Portugal 2011.pdf - DOF Travel

PORTUGAL
5-13. november 2011
En rundtur med besøg i Extremadura, Spanien
DOF Travel
Morten Møller Hansen

Deltagere
1. Peter Borg, Hørsholm
2. Kirsten Borg, Hørsholm
3. Preben Hardenberg, Rødovre
4. Helen Hardenberg, Rødovre
5. Finn Kriegel, Ballerup
6. Jette Kriegel, Ballerup
7. Niels Jørgen Rasmussen, Roskilde
8. Ebba Solveig Pilmann, Roskilde
9. Lone Elisa Frederiksen, Frederiksberg
10. Annelise Jensen, Skagen
11. Niels Thorbjørn Jensen, Virum
12. Sten Birger Pedersen, Odense
13. Jette Reeh, Eskebjerg
14. Claus Wachner, Valby
15. Jens Ballegård, Ringkøbing (chauffør minibus 2)
16. Morten Møller Hansen, Frederiksberg (leder)
2

Rejseruten markeret med dagene 1-9. Bemærk små blå pile, som viser køreretning/afstikkere.
3

Dagbogsnotater
5/11
Planmæssig afgang fra Kastrup og ditto ankomst i Lissabon. Efter lidt søgen fandt vi biludlejningen
(Hertz), og de to minibusser blev udleveret. GPS var også inkluderet i begge biler og den søde
dame, som viste os vej under hele opholdet, blev hurtigt døbt Sylvia.
Peter havde hjemmefra medbragt 2 stk. walkie-talkies med en rækkevidde på ca. 5 km, og de
viste sig meget nyttige af have med – både når fuglene skulle udpeges til begge biler, når de næste
planer skulle afsløres osv., og ved en enkelt lejlighed også, da vi var blevet væk fra hinanden!
Tagus-reservatet ved Vila Franca de Xira var desværre afspærret. Vi forsøgte af flere omgange at
finde en vej fra landevejen nord for mod syd, men mærkeligt nok var alle forsynet med lukkede
låger. Det er tilsyneladende nogen, der er kommet til indenfor det senerste år, så der er nogle
lokalitetsguides, der skal skrives om. Plan B blev at køre syd for Porto Alto ned mod Pancas-området,
som er kendt for Blå Glente og overvintrende trapper. Dem så vi nu ikke, men mange blev
beriget med fine Rødhøns som ny art.
Derfra kørte vi på motorvejen mod nord og da vi skulle til at dreje fra, løb vi ind i en slem overraskelse!
Vores forsøg på at købe billetter til motorvejstolden blev afvist - vi skulle i stedet vise
de billetter, som vi havde. Efter nogen parlamenteren frem og tilbage på forskellige europæiske
sprog gik det efterhånden op for os, at vi åbenbart var kørt forbi et skilt (på portugisisk!), som
oplyste om, at man skulle trække en billet til hver bil. Det havde hverken udlejningsfirmaet eller
nogen skilte fortalt os om! Resultat: 2x maximum bødetakst på 90,50 Euro pr. minibus – GISP! –
men vi trøstede os med, at vi på den måde kunne hjælpe lidt til med at få det gældsplagede land
på fode igen…
Vi nåede frem til Peniche lige før solnedgang. Det var kl. 17:10 og lyset forsvinder hurtigt. Vi nåede
dog et besøg ved en måge-overnatningsplads på havnen. Indkvartering på Hotel Soleil de
Peniche og de heldige kunne (inden en fin buffet med gratis drinks) konstatere, at der næste
morgen ville kunne havobses fra værelserne.
6/11
Tidlig start med de første havfugle set fra altanen kl. 07:00. Efter et overdådigt morgenbord
(med udsigt til badende Middelhavsmåger i hotellets swimmingpool) kørte vi ud til pynten, der
vender mod vest og hvorfra Berlenga-øerne kan ses ca. 10 km fra land. Morten havde været her
tilbage i 1992 – og lige siden drømt om at vende tilbage! Det er uden tvivl et af de allerbedste
steder i Europa at havobse. Fuglene kommer fantastisk tæt på land, og det er muligt at benytte
håndkikkert til mange af observationerne. Minderne fra 1992 om mængder af havfugle krydret
med Bulwers’ Petreller, Lille Skråpe og Kap Verde Petrel (Fea/Blødfjerspetrel) stod skarpt i erindringen
hos Morten, og denne gang var det imponerende antal Suler, Storkjover, skråper m.m.
tæt på som efterlod et stærkt indtryk hos alle! Dem der havde oplevet Irland, var mere imponeret
over Peniche…
4

Efter at have løsrevet os fra de mange havfugle, kørte vi ind i landet på en længere transfer.
Forinden blev der købt ind, og kun fordi nogle flinke lokale kørte foran os som guides lykkedes
det at finde et supermarked, som var åbent. Frokost blev holdt i nogle fuglemæssigt ret uinteressante
småbjerge Sierra Aide e Caldeiredes, men de første gode obs af Iberisk Tornskade
(regnes som udskilt fra Sydlig Stor Tornskade komplekset) og turens eneste Grønspætte (hørt)
blev noteret. Derfra et langt træk over mod Vila Velha de Rodão, hvor Europas eneste stationære
Rüppels Grib har holdt til i Portugals største Gåsegribbe-koloni siden 2003. Der gik lang tid
med at scanne fra platformen – men ingen gribbe lod sig se. Pludselig var der bevægelse på den
store klippe overfor og inden længe lod den sig se, da den kom flyvende rundt og landede, så
den kunne ses i teleskop. 2 Høgeørne, Klippesvaler og Klippeværling og en lun, stille solnedgang
bidrog til glade smil.
Desværre kendte GPS’erne ikke adressen på hotellet – og det blev ikke sidste gang, at den haltede,
men alt i alt er den naturligvis rar at have, selvom den får nogle skøre indfald en gang imellem
og sender os søgende rundt… Ankomst til Hotel Estrada Idanha-a-Nova kl. 19:05, hvor vi
blev budt velkommen med gratis portvin, Mortela champagne og likør. En lokal restaurant hev
alt deres kalve- og lammekød ud af fryseren og tilberedte en hæderlig middag for 10 €/person.
Holdet forsamlet 8/11 ved platformen overfor gribbe-kolonien ved Vila Velha da Rodão.
Fotografen er Niels Jørgen Rasmussen, som er manden bag alle fotos i rapporten.
5

7/11
En kold morgen blev hurtigt varm, da mængder af rastende trækfugle viste sig i krattene syd for
byen (Idanha-a-Nova). Den første Blå Glente blev nydt – det skulle blive til MANGE flere – ligesom
også de første mange Blåskader (og en Provencesanger) lod sig se. Det blev tydeligt, at man
”ikke ønsker kratluskere i landskaberne”. Stort set overalt er der indhegnet langs vejene og mange
spændende områder må luskes gående langs vejrabatterne.
Dagsudflugten førte os ind i Extremadura på den spanske side, og vi nåede næsten helt ned til
Badajoz, inden vi returnerede sidst på eftermiddagen. Forinden havde vi nydt en dejlig frokost
ved den imponerende Ponte Romanum bro, hvor Rødrygget Svale og Klippesvale holdt os med
selskab. Der er utrolig smukt på den spanske side af grænsen med store åbne vidder, og det blev
svært at løsrive sig fra super observationer af især Munkegribbene. I det andet ”bjergpas” (kun
små 400 m.o.h.) Alto de La Covacha mellem Cacéres og Badajoz spottede Jens en ansamling af
gribbe og ørne på vingerne. De hang i lang tid og kredsede, men kom desværre aldrig over i
rigtig god belysning. Med øjnene fæstnet til teleskopet kunne de tålmodige se dragtkarakterer,
når fuglene en sjælden gang drejede sig lidt og resultatet var 1 Spansk Kejserørn, 1 Kongeørn og
17 Gåsegribbe. På vejen hjem så vi flokke af Kronhjorte og et stop ved en flot belyst klippe i solnedgangen
afslørede en fin gammel Høgeørn på rede i færd med at gøre lejligheden i stand.
Det tog lidt søgen og anstrengelser, inden aftensmaden kunne indtages. Restauranten fra dagen
før var lukket denne dag men ved hjælp af to lokale piger (som i øvrigt beklagede sig over, at de
kun lærte portugisisk i skolen!), fandt vi ad snirklede veje omsider frem til et pizzeria, som diskede
op med en herlig aftensmad i form a pizzaer og kødretter.
Munkegrib, 7/11
6

8/11
Morgenturen foregik sydvest for Idanha-a-Nova og bød bl.a. på store mængder Blåskader og
fine obs af Rødhøns. Derefter kørte vi ned til Vila Velha de Rodão til et gensyn med gribbene.
Undervejs til næste mål Elvas-stepperne, blev vi stoppet i en lille politikontrol i noget der ellers
mindede om en soveby. De to betjente kontrollerede kørekortet og gav os hurtigt lov til at køre
videre. Vi fik dernæst en styrkende kaffepause i Fortios og holdt frokost ved en sø i udkanten af
Portalegre. Her imponerede en flok på 1.000 Ensfarvede Stære, som fouragerede under lystig
fællessang!
Ankommet til Evorá gjorde vi holdt og nød en imponerende viadukt i 3 etager – den anden flotte
viadukt, som vi passerede den dag.
Ved Elvas vrimlede det med Blå Glenter og vi kunne følge en langsomt forbiflyvende flok Stortrapper
i næsten 10 min. – dvs. på stor afstand. Forsidebilledet af Hærfuglen stammer herfra, og
jeg tror næsten Niels Jørgen fældede en tåre, da ønskefuglen kom i kameraet… Om eftermiddagen
nåede vi frem til et meget spændende vandhul i sydøstenden af stepperne. I Dave Gosneys
hæfte ”Finding Birds in Southern Portugal, 1995” (med 2009 supplement) ser man stedet
på kortet øverst side 23 – lidt nord for site 3 og de pools, der vises. Efter lidt overtalelse fik de
fleste forceret jordvolden, hvorfra der var udsigt til både fouragerende Blåhalse, yarellii Hvid
Vipstjert, Bjergvipstjert, Pungmejse og Vandrikse. Pludselig vrimlede det med Helena-astrilder
som i store flokke drønede forbi på vej til overnatning. Hele 320 stk. blev det til og med i godstoget
var også 5 Jordbærfinker og 1 Napoleonsvæver!
Overnatning på Hotel Dom Fernando i Evorá, hvor vi indtog aftensmaden.
Opvisning af Blå Glenter ved Elvas-steppen, 8/11.
7

9/11
Morgenen startede med imponerende 700 overflyvende Kohejrer over hotellet. De morgenduelige
kunne se scenariet gentage sig næste morgen, så der må være en overnatningsplads i nærheden
af hotellet.
Morgenturen gik til Val de Moura søen lidt udenfor Evorá. Det kneb lidt med at finde lokaliteten
ud fra stedbeskrivelserne i litteraturen. Man skal tage første vej mod syd lige øst for bygrænsen.
Den fører ned forbi en lille lufthavn (vest for vejen). Hold øje med to hvide søjler på østsiden af
vejen. De markerer indgangen til noget der minder om et privat gods, men det er her man skal
køre ind. Ved søjlerne stor to skilte ”Estrada particular” og ”Casa Agricola Cabral da Silviera”.
Følg grusvejen nogle kilometer, indtil søen pludselig åbenbarer sig i al sin storhed! En overraskelse
her var hele 40 Nilgæs sammen med 2 Rustænder! Begge arter er meget fåtallige i Portugal
og senere mailkorrespondance har afsløret, at kun et par ynglefund af Nilgås kendes fra den
nordligste del af landet. Man var imponeret over at høre om dette uhørt høje antal og spekulationerne
i mailgruppen gik på, at de muligvis ”selv er ankommet” fra Afrika. Derudover huskes
især en fuldstændig albino Skarv, som forsøgte at ligne en Skestork, mens den passerede henover
os! – samt en række kærkomne vådområde-arter efter en række dage uden vandfugle.
Vi kørte så lige over på den anden side af grænsen ved Mourão og gjorde holdt ved Apparachasøen.
Indkørslen hertil er blot nogle få hundrede meter efter grænsen. Det var en meget særegen
tidselslette og her fandt vi både Dværgtrappe og Stortrappe samt en af de få flokke af
Traner, som endnu manglede at ankomme i stor stil. I området nord for søen gik vi en tur langs
en dybtskåret ravine med vand i bunden og på vej tilbage til bilerne jagede vi to Vagtler på vingerne.
Vi var retur tidligt i Evorá, så dem der ville kunne få en afslappet eftermiddag med sightseeing i
den historiske by eller blot en tiltrængt siesta. Peter havde fødselsdag og bød i den anledning på
dejlig portvin, som blev anrettet i et reserveret lokale på hotellet!
10/11
Denne dag gik turen ned til de meget imponerende vidtstrakte stepper ved Castro Verde. Hele
dagen hørte man gentagne gange ord som ”imponerende” og ”utroligt så stort hele området
er!”. De enorme stepper efterlod et dybt indtryk på alle. Vi gjorde holdt i et beskyttet område
syd for Entradas og kom dér i snak med en lokal frivillig ved et besøgscenter. Han forklarede os
om indsatsen i området og kom med brochurer og gode tips om arter og lokaliteter i området.
Kør ad vejen IP 2 / E 802 fra Beja mod Castro Verde. Kør sydpå indtil det er muligt at svinge 180⁰
rundt og komme ind på en grusvej/”fuglespor”, som løber parallelt med vejen nogle få meter fra
denne. Herfra finder man vejen ind til besøgscenteret på østsiden af vejen.
Vi blev mødt af store mængder Dværgtrapper i området og fik at vide, at Spansk Kejserørn af og
til sås i området. Antallet af par i Portugal var lykkeligvis steget til ca. 5 og der sås jævnligt flere
strejfende immature fugle i området fra Beja og østpå mod grænsen. Den lokale fuglekigger var
imponeret over, at det lykkedes os at spotte hele 40 Sortbuget Sandhøns et par km fra centeret.
8

Overnatning fandt sted på sydkysten denne aften: Hotel Monte Gordo (5*) i byen af samme
navn. Vi kunne finde det kortærmede dress frem og nyde en lun aften med 22⁰C. Vi fandt en fin
western restaurant, hvor vi indtog et solidt måltid af saftige bøffer. Priserne afslørede, at vi nu
var ankommet til turistområderne på sydkysten! Turister var der dog næsten ingen af på denne
årstid, så de fleste restauranter så mennesketomme ud.
Under middagen afslørede Niels Jørgen pludselig en af sine store hobbies – at udtænke og
fremsige limericks!
Her følger et par af de bedste som fremkaldte latter og klapsalver:
Step by step- hvis man vil se Trapper
Du skal bare blive ved, være tapper.
Hver biotop
tjekkes med skop
og fra steppe til steppe vi zapper!
Mangler en art, vil' gerne ha' haft den,
så er Morten den, der kan ”skaft” den.
Morten er dagens mand,
utroligt hvad han kan
og så er det oven i købet Mortensaften!
3 Gribbe, 3 Glenter, 3 Ørne At rime på DOF er ret svært,
I Europas sydvestligste hjørne.
Men en dag så får man det lært:
DOF-service optimal,
En kasse med Hof
man bliver Portugal!
Og en Kalasnikov,
Og båd' Jens og Morten er kør'en! Men indrømmet: Det lyder lidt sært!
Portugisk gastronomi
er næppe med i top-ti,
men deres øl og vin
syns vi alle er fin
og det kan vi bruge og li’!
11/11
Vi brugte hele dagen i Castro Marim området, hvor masser af vandløb, mudderflader, salinaer
og søer bød på fine observationer og oplevelser. Desuden kom der en hel masse nye turarter på
listen – mest i form af vadefugle.
Vi ankom forholdsvis tidligt til det flotte Hotel de Faro, som med sin beliggenhed lige ud til Faro
Marina og med tagterrasse og udsigt over det vidtstrakte Faro-delta viste sig at ligge ideelt. Vi
indtog et par kølige drinks – bl.a. gratis smagsprøver på rosévin – alt imens vi nød varmen og en
afslappet aftenstemning.
Fra tagterrassen kunne vi iagttage store flokke af Gråspurve, som fløj til overnatning i et par
træer ganske tæt på hotellet.
En nærliggende fortovsrestaurant lagde borde til aftensmaden, som blev indtaget under åben
himmel, selvom det til sidst blev lidt koldt – men vi ville gerne komme hjem og prale med, at
have spist udenfor midt i november måned!
9

12/11
Vi var nede og vende Europas sydvestligste hjørne Cabo de São Vicente, men brugte mest tid
ved vådområderne nær Faro.
Afskedsmiddagen blev indtaget på førstesalen af en nærliggende restaurant. Niels Jørgen havde
nogle dage forinden kunne fortælle, at det var næsten umuligt at finde på et rim til ordet ”limerick”.
Morten tog imidlertid udfordringen op og serverede denne variant til afskedsmiddagen:
Et limerick det skal I ha’.
Det sådan vi slutter en rigtig go’ dag.
Niels Jørgen har lært os at limericke.
Hvem sku’ ha’ troet det – jeg havde ikke!
Jeg siger tak for en rigtig god tur,
med masser af fugle – uden bur.
Jeg synes I har været en supergod flok.
Én rejse til Portugal er slet ikke nok.
Jeg glæder mig til vi ses en anden gang.
Ja, man får næsten lyst til at synge en sang!
Kendere vil vide, at syntaksen og længden på ovenstående ikke matcher et ægte limerick, som
det også fremgår af Niels Jørgens eksempler - men hvad gør det på en hyggelig aften!
Morten under afskedsmiddagen med fremsigelse af limerick og takketale for en god tur!
10

13/11
Sidste dag skulle der køres en lang strækning op imod Lissabon. Det var fin og næsten bilfri
motorvej hele vejen (den er nok for dyr for de lokale at benytte!) og undervejs passerede vi tæt
forbi Castro Verde steppen igen, hvilket straks gav rovfugle i form af Røde og Blå Glenter.
Første givtige afstikker var mod Sadu Estuary og her fandt vi en megaflok på 750 Sorte Ibiser!
Derudover masser af vadere, Helenaastrilder og Flamingoer. Nå ja, og så var der en gammel
træbro, som vi kørte forsigtigt henover – blot for at blive advaret om, at broen var usikker og at
kørsel på den ikke måtte finde sted. Advarslen sås dog først på et fint stort skilt efter vi havde
passeret broen!
Videre til Barroca da Alva, som er blevet kendt for at huse flere ”krydsbare C-arter i WP” dvs.
arter som Trefarvet Nonne (en Munia-art), Napoleonsvæver og Sorthovedet Væver m.fl. og det
lykkedes da også fint. En fouragerende Tophejre sås på kort afstand frit fremme på en eng, og
denne udgjorde den sidste tilføjelse på den fine turartsliste, der nåede op på 165 arter.
Broen ved Zambujal, som ikke må passeres. Advarselsskiltet kan skimtes ovre på den anden side
af broen!
11

5/11-2011
Lissabon Lufthavn
11:20-
Hvid Vipstjert 1, Spansk Spurv 2
Vila Franca de Xira og Pancas-området
[der var ikke længere adgang til Tejo Estuary-reservatet!]
13:40-16:15 (bygevejr, 14C)
Hvid Stork 7, Skarv 8, Kohejre 140, Silkehejre 9, Fiskehejre 3, Sort Glente 1, Rørhøg 1, Musvåge
2, Tårnfalk 5, Rødhøne 3, Middelhavsmåge 50, Sildemåge 6, Ringdue 1, Hvid Vipstjert 7, Engpiber
4, Rødstjert 1, Sortstrubet Bynkefugl 4, Rødhals 3, Cettisanger 2, Cistussanger 3, Sorthovedet
Sanger 3, Løvsanger 2, Musvit 3, Iberisk Tornskade 1, Sortkrage 10, Ensfarvet Stær 20,
Bogfinke 2, Stillits 2, Gærdeværling 1, Iberisk Hare 1 død, Kanin 2
Peniche Havn
17:15-17:30
Kohejre 20 flyv. til overnatning, Middelhavsmåge 200, Sildemåge 1, Ensfarvet Stær 800 flyv. til
overnatning
Samlet kørsel 160 km.
Havobs-stedet ved Peniche, hvor havfuglene kommer strygende forbi tæt ved kysten.
12

6/11-2011
Peniche havobs med udsigt til Berlenga-øerne
07:00-10:40 (SW 5-6, 14C)
Almindelig Skråpe 34, Balearskråpe 4, stormsvale sp. 2 (JR/SBP), Sule 1400+, Topskarv 3, Sortand
48, Vandrefalk 2 ad., rast/overflyv., Storkjove 15, Ride 3, Hættemåge 5, Middelhavsmåge 20,
Gråmåge 1 (1k), Fjordterne 4, Alk/Lomvie sp. (langt hovedparten Alk) 54, Klippedue 3, Sanglærke
2, Husrødstjert 2, Rødhals 1, Solsort 1, Cistussanger 1, Sorthovedet Sanger 2, Stær 1, Ensfarvet
Stær 20, Tornirisk 4
Peniche (shopping-stop)
10:40-11:30
2, Kohejre 1, Musvåge 2, Hvid Vipstjert 2
Sierra de Aire og Sierra de Candeeiros
12:00-14:30 (inkl. frokost)
Silkehejre 1, Musvåge 5, Grønbenet Rørhøne 1, Tyrkerdue 1, Grønspætte 1 hørt 10x, Hvid Vipstjert
2, Rødhals 3, Solsort 1, Sorthovedet Sanger 3, Iberisk Tornskade 2, Skovskade 1, Sortkrage
3, Ensfarvet Stær 10, Stillits 2, Grønirisk 1
Vila Velha de Rodão
16:00-17:45 (sol, 18C)
Skarv 5, Fiskehejre 4, Sølvhejre 1 trk., Gåsegrib 15, Rüppellsgrib 1 imm., Høgeørn 2 ad. rast i
træ/siden flyv., Rødrygget Svale 2, Klippesvale 60, Rødhals 12, Sydlig Nattergal 1, Munk 3,
Sorthovedet Sanger 2, Halemejse 3, Skovskade 1, Husskade 7, Gulirisk 2, Grønirisk 1, Klippeværling
1
Ankomst Hotel Estrela da Idanha i Idanha-a-Nova kl. 19:05
Kørsel i alt 327 km
13

7/11-2011
Gulirisk 4 hotellet (sol, 8C)
Sletten syd for Idanha-a-Nova (flere stop langs vej N353 og starten af N240)
08:30-11:10 (sol, 16C)
Lille Lappedykker 1, Hvid Stork 4, Skarv 2, Silkehejre 4, Kohejre 4, Grågås 2, Gråand 1, Skeand 1,
Gåsegrib 12, Munkegrib 1 set i 25 min., Blå Glente 5, Rød Glente 1, Sort Glente 1, Musvåge 1,
Slangeørn 1, Trane 2, Vibe 610, Ringdue 150, Tyrkerdue 1, Hærfugl 3, Sanglærke 21, Theklalærke
3, Toplærke 14, Hvid Vipstjert 1, Bjergvipstjert 1, Engpiber 40, Sortstrubet Bynkefugl 5, Jernspurv
1, Rødhals 3, Sangdrossel 4, Solsort 1, Munk 1, Sorthovedet Sanger 4, Provencesanger 1, Gransanger
1, Blåmejse 1, Iberisk Tornskade 4, Husskade 22, Blåskade 70, Ravn 2, Ensfarvet Stær 20,
Spansk Spurv 4, Bogfinke 5, Stillits 7, Tornirisk 29, Bomlærke 50
Diverse obs frem til den spanske grænse ved Segura (nær Alcántara)
11:10-11:35
Gåsegrib 1, Blå Glente 1, Rød Glente 1, Musvåge 1, Hærfugl 2, Blåskade 10
Spanien, Extremadura, Puente Romanum-broen
11:35-12:35 (frokoststop)
Gåsegrib 14, Munkegrib 1, Toplærke 1, Rødrygget Svale 1, Klippesvale 60, Hvid Vipstjert 1,
Bjergvipstjert 1, Rødhals 2, Blådrossel 1 syng., Husrødstjert 1, Blåskade 6, Gulirisk 2
Puente Romanum-broen til Caceres
12:35-14:00
Lille Lappedykker 10, Sølvhejre 1, Kohejre 1, Gåsegrib 30, Munkegrib 1, Rød Glente 1, Spurvehøg
1, Blishøne 10, Vibe 200, Hvidklire 1, Tyrkerdue 2, Toplærke 4, Sangdrossel 4, Iberisk Tornskade
2, Blåskade 6, Ravn 3, Ensfarvet Stær 200, Gråspurv 200
14

7/11-2011
Caceres-Badajoz (3 små bjergpas), retur i passet El Zangano (436 m.o.h) via Aliseda
14:00-17:45
Gåsegrib 28, Munkegrib 6, Rød Glente 1, Høgeørn 1 ad. på stor, gammel rede set på 5-600 m
afstand, Kongeørn 1 ad., Spansk Kejserørn 1 ad. set i andet pas kaldet Alto de La Covacha, hvor
den kredsede i ca. 8 min. (i teleskop men desværre i dårligt lys – sammen med Kongeørn og
Gåsegribbe), Musvåge 1, Rødhøne 1, Isfugl 1 forbiflyv. ved første pas, Hærfugl 1, Toplærke 2,
Sortstrubet Bynkefugl 1, Sangdrossel 3, Blådrossel 1, Cistussanger 2, Sorthovedet Sanger 4,
Musvit 2, Blåmejse 1, Blåskade 2, Ravn 8, Bogfinke 5, Stillits 2, Gærdeværling 1, Klippeværling 2,
Kronhjort 23 (heraf 3 hanner), Ræv 1 over vejen nær Alcantara, Dværgflagermus sp. 2
Grænsen til Portugal passeret kl. 18:15, retur ved hotellet i Idanha-a-Nova kl. 18:50.
Dagskørsel 303 km.
7/11 Klippesvaler ved Puente Romanum-broen
15

8/11-2011
Hotellet: Husrødstjert 1 syng., Sorthovedet Sanger 1, Ensfarvet Stær 2, Tornirisk 1
Idanha-a-Nova til Vila Velha de Rodão – via Ladoeiro og Castelo Branco
08:10-10:05 (morgentåge, 8C)
Hvid Stork 3, Kohejre 10, Musvåge 3, Tårnfalk 3, Rødhøne 6, Vibe 100, Tyrkerdue 7, Hærfugl 3,
Korttået Lærke 2, Klippesvale 5, Hvid Vipstjert 18 (heraf 2 yarellii), Engpiber 1, Rødhals 1, Munk
1, Musvit 1, Blåmejse 4, Husskade 8, Blåskade 40, Spansk Spurv 3, Bomlærke 3, Iberisk Hare 1
død
Vila Velha de Rodão
10:05-11:30
Skarv 3, Gråand 3, Gåsegrib 20, Rüppellsgrib 1 imm., Klippesvale 10, Rødhals 15, Husrødstjert 6,
Blådrossel 1, Munk 1, Sorthovedet Sanger 3, Musvit 2, Blåmejse 2, Skovskade 5, Bogfinke 4,
Stillits 2, Gulirisk 2
Vila Velha de Rodão - Elvas
11:30-15:15 (inkl. kaffestop i Fortios og frokost ved en sø udenfor Portalegre)
Hvid Stork 1, Fiskehejre 2, Kohejre 13, Rød Glente 1, Musvåge 7, Tårnfalk 4, Vibe 280, Hjejle 2,
Kirkeugle 1 Nisa, Tyrkerdue 3, Theklalærke 2, Hvid Vipstjert 3, Bjergvipstjert 1, Engpiber 2, Husrødstjert
1, Sortstrubet Bynkefugl 2, Iberisk Tornskade 2, Ensfarvet Stær 1.000 i fællessang
under fouragering!, Skovskade 1, Sortkrage 2, Stillits 16, Bomlærke 4, Ræv 1 død, Europæisk
Genette 1 død 4-5 km nord for Fortios (vej IP 2 mellem Nisa og Portalegre)
Stepperne sydøst for Elvas
15:15-17:30
Hvid Stork 19, Silkehejre 3, Sort Glente 2, Blå Glente 7, Rørhøg 3, Musvåge 1, Tårnfalk 4, Stortrappe
6 forbiflyv., Vandrikse 1 four., Grønbenet Rørhøne 20, Vibe 150, Lille Præstekrave 8,
Dobbeltbekkasin 2, Svaleklire 2, Middelhavsmåge 300, Klippedue 15, Hærfugl 1, Sanglærke 40
(heraf 1 med hvide vinger!), Toplærke 4, Hvid Vipstjert 20 (heraf 2 yarellii), Bjergvipstjert 1,
Engpiber 15, Sortstrubet Bynkefugl 15, Husrødstjert 2, Blåhals 2, Cettisanger 2, Cistussanger 3,
Provencesanger 1, Gransanger 1, Løvsanger 3, Pungmejse 1, Iberisk Tornskade 7, Husskade 40,
Tigerfinke 5, Helenaastrild 320 trk. til overnatning!, Napoleonsvæver 1 udfarvet han, Rørspurv 1,
Bomlærke 40
Ankomst Hotel Dom Fernando i Evorá kl. 19:00.
Kørsel denne dag 304 km.
16

9/11-2011
Kohejre 720+ morgentræk over hotellet på 5 min.!
Val de Moura søen sydøst for Evorá
08:15-10:40 (kraftig regn om aftenen og natten, få dryp og skyer morgen, 16C)
Lille Lappedykker 4, Toppet Lappedykker 22, Skarv 20 (heraf 1 helt albino overflyv.!), Hvid Stork
2, Kohejre 20, Silkehejre 2, Fiskehejre 7, Nilgås 40, Rustand 2, Pibeand 3, Krikand 40, Skeand 35,
Gråand 200, Knarand 15, Rød Glente 5, Blishøne 12, Vibe 80, Lille Præstekrave 1, Mudderklire 3,
Hættemåge 1, Hærfugl 1, Sanglærke 20, Toplærke 2, Theklalærke 8, Hvid Vipstjert 70, Engpiber
35, Bynkefugl 1, Sortstrubet Bynkefugl 2, Sangdrossel 1, Iberisk Gransanger 1, Gransanger 5, Løvsanger
1, Iberisk Tornskade 3, Sortkrage 4, Ravn 2, Bogfinke 1, Tornirisk 40, Gulirisk 1
Evorá – Mourão
10:40-11:45
Hvid Stork 7, Kohejre 80, Rød Glente 2, Sort Glente 1, Blå Glente 4, Musvåge 1, Blishøne 10, Vibe
200, Huldue 1, Tyrkerdue 6, Sortstrubet Bynkefugl 2, Rødstjert 1, Sorthovedet Sanger 1, Iberisk
Tornskade 6
Mourão-området langs vej N256 frem til spanske grænse (to stop inkl. ved grænse)
11:45-12:15
Skarv 250 trk., Stor Flamingo 12, Kohejre 30, Gråand 10, Knarand 2, Troldand 1, Rød Glente 2,
Blå Glente 1, Blå Kærhøg 1 (four. på spanske side), Musvåge 1, Tårnfalk 4, Trane 105 (stående på
den spanske side), Vibe 300, Hjejle 41, Dobbeltbekkasin 3, Sortstrubet Bynkefugl 5, Ensfarvet
Stær 300, Grønirisk 50, Stillits 350, Bomlærke 1
Apparacha-søen og omkringliggende stepper (lige øst for den spanske grænse)
12:15-14:45 (frokost ved søen)
Skarv 1, Kohejre 1, Grågås 1, Gråand 5, Knarand 1, Rørhøg 2, Blå Kærhøg 1 han+hun, Tårnfalk 1,
Vagtel 2 opjaget, Stortrappe 4 four., Dværgtrappe 16 four. + 50 flyv., Trane 105 (samme som set
fra portugisiske side), Vibe 100, Hjejle 5, Dobbeltbekkasin 1, Svaleklire 3, Middelhavsmåge 1,
Hærfugl 2, Sanglærke 65, Toplærke 6, Hvid Vipstjert 1, Engpiber 10, Husrødstjert 2, Sortstrubet
Bynkefugl 6, Cistussanger 2, Løvsanger 1, Iberisk Tornskade 1, Stillits 400, Gulirisk 3
Den spanske grænse retur til Evorá
14:45-15:40
Rød Glente 1, Blå Glente 3, Tårnfalk 1, Iberisk Tornskade 3, Blåskade 1
Samlet kørsel 177 km. Eftermiddag fri til byvandring i Evorá.
17

10/11-2011
Hotellet:
Kohejre 500+ på morgentræk, Natugle 2 kald. i 20 min., Gråspurv 500 overflyv., Tornirisk 1
Evorá-Beja
08:20-10:40 (inkl. shopping pause i Beja) – sol, 19C
Hvid Stork 3, Kohejre 140, Silkehejre 1, Blå Glente 2, Musvåge 3, Tyrkerdue 2, Toplærke 1, Hvid
Vipstjert 2, Gransanger 1, Stillits 1, Pindsvin 1 død
Castro Verde stepperne med længere stop syd for Entradas samt Sete og Penilhoes
10:40-17:00 (frokost syd for Entradas)
Hvid Stork 320, Kohejre 120, Gråand 2, Knarand 3, Rød Glente 7, Sort Glente 2, Blå Glente 7,
Slangeørn 2, Musvåge 7, Blå Kærhøg 2, Tårnfalk 7, Rødhøne 40, Dværgtrappe 85 ex. og 30 ex.
overflyvende til rast samt 2 ex. i revirflugt (Entradas) og 23 overflyv. (Sete), Triel to flokke á 45
og 50 ex. flyv./rast., Vibe 550, Sortbuget Sandhøne 40 flyv. heraf 10 til rast/four., Kirkeugle 4,
Hærfugl 1, Sanglærke 70, Hedelærke 2, Korttået Lærke 10, