte… 

Den nye årbog ligger klar til afhentning. 

horsenshammer 

årbog 

2011 

Venlig hilsen 

Horsens-Hammer Hjemstavnsforening 

Købmænd 

og håndværkere 

på Try Museum 

Søndag den 23. oktober kl. 13.00-17.00 

Smeden står ved essen i den gamle smedje. 

Købmændene sælger kaffe, ost, 

honning og søde sager. 

Skrædderen arbejder i sit værksted. 

Se fint håndarbejde blive lavet. 

Smag på kålrabi, engang mest føde for dyr, 

i dag en del af det moderne køkken. 

Der er skatteleg for børn med små præmier. 

Se udstilling om »Jordmoderen« og nyd 

eftermiddagskaffen med nybagt kage. 

NB! Museet i Try og Dorf Mølle er i øvrigt 

åbent hver dag kl. 13.00-16.00 i efterårsferien. 

Try Museum 

Højskolevej 1 . Try 

9330 Dronninglund . Tlf. 98 84 31 05 

ISSN 0106-5998 

Arrangør: Liselunds Venner 

HØJSKOLEDAGE PÅ GAVLEN 

I TYLSTRUP 

24., 25. og 26. oktober 

Kl. 9.30 Hvert formiddagsarrangement starter med 

kaffe og rundstykker 

Kl. 13.30 Start på eftermiddagsarrangementer 

Mulighed for køb af frokost kl. 12.00 for kr. 20,- 

mandag og tirsdag. 

Program: 

· Foredrag med bl.a. Banko-Carl 

· Freidig Mandskor 

· Underholdning med spil, sang og rytmiske øvelser 

· Højskolemiddag med underholdning. 

Se mere om arrangementer og priser i Gavlens folder 

samt opslag. 

Billetter sælges på Gavlen fra fredag d. 7.10. til og med 

fredag d. 21.10. 

Centerrådet 

Tylstrup Ældrecenter 

Sulsted-Ajstrup Sognes Spare- og Lånekasse 

MINDELEGAT 

Af ovennævnte legat er et antal portioner til 

uddeling i december måned d.å. 

Legatet kan søges til kulturelle og idrætslige 

formål og af personer over 18 år til hjælp til 

uddannelse eller etablering i erhvervsøjemed. 

Støtten ydes som legat til institutioner, foreninger 

og personer, der har bopæl eller tilhørsforhold til 

de områder, hvor Spare- og Lånekassen havde 

sit virkeområde. 

Uddelingen vil fortrinsvis finde sted til 

kulturelle og idrætslige formål. 

Ansøgningsskemaer kan afhentes i Nørresundby 

Banks afdeling i Vestbjerg og skal senest 

mandag d. 14. november d.å. være sendt til 

legatbestyrelsens formand 

Poul Riskjær Christensen, 

Nørresundby Bank, Vestbjerg Afd., 

Bakkelyvej 2 A, 

9380 Vestbjerg. 

Legatbestyrelsen, den 8. oktober 2011



Kino Hjallerup 

Billetbestilling 98 28 20 22 . www.hjallerup-kino.dk 

Tirs. 18. - fre. 21. 3D 

Lør. 22. - søn. 23. 2D 

Alle dage kl. 20.00 

Billetpris: 75 kr. T.o.11. 

Tirs. 18. - søn. 23. kl. 14.00 

Lør. 29. - søn. 30. kl. 14.00 

Billetpris: 70 kr. 

T.f.a. 


T.o.11. 

Brug venligst 

P-pladsen 

ved Centret! 

Tirs. 18. - søn. 23. kl. 18.00 Man. 24. - ons. 26. kl. 19.30 

Søndag 30. kl. 16.00 

Bilgården 

Østvendsyssel Filmklub. 


fejrer 20 års fødselsdag 

i Hostrup! 

Fredag den 28. oktober 

fra kl. 07.00 – 24.00 

Kom og se det store udvalg med 200 salgsklare nyere biler 

og få del i et af de mange gode fødselsdagstilbud: 

Vestbjerg 

Skole får 

34 årig 

skoleleder 


n VESTBJERG: Den 34 årige 

Martin Pedersen, Nørhalne 

tiltræder 1. december 

som ny skoleleder på Vestbjerg 

Skole. 

Den nye skoleleder er født 

og opvokset på Fyn. 

Efter lærereksamen fra 

Skårup Seminarium i 2003 

blev Martin Pedersen ansat 

som lærer på Snedsted 

Skole i Thy. 

Herefter gik det videre til 

en stilling som afdelingsleder 

på Klitmøller Skole. 

Ved kommunalreformen 

i 2007 ansatte Thisted 

Kommune Martin Pedersen 

som viceinspektør på 

Koldby Skole. 

Fra 2009 var han skoleleder 

på Stagstrup Skole, og denne 

blev nedlagt – gik turen 

derefter videre til jobbet 

som viceinspektør på Hannæsskolen. 

Martin Pedersen interesserer 

sig meget for musik, og 

han er selv udøvende musiker 

i Nordvestjysk Brass 

Band. 

Der var i alt indkommet 14 

ansøgninger til jobbet som 

ny leder af Vestbjerg Skole. 

Det var et enigt ansættelsesudvalg, 

der valgte at 

overlade den ledige stilling 

til Martin Pedersen. 

Martin Pedersen afløser 

Jakob Ryttersgaard, der efter 

sommerferien tiltrådte 

en stilling som skolechef i 

Brønderslev Kommune. 

Ib Korsgaard har siden 

været konstitueret leder af 

skolen. 

• Minimum 20 % rabat på vinterdæk 

• Gratis fejldiagnosetest 

• Gratis lygtetest 

• Gratis synstjek 

• Gratis pølser i pølsevognen og forfriskninger 

• 20 % rabat på arbejdsløn i hele oktober måned 

Der er sjove aktiviteter for børnene mens mor og far ser på 

ny bil. Vi gi’r en kop kaffe og alle er velkommen. 

Søndag 

Lørdag d. 22. oktober kl. 13.30 

Serie 1 den herrer 17. - oktober Sulsted - kl. Brønderslev 15.30 IF 

Lørdag d. 22. Serie oktober 6: kl. 15.30 

Serie 

Sulsted 

2 herrer 

IF -- Øster 

Sulsted 

Sundby 

- Hjørring 

B32 

IF 

Vi glæder os 

til at se dig i Hostrup 

fredag den 28. oktober. 

www.bilgaardenhostrup.dk 

TÆPPER 

GARDINER 

MØBLER 

SENGEUDSTYR 

Luneborgvej 60 . Tylstrup . Tlf. 98 26 14 18 

Satellitovervågning 

inkl. montering og et års 

abonnoment 5000 kr. 

Altid gratis lånebil 

I skole nu 

eller vente 

1-2-3 …. SKOLESTART 

· Hvad vil det sige at 

starte på Vestbjerg 

Skole 

· Hvordan samarbejder 

vi om det 

Daginstitutionen Indbyder ”Stokrosen”, daginstitutionen Børnehaven ”Stokrosen”, 

”Bakkely” 

børnehaven 

og Børnehaven 

”Bakkely” 

”Myretuen” 

og børnehaven 

indbyder 

”Myretuen” 

sammen med DUS og Vestbjerg Skole til en 

sammen med 

informationsaften 

DUS og Vestbjerg 

for kommende 

Skole til 

skolebørns 

en 

informationsaften for forældre kommende emnet: skolebørns 

forældre på ”I skole nu eller vente” 

Der vil være en orientering fra 

TORVET børnehaveklasselederne på VESTBJERG og SKOLE DUS personalet om 

Onsdag hvilke d. krav 2. der november stilles til de kommende skolebørn. 

Der vil være en orientering fra 

kl. 19.00 – 20.30 

børneinstitutionerne om, hvorledes de 

Børneinstitutionerne forbereder fortæller, børnene hvordan på skolestart. de forbereder 

børnene på skolestart, Ligesom børnehaveklasselederne 

og DUS-Personalet giver en 

orientering om skolestart.


Efterårsferie i husene i Urtehaven 

n NØRRESUNDBY: Raschgaarden, 

Pibemagerhuset 

og Brohusets Kolonial 

holder åbent i skolernes efterårsferie. 

I butikken snurrer 

kaffemøllen og giver 

med den livsalige kaffeduft 

minder om gamle dage, 

Kulturdage på 

Liselund blev en succes 



n VODSKOV: Der var engang 

højskoleuge i uge 41, 

men nu er tiden inde til at 

prøve noget nyt og det bliver 

et par kulturdage med 

et spændende indhold og 

gode traditioner. 

Ordene kom fra Hanne 

Kræfting, aktivitetsleder 

aktivitetscenter Nord, da 

hun torsdag i sidste uge på 

Liselund i Vodskov bød beboerne 

og andre fremmødte 

fra omegnen velkommen til 

to spændende kulturdage, 

hvor f’ørste foredragsholder 

var Hans Peter Rasmussen 

der fortalte i ord og toner. 

Traditionen tro havde en 

af beboerne, Krista Dahl, 

selvfølgelig lavet en sang til 

kulturdagene på melodien 

hvor man blev betjent af en 

kommis i købmandsbutikken. 

I Pibemagerhuset er det 

sidste chance for at se de 

charmerende brudekjoler 

fra 1897 til 1961 suppleret 

”Det var en lørdag aften” 

og den sang blev starten på 

de to dage. 

Torsdagen fortsatte efter 

middagspausen med et 

foredrag om kærlighed i 

alle livets aldre af forfatter 

og foredragsholder Runa 

Kähler. 

med bryllupsgaver fra 1960 

og fra 2011. 

I Raschgaarden kan man 

nyde synet af en velordnet 

bondegård med mange stuer 

og fine møbler fra 1820 

til langt op i 1900-tallet. 

Fredag formiddag var det 

Anne Grethe Trangbæk og 

Helge Rude Kristensen der 

fortalte om 5 måneder og 

30.000 kilometer i Australien 

med farmor på 91 år 

og kulturdagene sluttede på 

festlig vis med en frokostbuffet 

og underholdning af 

Villy Bendiksen fra Hals. 

Kulturdagene på Liselund startede på festlig vis med masser 

af sang, musik og fortællinger. 

Vodskov Avis 

Farverig udstilling 

fra Egebakken på 

Vodskov Bibliotek 

n VODSKOV: I oktober og 

november måned har Vodskov 

Bibliotek lånt nogle 

spændende ting fra Egebakken 

- en skole for børn med 

autisme. De udstillede effekter 

er udført af eleverne 

i efteråret. 

Udstillingen rummer alt 

fra laminerede tegninger, 

perledekorerede glasskåle, 

lysestager i form af malede 

flamingokugler til kulørte 

huse i papmache. 

Nogle af tingene er lavet 

på baggrund af et besøg på 

Nordsømuseet. Blandt andet 

nogle glaskrukker med 

”svævende” fisk lavet af plasticperler. 

Egebakken tilbyder et 

struktureret undervisningsog 

fritidstilbud, der tager 

udgangspunkt i det enkelte 

barns særlige behov. 

Målgruppen er børn med 

autisme fra 0. – 10. klasse, 

klasserne er opdelt efter 

funktionsniveau. Skolen 

har ca. 75 elever hvoraf de 

68 er drenge og de 7 er piger. 

Side 5 

Egebakkens personale ønsker 

at give eleverne mulighed 

for at eksperimentere 

med enkle teknikker materialer 

og værktøj, at give 

eleverne mulighed for at se, 

opleve og sanse og at hver 

aktivitet tager udgangspunkt 

i den enkelte elev. 

Udover at være flittige lånere 

på biblioteket har Egebakkens 

unge nu også bidraget 

til Vodskovs Biblioteks udstilling 

og er meget stolte af, 

med rette, at kunne fremvise 

deres produktioner. 

Nogle af de spændende ting børnene fra Egebakken udstiller på Vodskov Bibliotek. Foto: 

Frank R. Sørensen. 

EFTERÅRS 

HOS BRUNØ 

ferie 

TILBUD 

KÆMPE UDVALG 

ALT BØRNETØJ 

STR. 2-16 ÅR 

Heldragt 

FØR 500,- 

Parka 

jakke 

Str. S - 5 x XL 

FØR OP TIL 800,- 

Flot efterårs 

strik ELLER 

skjorte 

FRIT VALG 

-25% 

EFTERÅRSPRIS 

300,- 

EFTERÅRSPRIS 

500,- 

EFTERÅRSPRIS 

200,- 

DRONNINGLUND - DYBVAD - VODSKOV - SINDAL - NØRRESUNDBY



God skolemadsordning 

i samarbejde med 

Vodskov Hallen 

Tekst: Fran R. Sørensen 

n VODSKOV: Vodskov 

Hallens Cafe` har nu i en 

periode leveret god skolemad 

til Vodskov Skole. Det 

er et samarbejde der har 

fungeret fint og bliver nu 

udvidet således at alle elever 

tilbydes god og varieret 

sund skolemad. 

Det sker mandag den 24. 

oktober, hvor skolemaden 

for første gang serveres i 

Vodskov Hallen for eleverne 

i 8. og 9. klasse. Her 

kan eleverne vælge om de 

vil købe dagens måltid eller 

medbringe sin egen mad. 

Alle elever, uanset om man 

køber maden i cafeen eller 

selv har den med, kan benytte 

sig af de drikkevarer 

der er stillet frem, i form af 

postevand i kander. Vodskov 

Hallens Cafe` lægger 

vægt på en næringsrig og 

mættende kost, som samtidig 

henvender sig til alle 

alderstrin. Der vil især blive 

benyttet sunde fedtstoffer 

ligesom der spares på sukkeret. 

Skolemad der skal 

spises på skolen bestilles 

online på www.godskolemad.dk 

hvorimod skolemad 

der spises i cafeen skal 

bestilles ved kassen og betales 

kontant. 

Fra gammelt krigsmateriel 

til hærens mest moderne 

n AALBORG: Man må sige, 

at Aalborg Forsvars- og 

Garnisonsmuseum spænder 

vidt i sine underholdningstilbud 

til børnene i 

skolernes efterårsferie i hele 

uge 42. 

