VE nyt nr. 4 - Endrup
VE nyt nr. 4 - Endrup
VE nyt nr. 4 - Endrup
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vejrup <strong>Endrup</strong><br />
For Vejrup og Vester Nykirke sogne<br />
Nyt<br />
Fritidscenteret er et moderne<br />
forsamlingshus!<br />
I Vejrup/<strong>Endrup</strong> Fritidscenter har vi et moderne forsamlingshus Helle og Per<br />
Burkal har på bare tre år forvandlet Fritidscenter til et succesfuldt sted at holde<br />
familiens fester. Elite-smiley’en gives for at tingene er her fundet i orden med<br />
hensyn til egenkontrol, opbevaring af madvarer, varemodtagelse, temperaturer<br />
o.s.v.<br />
Vi er ikke billigere, vi prøver bare at være bedre, siger halbestyrer i Fritidscentret<br />
Per Burkal, og vi er da rigtig stolte af at fødevarekontrollen nu har opgraderet<br />
os fra kiosk til restaurant med dertil hørende krav. Foruden alle de faste<br />
sportsaktiviteter og forenings-arrangementer var der 32 private fester i centret<br />
sidste år, og at dømme efter ordrebogen bliver tallet højere i år. Det er rygtedes<br />
viden om – at i Vejrup er der tjek på tingene, go’ service, go’ mad og gode<br />
forhold.<br />
· ·<br />
21. årgang Nr. 4 2012
Foreningsregister:<br />
<strong>Endrup</strong> Borgerforening<br />
Carsten Ladefoged 7519 1360<br />
<strong>Endrup</strong> Idrætsforening<br />
Jørn Mortensen 7519 1312<br />
Jens Egon Kjeldsen 7519 5098<br />
Kasserer<br />
Birgit Pedersen 7519 1448<br />
Håndbold<br />
Birgit Pedersen 7519 1448<br />
Fodbold<br />
Jane Schultz 2123 6641<br />
Badminton<br />
John Nicolaisen 7517 4315<br />
Krocket<br />
Jørn Mortensen 7519 1312<br />
Samlingsstedet <strong>Endrup</strong> Møllekro<br />
Mogens Præst 2022 4442<br />
7519 1500<br />
Vejrup Idrætsforening<br />
Otto Pedersen 7519 1195<br />
Fodbold<br />
Anders Ebner 2855 8783<br />
Håndbold<br />
Brian Milwertz 7519 1675<br />
Badminton<br />
Niels Rasmussen 7519 0066<br />
Gymnastik<br />
Helle Burkal 2945 4615<br />
Festudvalg<br />
Hans Callesen 2489 7724<br />
Svømning<br />
Brian Milwertz 7519 1675<br />
Menighedsrådet for Vejrup Kirke<br />
Laurids Kristensen 7519 1115<br />
Menighedsrådet for V. Nykirke<br />
Hanne Eiby 7519 1076<br />
Vejrup Antenneforening<br />
Erik Stenager 7519 0168<br />
Vejrup Husholdningsforening<br />
Inge Pedersen 7519 1195<br />
Vejrup Lokalråd<br />
Hans Jørgen Madsen 3073 1566<br />
Vejrup Sognearkiv<br />
Leif Jørgensen 7519 0202<br />
Vejrup Vandværk<br />
Hans Johnsen 7519 0015<br />
<strong>Endrup</strong> Sognearkiv<br />
Niels Erik Junker 7517 0107<br />
Vester Nykirke Venstreforening<br />
Ketty Christoffersen 7519 1259<br />
Gørding-Vejrup Skyttekreds<br />
Verner Fogh 7519 0200<br />
Vejrup Borgerforening<br />
Jan Jensen 7519 0452<br />
Vejrup Seniorclub<br />
Christine M. Sørensen 7519 0094<br />
Vejrup Ungdomsklub<br />
Per Burkal 2341 2005<br />
Sponsor<br />
Lars Utoft Nielsen 4027 6306<br />
Modelflyveklub<br />
Claus Utoft Nielsen 2092 3130<br />
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
Redaktionsudvalget:<br />
Ansvarshavende redaktør:<br />
Helle Burkal 2945 4615<br />
Engdraget 54, Vejrup,<br />
6740 Bramming<br />
Fra <strong>Endrup</strong> Borgerforening:<br />
Carsten Lagedfoged 7519 1360<br />
Fra Vejrup Borgerforening:<br />
Pia Gjerlevsen 7519 0277<br />
Fra <strong>Endrup</strong> Idrætsforening:<br />
John Nicolaisen 7517 4315<br />
Fra Vejrup Idrætsforenig:<br />
Helle Burkal 2945 4615<br />
Fra Menighedsrådet for Vejrup Kirke:<br />
Asger Ehmsen 7519 0051<br />
Fra Menighedsrådet for V. Nykirke:<br />
He<strong>nr</strong>ik Christensen 7519 1013<br />
Fra Vejrup Husholdningsforening:<br />
Anette Hunderup 7519 0167<br />
Fra Vejrup Sognearkiv:<br />
Leif Jørgensen 7519 0202<br />
Fra <strong>Endrup</strong> Sognearkiv:<br />
Hartvig Vind Jensen 7519 1384<br />
Fra Vester Nykirke Venstreforening:<br />
Ketty Christoffersen 7519 1259<br />
Fra Gørding-Vejrup Skyttekreds:<br />
Ida Søby Fogh 7519 0279<br />
Fra Vejrup Senior club:<br />
Gudrun Christensen 7519 0145<br />
Fra Vejrup Jagtforening:<br />
Villy Fogh 7519 0279<br />
Fra Vejrup Vandværk:<br />
Hans Johnsen 7519 0015<br />
Fra Vejrup Antenneforening:<br />
Erik Stenager 7519 0168<br />
Fra Vejrup Ungdomsklub:<br />
Per Burkal 2341 2005<br />
Spejder huset:<br />
Hardy Andersen 4296 0550<br />
Niels Jespersen 2367 6459<br />
Annoncer og produktion:<br />
Helle Burkal 2945 4615<br />
Engdraget 54, Vejrup, 6740 Bramming<br />
e-mail: perburkal@webspeed.dk<br />
Layout:<br />
Nico Reklame 2046 4761<br />
Bygaden 15, <strong>Endrup</strong>, 6740 Bramming<br />
Tryk:<br />
Nico Reklame 2046 4761<br />
Oplag: 1.100 stk.<br />
Enhver gengivelse i helhed eller i uddrag<br />
af bladet er kun tilladt med kildeanvigelse.<br />
Indholdsfortegnelse:<br />
Sct. Hans aften i <strong>Endrup</strong> og Vejrup . . . . . . . . . .s. 3<br />
VIF badminton sæsnon 2012-13 . . . . . . . . . . . .s. 5<br />
Krolfskur indviet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 5<br />
Afslutning for børnenes aktiviteter i VIF . . . . . . .s. 6<br />
Indiske børns skolegang . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 8<br />
Grimstrup-Veser Nykirke venstreforening . . . . . .s. 10<br />
Bliv natteravn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 10<br />
Oktoberfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 11<br />
Dansk røde kors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 11<br />
Vejrup Entreprenørforretning . . . . . . . . . . . . . . .s. 13<br />
4 % bankofonden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 13<br />
VIF Gymnastik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s 14<br />
Kirkebladet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 15<br />
Fornuftig økonomi i Vejrup/<strong>Endrup</strong> Nyt . . . . . . .s. 19<br />
Præmiespil <strong>Endrup</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 19<br />
Energilandsby.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 19<br />
Familiedag - <strong>Endrup</strong> by og land . . . . . . . . . . . . .s. 20<br />
Indoor Cykling i Fritidcentret 2012/13 . . . . . . . .s. 20<br />
Havevandring i Billund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 21<br />
Zumba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 21<br />
Vejrup Senior Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 21<br />
Fritidscenterets nye BYGGERI . . . . . . . . . . . . . .s. 22<br />
Børneteater i Gørdig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 24<br />
Jubilæums Banko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 24<br />
Penge til Vejrups nye ungdomsklub . . . . . . . . . .s. 25<br />
Sportsfesten 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s 27<br />
Ny kok på <strong>Endrup</strong> Møllekro . . . . . . . . . . . . . . . .s. 29<br />
Arrangementer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .s. 31<br />
• Næste nummer<br />
udkommer<br />
uge 42 - 2012<br />
• Sidste<br />
indleveringsfrist<br />
er d. 27. sept. 2012<br />
Vejrup/<strong>Endrup</strong><br />
Fritidscenter<br />
Skolevænget 5, Vejrup<br />
6740 Bramming<br />
Centerleder:<br />
Per Burkal<br />
Telefon: 7519 0403<br />
Mail: mail@ve-fritidscenter.dk<br />
2 www.vejrup.dk 2
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
EM mesterskab i Golf<br />
Trods feriestart var der 12 deltagere i EM mesterskaber den 1. juli 2012. der var dog ingen af deltagerne<br />
der kunne brieliere at havde klaret en ”hole in one”. Matchen blev afsluttet med hyggeligt samvær<br />
og middag på <strong>Endrup</strong> Møllekro<br />
Ny golfmester for 2012 vinderen blev Jean Lefevre med en score på 32 point.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Med venlig hilsen Kaj Mortensen<br />
Sportsfestens elektriker mand i 31 år<br />
Det kan man da kalde stabil arbejdskraft, i 31 år har Erik Stenager opsat, tilsluttet og pillet ned igen,<br />
alt hvad en sportsfest skal bruge af strøm i 5 dage. Alt skal klappe og være i orden, for hvis det er<br />
nogen der har styr på tingene så er det Erik.<br />
Han har i 31 år udvidet lyskædemeter i takt med at teltet<br />
er vokset<br />
<br />
sig større samt alt hvad der<br />
<br />
handler om<br />
<br />
sikkerheden har Erik styr på.<br />
<br />
<br />
<br />
På Vejrup Idrætsforeningens vegne siger vi TAK,<br />
– TAK<br />
<br />
<br />
for alle de år du har været på din plads og<br />
<br />
gjort <br />
hvad der skulle gøres, for <br />
at alle kunne bruge<br />
<br />
de faciliteter <br />
der bruger strøm.<br />
<br />
Uden <br />
dig var der ikke gået så mange lys op for os.<br />
<br />
<br />
www.endrupby.dk<br />
3
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
Tøj & Sko - Børn - Hende - Ham<br />
Storegade 21 - 6753 Agerbæk<br />
Tlf. 75 19 61 60<br />
4 www.vejrup.dk<br />
www.erling-egert.dk
Så har der igen været en flot ”hole in one”<br />
på banen i Kaj Lykke Golfklub.<br />
Jørgen Bak Vejrup lavede for nylig<br />
»hole in one« på hul 7 på<br />
Kaj Lykke Golfklubs bane.<br />
Et enkelt flot slag og bolden var i hul,<br />
fortæller golf manager Morten Mortensen<br />
fra golfklubben.<br />
Det flotte slag udløste en flaske<br />
Whiskey fra Lysholdt samt et<br />
Noon Copenhagen ur sponseret af Pecani,<br />
Bramming v/Torben Edens. Jørgen Bak var så<br />
dygtig og heldig at ramme hul 7 i et enkelt slag.<br />
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
Hole in One<br />
Bramming Ugeavis H.C Andersen<br />
Vejrup KRO en stykke historie, en ny begyndelse……<br />
Forhåbentlig bliver det som alle inderlig ønsker, et ønske om at pladsen/ grunden bliver ud<strong>nyt</strong>tet til Byens<br />
tilfredshed. Et torv/samlingssted hvor byens borger kan bruge de moderene faciliteter der måtte komme på<br />
grunden, enten det bliver som boliger eller <strong>nyt</strong> købmandsforretning med torv, men en ting er sikkert, det kan<br />
kun bliver kønnere.<br />
Entreprenør Ivan A. Jensen som står for projektet – vil med sikkerhed gøre hvad der skal til for at forskønne<br />
byen, og så kan vi andre kun håbe at både det at få finansieringen, tilladelserne og ideerne lykkes til alles<br />
forhåbninger.<br />
Der afventes afklaring om Kroens grunds fremtid først i september.<br />
Helle Burkal.<br />
<br />
www.endrupby.dk<br />
5
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
INFORMATIONS NS DAG<br />
i Vejrup Idrætsforening<br />
for alle le forældre og deres børn<br />
Lørdag den<br />
1. september 2012<br />
fra Kl. 10.00 – 12.00<br />
Opstart af ny sæson<br />
her kan forældre og børn<br />
hente info om den nye sæson<br />
- i alle idrætsgrenene,<br />
børn kun adgang ifølge<br />
forældre<br />
gratis kaffe og saftevand<br />
- frugt og kager<br />
med masser af udfordringer<br />
til de kvikke, samt<br />
HOPPEBORG for de mindste.<br />
6<br />
www.vejrup.dk
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
MURERFIRMAET<br />
EGON SØRENSEN ApS<br />
Aut. Kloakmester<br />
KIRKE<strong>VE</strong>J 15 . SEJSTRUP<br />
BRAMMING<br />
75 17 35 82<br />
BIL 20 32 15 82<br />
FAX 75 17 49 82<br />
mureregon@mail.tele.dk<br />
Kim Andersen . . . . . . . . .75 17 24 45<br />
Bil . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 45 35 82<br />
Gunnar Pedersen . . . . . .30 70 94 59<br />
Bygaden 25 - <strong>Endrup</strong><br />
Tlf. 7519 1240<br />
Vognmand<br />
Henning Kirkegaard<br />
Gørding<br />
Sand Sten Grus<br />
●<br />
● ●<br />
●<br />
Containerudlejning<br />
Tlf. 75 17 80 80 Fax 75 17 71 95<br />
Biltlf. 40 15 16 80<br />
Ve<br />
jrup Døgnki osk<br />
Åben alle ugens<br />
dage<br />
Fra kl. 6. 30-21.<br />
30<br />
Telefon<br />
75 19 03 53<br />
VIGGO SØRENSEN<br />
VOGNMAND<br />
Tlf. 7519 0381<br />
Biltlf. 2060 9620<br />
Thøgersmark 5<br />
Vejrup<br />
6740 Bramming<br />
www.endrupby.dk 7
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
Sankt Hans aften, Båltale ved <strong>Endrup</strong> Møllesø, lørdag den 23. juni 2012 kl. 20.30.<br />
Jeg er meget beæret over at være inviteret til at holde båltale her ved<br />
<strong>Endrup</strong> Borgerforenings traditionsrige Sankt Hans ved <strong>Endrup</strong> Møllesø.<br />
Jeg har været lidt spændt på, hvordan talens indhold ville blive modtaget,<br />
men jeg er blevet beroliget. I et radioprogram kunne jeg forstå, at ingen<br />
nogensinde har hørt efter, hvad der blev sagt ved båltalerne Sct. Hans Aften,<br />
så derfor er det vist ligegyldigt, hvad talen indeholder.<br />
Sankt Hans aften er en traditionel samlingspunkt her i <strong>Endrup</strong>, Man mødes<br />
med naboer og venner til en snak ved bålet, hvor heksen skal brændes af.<br />
Der er skrevet og fortalt utallige historier om hekse. I dag er der ikke mange, der tror på deres magiske<br />
kræfter, men hekse er stadig populære figurer i bøger og film. ‐ Ikke mindst i eventyrbøger og ‐<br />
film for børn ! ‐<br />
For ikke så længe siden (300‐400 år) var det meget anderledes. Magi og hekse blev taget alvorligt.<br />
Når et eller andet gik galt, kiggede man sig om efter en “syndebuk”, én man kunne give skylden. Det<br />
var ofte en kvinde, der skilte sig lidt ud fra normalen (stakkels, forvirret), som blev beskyldt for at stå<br />
i ledtog med det onde, med Djævelen. Nogle gange udpegede man bare en, som man ikke brød sig om.<br />
Disse uskyldige ofre blev tit tortureret, for at de skulle tilstå deres onde gerninger. Og mange tilstod<br />
hvad som helst bare for at slippe for smerterne. Bagefter blev de brændt på bålet.<br />
Maren Splids fra Ribe, der faktisk stammede fra en fæstegård i Grimstrup ‐ var kun én af de mange,<br />
der på Chr. d. 4. tid blev offer for heksejagten. Hun blev brændt på bålet på Galgebakken i Ribe i 1641.<br />
Det er heldigvis historie nu. Vi skal nok ikke være så bekymrede for hekse her i Danmark, for med det<br />
antal vi hvert år Sankt Hans aften sætter på kosten og sender til Bloksbjerg, må det tynde gevaldigt ud<br />
i dem.<br />
Sankt Hans aften er i dag en tradition, en midsommerfest, hvor familier samles og hygger sig ved<br />
bålets flammer, synger en sang og får sig en snak om hvad der rør sig i byen/samfundet.<br />
Det er ikke let at være landsby i dag – og hvorfor så ikke det? Man kan sige, landsbyerne opstod fordi<br />
der var behov for dem.<br />
Landsbyer i de gode gamle dage.<br />
Landmændene begyndte at producere mere end de selv kunne bruge. Mejerier, slagterier, foderstoffer<br />
mv. opstod samt følgeerhverv som murer, tømrer, smed, elektriker og andre håndværks‐ og servicefag<br />
– landsbyerne blomstrede. Der var behov for landsbyerne.<br />
Landsbyer i dag.<br />
I dag er små landbrug blevet urentable. Små landbrug er opkøbt og blevet til store. Mejerier, slagterier,<br />
foderstoffer mv. er fusioneret med andre og for længst flyttet fra landsbyerne. Arbejdspladserne<br />
forsvinder langsomt, folk flytter væk og huse får lov at forfalde. Købmanden må lukke pga. faldende<br />
kundegrundlag, en stor del af landsbyernes befolkning arbejder og gør deres indkøb i de større byer<br />
samt pga. stat‐ og kommuners indkøbspolitik (store udlic.).<br />
Sådan ser situationen ud i dag for mange landsbyer.<br />
8 www.vejrup.dk
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
28260871<br />
af brugte biler<br />
Jensen Biler<br />
Her er der<br />
plads til din<br />
annonce<br />
Vibækvej 27 - 6740 Bramming<br />
Tlf.: 75102162 - Mobil.: 21792162<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LYKKEBOKENNET@FORUM.DK<br />
Sponseret<br />
af Tove …<br />
Owen Luft Kånsert stod og manglede dankort-terminaler til koncertpladsen<br />
– og ikke mindst rare folk til at betjene dem. Heldigvis var<br />
Tove kunde i Andelskassen, der støtter gode, lokale initiativer. På<br />
den måde fik Owen Luft både sine terminale r og bemandinge n<br />
på plads, og derfor kunne du hæve kontanter, mens musikken<br />
spillede. Tak til Tove. Og alle de andre kunder i Andelskassen<br />
– sammen kan vi mere.<br />
www.andelskassen.dk<br />
Andelskassen – en del af Danske Andelskassers Bank A/S<br />
FJERKRÆ, MINKAVL, TRÆPILLER<br />
Gæs, Moskusænder, Moularder,<br />
Duer, Kalkuner, Vildænder,<br />
Amerikaner høns fra 20 uger<br />
Træpiller: op til 4 slags<br />
Lava 6 – 8 mm,<br />
Træbriketter &<br />
Hårdtræbriketter<br />
www.endrupby.dk<br />
9
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
Landsbyer i fremtiden?<br />
Behovet for landsbyer i dag er væk. Skal vi overhovedet kæmpe for at bevare landsbyer, som folk tilsyneladende<br />
ikke gider leve i?<br />
Nogle landsbyer har bedre forudsætning for at overleve end andre. Landsbyer med gode transportmuligheder,<br />
god beliggenhed nær større by, naturskøn tæt ved havet, skov eller å har en klar fordel<br />
for bosætning. Hvad kan gøre landsbyerne mere attraktive?<br />
Landsbyen kan gøres attraktiv, hvis landsbyen har – en høj standard i byggeri, aktiv landsby, – gode<br />
arbejdspladser, fiber‐bredbånd – gode transportmuligheder som motorvej, cykelstier.<br />
Bosætning i landsbyer kan blive en ny livsstil for naturelskere. På landet er der frisk luft og frihed til,<br />
at man kan få sig rørt i naturen. Etablering af cykelstier ved trafikerede veje til vore landsbyer vil<br />
bevirke, at landsbyerne hurtigt vil blive interessante for bosætning af familier med sund og sporty<br />
livsstil. Hvis landsbyerne mister alle de steder, vi normalt mødes, snakker sammen eller hilser på hinanden<br />
i byen, så forsvinder sammenholdet og fællesskabet.<br />
Vi skal undgå, at alt bliver centraliseret.<br />
Hvad kan vi så selv gøre for at overleve?<br />
Hvis man ikke overlever som decideret landsby, kan man fint overleve som et attraktivt område<br />
(bosætning), blot vi undgår de misligholdte ejendomme og holder orden – så byen fortsat ser pæn og<br />
indbydende ud.<br />
Hvad har vi i <strong>Endrup</strong>, som de ikke har andre steder?<br />
Vi har Mejeriet, en stor arbejdsplads.<br />
Arbejdspladser er guld værd!<br />
Vi har <strong>Endrup</strong>holm.<br />
Kulturelt kendingsmærke!<br />
Vi har samlingsstedet <strong>Endrup</strong> Møllekro. Som absolut er værd at bevare!<br />
Vi har fiskesøen og Sneum å.<br />
Fiskesøen forsvinder måske?<br />
Når der forsvinder noget, åbner der sig nye muligheder?<br />
Snæbelprojektet vil give <strong>Endrup</strong> nye muligheder, selvom fiskesøen forsvinder.<br />
<strong>Endrup</strong> ligger i et naturskønt område med Sneum Å, der løber igennem byen.<br />
Det er der ingen, der kan tage fra byen, det kan kun komme til at se pænere ud i fremtiden på området<br />
med det nedlagte dambrug!<br />
Selvom det somme tider kan se håbløs ud og ikke alt flasker sig<br />
‐ må vi ikke gå i stå og lade stå til, der er mange ting vi kan ta’ fat på !<br />
I dag skal man være ”omstillingsparat” som det så fint hedder!<br />
<strong>Endrup</strong> har mange muligheder !<br />
Til sidst vil jeg ønske alle en god Sankt Hans aften og sommer – pas godt på jer selv.<br />
Med venlig hilsen Klaus F. Nissen Grimstrup<br />
10<br />
www.vejrup.dk 10
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
www.endrupby.dk 11
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
Her er der plads til din annonce<br />
Byggefirmaet<br />
Rud Christensen ApS<br />
Bygaden 10, <strong>Endrup</strong><br />
Tlf./Fax 75 19 11 61<br />
Mobil 40 15 74 61<br />
Her er der plads til din annonce<br />
Her er der plads<br />
til din annonce<br />
Her er der plads<br />
til din annonce<br />
12<br />
www.vejrup.dk 12
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
<br />
www.endrupby.dk 13
Vejrup Seniorclub<br />
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
Tirsdag d.29. maj havde Seniorclubben udflugt til Løgumkloster Højskole. Her blev vi modtaget af<br />
Annemarie Morris, der var vores guide ,for hele dagen. Vi så Højskolen, kloster kirke og den gamle munkekloster,<br />
der blev bygget i 1179.<br />
Derefter kørte vi til Åbe<strong>nr</strong>å, og videre til Løjt Kirkeby hvor vi spiste, beså den smukke kirke, derfra videre<br />
til Runde mølle, der ligger meget smuk, med en fantastisk udsigt. Annemarie Morris fortalte under hele turen,<br />
om Sønderjyllands historie og de mange slægter der havde præget landsdelens historie, og som havde været<br />
store skibsredere i 17-1800 årene.<br />
Det var en rigtig fin tur, med en tilslutning på 57 medlemmer.<br />
Søndag d.22. juli kl. 9 startede Seniorclubbens udflugt til Tyrol i Østrig.<br />
Der var tilmeldt 30 deltagere til turen. Turen gik ned igennem Tyskland, Forbi Hamborg, Hannover og<br />
Kassel, vi overnattede ca.30 km. Syd for Kassel, På en god hotel. Dagen efter kørte vi videre mod syd af<br />
motorvej <strong>nr</strong>.7 mod Innsbruck i Østrig. Vi skulle bo i en lille by med navnet Søll, som vi ankom til ved tretiden<br />
om eftermiddagen. Det var en rigtig smuk by, fine huse og hoteller, og meget rent overalt.<br />
Tirsdag formiddag var vi med svævebane op på bjergene bag byen, vi var 1829 m. oppe.<br />
Det var en fantastisk udsyn over dalen. Her kunne vi se at hele dalen var fuld af huse og ejendomme, som<br />
man ikke kunne se neden fra. Man kan også se, at landet er bedre egnet til at malke turister en køer. Om eftermiddagen<br />
kørte vi ud til byen Wattens, der er centrum for krystalproduktionen. Her er 15.000 mennesker<br />
ansatte på fabrikken. Der er laveret stort udstilling, over hvad der kan laves af krystaller, det var meget flot<br />
at se, og meget dyrt at købe.<br />
Onsdag går turen mod Italien.Vi skal over den berømte Europabro, der blev bygget fra 1959-62,og har en<br />
højde på 192 m. Den forbinder Østrig med Italien over Brennerpasset i alperne.Vi kørte ned til Vipentino i<br />
Italien, en lille køn by hvor der blev set og handlet, med alt muligt. Vi kørte hjem til Østrig af den gamle vej,<br />
gennem Brennertunellen.På vej hjem, kørte vi op til den berømte skihopbakke i Bergisel. Den er kendt for at<br />
have været brugt til to vinterolympiader der været i Innsbruck. Torsdagen var afsat til er tur i bjergene. Vi<br />
kører ind til Kirzbühl, det er byen hvor Hansi Hinterseer er fra, og hvor han holder sommerkoncerter. Herfra<br />
gik turen op til de berømte Krimmer vandfalde, der har en faldhøjde på 380 m. Det var en flot syn ,at se vandet<br />
komme ned med så stor kraft, og stor larm. Videre rundt i bjergene, op over Gerlospasset, og ned til<br />
Zillertal, For derefter at køre hjem langs Innfloden og Innsbruck<br />
Fredag begyndte vi hjemrejsen. Turen gik nu op forbi München, Nürnberg og forbi Bayreuth, i det gamle<br />
Østtyskland. Det var et helt andet landskab at køre igennem. Her var markene og landbrugene meget store,<br />
i modsætning til Vesttyskland. Og der var store skovområder. Vi overnattede udenfor Leipzig på et godt hotel.<br />
Lørdag morgen kørte vi så videre mod Berlin .Uden om Hamborg, mod Lübeck og Kiel til Flensborg .En<br />
besøg inde ved Fleegård ,blev der også tid til. Kl. 5 var vi tilbage i Vejrup.<br />
Det var 30 glade deltagere der stod af bussen, efter en rigtig god ferie, med godt vejr, og med masser af gode<br />
ferie oplevelser med hjem i bagagen.<br />
14<br />
www.vejrup.dk
Nr. 4 2012<br />
Kødets opstandelse<br />
Udtrykket kødets opstandelse findes<br />
ikke i bibelen. Jamen hvordan<br />
er det så kommet ind i trosbekendelsen?<br />
Det er nok for at understrege forskellen<br />
til sjælevandringslæren,<br />
som også rådede på den tid, især i<br />
den græske verden. Det vil sige<br />
troen på, at sjælen vandrer fra<br />
krop til krop ved dødsfald, således<br />
som det også er tilfældet i hinduisme<br />
og buddhisme i dag.<br />
(Reinkarnationslæren, som den<br />
også kaldes, ordret oversat: Igeni-kød).Den<br />
gamles sjæl bliver født<br />
påny i en nyfødt.<br />
Her skal man søge at forbedre sig<br />
gennem mange liv for så til sidst<br />
blive forenet med gud, blive et<br />
med guddommen og opløses.<br />
Hos Jesus hører vi ikke om en<br />
sådan forbedring eller opløsning.<br />
Jesus taler ganske vist om, at vi<br />
skal leve efter Guds bud og blive<br />
eet med Gud, men det ophæver<br />
ikke den enkeltes identitet som<br />
person.<br />
Og allervigtigst er jo at Jesus<br />
skænker syndernes forladelse kvit<br />
og frit. Der skal ikke nogen forbedring<br />
til eventuelt gennem millioner<br />
af liv som forudsætning for<br />
www.endrupby.dk<br />
kærligheden og for tilgivelsen,<br />
blot det at erkende sin afmagt. Og<br />
lade sig åbne for evangeliets frelsende<br />
kraft.<br />
Det vil sige, at det er ikke helt forkert<br />
at tale om kødets opstandelse<br />
i forhold til bibelen.<br />
Der er jo også den overensstemmelse,<br />
at Jesu grav var tom. Han<br />
opstod og hans legeme var der<br />
ikke længere. Han var opstået fra<br />
de døde og kroppen var delagtig i<br />
denne opstandelse. På den anden<br />
side kunne han gå gennem døre,<br />
således at hans legeme må have<br />
været anderledes. Det havde gennemgået<br />
en forvandling. Det var<br />
ikke kød og blod i sædvanlig forstand.<br />
Hos Paulus hedder det da også:<br />
”Kød og blod skal ikke arve Guds<br />
rige. Det forgængelige arver ikke<br />
det uforgængelige ”<br />
Der sker en forvandling og den,<br />
der opstår, får et opstandelseslegeme,<br />
som vi ikke nærmere kan<br />
forstå endsige beskrive. Han sammenligner<br />
det med en plante.<br />
Frøet går til ligesom kroppen,<br />
men af frøet eller kornet opstår en<br />
ny plante. Det er noget andet og<br />
alligevel det samme i ny skikkelse.<br />
Der findes både himmelske<br />
legemer og jordiske legemer,<br />
siger han.<br />
Afgørende er at det er den samme<br />
individualitet. Han siger i 1 Kor<br />
15: ”Dette forgængelige skal<br />
iklædes uforgængelighed”. Han<br />
taler her om det konkrete menneske,<br />
ikke om alt muligt andet.<br />
Individualiteten ophæves ikke.<br />
Legeme og sjæl går ganske vist til<br />
grunde i døden, men opvækkes<br />
igen til <strong>nyt</strong> liv.<br />
Udtrykket dødes opstandelse findes<br />
til gengæld i bibelen. Det er<br />
Kirkelige handlinger<br />
30/5 2012 – 4/8 2012<br />
Dåb:<br />
Vejrup Kirke:<br />
Mikkel Venø Sveinbjörnsson<br />
(Jane Venø Madsen og<br />
Sveinbjörn Grettisson)<br />
Kirkelig velsignelse:<br />
Vejrup Kirke:<br />
Susan Møller Sørensen og<br />
Brian Lambertsen<br />
Begravelser:<br />
Vejrup Kirkegård:<br />
Else Marie Fogh, født Voss<br />
Solveig Aalund Olsen<br />
15
16<br />
Udtrykket kødets opstandelse findes<br />
ikke i bibelen. Jamen hvordan<br />
er det så kommet ind i trosbekendelsen?<br />
Det er nok for at understrege forskellen<br />
til sjælevandringslæren,<br />
som også rådede på den tid, især i<br />
den græske verden. Det vil sige<br />
troen på, at sjælen vandrer fra<br />
krop til krop ved dødsfald, således<br />
som det også er tilfældet i<br />
hinduisme og buddhisme i dag.<br />
(Reinkarnationslæren, som den<br />
også kaldes, ordret oversat: Igeni-kød).Den<br />
gamles sjæl bliver<br />
født påny i en nyfødt.<br />
Her skal man søge at forbedre sig<br />
gennem mange liv for så til sidst<br />
blive forenet med gud, blive et<br />
med guddommen og opløses.<br />
Hos Jesus hører vi ikke om en<br />
sådan forbedring eller opløsning.<br />
Jesus taler ganske vist om, at vi<br />
skal leve efter Guds bud og blive<br />
eet med Gud, men det ophæver<br />
ikke den enkeltes identitet som<br />
person.<br />
Og allervigtigst er jo at Jesus<br />
skænker syndernes forladelse<br />
kvit og frit. Der skal ikke nogen<br />
forbedring til eventuelt gennem<br />
millioner af liv som forudsætning<br />
for kærligheden og for tilgivelsen,<br />
blot det at erkende sin<br />
afmagt. Og lade sig åbne for<br />
evangeliets frelsende kraft.<br />
Det vil sige, at det er ikke helt<br />
forkert at tale om kødets opstandelse<br />
i forhold til bibelen.<br />
Der er jo også den overensstemmelse,<br />
at Jesu grav var tom. Han<br />
opstod og hans legeme var der<br />
ikke længere. Han var opstået fra<br />
de døde og kroppen var delagtig i<br />
denne opstandelse. På den anden<br />
side kunne han gå gennem døre,<br />
således at hans legeme må have<br />
været anderledes. Det havde gennemgået<br />
en forvandling. Det var<br />
ikke kød og blod i sædvanlig forstand.<br />
Hos Paulus hedder det da også:<br />
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
”Kød og blod skal ikke arve Guds<br />
rige. Det forgængelige arver ikke<br />
det uforgængelige ”<br />
Der sker en forvandling og den,<br />
der opstår, får et opstandelseslegeme,<br />
som vi ikke nærmere kan<br />
forstå endsige beskrive. Han sammenligner<br />
det med en plante.<br />
Frøet går til ligesom kroppen,<br />
men af frøet eller kornet opstår en<br />
ny plante. Det er noget andet og<br />
alligevel det samme i ny skikkelse.<br />
Der findes både himmelske<br />
legemer og jordiske legemer,<br />
siger han.<br />
Afgørende er at det er den samme<br />
individualitet. Han siger i 1 Kor<br />
15: ”Dette forgængelige skal<br />
iklædes uforgængelighed”. Han<br />
taler her om det konkrete menneske,<br />
ikke om alt muligt andet.<br />
Individualiteten ophæves ikke.<br />
Legeme og sjæl går ganske vist til<br />
grunde i døden, men opvækkes<br />
igen til <strong>nyt</strong> liv.<br />
Udtrykket dødes opstandelse findes<br />
til gengæld i bibelen. Det er<br />
måske et bedre udtryk for så undgås<br />
misforståelsen, at det er vort<br />
kød og blod, der opstår. I bekendelserne<br />
fra oldtiden findes begge<br />
udtryk også side om side i trosbekendeserne,<br />
kødets opstandelse<br />
og de dødes opstandelse. (resurrectio<br />
carnis og resurrectio mortuorum)<br />
Tidsbegrebet.<br />
Opstandelsen finder sted ved<br />
tidens ende og samtidig siges det,<br />
at den allerede finder sted i nutiden.<br />
Idet vi tror, er vi allerede gået<br />
over fra døden til livet.<br />
Opstandelsen finder sted i dåben,<br />
det er ikke først engang ved tidernes<br />
ende. Det kan lade sig gøre,<br />
fordi Gud er herre over tiden og<br />
er forud for os. Og vi kan således<br />
få del i det, som engang skal ske,<br />
allerede nu.<br />
Det er det glædelige ved kristendom,<br />
at vi allerede nu er gået over<br />
www.vejrup.dk 16<br />
fra døden til livet.<br />
”Den som tror, er allerede gået<br />
over fra døden til livet og kommer<br />
ikke for dommen”. Det er<br />
Jesu ord og det må vi tænke på,<br />
når vi siger trosbekendelsen og<br />
sige tak for, at det forholder sig<br />
sådan.<br />
Asger Ehmsen<br />
Høstgudstjenester<br />
Det bliver i år søndag den 23.<br />
september, henholdsvis kl. 10.30<br />
i Vejrup og kl. 19.30 i Nykirke. I<br />
dagens anledning vil kirkerne<br />
bære præg af høst og være pyntet<br />
til dagen. Børnene plejer jo at deltage<br />
mere end sædvanligt og bære<br />
frugt og grønt op til alteret. Og i<br />
Vejrup i præstegården vil gaverne<br />
blive solgt ved en auktion, alt<br />
sammen til de gode formål, vi<br />
plejer at samle ind til,<br />
Folkekirkens Nødhjælp og evangeliets<br />
forkyndelse i andre lande.<br />
Kolofon<br />
Sognepræst Ehm Asger Ehmsen<br />
Engdraget 5, Vejrup<br />
Tlf 75 190051, e-mail: eae@km.dk<br />
Vejrup kirke:<br />
Menighedsrådsformand<br />
Laurids Kristensen<br />
Grisbækvej 2, tlf 75 191115<br />
Graver Jytte Juhl Jensen<br />
Hegnet 10, Vejrup<br />
Tlf. 75 190028 mobil 2427 0249<br />
Mail: bendtstenager@webspeed.dk<br />
www.vejrupkirke.dk<br />
Vester Nykirke:<br />
Menighedsrådsformand<br />
Hanne Eiby<br />
Størsbølvej 7, tlf 75 191076<br />
Graver<br />
Mona Truelsen<br />
Nykirkevej 2, tlf 75 191311<br />
Mail: mantialize@gmail.com<br />
Mobil 2336 7708<br />
www.vesternykirke.dk<br />
Her kan kirkebladet også ses.<br />
Spejdernes støtteforening:<br />
Formand Hardy Ravn Andersen,<br />
Øster Vejrupvej 11, tlf.4296 0550
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
I Nykirke vil afgrøderne ligge i<br />
våbenhuset, og så kan man give,<br />
hvad man synes er passende.<br />
Konfirmander<br />
Søndag den 26. aug. kl. 10.00<br />
bydes alle konfirmander i Vejrup<br />
velkommen til konfirmandforberedelse<br />
og vil få en bibel udleveret.<br />
Det ville være dejligt, om forældre<br />
også ville komme især<br />
denne søndag til kirke sammen<br />
med de nye konfirmander.<br />
Undervisningen foregår torsdag<br />
morgen.<br />
I Vester Nykirke er der konfirmandgudstjeneste<br />
med overrækkelse<br />
af bibel den følgende søndag,<br />
den 2. september kl. 9.00 og<br />
undervisning om onsdagen i præstegården.<br />
Alle klasser ved<br />
Nordre skole går til præst om onsdagen<br />
og Bakkevejens skole om<br />
torsdagen.<br />
Fyraftensgudstjenester<br />
Der kommer to i efteråret, nemlig<br />
onsdag den 3. oktober og onsdag<br />
den 7. november.<br />
Begge gange kl. 17.00 og af<br />
omkring en halv times varighed.<br />
Temaet den 3. okt. er Grundtvig<br />
og den 7. november Carl Nielsen.<br />
Kor<br />
Vejrup og Vester Nykirke sangkor<br />
begynder igen til efteråret.<br />
Torsdag den 30. august indbydes<br />
alle til at komme og være med. Vi<br />
mødes i præstegården i Vejrup.<br />
Kl. 19.00 og taler sammen om<br />
efterårets program.<br />
Babysalmesang<br />
Der planlægges en ny sæson i<br />
efteråret. Vi begynder i uge 43 og<br />
om torsdagen kl. 10.00. Dvs.<br />
torsdag den 25. okt og de følgende<br />
5 torsdage, den 15. nov, dog<br />
undtaget.<br />
Det varer en halv time efterfulgt<br />
af te og kaffepause.<br />
Gudstjenester Vejrup Vester Nykirke<br />
26. aug. 12.s.e.trin.) 10.00 ingen<br />
02.sep.. (13.s.trin.) 10.30 09.00<br />
09.sep. (14.s.e.trin.) 09.00 10.30<br />
16.sep. (15.s.e.trin.) ingen 09.00PT<br />
23.sept. (16.søn.e.trin.) 10.30 19.30<br />
(Høstgudstjenester)<br />
30.sept.(17.søn.e.trin.) 10.30AE 09.00AE<br />
03.okt<br />
07.okt. (18.søn.e.trin.) 10.30PT ingen<br />
14.okt. (19.søn.e.trin.) 09.00AE 10.30AE<br />
21.okt. (20.søn.e.trin.) 10.30PT 09.00PT<br />
28.okt. (21.søn.e.trin.) 10.30 09.00<br />
(BUSK-søndag. Sommertid slutter.)<br />
04.nov.(Alle Helgens dag) 14.00 10.30<br />
PT: Pernille Troldborg<br />
kb.: kirkebil fra Bramming og <strong>Endrup</strong><br />
Tur-retur Bramming eller <strong>Endrup</strong>-Nykirke: 20 kr<br />
Kalender:<br />
Musikpædagog Babysalmesang<br />
Der planlægges en ny sæson i<br />
efteråret. Om alt går vel begyndes<br />
i uge 41, i alt 8 gange.<br />
Marie Egedal Christensen,<br />
Esbjerg vil lede sangen.<br />
Indledende konfirmandforberedelse<br />
Igen i år vil vi tilbyde børnene i 3.<br />
klasse i Vejrup at komme til indledende<br />
konfirmandforberedelse. Vi<br />
begynder første tirsdag efter skoletid<br />
efter efterårsferien. Først<br />
samles vi i kirken og derefter går<br />
vi ned i konfirmandstuen<br />
Solveig Kristensen og Asger<br />
Ehmsen<br />
Minikonfirmander i Vester<br />
Nykirke sogn.<br />
Også i Vester Nykirke sogn arbejdes<br />
der med indledende konfirmandforberedelse<br />
, men for at vi<br />
kan blive flere, indbydes både<br />
tredje og fjerdeklasse. Kirkesanger<br />
Hans Schwenker vil hjælpe<br />
med under forløbet.<br />
Første gang indbydes både forældre<br />
og elever torsdag den 16.<br />
august kl. 17.00 til 18.00, hvor vi<br />
vil fortælle om kirken og lidt om<br />
dens historie. Vi begynder med en<br />
kop kaffe.<br />
BUSK-dag den 28. oktober<br />
Som sædvanlig er den sidste søndag<br />
i oktober Buskdag. Det vil<br />
sige, at den er særligt for børn og<br />
unge. Gudstjenesterne vil forme<br />
sig som familiegudstjenester.<br />
Søndagen t er tillige sommertidens<br />
afslutning, hvor havemøblerne<br />
trækkes tilbage og også uret, så<br />
der skulle blive en time ekstra.<br />
Efter gudstjenesterne inviteres der<br />
på kaffe.<br />
Konfirmation på Grønland.<br />
www.endrupby.dk<br />
17
18<br />
Her i foråret havde jeg den fornøjelse<br />
at være på besøg i Grønland,<br />
nærmere bestemt Sisimiut, som<br />
tidligere hed Holsteinsborg. Med<br />
den store Airbus til Sdr.<br />
Strømfjord og så det mindre<br />
Dashfly til Sisimiut. Det er i<br />
stand til bremse på en kort bane<br />
og det er der brug for. Den nye<br />
flyveplads i Sisimiut er kun 800-<br />
900 meter lang, mens den i Sdr<br />
Strømfjord er 9 km. Af og til er<br />
der tåge mellem bjergene og så<br />
kan man ikke så nemt lande. Der<br />
er 4 timers flyvetur til Grønland<br />
næsten stik vest og uret er også 4<br />
timer bagefter i Sdr Strømfjord.<br />
På havnen i Sisimiut talte vi med<br />
nogle på et mindre containerskib<br />
fra Arctic Line. En uge tog det at<br />
sejle til Ålborg.<br />
I Sisimiut besøgte vi Emil<br />
Thomsen, som stammer her fra<br />
Vejrup og har været deroppe i en<br />
menneskealder. Han havde et<br />
VVS-firma , som vi også så. Det<br />
var givtigt at se folk have en virksomhed<br />
og høre om, hvordan det<br />
gik i hverdagen. Man er nødt til at<br />
have et lager heroppe, man kan<br />
ikke sådan lige hente reservedele,<br />
mente han.<br />
Den uge, vi ønskede at komme<br />
derop, viste der sig at være konfirmation<br />
og vi blev inviteret med<br />
hos nogle vi har kendt i mange år<br />
i netop Sisimiut. Det ligner<br />
meget konfirmationen herhjemme,<br />
men er mere grundig. Først<br />
en gudstjeneste om lørdagen med<br />
overhøring og her har konfirmanderne<br />
festtøj på ligesom herhjemme<br />
til selve konfirmationen.<br />
Pigerne i hvide kjoler og drengene<br />
i et sæt tøj, men på selve dagen<br />
er det den grønlandske nationaldragt.<br />
Pigerne i de fine perlebeklædte<br />
dragter og sælskindsbukser.<br />
Og drengene i hvid anorak.<br />
Det var flot at se.<br />
Men det var varmt på selve<br />
dagen, så det var måske ikke så<br />
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
praktisk lige den dag. Det var i<br />
det hele taget underligt at komme<br />
til det kolde Grønland og så opleve,<br />
at det var varmt og man kunne<br />
gå i skjorteærmer. Foråret var på<br />
vej og smeltevandet strømmede<br />
ned til fjorden.<br />
Selve gudstjenesten forstod jeg<br />
ikke så meget af. Alt var på grønlandsk<br />
undtagen den aronitiske<br />
velsignelse: ”Herren velsigne dig<br />
og bevare dig Herren lade sit<br />
ansigt lyse over dig og være dig<br />
nådig. Herren løfte sit åsyn på dig<br />
og give dig fred”. Det var lidt<br />
underligt, at det var det eneste,<br />
man forstod. Ja og så navnet Jesu<br />
Kristus, der kom igen. Men velsignelsen<br />
fik mere vægt ved det.<br />
Det er nok af pietetsfølelse, man<br />
har beholdt det på dansk. Det er<br />
langtfra alle grønlændere, der kan<br />
tale dansk. Men mange forstår<br />
det. Der er kun én kirke i Sisimiut<br />
til 6.000 mennesker, men den kan<br />
også rumme 600. Der er pulpitur<br />
i begge sider. Der var også altergang<br />
i forbindelse med konfirmationen.<br />
Det synes jeg var dejligt.<br />
Det hele tog 2 timer og 20 minutter.<br />
Og bagefter var der god mad.<br />
Rensdyrsteg og moskusoksesteg<br />
og ryper. Det smagte fortræffeligt,<br />
især rensdyr. Det var egentlig<br />
en skam, man ikke kunne spise<br />
mere for en gangs skyld. Og<br />
familien havde selv fanget dyrene<br />
eller rettere skudt dem.<br />
Kristendommen har ikke været så<br />
længe på Grønland. I 1721 kom<br />
Hans Egede derop. Han ville op<br />
til nordboerne for at fortælle om<br />
reformationen og Martin Luther,<br />
for den havde nordboerne, der jo<br />
var katolikker nok ikke hørt om.<br />
Men de var uddøde, kun ruiner<br />
tilbage.<br />
I stedet var eskimoerne vandrer<br />
ind fra Asien og Canada i løbet af<br />
1300 -tallet. Dog var andre folkeslag<br />
indvandret bl. a. til Sisimiut<br />
for flere tusind år siden, men de<br />
www.vejrup.dk<br />
var igen uddøde. Flere bopladser<br />
er afdækket fra den tid. Til hjælp<br />
for Egede blev pietister sendt op,<br />
men desværre medbragte de også<br />
koppeepidemi med sig, således at<br />
mange døde. Også de eskimoer,<br />
der var blevet kristne og Egedes<br />
hustru Gertrud Rask. Hans Egede<br />
tog nedtrykt hjem i 1736. Det var<br />
for resten det år konfirmationen<br />
blev indført igen i Danmark.<br />
Pietisterne ville både have viden<br />
om og kærlighed til Gud.<br />
Men Egedes søn fortsatte arbejdet<br />
med pietisterne og der blev bygget<br />
kirker rundt omkring. Det<br />
som kendetegner pietismen er<br />
inderligheden. At det ikke blot er<br />
en videnssag eller forstandssag,<br />
som det nemt kunne blive i ortodoksiens<br />
tid, hvor vi havde de<br />
alvorlige religionsstridigheder,<br />
først og fremmest 30-årskrigen<br />
1618-48. Både tro og lære er vigtige,<br />
ikke kun læren. Det præger<br />
også den grønlandske kirke i dag.<br />
Det er godt klaret, at kirken overlever<br />
og at grønlændernes selv<br />
har magtet at overleve i det barske<br />
klima. Vi var deroppe om<br />
sommeren, alt er lyst og deligt<br />
hele døgnet og den lyse sommeraftenen<br />
vil ikke gå til ende. Det er<br />
underligt. Da ser livet nemmere<br />
ud, men selvfølgelig, der er ikke<br />
et træ og ikke stub, men is og sne<br />
og klipper og mælkebøtter og<br />
græs. Det er barsk uden et eneste<br />
træ ud over de brugte juletræer,<br />
der er sat ud i haven. Og på gravstederne<br />
er der kun plasticblomster,<br />
men de beholder nu farven<br />
ganske godt.<br />
Menighedsrådsvalg<br />
I år er der menighedsrådsvalg<br />
tirsdag den 13. november. Det<br />
sker hvert fjerde år og i den<br />
anledning skal der holdes et orienteringsmøde.<br />
Det finder sted for Vester<br />
Nykirkes ved kommende tirsdag
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
Fællesspisning for alle.<br />
Lad mor eller far slippe for madlavningen.<br />
Tirsdag den 9. okt. Kl. 18.00 i skolens kælder.<br />
Husholdningsforeningen laver aftensmad til alle tilmeldte, store som små, unge som<br />
ældre. Så inviter familien, naboen eller kom selv og nyd en aften hvor det ikke er dig<br />
der står i køkkenet. Lad mad og opvask klares af andre, bare mød op til en hyggelig<br />
aften. Menuen er:<br />
Koteletter i fad m. ris, kartofler, salat<br />
samt dessert med kaffe / the.<br />
Vi håber du/ I vil støtte op om en afslappet fri aften fra køkkenet.<br />
Prisen: voksen 40 kr.‐, børn under 12 år 20 kr.‐<br />
Øl og vand kan købes for henholdsvis 10 og 5 kr.<br />
Tilmelding senest den 2. okt.- til Anne Grethe tlf.: 26 46 37 27<br />
<br />
Flittige ”HÆNDER”<br />
NY sæson start for de flittige hænder.<br />
Der er opstart mandag den 10. september 2012 kl. 13.00 på Vejrup skole.<br />
Vi håber alle er klar til en ny og spændende sæson,<br />
så kom endelig, vi håber på stor fremmøde.<br />
Er der gode ideer, nye tiltag, er i meget velkommen til at byde ind.<br />
Håber vi ses.<br />
Med venlig hilsen Gurli Sørensen, Tlf. 61 86 87 42 - Gurli Jermin, Tlf. 75 19 05 19<br />
www.endrup-byen.dk 19
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
20<br />
www.vejrup.dk
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
P rak<br />
tiske oplysninger:<br />
Alle Børnehold starter r i uge 37<br />
Zumba i uge 36 og Spænd op! - i uge 38<br />
Pris børnehold<br />
Pris voksne herre & dame<br />
Pris Estremfit<br />
12 gange<br />
Z umba<br />
-1<br />
0<br />
gange<br />
350,00<br />
400,00<br />
450,00<br />
300,00<br />
el. 40,00 00 pr gang<br />
Tilmeld og betal når det passer ser di g!<br />
Dog indenfor de første 3 gange, på det påbegyndte hold.<br />
Vejrup IF h<br />
ar indført<br />
en ny betalingsfo<br />
orm. Du får nu mulighed for, at tilmelde dig<br />
gymn astiks<br />
æsonens hold og bet<br />
ale via computer<br />
en. Du skal blot klikke i<br />
nd på<br />
Conven tus h<br />
jemmeside w ww.vejr<br />
upif.dk<br />
Kontaktpersoner<br />
i Gymnastik<br />
afdelingen<br />
Helle Burkal<br />
29454615,<br />
Han ne Holden 239637<br />
73,<br />
Camilla Sillesen<br />
31671990,<br />
Robe rt Andersen<br />
31371769,<br />
Co nventus<br />
M ette Sørense<br />
n 20609646.<br />
www.endrupby.dk 21
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
Indvielse af Vejrup <strong>Endrup</strong> Fritidscenters nye tilbygning<br />
som fremover skal rumme Vejrup Ungdomsklub<br />
Så er målet nået, efter godt 5 måneders arbejde. Håndværkere og frivillige har under ledelse af Per<br />
Burkal nået det samlede mål og fået et flot resultat ud af anstrengelserne.<br />
Vi vil fra Vejrup/<strong>Endrup</strong> Fritidscenter, gerne sige TAK for alt jeres hjælp og input.<br />
Vi er meget glade for det færdige resultat, og er sikker på at alle de unge vil få<br />
mange gode timer i de nye omgivelser i og omkring centret<br />
TORSDAG D. 30. AUGUST KL. 16.30<br />
Indbyder Vejrup <strong>Endrup</strong> Fritidscenter og Vejrup ungdomsklub<br />
alle interesserede, håndværkere, frivillige, forældre samt nye og gamle medlemmer<br />
af ungdomsklubben, til at komme forbi og se vores nye faciliteter,<br />
der vil blive serveret en lille én til hals og gane.<br />
Vejrup/ <strong>Endrup</strong> Fritidscenter<br />
Henning Frederiksen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Samme aften starter den første klubaften kl. 18.30-21.30.<br />
og fremover hver tirsdag, torsdag og søndag kl. 18.30‐21.30<br />
22<br />
www.vejrup.dk
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
Her er der plads til din annonce<br />
<strong>VE</strong>JRUP AUTOFORRRETNING<br />
v/Ronny Knudsen<br />
www.vejrupauto.dk<br />
Vejrup Storegade 71 - 6740 Bramming - 75 190 191<br />
Salg og reperation af biler<br />
Her er der plads<br />
til din annonce<br />
www.endrupby.dk 23
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
Træning ng der især tiltrækker mænd, men<br />
også kvinder der<br />
er til den lidt hårdere træning<br />
, og med<br />
Instruktør<br />
Lonnie Koch<br />
fra<br />
Zumba fitness,<br />
er d<br />
er ingen<br />
tvi<br />
vl o m at<br />
man får<br />
brugt<br />
hele kroppen, både med og uden vægte.<br />
Denne <br />
kan<br />
bruges som fysik træning til andre<br />
idrætsgrene,<br />
men det skal<br />
også være sjov,<br />
timen gør man<br />
får en<br />
god kondition og hvor man<br />
ved hjælp af væ<br />
gte også trænes<br />
for at<br />
styrk<br />
e sine muskler,<br />
man bli<br />
ver stærker<br />
e og mere fit.<br />
Det kræver in<br />
tet forudgående ken<br />
dskab.<br />
24<br />
www.vejrup.dk
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
Energilandsbyer i Esbjerg Kommune<br />
Energispare gruppen i Vejrup har nu fået svar fra Esbjerg kommune.<br />
Det er glædeligt at vi kom med i projektet. Hele 10 landsbyer kom med i projektet. Vi er delt op i<br />
3 start perioder, hvor Vejrup er med i anden opstart som forventes i gang i maj 2013. Vi skal til første<br />
møde efter sommerferien. Vi er 3 personer fra Energispare gruppen i Vejrup som skal med til møde<br />
med kommunen.<br />
De 3 personer fra Vejrup er: Peder Hjort. Tommy Hunderup. Erik Stenager.<br />
Projektet er et 3 årig projekt som gerne skulle bidrage til opfyldelse af Byrådet’s målsætninger på<br />
klimaområdet og at udbrede<br />
Energi Metropolen samt at understøtte grøn<br />
vækst i Esbjerg kommune og understøtte<br />
landsbyerne som attraktive bosætningsområder.<br />
Vi vil her I <strong>VE</strong>-Nyt og på Vejrup’s hjemmeside<br />
løbende oplyse det videre forløb.<br />
Energispare gruppen i Vejrup Sogn.<br />
Kontakt person: Erik Stenager Mobil: 29 28 82 12<br />
Mail: erik@stenager5.dk<br />
Seniorclub´s Vinterprogram 2012/13<br />
Foredrag – Torsdag d.20. September kl. 14:00 i Fritidscentret<br />
Fvh. lærer og landmandskone Inger Broch fra Holsted fortæller om emnet<br />
(Det er hårdt at være landmandskone)<br />
Underholdning Torsdagd.11. Oktober kl.14:00 i Fritidscenter<br />
Fredericia harmonikaorkester kommer og giver os en festlig eftermiddag.<br />
Foredrag – Torsdag d.8. November kl:14:00 i Fritidscenter<br />
Fhv. Borgmester Egon Lorentzen fra Bramming kommer og fortæller om sit liv.<br />
Julehygge – Torsdag d.6. December kl. 14:00 i Fritidscenter<br />
Agnete og Poul Henning underholder med, musik og sang og en lille historie<br />
Også er der til sidst bankospil med flotte præmier.<br />
Generalforsamling – Torsdag d.10.Januar kl.14:00 i Fritidscentret<br />
Dagsorden Ifl. Vedtægterne. Efter generalforsamlingen kommer Ingrid Sand Simonsen og fortæller om<br />
Etiopien og Sierra Leone.<br />
OPSTART af<br />
Idræt om dage – Tirsdag d.25. september kl. 9:30 – 11:30 i Fritidscentret<br />
Kortspil der spilles Whist eller andet – Torsdag fra kl.14:00 – 17:00<br />
www.endrupby.dk 25
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
Vejrup Maskinstation<br />
Udfører løsning om de nye krav<br />
om separering af regnvand<br />
fra spildevand<br />
udførsel i samarbejde med<br />
Kloakmester Kristian Thellesen<br />
Indhent gerne tilbud<br />
7519 0170 Mail: vm@os.dk<br />
Plænetraktor<br />
fra kr.<br />
20.995,-<br />
excl. moms<br />
<strong>Endrup</strong> Slankeost<br />
20+<br />
Mellemlagret<br />
11,0 % fedt<br />
Lykke Letmælk<br />
30+<br />
Mellemlagret<br />
17,0 % fedt<br />
Lykke <strong>Endrup</strong><br />
45+<br />
Mellemlagret<br />
26,0 % fedt<br />
Skærk Jyde<br />
45+<br />
Ekstra lagret i<br />
30 uger<br />
26,0 % fedt<br />
Gammel Endup<br />
45+<br />
Ekstra lagret i<br />
52 uger<br />
26,0 % fedt<br />
Danmarks ældste Andelsmejeri<br />
<strong>Endrup</strong> Andelsmejeri, der er etableret i 1884, er Danmarks ældste eksisterende Andelsmejeri, og samtidig blandt de<br />
mindste af de godt 10 tilbageværende andelsmejerier i Danmark. Mejeriet ejes af 27 mælkeproducenter, der er<br />
andelshavere i mejeriet. Mejeriet er beliggende i naturskønne omgivelser i landsbyen <strong>Endrup</strong> ved Bramming.<br />
Besøg mejeriet på internettet. Læs mere om vore oste og historie samt ostens vej fra<br />
“Jord Til Bord” på: www.endrup-andelsmejeri.dk<br />
<strong>Endrup</strong> Andelsmejeri Bygaden 43, <strong>Endrup</strong> 6740 Bramming<br />
Tlf.: 75 19 14 11 Butik Fredag 9, 00 - 17, 00<br />
26<br />
www.vejrup.dk
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
Er for alle dem<br />
, der er<br />
friske på at<br />
give den gas ! fra kl.<br />
19.00<br />
-21.<br />
00<br />
Det vil<br />
være for de sej<br />
e og modige<br />
det blive me<br />
d en<br />
ma sse se sp<br />
ændende udfordringer<br />
<br />
tør i komme<br />
!!!!<br />
Pris for en hel sæson er 100.kr<br />
5 x før Jul<br />
5 x efter Jul<br />
Ellers er pri sen pr. g<br />
ang 25 kr.<br />
Den 28. september<br />
Den 12. oktober<br />
Den 2. n ovembe<br />
r<br />
Den 16. november<br />
Den 30. november<br />
Caf eteriaet har åben for salg, sa mt<br />
kaffe/te til<br />
de vok<br />
sne der kommer de<br />
aft tner.<br />
www.endrupby.dk 27
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
KØB BYGGEGRUND NU<br />
MED RABAT.<br />
Esbjerg Kommune har sat priserne på byggegrunde i<br />
kommunen ned.<br />
Det betyder at byggegrundene, på Stationsvej i<br />
Vejrup, er sat ned med 25 % hvilket svarer til, at<br />
momsen er taget væk.<br />
Forhåbentligt vil det medvirke til, at flere byggegrunde<br />
bliver solgt, i den attraktive udstykning på Stationsvej.<br />
Se de opdaterede priser på Vejrup.dk – Lokalrådet.<br />
Nygårdsvej 29<br />
www.casperskoreskole.dk<br />
Vejrup<br />
Caravan<br />
Transport V.E. Nissen Tlf. 51 22 34 80<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
28<br />
KVALITET OG SERVICE<br />
.... H<strong>VE</strong>R GANG<br />
www.vfbiler.dk<br />
Vejrup Industrivej 7, Vejrup<br />
75 19 02 00 - 40 27 10 20<br />
www.vejrup.dk
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
Vejrup Sognearkiv ‐ Hjælp os med at finde frem til de rigtige personer.<br />
Udtrækninger af ENDRUP Støtteklubs Præmiespil 2012<br />
Udtrækningsnumrene for<br />
August:<br />
115-150-59-24-188-221-207-71-46-164-66-232-<br />
13<br />
www.endrupby.dk 29
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
Hvad kan vi gøre<br />
for dine investeringer?<br />
Få tjekket din investeringsprofil i Sydbank<br />
Karin Vestergaard<br />
kunderådgiver<br />
tlf. 74 37 18 65<br />
karinv@sydbank.dk<br />
Hvad kan vi gøre for dig i Sydbank,<br />
så du kan tilpasse dine investeringer<br />
til de skiftende finansmarkeder? For at<br />
hjælpe dig med at finde den rigtige<br />
investeringsprofil? Så du kan få det<br />
bedst mulige afkast?<br />
I Sydbank Gørding får du en kunderådgiver,<br />
som du kan stille alle de spørgsmål,<br />
du vil, om dine investeringer.<br />
Og vi har også ét til dig: Hvad kan vi gøre for dig.<br />
Ring til Karin på 74 37 18 65 og book et møde,<br />
hvor du kan få afdækket din investeringsprofil.<br />
Nørregade 90A · 6690 Gørding<br />
tlf. 74 37 18 60 · sydbank.dk/esbjerg<br />
10947.0512<br />
Foreningsblad<br />
Skoleblad<br />
Layout -<br />
adresserede PP P -<br />
farve<br />
Visitkort<br />
Kuverter<br />
Farvetryk<br />
ryk<br />
Lyntryk<br />
yk<br />
Bygaden 15, <strong>Endrup</strong>, 6740 Bramming<br />
46<br />
47 61 -<br />
75177<br />
nico_reklame@mac.com e@mac.cc<br />
om :<br />
www.nico-reklame.dk<br />
w.nico-rek<br />
20<br />
46 47 61 - 7517 4315<br />
30<br />
www.vejrup.dk
Vejrup <strong>Endrup</strong> Nyt<br />
Arrangementer<br />
SEPTEMBER<br />
Lørdag D. 01.09 Info dag i Idrætsforeningen GRATIS kl. 10.00/12.00 i Fritidscenteret<br />
Tirsdag D. 04.09 Opstart Zumba kl. 18.30 i Fritidscenteret<br />
Torsdag D. 06.09 Opstart Extremfit kl. 18.00 i Fritidscenteret<br />
Torsdag D. 06.09 Opstart Zumba kl. 19.00 i Fritidscenteret<br />
Søndag D. 09.09 Grimstrup –Vester Ny Kirke Venstreforening udflugt<br />
Mandag D. 10.09 Opstart Flittige hænder kl. 13.00 på Vejrup Skolen<br />
Mandag D. 10.09 Opstart Herre gymnastik kl. 19.30 i Fritidscenteret<br />
Mandag D. 10.09 Opstart Damer gymnastik kl. 18.00 i Fritidscenterets Multisal<br />
Tirsdag D. 11.09 Opstart pige/drenge gymnastik kl. 15.30 i Fritidscenteret<br />
Onsdag D. 12.09 Opstart Forældre / Barn kl. 16.45 i Fritidscenterets Multisal<br />
Torsdag D. 13.09 Opstart Puslinge gymnastik kl. 16.30 i Fritidscenteret<br />
Torsdag D. 13.09 Opstart Spring gymnastik fra kl. 17.50 i Fritidscenteret<br />
Fredag D. 14.09 Opstart Ballet kl. 13.00 i Fritidscenteret<br />
Fredag D. 21.09 Ålespisning på Samlingsstedet <strong>Endrup</strong> Møllekro<br />
Tirsdag D. 25.09 Opstart Idræt om dagen kl. 9.30 i Fritidscenteret<br />
Fredag D. 28.09 Opstart Fjolle fredag kl. 19.00 i Fritidscenteret<br />
OKTOBER<br />
Torsdag D. 09.10 Fællesspisning for alle kl. 18.00<br />
Søndag D. 07.10 Dansk Røde Kors indsamling<br />
Fredag D. 12.10 Fjolle fredag kl. 19.00 i Fritidscenteret<br />
Fredag D. 26.10 OKTOBERFEST - Vejrup/<strong>Endrup</strong> Fritidscenter<br />
NO<strong>VE</strong>MBER<br />
Fredag D. 02.11 Fjolle fredag kl. 19.00 i Fritidscenteret<br />
Fredag D. 16.11 Fjolle fredag kl. 19.00 i Fritidscenteret<br />
Fredag D. 30.11 Fjolle fredag kl. 19.00 i Fritidscenteret<br />
de nye omgivelser.<br />
Torsdag d. 30. august kl. 16.30 indbyder<br />
Vejrup <strong>Endrup</strong> Fritidscenter/Vejrup ungdomsklub alle interesserede, samt nye og gamle medlemmer<br />
af klubben, til at komme forbi og se alle vores nye faciliteter, der vil blive serveret en<br />
lille én til hals og gane, samme aften ÅBNER klubben kl. 18.30-21.30.<br />
BANKO & PRÆMIEWHIST<br />
Hver ONSDAG<br />
i Vejrup/<strong>Endrup</strong> Fritidscenter kl. 19.00<br />
www.endrupby.dk 31
Annoncøroversigt<br />
- støt dem - de støtter os<br />
Firmanavn By Telefon<br />
Andelskassen Agerbæk 8799 3612<br />
Andelsmejeri <strong>Endrup</strong> 7519 1411<br />
Andreassen Bramming 7510 1601<br />
Kloakmester Bjarne S. Vejrup 4038 0253<br />
Bramming Køreskole Bramming 4031 1222<br />
Brix Hairut v. Maria Gørding 7517 8165<br />
Butik Knoppen Gørding 7517 8953<br />
Caspers Køreskole Gørding 2978 9025<br />
Centergrillen Vejrup 7519 0403<br />
Da<strong>nr</strong>evi Bramming 7510 1100<br />
Dansk VinduesserviceVejrup 4296 0550<br />
Den Grønne Butik Gørding 7517 8999<br />
Din Tøjmand Bramming 7517 3037<br />
Egon Sørensen Sejstrup 7510 3582<br />
<strong>Endrup</strong> Malerfirma <strong>Endrup</strong> 2815 0517<br />
Erling Egert Gørding 7517 8090<br />
Foto Ole Bramming 7517 2770<br />
Gårdbutik Kileager Vejrup 2521 8042<br />
Henning Kirkegaard Gørding 7517 8080<br />
Hot`n Tot Frisør Vejrup 7519 0777<br />
Hårbiksen <strong>Endrup</strong> 7519 1240<br />
Ivan A. Jensen Vejrup 7519 0230<br />
JP Staldbyg Bramming 7510 2162<br />
Jensen Biler Vejrup 7519 0452<br />
Jørgen M. Pedersen Vejrup 7519 0529<br />
Karl Poulsen Bramming 7517 3077<br />
Karlskov Byggemontage Vejrup 2826 0871<br />
Kent Jensen Vejrup 7519 0333<br />
Kennet møller Vejrup 2091 1402<br />
Knudsens gardiner Bramming 2096 9676<br />
Lourup V.V.S. Gørding 7517 7012<br />
Majholm Bramming 7517 3977<br />
Nico Reklame <strong>Endrup</strong> 7517 4315<br />
Nielaus Møbler Vejrup 7519 0433<br />
Oliefyrsmontøren Glejbjerg 7519 8493<br />
Optimal Bramming 7517 3311<br />
Pecani Bramming 7517 4717<br />
Peter Bertelsen Vejrup 7519 0123<br />
Pigerne tøj & sko Agerbæk 7519 6160<br />
Rud Christensen <strong>Endrup</strong> 7519 1161<br />
Skov Madsen Gørding 7517 8070<br />
Specialoptik Bramming 7510 2220<br />
Sportmaster Bramming 7510 2022<br />
Skjern Bank Bramming 7510 1881<br />
Spar v. Hans Johansen Vejrup 7519 0015<br />
Stof Centrum Bramming 7517 4477<br />
Sydbank Gørding 7437 1860<br />
Søndergaard biler Vejrup 7519 0249<br />
Sørens Farve/Tapet Bramming 7517 4396<br />
Torkilds Tæpper Bramming 7517 3248<br />
Trælasten Gørding 7517 8222<br />
V. F. Biler Vejrup 7519 0200<br />
Vejrup Andels Grovvare 7519 0054<br />
Vejrup Antenneforening 7519 0168<br />
Vejrup Autoforretning 7519 0191<br />
Vejrup Caravan Transport 5122 3480<br />
Vejrup Døgnkiosk 7219 0353<br />
Vejrup El - Service 7519 0350<br />
Vejrup Entreprenørfor. 4031 5119<br />
Vejrup Maskincenter 7519 0122<br />
Vejrup Maskinstation 7519 0170<br />
Vejrup Maskinfabrik A/S, 7519 0085<br />
Viggo Sørensen Vejrup 7519 0381