Ordet museum betyder en 

bygning med samling af 

genstande, der af videnskabelig, 

kunstnerisk eller historisk 

interesse vises frem 

for folk. Og der er meget 

gammelt krigsmateriel specielt 

fra Anden Verdenskrig 

at se på Aalborg Forsvars- 

og Garnisonsmuseum i 

skolernes efterårsferie. 

Der er gamle fly, kampvogne, 

kanoner og biler m.m. 

men der er også kontraster 

som noget af Hærens mest 

moderne materiel, der er 

stillet til rådighed af Trænregimentet 

for en særudstilling 

på museet i efterårsferien. 

Her kan man bl.a. se en 

pansret Duro-ambulance 

og et ligeledes pansret 

Eagle militærpoliti køretøj. 

Der er stadig gode muligheder 

for at se nærmere på 

og røre ved de store kampvogne, 

kanoner, lastbiler i 

de udendørs udstillinger. 

Og man må endda kravle 

op på nogle af dem. 

Ligeledes er det muligt at 

komme ned i den gamle 

tyske kommandobunker 

fra Anden Verdenskrig. Alt 

dette, besættelsestiden og 

Aalborg som landets største 

garnisonsby fortælles der 

hver dag om i forskellige 

udstillinger. 

Smagsprøver på julemaden 

hos Bagbutikken 

Tekst og foto: Karen Krogh 

n VODSKOV: I lørdags 

havde Bagbutikken besøg 

af slagtermester Lars Schou 

Andersen fra Krastrupsøgaard. 

Slagtermesteren havde 

taget nogle af sine julevarer 

med og stegte hjemmelavet 

medister som han serverede 

smagsprøver af sammen 

med hjemmelavet grønlangkål, 

sylte og hamburgerryg. 

Krastrupsøgaard 

startede for 13 år siden og 

er i dag en stor slagterbutik 

som leverer til andre butikker, 

så som Bagbutikken, 

hvor julevarerne vil være at 

finde i køledisken sammen 

med spegepølser, paté og 

færdigretter. 

På billedet ses til venstre Frode Baggesen sammen med 

slagtermester Lars Schou Andersen. 

Den nye Horsens Hammer 

årbog 2011 er på gaden 



n VODSKOV: I weekenden 

den 29. og 30. oktober 

holder Horsens Hammer 

Hjemstavnsforening åbent 

hus i foreningens lokaler 

i kælderen på Liselund i 

Vodskov. 

Udover at de besøgende kan 

hige og søge i gamle bøger, 

kan de også få kontingentet 

ajourført og få udleveret 

den nye årbog 2011, 

der lige er kommet frisk 

fra trykken.Horsens Hammer 

årbog 2011 inde også 

denne gang spændende beretninger 

fra dengang alt 

var anderledes. Områdets 

sherif, Ansgar Fejerskov, 

der lige har rundet de 92 år, 

fortæller om dengang han 

var landbetjent med bopæl 

på Drøvten i Vodskov. Der 

berettes om Vodskov Teater- 

og kulturkreds, Horsens 

fra bondelandsby til 

bosætningsbyen Langholt 

samt mange andre spændende 

lokale beretninger. 

Foreningens årbog er udkommet 

siden 1977 og 

indholdet i den nye årbog 

er samlet og redigeret af 

horsenshammer 

årbog 

2011 

ISSN 0106-5998 

Arne Riis, Aase Fladkjær og 

Svend Dam Larsen. Det er 

foreningens formål at øge 

kendskab til og interessen 

for Horsens, Hammer og 

Vodskov Sogns historie. 

- vi er her for dig 

HVEM SKAL HAVE ÅRETS 

SPORTSPRIS 2011.. 

Dronninglund Sparekasse’s 

Sportspris 2011 skal uddeles. 

Forslag til modtager af 

Årets sportspris 2011 

Indsendt af: 

Navn: 

Sportsprisen er tiltænkt en god 

sportpræstation ydet af en 

enkelt person, et hold eller en 

forening bosiddende i 

Dronninglund 

Sparekasse’s naturlige 

virkeområde. 

Prisen er på kr. 5.000,00. 

Begrundelse skal vedlægges. 

Adr.: 

Postnr: 

Dronninglund Sparekasse 

Slotsgade 42 · 9330 Dronninglund · Telefon 98 84 17 22 

E-mail: mail@dronspar.dk 

By: 

Indsendes eller afleveres i Dronninglund 

Sparekasse senest den 1. nov. 2011. 

w w w . d r o n s p a r . d k


Vodskov Avis 

Side 7 

Hjallerup Kino på højde med storbybiografer 


n HJALLERUP: Torsdag aften 

holdt Kino i Hjallerup 

reception i forbindelse med 

indvielsen af sit nye digitale 

fremviser-udstyr. 

Der var indbudt et stort antal 

gæster, der samtidigt overværede 

Danmarkspremieren 

på den nye amerikanske film 

”De tre musketerer”, der blev 

vist i 3 D format. 

Oven i købet med den danske 

skuespiller Mads Mikkelsen 

som skurk. 

For at få udbytte af den nye 

teknik måtte samtlige biografgængere 

tage specielle 

3D-briller på. 

Og virkningen var forbløffende 

god. 

Topmoderne biograf 

Formanden for Hjallerup 

Samvirke, Erik Topp fortalte 

kort om Kinos historie, 

som meget vel kunne være 

endt på samme måde som i 

de fleste byer, nemlig med en 

lukning. 

- Men vi løste problemerne på 

ægte Hjallerupvis med mange 

frivillige og entusiastiske frivillige 

folk og et økonomisk 

tilskud fra Samvirket. 

- Kino er løbende blevet moderniseret 

og med det helt 

nye digitale udstyr, er Hjallerup 

nu fuldt ud på højde 

med de mest moderne storbybiografer. 

Erik Topp roste samtidigt 

biografens frivillige for deres 

store indsats. 

ny KøresKole 

i VodsKoV 

Kristians KøresKole 

Luneborgvej 22, st.- 9382 Tylstrup 

tlf.: 5364 9382 

www.kristianskoreskole.dk 

Email: kristian@koreskole.dk 

Facebook: Kristians Køreskole 

Stolt over Kino Hjallerup 

Også formanden for Brønderslev 

Kommunes Fritidsog 

Kulturudvalg, Eskild 

Sloth Andersen roste Kino 

og så tilbage på de mange 

gode oplevelser, han gennem 

tiderne selv har haft i 

biografen. 

- Vi har grund til at være 

stolte over, at vi stadig har 

en topmoderne biograf i 

Hjallerup. 

Digitaliseringen af Kino i 

Formanden for Hjallerup Samvirke, Erik Topp klippede 

snoren – eller rettere filmen og hilste samtidigt det nye 

3 D-udstyr velkommen i Kino Hjallerup. 

næste hold starter 

· 8. november i tylstrup 

· 9. november i Vodskov 

• ny lokal køreskole, hvor du er i centrum. 

• ny afdeling af en allerede eksisterende 

køreskole. Vi har teorilokaler i tylstrup 

• Kørekort til bil, traktor, taxi og generhvervelse. 

• teorilokaler: luneborgvej 22 st., 9382 tylstrup og 

Vodskovvej 135, 9310 Vodskov 

• det nye teorilokale er beliggende lige udenfor Vodskov, 

gode busforbindelser og mulighed for at blive hentet til 

teori. 

Hjallerup har kostet i nærheden 

af 750.000 kroner. 

Heraf har Kulturministeriet 

betalt de 200.000 kr. 

Lokalt er Kino i Hjallerup 

blevet støttet af Samvirket, 

Spar Nord-fonden og forskellige 

andre, og dermed 

Formanden for Brønderslev 

Kommunes Fritids- og 

Kulturudvalg, Eskild Sloth 

Andersen: En tur i biografen 

er altid en god oplevelse. 

BILGAARDSPARKEN I TYLSTRUP 

BYGGEGRUNDE eller 

NØGLEKLART BYGGERI 

TIL FAMILIEVENLIG PRIS 

Centralt placeret boligområde i 

en aktiv by med dagligvare- og 

specialbutikker, skole, børneinstitutioner 

og et rigt foreningsliv. 

Få hundrede meter fra 

motorvej og hovedlandevej 

- midt mellem Aalborg og Brønderslev 

SE MERE På 

www.bilgaardsparken.dk 

skulle finansieringen stort 

set være på plads. 

Spritnye film 

Kino Hjallerup drives af 

mellem 60 og 70 frivillige, 

der på skift har hver deres 

opgaver. 

Jo, Kino i Hjallerup har det 

hele. Et knivskarpt billede 

på det store buede lærred. 

God stereolyd, behagelige 

stole med god benplads, 

de helt nye aktuelle film på 

programmet – og dertil en 

god hyggelig gammeldags 

biografstemning. 

Da der er tilmed er parkeringspladser 

i kort gåafstand, 

hvorfor så ikke køre 

til Hjallerup næste gang, 

du vil have en god filmoplevelse 

Film skal som bekendt ses i 

biografen. Hvorfor så ikke 

prøve Kino i Hjallerup 

De mange receptionsgæster ventede spændt på at se 

3 D-filmen ”De tre musketerer”. 

ALT I TØMRER- & 

SNEDKERARBEJDE 

TOTALENTREPRISE 

SPECIALE: 

VINDUER OG DØRE 

98 26 08 08 

Tømrerfirmaet Dan Jensen A/S 

Luneborgvej 105 C · 9382 Tylstrup 

dan.jensen@mail.dk 

www.tm-danjensen.dk 

Dyrepasser for en dag 

i efterårsferien 15.-23. oktober 

I skoleåret 2012- 2013 udbyder 

Aalborg Tekniske Gymnasium en 

rejseklasse til Australiens østkyst. 

Vi tager af sted på tredje semester 

fra juli til december. 

Hvis du går i 1.g nu, kan du også 

nå at komme med. For at gå i 

rejseklassen skal du bare skifte til 

studieretningen Kommunikation 

og medie på Aalborg Tekniske 

Gymnasium pr. 2. januar 2012. 

Interesseret 

Så kom til informationsmøde den 

2. november kl. 19.00 - 20.30 

på Aalborg Tekniske Gymnasium 

i C. A. Olesens Gade 4 

Du kan også ringe til vicerektor 

Gitte Rye Larsen på telefon 

2526 6892. 

VIl du 

et halVt år 

tIl australIen 

Aalborg Zoo deltager i det 

europæiske avlssamarbejde 

for truede dyrearter 

Har du en dyrepasser i maven Så tag varmt og praktisk tøj på i 

Aalborg Zoo i efterårsferien, hvor du blandt andet kan være med 

til at hjælpe dyrepasserne med at fodre bavianer, næsebjørne, 

vortesvin og søløver. 

Se hele programmet på www.aalborgzoo.dk 

C.A. Olesens Gade 4 · 9000 Aalborg 

Telefon: 7250 5800 · www.aatg.dk 

www.aalborgzoo.dk 

- dyrebare oplevelser



SÆT 

ved SuperBrugsen 

Lidt ud over det sædvanlige 

TORSDAG 15. SEPTEMBER 

Møre 

cuvetter 

VALGTILBUD Rå - GÆLDER rullepølse KUN TORSDAG 

Lige til at koge 

Ta’ 2 stk. 

og få den 

billigste 

GRATIS 

Vej selv slik 

Mange varianter 

PR. 100 GRAM 

5 95 

TORSDAG FRA 10-18 

Pr. 1/2 kg. 

24 95 

ovnklar kam 

Othello 

lagkage 

KUN 

DAnBo 

GuL oST 

Mellemlagret 

KUN 

39; 

BEGRÆNSET PARTI 

Pr. 1/2 kg. 

19 95 DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN: 

Jolly Time 

Kæmpe PREMIUM 

+pant 

BØFMARKED 

Delikatessen tilbyder: 

FISkeFILeT 

PR. GRAM 

Frokostplatte 

BEMÆRK: 

2 LITER 

KUN 

10; 

Tykstegsbøffer 

Ribeye 

Entrecote 

Medaljoner 

Stort flot stjerneskud 

med 2 fisk, rejer m.m. 

15 øre KOM OG SMAG FREDAG 

FRA KL. 15.00 

Kun 

50; 

Pr. flaske 50,- 

Træstammer 

4 STK. 

20; 

Donna Stella 

Primotivo 

Salento 

Italien 

6 FLASKER 4 stk. 

20; 

150; 

25; 

Pr. 1/2 kg. 

29 95 

½ PRIS 

SuperBrugsen Budolfi 

Vingårdsgade 10 • 9000 Aalborg • 98 13 61 00 

Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 17 - Søndag 10 - 16 

Vi har posthus - 

åben slagterafdeling 

og delikatesse 

SuperBrugsen Færø Plads 

Sjællandsgade 45 • 9000 Aalborg • 98 11 71 00 

Mandag - fredag 9 - 21 • Lørdag 9 - 18 • Søndag 10 - 17 

SuperBrugsen Gistrup 

Nøvlingvej 25 • 9260 Gistrup • 98 31 40 33 


SuperBrugsen Nibe 

SuperBrugsen Vodskov 

Toften 1 A • 9240 Nibe • 98 35 10 04 


SuperBrugsen Skipperen 

Vestre Allé 13 • 9000 Aalborg • 96 30 50 70 



Mandag Åbningstider: 

SuperBrugsen - fredag kl. Støvring 9.00 – 19.00 . Lørdag kl. 8.00 – 18.00 

Mandag Hobrovej fredag 53 • 9530 Støvring kl. 9–19 • 98 37 16 44. Lørdag kl. 8–18 . Søndag kl. 10-17 

Den første Mandag og - fredag sidste 9 - 19 • Lørdag søndag 8 - 17 • Søndag 10 i - måneden 17 kl. 10.00 – 17.00 

Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44 . Fax. 98 29 37 02 

www.superbrugsen.dk 


SuperBrugsen Vejgaard Bymidte 

Vejgaard Bymidte 10 • 9000 Aalborg • 98 12 14 11 

Mandag- fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 


Vodskovvej 17 • 9310 Vodskov • 98 29 36 44 

Mandag - Fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17


Vodskov Avis 

Side 9 

SÆT 

ved SuperBrugsen 

Lidt ud over det sædvanlige 

TORSDAG 15. SEPTEMBER 

Savanha box 

3 liter 

VALGTILBUD Vej - GÆLDER selv slik KUN TORSDAG 

Spar 

49,05 

Vej selv slik 

Mange varianter 

AMArone 

DeLLA VALpoLiceLLA 

Jolly Time 

+pant 

BEMÆRK: 

2 LITER 

KUN 

10; 

BEGRÆNSET PARTI 

6 flasker 

palo Alto reserva 

Spar 

214,70 

PR. 100 GRAM 

Rød el. hvid 

Othello 

lagkage 

TORSDAG FRA 10-18 

Stort flot stjerneskud 

med 2 fisk, rejer m.m. 

DISSE TILBUD GÆLDER HELE UGEN: 

Kæmpe PREMIUM 

BØFMARKED 

Tykstegsbøffer 

Ribeye 

Entrecote 

Medaljoner 

5 95 

79 95 

KUN 

39; 

75 cl. 

Træstammer 

Spar 

110,- 

89 95 

PR. GRAM 

6 x 75 cl. 

199; 

4 poser Karat Kaffe 

2 pakker 

pålækker pålæg 

15 øre KOM OG SMAG FREDAG 

FRA KL. 15.00 

Pr. flaske 50,- 

4 STK. 

20; 

Donna Stella 

Primotivo 

Salento 

Italien 

6 FLASKER 2 pk. 

25; 

150; 

Pr. 100 gr. 

6 95 

KUN 

25; 

4 x 400 gr. 

99 95 

½ PRIS 

SuperBrugsen Budolfi 

Vingårdsgade 10 • 9000 Aalborg • 98 13 61 00 

Mandag - fredag 9 - 20 • Lørdag 9 - 17 - Søndag 10 - 16 

Vi har 

Vi har posthus - 

åbent slagterafdeling 

alle dage 

og delikatesse 

SuperBrugsen Færø Plads 

Sjællandsgade 45 • 9000 Aalborg • 98 11 71 00 


indtil jul. 

SuperBrugsen Gistrup 

Nøvlingvej 25 • 9260 Gistrup • 98 31 40 33 


SuperBrugsen Nibe 


Toften 1 A • 9240 Nibe • 98 35 10 04 


SuperBrugsen Skipperen 

Vestre Allé 13 • 9000 Aalborg • 96 30 50 70 



Mandag Åbningstider: 

SuperBrugsen - fredag kl. Støvring 9.00 – 19.00 . Lørdag kl. 8.00 – 18.00 

Mandag Hobrovej fredag 53 • 9530 Støvring kl. 9–19 • 98 37 16 44. Lørdag kl. 8–18 . Søndag kl. 10-17 

Den første Mandag og - fredag sidste 9 - 19 • Lørdag søndag 8 - 17 • Søndag 10 i - måneden 17 kl. 10.00 – 17.00 

Vodskovvej 17 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 36 44 . Fax. 98 29 37 02 



SuperBrugsen Vejgaard Bymidte 

Vejgaard Bymidte 10 • 9000 Aalborg • 98 12 14 11 

Mandag- fredag 9 - 20 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17 


Vodskovvej 17 • 9310 Vodskov • 98 29 36 44 

Mandag - Fredag 9 - 19 • Lørdag 8 - 18 • Søndag 10 - 17



Sulsted Skole satte fokus på det gode liv 


n SULSTED: Der var hektisk 

aktivitet på Sulsted 

Skole i sidste uge, hvor de 

normale skemaer var suspenderet 

for at give plads til 

en temauge om ”Det gode 

liv”. 

Eleverne i fra 7. til 9. klasse 

kunne vælge mellem fem 

arbejdsgrupper, der hver på 

sin måde skulle afdække de 

muligheder, de lokalt har 

for at leve et sundt, aktivt 

og alsidigt fritidsliv. 

Det var en kultur-, musik-, 

film-, sports- og pressegruppe. 

- Da grupperne samtidigt 

Lækker mørt kalvekød sælges 

Kødet: 

· Der er af Dexter-racen, er velhængt og super 

mørt. 

· Det er dyrlægekontrolleret og sælges fra 

godkendt slagter. 

var sammensat på tværs af 

alderstrin og de normale 

klasser, havde både elever 

og vi lærere mulighed for at 

arbejde sammen på en helt 

anden måde, end vi gør på 

en normal skoledag. 

- Det skulle gerne være med 

at styrke kammeratskabet 

på tværs af alder og klassetrin, 

fortæller Bodil Cold 

Bak. 

De fem arbejdsgrupper er 

gået til opgaverne med stor 

entusiasme, og det har været 

både sjovt og lærerigt. 

Nogle af arbejdsgrupperne 

har bl.a. besøgt militærets 

feltbane, AK- Jyden bokseklub, 

kørt mountainbike, 

dyrket atletik, spillet fodboldgolf 

i Nørhalne og været 

i biografen. 

Musikholdet havde dannet 

en rockgruppe med korpiger. 

Og de havde travlt 

med at indøve numre, så de 

kunne give en koncert for 

de øvrige elever 

Pressegruppen havde etableret 

deres egen tv-studie.. 

Her blev der optaget, redigeret 

og produceret Sulsteds 

egen tv-avis: Sulsted 

News. 

Rockgruppe blev vokalt bakket op af fire korpiger. 

De fem gruppers opgaver 

blev præsenteret for alle 

eleverne 7., 8. og 9. klasserne 

onsdag aften, som i 

anledning af helhedsugen 

også var blevet inddraget i 

undervisningstiden. 

Derfor kunne eleverne holde 

fri om torsdagen, og der 

samle energi til det årlige 

motionsløb., fredagen inden 

efterårsferien. 

Sulsted News er klar til at 

rulle over skærmen. 

· Han rådgiver, skærer og hakker efter dit ønske, 

mens du pakker og gør klar til fryseren. 

· Du køber en ¼ kalv (halv for – halv bagstykke). 

Vægten er ca. 40 kg. 

· Dyrene er klar til salg inden jul. 

Bestilling modtages på 4086 5297 

Velkommen til familien Vendsyssel 

Forsikringsselskabet Vendsyssel er vendelboernes 

lokale forsikringsselskab med hjemsted i Hjørring. 

Selskabet har eksisteret siden 1861. Vi er af den 

overbevisning, at vi er et godt alternativ til de store 

forsikringsselskaber. 

Vi prioriterer personlig betjening og høj service, 

som en selvfølge overfor vores forsikringstagere. 

Ring til Henrik Kudsk Pedersen 

for at høre mere. Telefon 52 30 73 60 

Elever på Sulsted Skole havde lavet deres egen rockgruppe 

VOGNMAND / ENTREPRENØR 

Lastvogne med og uden kran 

Containere 

Gummiged 

Minigraver 

• Rendegravere 

Betonhammer til Rendegraver 

Lærer Bodil Cold Bak sammen med redaktionen bag 

Sulsted News. 

Br. Seidelins Gade 6 :: Postbox 74 :: 9800 Hjørring :: Tlf. 98 92 40 44 :: Fax 98 90 18 61 

Mail: info@vendsyssel.nu :: www.vendsyssel.nu 

FØR 

TAGMALING 

Forlæng levetiden 

på dit tag 

EFTER 

Sulsted 

Telefon 98 26 11 84 

Jan: 20 44 30 06 

Afrensning med 

op til 500 bar 

■ ■ 

Alle tage 

males to gange. 

Der kan opnås op til 

10 års garanti. 

ISOLERING 

Vi isolerer alle typer boliger... 

MM 

TAG & 

FACADER 

Priseksempel: 

kr. 11.875,- incl. moms 

SPAR PENGE! 

· Hulmursisolering 

· Etageisolering 

· Loftsisolering 

· Indvendig isolering 

· Udvendig isolering 

· Støjisolering 

· Skillerumsisolering 

· Opsætning af gipsplader 

og skillevægge 

Ring og få et uforpligtende tilbud... 

– vi er til at snakke med... 

Indehaver Mikael Andersen 

Hjørringvej 451 . 9750 Østervrå 

Tlf. 20 73 17 09 

www.mm-multi service.dk 

OMBETRÆKNING AF 

KLASSISKE OG 

ARKITEKTTEGNEDE 

MØBLER ELLER DINE 

FAVORIT MØBLER 

- også salg af egne møbler 

Stort udvalg i møbelstoffer og læder 

- hvis dine møbler skal have nyt liv! 

Møbelpolster Jens Thomassen 

Uggerhalnevej 17 . Grindsted 

9310 Vodskov . Tlf. 98 28 60 28 

annoncer: 98 29 33 22 

Alt malerarbejde udføres 

✔ Private 

✔ Erhverv 

✔ Færdigmalede fodlister og gerigter 

✔ Sprøjtelakering af døre og låger 

Få et uforpligtende tilbud... 

SOLSIDENS 

MALERFIRMA A/S 

Følfodvej 25 . 9310 Vodskov 

Tlf. 98 17 60 32 . 98 17 90 67 . Fax. 98 17 99 22 

E-mail: kg@solsidensmaler.dk . www.solsidensmaler.dk 

BANKO hver torsdag kl. 18.30 i Vodskov Hallen


Eventyrhaver i Gigantium 

n LANGHOLT: Den Langholt-baserede 

virksomhed 

Eventyr Haver deltager i 

Oktober måneds luksusevent 

AAL Lifestyle 2011 i 

Ny motionsløbeklub i 

Vodskov er en realitet 



n VODSKOV: Vodskovs nye 

motionsløbeklub, Hammer 

Bakker Runners, er nu en 

realitet. På den stiftende 

generalforsamling onsdag 

i sidste uge i Multihuset, 

Vodskov, stemte 18 fremmødte 

for stiftelsen af foreningen. 

Men inden man kom så 

langt som til afstemningen, 

gav de to initiativtagere, 

Gigantium. Virksomheden 

bedriver fine kunstfærdige 

skulpturer til haven, 

ligesom de forhandler eksklusive 

drivhuse. På AAl 

Lifestyle udstiller Eventyr 

Haver blandt andet et to 

meter højt rindende kobbertræ 

i et bassin lavet i 

azobé træ. 

Kasper Vork Steffensen og 

Bo Stilling Christiansen, 

en grundig orientering 

om idegrundlaget og vedtægterne 

for motionsløbeklubben, 

ligesom der blev 

rig mulighed for at stille 

spørgsmål og komme med 

kommentarer. 

Hensigten med løbeklubben 

er en regelmæssig løbetræning, 

at deltage i motionsløb 

og deltage i sociale 

arrangementer. 

På den stiftende generalforsamling 

blev den første 

bestyrelse valgt med 

Kasper Vork Steffensen 

som formand. På næstformandsposten 

blev Bo Stilling 

Christiansen valgt, 

Richard Nielsen betræder 

kasserer posten, Henrik 

Sørensen bliver sekretær og 

Erling Mikkelsen blev bestyrelsesmedlem. 

Som suppleanter 

blev valgt Charlotte 

Christensen og John 

Andersen. 

Vodskov Avis 

Side 11 

Genrejsningsgilde på 

vandbehandlingsanlægget 

på Tingvejen 

Tekst: Frank R. Sørensen 

n VODSKOV: Da formanden 

for Vodskov Vandværk, 

Nils Bell, forleden 

bød velkommen til genrejsningsgilde 

på værkets vandbehandlingsanlæg 

på Tingvejen 

i Vodskov, gjorde han 

udtrykkelig opmærksom på 

at det var en genrejsning da 

der bygges på soklen af det 

tidligere anlæg. 

Det bliver et moderne og 

tidssvarende anlæg der lever 

op til fremtidens krav 

med en udvidelse til det 

dobbelte, hvad angår rentvandstank 

der bliver på 

200 m3. Anlægget er bygget 

så det kan forsyne yderligere 

forbrugere og med en 

elektronisk styring og overvågning 

hjemmefra giver 

det en optimal drift der på 

sigt minimerer driften og 

vedligeholdelsen. Fremover 

spares der også kloakafgift, 

fordi den gamle rentvandstank 

bruges som bundfældningstank 

og leder skyllevand 

til bækken. 

Formanden roste håndværkerne 

for et godt og professionelt 

stykke arbejde og 

glædede sig over at håndværkerne, 

der er fra flere 

entreprenører, har arbejdet 

så godt sammen som på det 

nye vandbehandlingsanlæg. 

Og da genrejsningsgildet 

var håndværkernes dag 

blev der selvfølgelig budt på 

Krans og flag, alt var på 

plads, da der forleden blev 

holdt genrejsningsgilde på 

Vodskov Vandværks anlæg 

på Tingvejen. Privatfoto. 

røde pølser og en håndbajer 

som den gode tradition 

byder. 

På billedet informerer Kasper Vork Steffensen, i hvid trøje, de mange fremmødte om idegrundlaget 

og vedtægterne for den nye løbeklub. Til højre ses siddende Bo Stilling Christiansen. 

Efter formand Nils Bells tale, blev der budt på røde pølser og en skyller. Privatfoto. 

Annoncer: 98 29 33 22 

OVERVEJER DU AT 

FLYTTE PÅ PLEJEHJEM 

– så se her! 

LISELUND 

FRIPLEJEBOLIGER 

Skal opleves som 

det bedste sted 

- at bo 

- at gæste 

- at arbejde 

Hanstholm Bølge er kendetegnet ved elegant 

horisontal linjeføring opdelt i moduler, afsluttet 

med Hanstholm Cirkel gavle. Grebet er indbygget 

i den horisontale linjeføring. 

LISELUND er et moderne og aktivt hjem, med lyse og 

velindrettede boliger, hjemligt miljø og skøn natur. 

VI KAN TILBYDE hjælp efter behov. Frisklavet mad fra 

eget køkken, vaskeri, en stab af engageret plejepersonale 

og sygeplejersker. 

DU ER VELKOMMEN til en uforpligtende orientering 

og rundvisning på Liselund ved henvendelse til forstander, 

Lone Leth eller souschef Marne Kvesel, på 

telefon 98 29 34 00. 

LISELUND 

FRIPLEJEBOLIGER 

Hüttel-Sørensensvej 61 · 9310 Vodskov 

E-mail: liselund@mariehjem.dk 

www.mariehjem.dk/liselund 

Medlem af 

Dansk Møbelkontrol 

Erik 

- snedker hos 

Hanstholm Køkken i 27 år. 

Hanstholm Køkken Aalborg 

Otto Mønstedsvej 6 

9200 Aalborg SV 

Tlf.: 98 38 56 91 . www.hanstholm.com 

Hanstholm Bølge 

H J E M M E D U N I K T H Å N D V Æ R K

512117 

www.HJALLERUPHANDEL.dk 



2 Tirsdag den 18. oktober 2011 

Midtvends y 

ssel Avis 

HJALLERUP 

® 

900 

forrygende 

farver at 

vælge imellem 

Flügger 

1484 

Flügger 1537 

Flügger 1471 

MASSER AF GRATIS P-PLADSER 

Tilbuddene 

gælder hele ugen 

Flügger 1358 

Flügger 

1378 

På alt vægmaling 

20% 

Malerfirmaet Kamilla Andersen 

Brorsonsvej 3 (via Søndergade), 9320 Hjallerup 

Tlf. 98 28 14 65 · www.flugger.dk 

Åbent man,tir,tor,fre 9.30-17.30, ons 12.30-17.30, lør 

Parkeringsforhold 

B3359 

OPRYDNING!OPRYDNING!OPRYDNING!OP 

RYDNING! OPRYDNING!OPRYDNING!OPR 

YDNING!OPRYDNING! OPRYDNING!OPRY 

DNING!OPRYDNING!OPRYDNING! OPRYD 

NING!OPRYDNING!OPRYDNING!OPRYDNI 

NG! OPRYDNING!OPRYDNING!OPRYDNIN 

OPRYDNING 

G!OPRYDNING! KOM OPRYDNING!OPRYDNING! 

OG GØR 

OPRYDNING!OPRYDNING! ET KUP I FERIEN OPRYDNING!OP 

RYDNING!OPRYDNING!OPRYDNING! OPRY 

DNING!OPRYDNING!OPRYDNING!OPRYDN 

Masser 

ING! OPRYDNING!OPRYDNING!OPRYDNIN 

G!OPRYDNING! 

af tilbud 

OPRYDNING!OPRYDNING! 

OPRYDNING!OPRYDNING! OPRYDNING!OP 

RYDNING!OPRYDNING!OPRYDNING! Hummel, Adidas, OPRY 


Nike, Arena, Asics og 

ING! OPRYDNING!OPRYDNING!OPRYDNIN 

mange andre 

G!OPRYDNING! OPRYDNING!OPRYDNING! 

OPRYDNING!OPRYDNING! OPRYDNING!OP 

RYDNING!OPRYDNING!OPRYDNING! OPRY 


Hjallerup ING! Centret 10 

Tlf. 96 46 70 00 

9320 Hjallerup 

Stort udvalg i 

vinterbeklædning til både arbejde og fritid... 

Gælder til 

lørdag 22. oktober 

Nora 

vinterstøvle 

m. foer og velcrolukning 

Til både børn og voksne. 

Åndbar og med reflekser, 

vandtæt i fod, kraftig og 

skridsikker sål. 

Farve: Mørkegrøn. 

Børnestr. 27-35 Voksenstr. 36-47 

299,- 349,- 

EFTERÅRS- 

PRIS 

Nora 

trekking 

vinterstøvler 

med foer og snører 

Vandtæt i fod, kraftig og 

skridsikker sål. Farve: brun. 

Str. 36-47 

349,- 

EFTERÅRS- 

PRIS 

20% 

på alt legetøj fra 

kvalitetslegetøj der 

kan tåle at blive 

leget med! 

Nu er det tid at tænke 

på de små fugle... 

499,- 

EFTERÅRS- 

PRIS 

Møllerens hundefoder 15 kg 

Fuldfoder til den voksne hund med 

et normalt aktivitetsniveau. 

Indeholder udvalgte sunde råvarer. 

1 pose kr. 199.- 

TA’ 2 POSER – FAST LAVPRIS 

336,- 

Termokedeldragt 

m. mange smarte detaljer. 

Vind- og vandtæt, to-vejs lynlås 

med stormklap, også i benene, 

aftagelig hætte, justerbar elastik i 

taljen, masser af 3M refleksstriber 

både for/bag samt knælommer. 

Farve: Grå. Str. S-XXXL. 

Normalpris 749,- 

Møllerens kattefoder 10 kg 

Fuldfoder til den voksne kat, uanset aktivitetsniveau 

og race. Indeholder udvalgte sunde 

råvarer – tilsat taurin, lavt magnesiumindhold. 

1 pose kr. 185.- 

TA’ 2 POSER – FAST LAVPRIS 

310,- 

Navervej 1 

98 28 14 11 

MASKINFORRETNING 

9320 Hjallerup 

Alle tilbud er incl. moms og gældende t.o.m. uge 43 

EFTERÅRS- 

PRIS 

159,- 

EFTERÅRS- 

PRIS 

Fuglefoderhus 

til ophæng 

6-kantet. Højde 34 cm. 


Luxus vildtfugleblanding 

20 kg 

OBS uden korn 

Normalpris 248,75 

199,- 

Fuglefoderhus 

med zinktag 

6-kantet. Højde 128 cm. 


229,- 

EFTERÅRS- 

PRIS

www.HJALLERUPHANDEL.dk 


Vodskov Avis 

Side 13 

Midtvends yssel Avis Tirsdag den 18. oktober 2011 3 

HJALLERUP 

® 

MASSER AF GRATIS P-PLADSER 

THE SPHERE COLLECTION 

PRISER FRA KR. 1.200 

MINUS 

20% 

på ALLE nye efterårsvarer. 

Gælder KUN uge 42. 

ÅBNINGSTIDER: 

Mandag lukket . Tirsdag - fredag kl. 9.30-17.30 

Lørdag kl. 9.00-12-30 

Hjallerup Centret 8 · Tlf. 23 69 49 43 · 9320 Hjallerup 

Drenge 

Str. 32-41 

699,- 

Pige/junior 

Str. 32-39 

799,- 

OVERTØJ 

FRA 

600,- 

KOM OG 

SE DET 

NYE FESTTØJ 

TIL BØRN 

Dame 

Lys el. sort. 

Str. 37-41 

1.499,- 

Herre-/ 

drenge 

Str. 36-46 

749,- 

STRIK 

FRA 

170,- 

BUKSER 

S-XXXL – FRA 

200,- 

TUNIKA 

S-XXXL – KUN 

200,- 

Velkommen til 

at se/prøve det 

store udvalg til 

hele familien... 

HJALLERUP CENTRET 14 . TLF. 98 28 19 35 

v. Ellen Olsen 

HJALLERUP CENTRET 6 · TELEFON 98 28 14 71



Sælges: Bøgebrænde, savet, 

kløvet 25 – 30 cm. Er 

tørt, klar til brug. Eventuel 

levering 

Tylstrup 98 26 17 47 

Sælges: Grønkål – Store flotte 

grønkål, pyntegrønt, Normansgran. 

5 kr. pr. kg 

Tylstrup 98 26 17 47 

Sælges: Halloween Græskar 

15 kr. pr. stk. Bøgebrænde i 

sække 10 kg: 25 kr. 5 sække 

100 kr. 

Tylstrup 98 26 17 47 

Sælges: 4 stk. vinterdæk 

på fælge Fiat Grande Punto, 

god stand, kr. 500,- 

tlf. 2924 9077. 

Sælges: Køle-fryseskab, veholdt, 

har kørt problemfrit, 1 

ejer. kr. 900,- 

Tlf. 2214 2066 

Sælges: VW Vento 1,8 CLX 

årg. 96. km 397.000, sort, 

elsoltag, træk, syn. april 

2012. Pris kr. 5.000,- 

Tlf. 5055 2069 

Sælges: Flamingo granulat 

til hulmursisolering. Sække 

af ¼ kubikmeter (250 ltr). Pr. 

sæk 60,- Indblæsningsmaskine 

kan lejes. 

Tlf. 40 76 51 17 

Købes: /Afhentes: Vi henter 

skrot og du får vin, der smager 

godt. Nye og gamle landbrugsmaskiner 

og inventar. 

tlf. 21 22 95 64 

Sælges: Ny elevationsseng, 

bøg, (kun brugt 8 dg.)med 

bund og madras. Nypris 

12.000 kr. sælges meget fordelagtigt. 

tlf. 98 25 70 74 

Sælges: Gummitransportør, 

dozerblad, bagskovl 2 og 2,5 

m, 6 m halmvogn, 11 m halmvognsanhænger, 

4 WD jeep, 

Deutz 7006, Deutz 4005, 

Ferguson 35, Ford Super m/ 

front, kartoffelfrilægger, kornvogn. 

tlf. 21 22 95 64 

Sælges: Flamingo granulat 

til hulmursisolering. Sække 

af ¼ kubikmeter (250 ltr). Pr. 

sæk 60,-. Indblæsningsmaskine 

kan lejes. 

Tlf. 40 76 51 17 

Købes: /Afhentes: Container 

sættes ud. Udtjente maskiner, 

gamle pandeplader, jernskrot, 

ring og få et tidspunkt 

for afhentning. 

29 78 66 21 

Købes: /Afhentes: Industriskrot, 

landbrugsskrot. Vi gi ver 

en vin der smager godt. 

Tlf. 98 95 80 19 

Sælges: www.computerværkstedet.dk. 

Reparation 

og salg af computere. 

Opsætning til internet og 

mail. Fjernelse af virus. 

Udkørende service. 

tlf. 30 26 95 05 

Sælges: Koldsav, Co2 svejser, 

tigsvejser, skovvogn m/ 

kran, 6 T tipvogn, 18’’ plove, 

harver, højtryksrenser, giftpumpe, 

gyllepumpe, pindsvjeser, 

kreaturvogn, kompressor, 

stålmast, 2 T silo. 

tlf. 21 22 95 64 

Sælges: MF 35 benzin, pæn 

stand, ny starter og batteri. 

tlf. 25 47 61 29 

Sælges: Superhø, wrap hø 

og byghalm i minibigballer til 

løbende levering. 

tlf. 60 81 21 36 

Sælges: En rød og en beigefarvet 

kattekilling, 12 uger, 

meget søde. 

Tårs, tlf. 50 58 87 08 

Sælges: Vinteropbevaring af 

campingvogne, både og biler 

i tørre, aflåste lokaler. 

tlf. 50 54 47 06 

Sælges: Brænde klar til brug. 

Træfældning, havearbejde, 

græsslåning, belægningsarbejde. 

Tlf. 22 12 20 75 

Sælges: Træ-/plastikvinduer 

og døre samt staldvinduer 

og døre. Termoglas efter mål. 

Montering af vinduer. 

Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 

Sælges: 2 skotsk højlandskøer 

m/kalve, 1 Herford kvie. 

Silo 1500 kg. 40 rummeter 

bøg, 1 meter. 

Tlf. 98 38 41 92 

LOPPE 

SERVICE 

Sælges: Loppemarked lørdag 

og søndag. Flere ting 

fra dødsbo samt mange 

forskellige stel: Blå Blomst, 

Musselmalet, Mågestel samt 

gl. Engelsk Landsby, Rosen. 

Strandgårdsvej 60, Gerå 

 

v. Aså 

Sælges: Opel Astra st. car, 

1997, bordeaux, pæn og 

velholdt, nysynet, 14.900 kr. 

2 stk. Polo 1,4L, 95-97, nysynede, 

kører rigtig godt, 

16.900 kr. og 19.900 kr. 2 

stk. Peugoet 106, 97 og 99, 

16.900 kr. Nysynede. Altid 

biler i prisklassen 10-20.000 

kr. Ring og hør hvad der er på 

lager. 

tlf. 52 39 94 00 

Sælges: Fangegitre, kirkestolslåger, 

combilåger, 

mellemgitre, skrålåger, stolper 

og beslag tol inventar. 

Reservedele til Volvo 650 

traktor. 

tlf. 98 86 16 52 

Sælges: Ovntørret frasorteret 

brændsel fra emballagefabrik, 

ca. 24 m, længde ca. 

10-30 cm, 4000 kr. Leveret til 

forbuftig pris. 

tlf. 20 29 42 60 

Sælges: Lageret bøgebrænde 

i palletårne, 1800 kr. pr. 

stk. Kan leveres til fornuftig 

pris. Tlf. 20 29 42 60 

Torsdag 20. oktober: 

Det skete uge 42 

1728: københavn ramtes i 

dagene 20-23 oktober af en 

storbrand som lagde størstedelen 

af den gamle by i aske. 

I alt brændte 74 gader og 

1670 bygninger, heriblandt 

Københavns Domkirke, 

Sankt Petri Kirke, Trinitanis 

kirke, Helligåndskirken, 

reformert Kirke, byens rådhus, 

store dele af Vajsenhuset 

og Universitetet samt 

Regensen, Valkendorfs Kollegium, 

Borchs Kollegium, 

Elers Kollegium, Bispegården 

og 11 præsteboliger 

ved de nedbrændte kirker. 

Mange videnskabelige skatte 

blev flammernes bytte, 

bl.a. Universitetsbiblioteket 

på Trinitatis Kirkes loft og 

observatoriet med Ole Rømer 

observationer og instrumenter. 

1984: Det kommunistiske 

styre i Den kinesiske 

Folkerepublik vedtog i forbindelse 

med et opgør med 

Maotiden en vidtgående liberalisering 

af handelen og 

industrien. 

Kom i kontak t med 

40.000 

husstande 

Indryk en 

loppeannonce i 


Telefon 98 29 33 22 

LOPPESERVICE... 

Indryk din 

loppeannonce i 

4 aviser, for kun 

Oplag 40.000 aviser. 

50.- 

Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG 

KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 

1. Antallet af ord i en loppeannonce må være 

MAX 15 ORD 

2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes 

en ekstra annonce, også med max 15 ord 

- osv. 

3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser 

er 50 kr. inkl. moms 

Brug nedenstående kupon til teksten: 

Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. 

SÆLGES KØBES BYTTES 

• Midtvendsyssel Avis, Hjallerup 

• Rold Skov Bladet, Skørping 

• Vodskov Avis, Vodskov 

• Østvendsyssel Folkeblad, Dybvad 

Annoncen må max indeholde 15 ord, ved mere end 15 ord, fordobles prisen osv. 

Annoncen skal være indleveret SENEST FREDAG KL. 10.00. 

Se kupon her på denne side. 

Tlf.: 

Navn: 

Adr.: 

KONTANT 

CHECK 

Frimærker kan 

IKKE benyttes til 

betaling 



»Lopperne« er for private og må ikke indeholde 

firma navne (vil blive fjernet fra annoncen). 

INDLEVERES TIL: 

Vodskov, Vestbjerg, Sulsted, Tylstrup, Grindsted, Uggerhalne, Langholt, Vester Hassing, Stae og Bouet


Store 

hoppedag 

i 

Vestbjerg 

Hallen 

Verdens største 

mobile hoppepude 

kommer 

til Vestbjerg 

n VESTBJERG: Fredag 

i efterårsferien den 21. 

oktober, er der store 

hoppedag om formiddagen 

i Vestbjerg Hallen 

arrangeret af Vestbjerg 

Håndbold. 

Så der er masser af tid 

til at lege på verdens 

største hoppepude med 

kammeraterne. Der vil 

også være en lidt mindre 

hoppepude. 

Tidligere år har en 

masse friske og glade 

børn lagt vejen forbi 

og det håber Vestbjerg 

Håndbold også sker i 

år. 

Kør til 

Vodskov 

- vi sælger 

bilerne! 

33 ÅR 

MED BILSALG 

har gjort JK·AUTO 

til en af nordjyllands 

største 

bilforretninger... 

H Vi har altid haft 

kvalitet og service i 

højsædet, og har 

derfor haft et 

stigende salg til 

vores mange kunder. 

GARANTI 

UD OVER DET 

SÆDVANLIGE... 

H Ud over købelovens 

bestemmelser, følger 

der hos os, op til 

2 års service-sikring 

med ved et bilkøb, 

således, at der er 

dækning over hele 

Europa. 

FINANSIERING 

HLige nu finansierer vi 

din næste bil til kun 

4,25 % i rente. 

KOM OG HØR 

NÆRMERE! 

ST. CARS - DIESEL 

10 Hyundai i30 1,6 CRDi 90 Classic CW 

a/c, 6g, el-r/sp., esp, metal . . . . . . . . . . . 6 169.8 

10 Ford Focus 1.6 TDCi 90 stcar, eco, klima 

4 elruder, sædevarme, f-pilot, metal . . . .14 199.8 

10* Audi A6 2.0 TDi 170 Hk Avant org. /Bluetooth, 

2-zone klima, xenon m.LED lys, f-pilot, 18’’ alu+alu 

v-hjul, sort læder, metal mm. . . . . . . . . 103 474.8 

09* Nissan Quasqai 1,5 dci Tekno 5d, db.klima, f-pilot, 

bluetooth, metal m.m. . . . . . . . . . . . . . . 58 229.8 

05* Peugeot 307 2,0 HDi 136 SW 7 pers., klima, f-pilot 

16’’ alu + v-hjul, CD-boks, metal . . . . .163 124.8 

05* Peugeot 206 1.4 HDi SW Performance 5d, a/c, 

CD, el-rud, metal . . . . . . . . . . . . . . . . .175 69.8 

2 STK. NY MODEL 

NISSAN QUASQAI TEKNA 

11 Nissan Quasqai 1,5 dci 110Hk Tekna 5d, 

navigation, xenon, glastag, db.klima, 

bluetooth/bose sound. Nypris 375.000 

NB.: Alt i udstyr. . . . . . 5-8 289.800-294.800 

3 STK. - NYPRIS 321.500 

11 Renault Grand Scenic 1,9 dci Expression 

7-p., db-klima, f-pilot, armlæn, 

metal .................... 5-11 259.800-264.800 

3 STK. - NYPRIS 381.000 

NYE TOURAN 2011 

11 Touran 1,6 TDi 105 BMT Comfortline 7P, 

5d, DK-pakke, 2-zone klima, f-pilot, 4xel-r,/sp, 

p-sensor m.m. 

Bem.: På vej ...... 5-12 344.800-349.800 

3 STK. RENAULT MEGANE ST 

11 Renault Megane 1,5 dci 110 Hk st-car, 5d, 

6 gear, 2 zone klima, f-pilot, info-c, tågelygter, 

metal. . . . . . . . . . . . . . 4-9 219.800-224.800 

04* Citroen Berlingo 2,0 HDi Multispace, 5-d, A/C, elru/sp, 

metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .255 59.8 

03 Citroen C5 2.0 HDi Prestige stcar, 

alt i el. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289 49.8 

2012 MODEL - NYPRIS 214.000 

11/12 VW Polo 1.6 TDi, BMT Comf., 

90 HK, 5 d., A/C, f-pilot, infoc., 

sædevarme, metal. . . . . . . . . . 4-9 194.8 

3 STK. - BLUE-DRIVE 

NYPRIS 225.000 

11 Hyundai i30 1.6 CRDi, Classic CW A/C, 6 gear, 

FB c-lås, el-ru/sp, metal.... 6-11 184.8-189.8 

ST. CARS - BENZIN 

04 Audi A6 2,0 Limited Avant 2 zone klima, fuld 

læderkabine, el-rud/sp, a/c . . . . . . . . .249 119.8 

01* Citroen C5 2,0i Prestige st.car, klima, 15’’ alu, 

+ vinterhj, info-c, el-r/sp, metal . . . . . .165 49.8 

01* Skoda Fabia 1,4 Comf Combi el-r/sp, 

fb c-lås, metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169 39.8 

00 Audi A4 18 Avant 5d, klima, el-soltag, 16’’ alu, 

el-rud/sp, metal . . . . . . . . . . . . . . . . . .239 59.8 

ANDRE BILER - BENZIN 

08 Hyundai GEtz 1,1 GL 3d, el-rud, fb-c-lås, 

6 airbags, metal .....................................45 64.8 

Vodskov Avis 

Langholts skolebørn spiste 

hjemmebag i en god sags tjeneste 


n LANGHOLT: Man kan 

godt spise sig mere end almindelig 

mæt i godt bagværk 

og samtidigt være 

godgørende. 

Det blev til fulde bevist i 

Dus 1 på Langholt Skole 

torsdag eftermiddag, hvor 

hjemmebagte pølsehorn, 

boller og kager bogstaveligt 

talt gik som varmt brød. 

Gennem flere uger har børn 

fra skolens 3. og 2. klasse 

arbejdet hårdt i skolekøkkenet 

med bagningen. 

Bagværket er derefter 

blevet frosset ned, så det 

kunne være salgsklart til i 

torsdags, hvor der var lange 

køer af sultne elever og lærere 

ved brødudsalgets disk. 

Eleverne i Langholt Skoles 

Dus 1 havde nemlig meldt 

sig under fanerne med projektet 

”Bag for en Sag”, der 

har til formål at lave et økonomisk 

overskud til arbejdet 

i organisationen Børns 

Vilkår. 

Langholt-børnenes bagværk gik bogstaveligt talt som varmt brød. 

Børns Vilkår driver ”Børnetelefonen”, 

der hvert år 

anonymt rådgiver børn 

og unge, der har alvorlige 

problemer med mobning, 

vold, seksuel misbrug, ensomhed, 

angst og sorg. 

I den anden ende af røret 

sidder der altid en professionel 

person med børnefaglig 

baggrund. 

Rådgivningen er for alle 

børn og unge – uanset om 

der er tale om store og små 

problemer. 

33 ÅRS FØDSELSDAG! 

08* Mitsubishi Colt 1,5 insport 5d, a/c, info-c, 16’’ alu, 

+ vinterhjul, metal ..................................48 104.8 

04* Suzuki Liana 1.6 GLS 5d, alu, el-rud/sp., 15’’ alu, 

metal .....................................................82 59.8 

3 STK. - NYPRIS 285.000 

11 Nissan Juke 1,6i Tekno, navi, db. klima, 17’’ alu 

f-pilot, bak-kamera, metal ....4-11 219.8-224.8 

3 STK. - NYPRIS 280.000 

11 Honda Civic 1,8 Sport 5-d, 140 HK, klima, 17’’ 

alu, f-pilot, tågelygter, 

p-sensor . . . . . . . . . . . . . . . 8-12 209.8-214.8 

5 STK. - NYPRIS 280.000 

11 VW Golf 1,4 TSi 122 Comfortline 5d, 6g, 

DK-pakke, 2-zone klima, f-pilot, 15’’ alu, 

metal, m.m. . . . . . . . . . . . . 5-10 244.8-249.8 

5 STK. - NYPRIS 195.000-234.000 

11 Honda Jazz 1,4 Exclusive I-shift/Avt. 5-d, 

klima, glastag, 16’’ alu, f-pilot mm. . . 5-15 189.8 

11 Honda Jazz 1,4 Exclusive 5-d, klima, f-pilot, 

glastag, 16’’ alu, metal mm. . . . . . . . . 5-15 179.8 

11 Honda Jazz 1,4 Comfort 5-d, klima, info, 4xelrud, 

multirat, metal . . . . . . . . . . . . . . 5-15 163.8 

07* NIssan Primera 1.8 5d, klima, f-pilot, del-læder, 

16’’ alu m.m, metal . . . . . . . . . . . . . . . .68 139.8 

05* Renault Modus 1.4 Authent Comf 5d, f-pilot, 

el-rud/sp, org. CD, Antispin, metal . . . . .84 79.8 

05 Renault Clio 1.2 RN 5d, el-rud(sp, fb-c-lås, 

metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 54.8 

05 Citroen C4 1,6 16v 110 Prestige 5d, a/c, v-hjul, 

el-rud/sp, fb-c-lås, metal . . . . . . . . . . . .87 79.8 

* = synsfrit træk 

Spar tusindvis 

af kroner ved køb 

af næsten ny bil!! 

02* Toyota Avensis 1.8 VVTi Terre 4d, klima, 15’’ 

alu, FB-c-lås . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 59.8 

6/10 Citroen C3 1.4 VTi Dymanique 5d 

Zenith forrude, a-c, FB, c-lås, alt i el . 6 144.8 

ANDRE BILER - DIESEL 

3 STK. - NYPRIS 181.000 

11 Renault Clio 1,5 dci 75 Expssion 

5-d, a/c, f-pilot, el-rud/sp, 

info-c . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10 137.8-139.8 

11 Hyundai I30 1,6 CRDI 90 Blue drive 5d. 

A/C, 6 gear, El-rud/sp, Tågelygter, 

FB-c-lås, metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 169,8 

10 Ford Fiesta 1,6 TDCi 90 EcoNotic 5-d, 27 

km/l, el-ruder/sp, CD/aux, met . 24 144.8 

10 VW Golf 1,6 TDi BMI Comf. 5-d, 27 km/l, 

DK-pakke, klima, f-pilot, alu, metal 24 . . . 237.8 

08 BMW 118d, 5-d., Advantage, 143 HK, A/C, 

4 x el-rud/sp. Buisness pakke m.m. . . . . . 79 237.8 

01 VW Lupo 3L, 1,8 TDi 3d., 33,3 km/l 

metal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 59.8 

BLIV BILLIGT KØRENDE! 

01* Ford Focus 1,8 TD Ghia 4d, a/c, 

MEGET UDSTYR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.8 

01 Mitsubishi Space Star 1.3 5d, syn 25/2-11 17.8 

00 Hyundai Accent 1,5 GLS 5d, a/c, NYSYNET . . . 19.8 

00 Ford Mondeo 2,0 Exp. 4d, a/c, metal ....194 24.8 

99 Peugeot 306 2,0 XS st.car .....................238 17.8 

98 Ford Mondeo 1,8 st.car st.car, a/c, 

syn 2/9-10.............................................185 19.8 

97 Volvo 940 2,3 Turbo, 7 pers. .................250 44.8 

92 Audi 80 2.0 4d syn 5/3-11........................... 9.8 

H Lige nu finansierer vi din næste bil til kun 

4,25 % i rente. Kom og hør nærmere! 

H Kommissionssalg af din bil 

H Gerne FDM attest 

H Se mere på www.jkauto.dk 

Fyldning/kontrol af 

AirCon anlæg 

Rudereperation 

Side 15 

Med godt bagværk er det muligt at træne helt unge kvinder 

til voksenalderens kaffeslabberaser 

Børnene fra Dus 1 på 

Langholt Skole kunne derfor 

spise sig mætte i godt 

bagværk med dobbelt god 

samvittighed: 

For det første, fordi de støtter 

et godt formål, og for 

det andet, fordi der om 

fredagen var skolernes motionsdag, 

hvor de indtagne 

kalorier kunne brændes af 

ved fysisk aktivitet. 

Lager til 

møbler søges 

Gerne stald, lade 

eller stor garage 

med mulighed for 

aflåsning. 

Kontakt 2870 6508 

Registrerede revisorer 

Transport · Handel 

Service · Håndværk 

Industri · Private 

Kontakt Trine Vilsen eller 

Michael Vilsen på 

98 29 44 21 

Tidselbakken 18 

9310 Vodskov 

tvrevision@tvrevision.dk 

– en anderledes revisor 

Vi er på 

omgangshøjde med 

bilteknologien! 

Serviceeftersyn af alle 

biler og varebiler 

Vi servicerer din bil op til 30% billigere 

end autoriserede værksteder 

- så prøv os, næste gang din bil 

skal på værksted 

ÅBENT Mandag til torsdag 9-17.30 Fredag 9-17 · Søndag 13-16 

OBS! Vi giver penge i bytte på nyere bil ved køb af billigere bil! 

JENS 

Fler e glade bilister 

BILER - VAREBILER 

06-11 KØBES KONTANT 

BJARNE 

Industrikvarteret 

Følfodvej 16 · 9310 Vodskov 

Telefon 98 29 12 22 

®



Ugens film i 

Kino Hjallerup 

DE TRE MUSKETERER 

HVER AFTEN KL. 20. 

TIL OG MED SØNDAG 23. OKTOBER 

Danmarkspremiere 

Porthos, Arthos og Aramis er den franske adelgardes 

pryd, parate til at dø i kamp for deres konge. Uheldigvis 

forrådes de af dobbeltagenten Milady og falder 

i unåde. 

Dette giver kardinal Richelieu frit spil til at lægge en 

fælde for den unge dronning Anne. 

Først da en kæk pariserknøs, D’Artagnan, melder sig 

under fanerne som den fjerde musketer, mander de sig 

op til at spænde ben for kardinalens kupforsøg. 

Skurken Rochefort spilles af Mads Mikkelsen. 

Filmen vises i 3D tirsdag – fredag. 

Lørdag og søndag vises den i 2D. 

FAR TIL FIRE 

– TILBAGE TIL NATUREN 

KL. 14.00 HVER DAG I EFTERÅRSFERIEN 

Ideen til den nye historie opstod af lysten til at se den 

folkekære familie ude i naturen. 

Noget med at sove i telt og lave mad over bål, væk fra 

rækkehuset og hverdagens rutiner med skole og job. 

Men skulle familien ud i en virkelig storslået og vild 

natur, så måtte de rejse væk fra Danmark, og det virkede 

derfor oplagt at lade historien foregå i Sverige. 

Budskabet om ”at vi skal værne om naturen” kan aldrig 

siges for mange gange. 

Familien skal løse gåden om nogle skovsvin, der ødelægger 

kusine Annikas naturpark. 

T.f.a. 

RONAL BARBAREN 

KL. 18.00 

TIL OG MED SØNDAG 23. OKTOBER 

Det er ikke en film for mindre børn. 

Filmen er dansk. 

Den har et saftigt sprog, men den er ret morsom. 

Ronal Barbaren har et MEGET lavt selvværd. 

Han er nemlig den eneste Barbar, der ikke kan fremvise 

kæmpestore olieindsmurte muskler og et nærmest 

overnaturligt vovemod, når det kommer til blodig 

kamp og nedslagtning af monstre og andre fjender. 

Faktisk er Ronal lidt af en bangebuks, der bekymrer 

sig mere om, at man faktisk kan dø af at drage i kamp, 

end al den ære 

man vinder. 

T.o.11 

OM GUDER OG MÆND 

HVER AFTEN KL. 19.30 

FRA MANDAG 24. – 26. OKTOBER 

SAMT SØNDAG 30. OKTOBER KL. 16.00 

Østvendsyssel Filmklub 

Instruktøren vandt fuldt fortjent Juryens Store Pris 

ved sidste års filmfestival i Cannes for sit uafrystelige, 

religiøse drama ’Om guder og mænd’. 

Otte munke lever efter kristne forskrifter i fred og fordragelighed 

med den muslimske befolkning, indtil de 

ekstremistiske kræfter bliver så stærke, at munkene er 

tvunget til at træffe en umulig beslutning: 

Skal de blive og fuldføre deres spirituelle mission eller 

bukke under for de omsiggribende voldeligheder og 

flygte til et mere sikkert sted. 

Filmen, der er baseret på en sand historie, fortæller om 

et standhaftigt fransk munkefællesskab i Nordafrika, 

hvor ordenen trues af islamistiske ekstremister under 

den algeriske borgerkrig i 1990’erne. 

Hverdagens kunst 

i Horsens Sognegård 

Der er mange forskellige kunstformer præsenteret på efterårsudstillingen. 


Helle Nikolajsen 

n LANGHOLT: Gyldent 

lys, rødligt løv, grønt græs 

og en himmel så blå. Man 

kunne næppe tænke sig en 

smukkere optakt til efterårsferien 

og Horsens Sognegårds 

efterårsudstilling, 

der traditionen tro finder 

sted i netop den uge, hvor 

efterårsferien giver de yngste 

et afbræk fra hverdagen. 

Lørdag kunne interesserede 

• Med forbehold for trykfejl 

Træbeskyttelse 

SidSte chance i år! 

Kom og gør en god handel 

dyrup Hvid pLastMaLing 5 

10 ltr. før 849,- 

nu 

449,- 

Jotun Lady 10 

9 ltr. før 1249,- 

nu 

1049,- 

ÅBNINGSTIDER 

ÅMandag - fredag 9.00-17.30 

Lørdag 9.00-13.00 

således nyde de udstillede 

kunstværker ved ferniseringen 

af efterårsudstillingen 

i Horsens Sognegård. 

Og der er en del at se på. 

En bred vifte af forskellige 

kunstarter og –håndværk er 

repræsenteret ved udstillingen, 

der holder åben i efterårsferien. 

Jotun Lady Mat 

4,5 ltr. før 549,- 

nu 

384,- 

Hos din 

professionelle 

maler får du råd 

og vejledning med i handlen 

SolSidenS Farver a/s 

Hjørringvej 80 · Nørresundby · Tlf. 98 17 20 98 

Således kan man opleve billedende 

kunst, keramiske 

frembringelser, glasarbejder, 

træarbejde, fine smykker, 

strikkerier og håndarbejder 

i alle afskygninger. 

Og på sin helt egen måde 

er det, som sognepræst 

Carl Hertz udtrykte i sin 

tale, kunsten, der skabes i 

hverdagen, som vises i sognegården 

i Langholt. 

Strikkerier er der også til 

skue på årets udstilling i 

Horsens Sognegård. 

DØDSBOER, 

MØBLER, 

TING OG SAGER 

afhentes og modtages 

KIRKENS KORSHÆRS 

GENBRUG 


Telefon 98 29 23 33 

mandag-fredag 13-17 

Sognepræst Carl Hertz 

åbnede efterårsudstillingen i 

Horsens Sognegård 

Opmagasinering 

i separate 

aflåste & 

opvarmede 

lokaler 

98 26 26 55 

Annoncer 

98 29 33 22 

Tilmelding Til 

vinTerens snerydning 

er begyndT 

Priser for privat snerydning/saltning 

fra 1. nov. 2011 – 31. marts 2012 

Alm. fortov kr. 2.000,- 

Hjørnegrund kr. 2.500,- 

Priserne er med moms og salt. 

Som privat grundejer kan du få 3-400 kr. 

i fradrag via Boligjobplanen. 

Der gives uforpligtende tilbud til erhverv 

og boligforeninger. 

Ring og hør, hvad vi kan gøre for at løse 

dine/jeres ønsker. 

Vestergade v. Jacob 39 Madsen 

9400 Tlf. Nørresundby 26 16 05 52 

Tlf. 26 16 05 52 

Se flere tilbud på vores nye hjemmeside: www.solsidensfarver.dk 

E-mail: jacob@jmservice.dk – www.jmservice.dk 

E-mail: jacob@jmservice.dk – www.jmservice.dk


Vodskov Avis 

Side 17 

Aktivt efterår på 

Snorgaarden i Langholt 

Sulsted IF`s nye Skærtorsdagsfestudvalg:Maria Danielsen, Ole Ingsby, Heidi Damsgaard, 

Marianne Thomsen og Christina Vittrup. (Allan Ravn var fraværende) 

Nyt udvalg vil 

forny Sulsted IF´s 

Skærtorsdagsfest 


n SULDSTED: Der er tradition 

for, at Sulsted Idrætsforening 

hvert år i påsken 

holder en stor skærtorsdagsfest 

med spisning og 

dans. 

- Desværre har tilslutningen 

gennem de seneste år 

været vigende. Derfor er 

der nedsat et helt nyt udvalg, 

der har fået til opgave 

at komme med forslag til 

en fornyelse af den traditionsrige 

fest. 

- Skærtorsdagsfesten skal 

gerne igen være et solidt 

trækplaster, der kan fylde 

Sulsted Hallen, fortæller 

Heidi Damsgaard, der er 

et af seks medlemmer i det 

nye festudvalg. 

- Vi har selvfølgelig stukket 

en finger i jorden efter 

dette års skærtorsdagsfest, 

hvor flere har tilkendegivet, 

at de ikke var tilfredse med 

maden. 

- Også på musiksiden skal 

der efter to år med Kim & 

Hallo fornyelse til, varsler 

Heidi Damsgaard. 

I første omgang har det nye 

festudvalg haft møde med 

et par erfarne festarrangører. 

- Der er dog endnu ikke 

truffet endelige aftaler. 

Selvom alle i det nye udvalg 

aldrig har prøvet at arrangere 

så stor en fest før, er vi 

fulde af gåpåmod og ikke 

mindst nye gode ideer. 

Nu skal vi lige ryste posen. 

Men vi tør godt allerede 

nu love ny musik og spændende 

mad, fortæller Heidi 

Damsgaard. 

Festudvalget opfordrer 

samtidigt de lokale erhvervsdrivende 

til at bakke 

op om festen. 

- Overskuddet tænkes anvendt 

til fornyelser og forbedringer 

i Sulsted IF, eksempelvis 

legepladsen samt 

bænkene og bordene ved 

klubhuset. 

De nye festudvalg består 

af Christina Vittrup, Maria 

Danielsen, Allan Ravn, 

Marianne Thomsen, Heidi 

Damsgaard og Ole Ingsby, 

der repræsenterer Sulsted 

IF´s hovedbestyrelse. 

n LANGHOLT: Det har været 

et særdeles aktivt efterår 

for rytterne på Snorgaarden. 

Uge 38 var hektisk , 

da klubbens mange ryttere 

forberedte sig til elevstævne. 

To travle dage fulgte, 

for både lørdag og søndag 

blev der holdt konkurrencer 

i dressur, spring og ringridning 

for alle elevryttere. 

Vejret var pragtfuldt og 

masser af børn og ponyer 

fik en rigtig god ridetur. 

I uge 39 var der mærkeligt 

stille i hallen og på banerne 

i de sene eftermiddagstimer. 

I stedet summede det 

af aktivitet i stalden. Klubben 

havde nemlig valgt at 

sætte fokus sikkerhed og 

hestevelfærd, så undervisningen 

i juniortimerne var 

henlagt til stalden, hvor 

klubbens dygtige juniorundervisere 

Maiken Winther 

og Julie Jensen med hjælp 

fra de ældre elever underviste 

børnene i sikker omgang 

med hestene samt i at 

strigle og sadle op. 

Den 8. oktober drog 4H 

opvisningsholdet fra Snorgaarden 

af sted med deres 

dyr til Kimbrerskuet i Aars. 

Trods det kedelige vejr, gav 

pigerne og deres ponyer en 

forrygende kvadrilleopvisning 

over historien om 

Klodshans. Der blev også 

udstillet både ponyer og en 

kalv på 4H skuet og ikke 

mindre end 3 ud af de 4 

4H ærespræmier gik til elever 

fra Snorgaarden, nemlig 

Mia Juhl Sørensen, Elisa V 

Stetkær og Laura Lykke 

Christensen. Hele holdet 

gjorde det dog særdeles 

godt og alle udstillere kom 

hjem med rosetter. 

I weekenden den 15. og 16. 

oktober blev der afholdt 

udvidet D-stævne på Snorgaardens 

baner. Klubben 

havde som altid konkurrencer 

for både de mindste og 

de noget mere rutinerede i 

både dressur, spring og hesteagility. 

Over 150 ekvipager 

fra Nordjylland havde 

valgt at komme til stævnet, 

og over weekenden var der 

mere end 300 starter. 

Men det er ikke slut endnu. 

Rytterne og deres trænere 

forbereder også klubbens 

store årlige åbenthus arrangement, 

som holdes lørdag 

den 5. november. Her vil 

samtlige elevhold byde på 

flotte rideopvisninger. 

Inden Julen står for døren, 

holder klubben Ryttermærkeprøver 

den 19. og 

20. november, hvor der vil 

blive aflagt 28 prøver i Ryttermærke 

1-4. Eleverne har 

trænet siden september og 

vil blive eksamineret af en 

Dommer fra Dansk Rideforbund. 

På billedet ses vinderne af holdridning fra 15. oktober med deres rosetter som tegn på veludført 

ridning. 

Vodskov Malerforretning 

Kristian Larsen - Malermester 

Følfodvej 27 . 9310 Vodskov 

Tlf. 98 29 33 80 

ALT 

MALERARBEJDE 

UDFØRES... 

snedker- og malerarbejde 

snedkerinden.dk 

v/Marie Bang • Mobil 30 23 86 16 

Håndværkere 

Landinspektør med lokalkendskab 

Landinspektør Søren Lange – Tlf. 26221120 

Luneborgvej 65, 9382 Tylstrup 

Firmaadresse: Landinspektørfirmaet Søren Lange 

Slotsgade 31, 9000 Aalborg – Tlf. 98120611 

www.s-lange.dk 

Landinspektørfirmaet Søren Lange udfører arbejde indenfor alle områder 

af fast ejendoms regulering, projektudvikling, planlægning m.v. 

Murer og Entreprenør 

BIRGER PEDERSEN 

Bakmøllevej 267 

9380 Vestbjerg 

Biltlf. 20 31 82 22 

40 11 82 22 

Telefax 98 95 61 32 

98 95 62 22 

• Nybygning 

• Landbrugsbyggeri 

• Omforandring 

• Totalentreprise 

Langholt 

Mureren 

Ian Morvang 

A 

P 

S 

Tlf. 28 60 34 02 

www.langholtmureren.dk 

ianmorvang@hotmail.com 

ApS 

TYLSTRUPMUREREN 

AUT. KLOAKMESTER 

v/Ib E. Nielsen, Enighedsvej 39, Kraghede, 9382 Tylstrup, 

www.tylstrupmureren.dk 

tlf. 96 46 70 09 

Bil 20 43 17 97



Suveræn SVIF U 14 sejr over AaB 

SVIFs U 14 drenge vandt en flot 6-4 sejr over AaB 

n SULDSTED: Der stod 

meget på spil, da SVIFs U 

14 drenge i sæsonens sidste 

kamp mødte AaB på Sulsted 

Stadion. 

Begge hold lå inden kampen 

meget tæt i puljen, og 

det vindende hold kunne 

dermed sikre sig oprykning 

til A-rækken. 

Da holdene mødtes i sidste 

kamp, vandt AaB suverænt 

med 8-3. 

Det betød, at SVIF - drengene 

skulle vinde kamp for 

at sikre sig oprykning som 

puljevinder. 

SVIF hårdt ud med en scoring 

til 1-0 på første angreb 

efter dommerens fløjt. 

Der blev kæmpet bravt fra 

begge hold, og ved pausen 

var AaB foran med 4-3. 

AaB havde overtaget i det 

meste af første halvleg. 

I anden halvleg udlignede 

SVIF til 4 - 4, og viste derefter 

en fantastisk vilje på 

banen, der gjorde, at de 

kunne score yderligere 2 

mål og vinde kampen med 

6-4. 

De sidste ti minutter. af 

kampen kæmpede SVIF 

drengene hårdt for at holde 

AaB fra score flere mål. 

SVIF drengene havde tilmed 

flere målchancer, der 

rystede AaB-holdet. 

Jublen og begejstringen 

brød løs blandt spillere, 

trænere og de mange tilskuere, 

da dommeren fløjtede 

kampen af. 

Skoleeleverne løb 

efterårsferien i møde 



n GRINDSTED: Traditionen 

tro bliver der motioneret 

til den store guldmedalje 

på samtlige Aalborg 

Kommunes skoler den sidste 

fredag før efterårsferien. 

’ 

Og fredag i sidste uge var 

da heller ikke nogen undtagelse, 

eleverne havde 

sportstøjet på fra morgenstunden. 

På Grindsted Skole havde 

man et varieret og krævende 

program at vælge 

imellem. Der blev budt på 

løb på tre distancer, 5 – 10 

og 15 kilometer Duathlon, 

hvor der skulle løbes 10 

kilometer og cykles 5 kilometer. 

Og var sværhedsgraden 

ikke stor nok i disse 

discipliner kunne de barske 

vælge en triathlon, der var 

en duathlon plus 2 kilometer 

rulleskøjteløb. 

Disse to discipliner var dog 

kun for elever fra 3 klasse 

og opefter. 

På Grindsted Skole deltog 

cirka 120 elever i det flotte 

efterårsvejr der gav sunde 

røde kinder og det så ud 

til at alle nød at få kroppen 

rørt, inden der skulle 

slappes af i en tiltrængt ferieuge. 

På billedet er tre seje 

piger, Cecilie, Camilla 

og Josefine, startet på 10 

kilometer løb. De er alle 

fra 5. klasse på Grindsted 

Skole og har valgt at 

gennemføre en triathlon. 

Biler sælges 

• STORT UDVALG af 

importerede biler 

til gule og hvide plader. 

• ALT I REPARATION 

af person- og varebiler. 

• LÅN BIL, 

mens din bil repareres. 

Grindsted 

Autoværksted ApS 

Uggerhalnevej 43 

Grindsted · 9310 Vodskov 

Tlf. 98 28 61 45 

Bestil dit næste 

bilsyn på 

www.pavabilsyn.dk 

Annoncer: 98 29 33 22 

Effektiv 

rustbeskyttelse 

LEVETIDSGARANTI mod rust! 

Stikprøvekontrol hos FDM 

PAVA Center Nørresundby 

Sundsholmen 33 . Telefon 98 19 18 22 

www.pava9400.dk 

Affald er mange ting 

Den dejlige bil du købte for år tilbage bliver også til 

affald! Vestbjerg Autogenbrug A/S 

er godkendt* affaldsbehandler. 

Vi giver mindst 1500 kr. 

for din gamle bil 

når du afleverer den hos os. 

98 29 63 00 / 98 29 45 00 

Opel Vectra 

2,0i GL 1993 

Bordeaurød, synet 

3. md. 2011, pæn og 

velholdt, sælges for kun 

kr. 16.800,- 

Tlf. 2714 0248 

9812 1840 

Vang Mark 48 . 9380 Vestbjerg 

www.huggeren.dk . www.98296300.dk . www.refero.dk 

* ISO 9000 – 2001 godkendt 

TYLSTRUP AUTOHANDEL 

& DÆKCENTER 

KØB SALG KOMMISSION AF BILER 

ALT I AUTOREPERATION 

GRATIS LÅNEBIL 

VED STØRRE REPARATIONER 

RING PÅ TLF. 98 26 27 27 

www.tylstrupauto.dk · tylstrup.auto@mail.dk 

- eller kik 

ind til 

dit lokale 

værksted... 

Motormarked 

MICHAL MORTEN MAX Ny JAN 

Nu kan du bestille tid til service/reparation 

på www. sudergaard-auto.dk eller sms 

• 4-hjuls udmåling 

• Aircon service 

• Forsikringsskader 

• Skiftning af autoruder 

• Klargøring til syn 

• GODE TILBUD PÅ DÆK 

• GRATIS LÅNEBIL 

ved større reparationer/service 

Sudergaards Autoservice 

Sudergaards Autoservice 

v/ Morten Sudergaard 

v/ Morten Karolinevej Sudergaard 3 . Grindsted . 9310 Vodskov 

Karolinevej 98 28 64332 . Grindsted . Mobil 2084 . 9310 6432 Vodskov 

www.sudergaard-auto.dk 

Auto-tilbud frA 

Vestbjerg bAkke 

• Dæk og alufælge 

• Køb og salg af brugte biler 

• Alt i autoreparationer 

• Klargøring til syn 

• Vaskehal 

• Aircon Service 

• Autotransport 

Kai 

Guldborg 

Rasmus 

Henriksen 

Kig ind til 

guldborg biler 

Irene Holms Vej 2 . 9380 Vestbjerg 

Tlf. 28 28 58 37 

Reparation og servicering af alle mærker 

Specialist i autoskader og dæk 

Klargøring til syn 

GRATIS 

LÅNEBIL VED 

Se 200 salgsklare biler på: AUTOSKADE 

www.bilgaardenhostrup.dk 

Vi finder gerne din ønskebil - også fabriksny 

Finansiering tilbydes - også til ældre biler 

GRATIS 

LÅNEBIL 

Vi fejrer vort 20 års jubilæum i Hostrup og 

gir’ 20% på arbejdslønnen i Oktober 

Se avisen på www.vodskovavis.dk


Vodskov vandt topopgør 

i serie 4 over Vestbjerg 

Tekst: Jens Kalør 

n SPORT: Inden sidste 

spillerunde var Vestbjerg 

sikre på oprykning efter 

9 sejre i 9 kampe, mens 

Vodskov var lige så sikre 

på andenpladsen. Derfor 

var kampen uden reel betydning. 

Men Vodskov formåede 

bedst at sætte sig op 

til kampen og spillede igen 

rigtig flot fodbold, hvilket 

betød, at Vestbjerg blev udspillet 

igennem det meste af 

kampen og Vodskov kunne 

slutte sæsonen med en fortjent 

sejr på 7-3. 

Allerede fra kampens start 

satte Vodskov sig på kampen. 

Vodskov, som spillede 

i blå udebanetrøjer, stod 

tæt på modstanderne, pressede 

boldbesidderen hårdt 

og generobrede hurtigt 

tabte bolde. Det høje pres 

resulterede i mål efter 16. 

minutters spil, hvor bolden 

blev spillet godt rundt 

og med hurtig omstilling 

via højre kant kunne Tim 

Klitgaard score sikkert på 

et fladt indlæg fra en stærkt 

spillende Morten Lundtoft. 

Minuttet efter var det tæt 

på 2-0 da Morten Lundtoft 

skød på stolpen. På dette 

tidspunkt havde Vestbjerg 

knap nok være på Vodskovs 

banehalvdel. Der skulle en 

uopmærksomhed til af 

Vodskovs målmand Kristian 

Karlsen, før Vestbjerg 

fik deres første chance, men 

Kristian fik selv reddet til 

hjørnespark. 

Vodskov fortsatte med det 

flotte kombinationsspil 

hurtigt op via midten, men 

først i det 28. minut kom 

Vodskov fortjent på 2-0. I 

denne periode var Vodskov 

fuldstændig dominerende 

og spillede noget af det 

flotteste kombinationsspil 

set længe. 

Vestbjerg var sjældne gæster 

i Vodskov forsvaret, og 

når de kom stod Rasmus 

Sahner godt placeret og fik 

brudt. Alligevel kom Vestbjerg 

på 1-2 i det 37. minut. 

Vodskov kom sig lynhurtigt 

over chokket og inden 

halvlegen var slut, havde 

holdet scoret hele 3 gange 

til stillingen 5-1. Morten 

Lundtoft scorede til både 

3-1 og 4-1 på flotte skud 

fra distancen, mens Michael 

Andersen scorede på 

endnu et flot oplæg fra Simon 

Krohn. 

Vodskov fortsatte hvor 

de slap i starten af anden 

halvleg og i løbet af de første 

5 minutter havde Michael 

Andersen og Morten 

Lundtoft scoret til 6-1 og 

7-1. Igen var scoringerne 

resultatet af flot kombinationsspil. 

Vestbjerg var 

fuldstændig udspillet og 

Vodskov kunne have bragt 

sig yderligere foran. Fra 

midten af anden halvleg 

kom Vestbjerg mere med i 

spillet, da Vodskov slækkede 

lidt på koncentrationen. 

Det resulterede i 2 scoringer 

til stor jubel for tilskuerne 

fra Vestbjerg. Men 

kampen var afgjort på dette 

tidspunkt og slutresultatet 

7-3 til Vodskov var fortjent. 

Træner Torben Larsen var 

så sikker på sejren, at han 

satte sig selv på banen i de 

sidste 5 minutter. 

2011 bød på oprykning og 

ubesejret i foråret fra serie 

5 til serie 4. En suveræn 

andenplads i efteråret med 

8 sejre i 10 kampe er også 

godkendt. Anden holdet 

i serie 6 sluttede sæsonen 

af med at besejre Langholt 

4-0. Alt i alt en flot sæson 

af Vodskovs seniorer. 

Vodskov Avis 

Boligmarkedet 

Lille hus i 

Hostrup til leje 

65 m2 + udhus 

3.700,- pr. md + 

1.000,- a conto 

Dep. 3 x husleje 

Ledig pr. 15. november 2011 

Tlf. 2210 9341 

Side 19 

Sulsted sluttede 

udendørssæsonen i U6- 

og U7-fodbold med pizza 


n SULDSTED: Vejret er efterhånden 

blevet for køligt 

til små fodboldben. 

Derfor holdt Sulsted IF 

mandag aften sæsonafslutning 

for foldboldspillere U 

6 og U 7 rækkerne. 

Efter den sidste udendørs 

træning i denne omgang, 

var idrætsforeningen vært 

ved en omgang pizza i 

klubhuset, hvor ikke bare 

de unge fodboldspillere, 

men også deres søskende og 

forældre var inviteret med. 

Sulsted Pizza havde i den 

anledning bagt pizzaer i rigelige 

mængder – og til en 

helt speciel pris. 

Omkring 90 sultne børn 

En af Sulsted IF`s yngste 

fodboldsspillere sluttede 

udendørssæsonen af med 

pizza og cola. 

og voksne var mødt op og 

kunne dermed springe aftensmaden 

og den tilhørende 

opvask derhjemme over. 

Det er Allan Ravn Larsen 

(U 6) og Martin og Kasper 

Damsgaard (U7), der har 

trænet de unge fodboldspillere. 

U 7 med 17 drenge og 

kun to piger og U 6 med 12 

drenge: 

- Og det er gået godt. Nu 

hvor vi har afsluttet udendørssæsonen, 

rykker vi i 

stedet indendørs, hvor vi 

starter den 22. oktober. 

Fodboldtrænerne Allan Ravn, Kasper Damsgaard og Martin 

Damsgaard melder nu alt klar til indendørssæsonen. 

Bolig søges 

i Vodskov 

Hus/rækkehus/lejlighed, 

3-værelses 80-90 m 2 , 

søges til leje fra 1. dec. 

eller senere. 

Evt. leje med forkøbsret. 

Billet mrk. 902 Vodskov Avis. 

Håndværkere 

For virksomheder 

og private 

• Håndværkerhjælp 

• Vikarudlejning 

• Reparation og vedligeholdelsesopgaver 

• Totalrydning af dødsboer o.lign. 

• Ombygningsopgaver 

• “Helt solgt”-service 

• Oprydningsopgaver, ude og inde 

• Græsslåning med havetraktor 

Timepris: Kun kr. 200,00 + moms 

TømReR- og bygningssnedkeRi Aps · Telefon 98 29 39 77 

Udskiftning af 

termoruder 

Alt glarmesterarbejde udføres 

Forsikringsskader 

GLARMESTERFIRMAET 

Tlf. 98 25 75 76 

Mobil 40 27 75 76 

Hierzmann 

Tømrer & Snedker 

Hans Bilgaards Eftf. Aps 

Luneborgvej 27 

9382 Tylstrup 

98 26 14 28 - 40 54 14 28 

Energivinduer 

ANNONCER: 

98 29 33 22 

Langholt 

El-service 

El-arbejde af enhver art udføres, 

såvel reparationer som 

ny-installationer. 

Tilbud gives uden forbindende. 

v/ Per Nielsen 

Aut. El-installatør 

Horsensvej 4, Langholt 

9310 Vodskov 

Tlf. 98 25 75 77 

Ring for uforpligtende tilbud eller gå ind på 

www.ks-aps.dk 

Tylstrup VVS ApS 

Kvalitet til tiden - ring 98 29 31 10 

VVS Installatøren er på vej... 

Nyt og reparationer 

Indretning af badeværelser 

Forsikringsskader 

Hovedentrepriser 

Kloakarbejde 

Blikkenslagerarbejde 

VVS 

Aut. VVS-installatør & 

kloakmester LEO NIELSEN 

Installatøren 

Kirkevej 22 ● 9310 Vodskov ● Tlf. 98 29 31 10 ● Bil 40 98 31 10 

www.vvsinst.dk ● e-mail: vvs@vvsinst.dk



Ugens tv 19. - 25. oktober 2011 

OnsDAg 

DR1 

06.00 Morgen TV - mest for 

børn 

10.00 Aaron Stone 

10.30 Mr. Bean. 2 afsnit 

11.20 Postkort fra Sydamerika 

11.30 Et liv uden stoffer 

12.00 DR Update - nyheder 

og vejr 

12.10 Eftermiddagsprogram. 

16.00 Børne TV 

17.00 Hercule Poirot 


og vejr 

18.00 Vores Liv: Hos Lægen 

18.30 TV Avisen med Sporten 

19.05 Aftenshowet 

20.00 Broen 

21.00 TV Avisen med Penge og 

Sporten 

22.00 Damages. 2 afsnit 

23.25 Onsdags Lotto 

23.30 OBS 

23.35 Ved du hvem du er Rick 

Stein 

00.35 Lisa goes to Hollywood 

DR2 


17.00 Deadline 17.00 

17.30 P1 Debat på DR2 

17.50 The Daily Show 

18.25 Top Secret 

19.10 Paolo Borsellino 

20.00 Pandaerne 

20.20 Fornuft og følelse. Amr./ 

eng. romantisk komedie 

22.30 Deadline 

23.00 DR2 Global 


00.10 Natfjernsyn 

TV2 


børn 

06.00 Nyhederne og Vejret 

06.30 Go’ morgen Danmark 

11.00 Regionalprogrammer 

12.00 Nyhedsblok 



16.15 Beverly Hills 90210. Amr. 

ungdomserie 

17.05 Venner. 2 afsnit 


18.20 Go’ aften Danmark 


20.00 Tak fordi du reddede 

mit liv 

20.35 Desperate Housewives 

21.20 Håndbold: Danmark - 

Slovakiet, direkte 


23.30 Natholdet 

00.05 Vild med comedy 


tORsDAg 

DR1 


børn 




11.30 Hammerslag 


og vejr 



17.00 Hercule Poirot. Eng. krimiserie 


og vejr 

18.00 Vores Liv: Kongerigets 

Kager 



20.00 Gintberg på kanten - Bogense 

20.30 Et liv uden stoffer 

21.00 TV Avisen med Jersild 

Live og Sporten 

22.00 Min bedste vens bryllup. 

Amr. romantisk komedie 

23.40 Familien Hughes 


DR2 


16.10 Landsbyhospitalet 

17.00 Deadline 17.00 



18.20 50 år med overvågning 

19.10 Paolo Borsellino 

20.00 Debatten 

20.45 Sagen genåbnet 


23.00 Smagsdommerne 


TV2 


børn 







16.15 Beverly Hills 90210 





20.00 Ugen hvor kvinderne byttede 

mænd 

20.50 Danmark ifølge Bubber 

21.25 CPH Lufthavnen 


22.30 Taxaquizzen 




FReDAg 

DR1 


børn 




11.30 Bonderøven 


og vejr 


15.10 Himmelblå 




og vejr 



og Vejret 

19.00 Disney sjov 

20.00 Cirkusrevyen 2011 

21.00 TV Avisen 

21.30 Det Nye Talkshow med 

Anders Lund Madsen 

22.20 Den fjerde engel 

23.50 Big Momma’s House 

DR2 


16.10 Landsbyhospitalet 

17.00 Deadline 17.00 


18.05 50 år med overvågning 

18.55 Gourmetklubben 

20.00 Sherlock Holmes 

20.50 Landeplagen - Lækker 

21.20 Flødeskumsfronten 

22.00 Store danskere - Thorkild 

Hansen 


23.00 Gør ikke dette hjemme! 

23.30 War, Inc 


TV2 


børn 










18.20 Go’aften Danmark 


20.00 Vild med dans 

21.15 Live fra Bremen 

21.35 Vild med dans - afgørelsen 

21.55 Live fra Bremen 

22.25 Den blinde vinkel 

23.00 The Truman Show 

00.45 Straightheads 


LØRDAg 

DR1 


børn 

11.35 Troldspejlet 


og vejr 

12.10 Tidens tegn - TV på 

tegnsprog 


17.40 Før søndagen 

17.50 OBS 

17.55 Min Sport: World Cup 

svømning 

18.20 Held og Lotto 

18.30 TV Avisen med Vejret 

18.55 Sporten 

19.05 På opdagelse i Amazonas 

20.00 Når lyset bryder frem 

21.10 Kriminalkommissær 

Barnaby 

22.40 Når lyset bryder frem - 

koncert med Poul Krebs 

23.10 Farlige forbindelser 

01.05 Borgen 

DR2 

12.10 Nyheder fra Grønland 


15.40 Pandaerne 

16.05 Dokumania 

17.30 Oz og James skåler med 

briterne 

18.00 Nak & Æd - en gås 

18.30 Fortabt i Austen 

20.00 DR2 Tema 


22.55 Debatten 


TV2 


børn 

10.00 Nyhederne 

10.05 Kongen af Queens 

10.30 Tak fordi du reddede 

mit liv 

10.55 Natholdet. 2 afsnit 



16.00 SuperMatchen: Nordsjælland 

- Skjern (m) direkte, 

1. halvleg 

16.55 SuperMatchen: Nordsjælland 

- Skjern (m) direkte, 

2. halvleg 

18.00 Nyhederne og Sporten 

18.10 Regionale nyheder 

18.20 Taxaquizzen 

18.50 Vejret 


19.30 Regionalprogram 

19.45 LørdagsSporten 

20.00 Bingo Banko 

21.10 Så flyt dog! 

22.45 Live fra Bremen. 2 afsnit 


sØnDAg 

DR1 


børn 

11.05 Hannah Montana 

11.30 Gepetto News 


og vejr 

12.10 Boxen 



og Vejret 

19.00 OBS 

19.05 De kære dyrebørn 

20.00 Borgen 

21.00 21 Søndag 

21.40 Fodboldmagasinet 

22.10 Whitechapel: I Jack the 

Rippers fodspor 

23.00 Broen 


DR2 

13.00 DR Klassisk 

14.00 Danskernes Akadami 

16.00 Fire tapre sønner 

17.55 Store danskere - Simon 

Spies 

18.25 Fortabt i Austen 

20.00 Nak & Æd - en muflon 

20.30 Oz og James skåler med 

briterne 

21.00 Mad fra River Cottage 

21.45 Ville du spise en elefant 

22.15 Krysters Kartel 


23.00 Tekst-TV 


TV2 


børn 


10.05 Kongen af Queens 

10.25 CPH Lufthavnen 

10.55 Natholdet. 2 afsnit 


12.05 Vild med dans 

13.15 Vild med dans - afgørelsen 

13.40 CHP Lufthavnen 


15.05 Så flyt dog! 

16.45 Toppen af poppen 

17.25 Toppen af poppen - by 

night 


18.10 Regionale nyheder 

18.20 Danmark ifølge Bubber 

18.50 Vejret 


19.30 Regionalprogram 

20.00 Station 2 Politirapporten 

20.30 Kaos i Skagen 

21.00 Iron Man 

23.05 Patrioternes spil 


MAnDAg 

DR1 


børn 


09.25 Formiddagsprogram. 


og vejr 



og vejr 

15.10 Himmelblå 


17.00 Hercule Poirot. Eng. krimiserie 


og vejr 

18.00 Vores Liv: Bidt af naturen 



20.00 Promotoren og hans 

boksere 

21.00 TV Avisen med Horisont 

og Sporten 

22.00 Lewis: Sindet rummer 

bjerge 

23.30 OBS 

23.35 Blod, sved og T-shirts. 

Brit. serie 

DR2 




18.10 Kodenavn Farewell 

19.05 I statens tjeneste 

20.00 TV!TV!TV! 

20.30 Hvepsereden. Fransk actionthriller 

fra 2002 

22.10 Historien om plastik 


23.00 De 3 bud 

23.25 Hele balladen om Vores 

Kunst 


TV2 


børn 











20.00 Hvem vil være millionær 

20.50 Station 2 Special 

21.40 Station 2 Patrulje 


22.30 Campisterne 




tIRsDAg 

DR1 


børn 

08.30 Tidens tegn - TV på 

tegnsprog 

09.30 Formiddagsprogram. 


og vejr 



og vejr 

15.10 Himmeblå. Norsk dramaserie 




og vejr 

18.00 Vores Liv: Skattejægerne 




20.30 Bonderøven 

21.00 TV Avisen med Kontant 

og Sporten 

22.00 Kriminalinspektør Banks 

23.30 Borgen 

DR2 


17.00 Deadline 17.00 



18.15 Kodenavn Farewell 

19.10 I statens tjeneste 

20.00 Detektor 

20.30 So ein Ding 

20.50 Menneskehedens sidste 

dage 

21.00 Dokumania 

22.15 Krysters Kartel 




TV2 


børn 












20.00 Stjernerne på slottet 

20.50 BS og basserne 

21.25 Alarm 112 


22.30 Station 2 Politirapporten 




UGE 42 - 2011 

DR1 torsdag kl. 20.30: 

“Et liv uden stoffer” 

TV2 torsdag kl. 20.50: 

”Danmark ifølge Bubber” 

Kender du 

Årets Ildsjæl 

2011 

n udvikling: Aalborg Formålet med prisen er 

Kommune vil for tredje at anerkende ildsjæle, der 

DR1 gang fredag hylde kl. lokale 22.20 ”Den ildsjæle fjerde bidrager engel” Jack til Elgin udvikling er på vej i på 

ferie i landdistriktet. 

med sin familie, da deres fly bliver landdistriktet. kapret. 

Derfor indkalder Sundhed 

og Bæredygtig Udvikling 

nomineringer til 

Årets Ildsjæl 2011. 

Hvis du kender nogen, 

der fortjener et stort skulderklap 

for deres indsats, 

kan du se mere på www. 

aalborg.dk/landdistrikt. 

Prisen gives til en person, 

der er kendetegnet ved Prisen for Årets ildsjæl 

stor iderigdom, arbejdsindsats, 

2011 uddeles af Rådi 

og inspiration mand Thomas Kastrup- 

forbindelse med udvikling 

Larsen eller et medlem 

af lokalsamfund af Udvalget for Sundhed 

og projekter i Aalborg og Bæredygtig Udvikling 

TV2 Kommunes fredag kl. 23.00 landdistrikt. “The Truman Show” inden Truman årets udgang. er i virkeligheden 

hovedperson i et tv-show, som døgnet rundt følges over hele kloden. 

Big Momma’s House 

DR1 fredag kl. 23.50 

Amr. komedie fra 2000 med 

bl.a. Martin Lawrence 

En fængslet bankrøver 

er flygtet, og for at fange 

ham går FBI-agenten Malcolm 

Turner utraditionelt til 

værks. Han udgiver sig for 

at være en særdeles kraftig 

Farlige forbindelser 

Straightheads 

TV2 fredag kl. 00.45 

Eng. drama-thriller fra 2007 

med bl.a. Danny Dyer og 

Gillian Anderson 

På vej hjem fra en fest 

kommer Alice og hendes 

yngre date, Adam, ud for 

en ulykke. Da de standser 

bilen, bliver de overfaldet af 

tre mænd, der gennembanker 

Kalifornia 

TV2 lørdag kl. 00.10 

Amr. thriller fra 1993 med 

bl.a. Brad Pitt og Michelle 

Forbes. 

Brian og Carrie er et ungt, 

intellektuelt par, som i jagten 

på inspiration til den bog om 

seriemordere, han forsøger at 

skrive, tager på en biltur til 

Californien. For at begrænse 

ældre kvinde ved navn Big 

Momma, fordi bankrøverens 

gamle kæreste, Sherry, har 

tænkt sig at besøge hende. 

Malcolms absurde forehavende 

vanskeliggøres af, at 

han forelsker sig i Sherry 

- og at den rigtige Big Momma 

dukker op. 

DR1 lørdag kl. 23.10 

Eng./amr. romantisk drama 

fra 1988 med bl.a. John Malkovich 

og Glenn Close. 

Den depraverede Markise 

de Merteuil beder sin forhenværende 

elsker Vicomte 

de Valmont om at gøre 

sig en tjeneste. Markisens 

nuværende elsker har forladt 

hende for at gifte sig 

med en purung pige. Som 

hævn beder hun Valmont 

om at forføre den uskyldige 

Cécile før hendes bryllup. 

Valmont indvilliger, men har 

også selv en erobring i tankerne, 

den smukke, fromme 

Madame de Tourvel. 

Adam og voldtager Alice. 

De mentale og de fysiske ar 

er dybe efter den aften, og for 

at bearbejde den frygtelige 

oplevelse går Alice og Adam 

på jagt efter gerningsmændene. 

De finder ud af, hvem 

mændene er og hvor de bor, 

og så begynder en sygeligt 

motiveret hævnaktion. 

udgifterne finder de to medpassagerer 

i parret Early og 

Adele. Brian og Carrie aner 

ikke, at den tavse bondeknold 

Early er en iskold psykopat 

på flugt med en skarpladt 

automatpistol i tasken, 

og inden længe er deres naive 

seriemorderdrømme blevet 

til blodig virkelighed. 

DR1 lørdag kl. 20.00: ”Når lyset bryder frem” Niels Hausgaard og 

Huxi Bach er værter, når DR hylder den danske sangskriver. 

TV2 lørdag kl. 21.10: ”Så flyt dog!” Paula får til opgave at få den 

inkarnerede ungkarl Tripp til at flytte hjemmefra. 

DR1 søndag kl. 22.10: 

“Whitechapel” 

TV2 søndag kl. 21.00: 

“Iron Man”

Uge 42 - oktober - vodskovavis.dk

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?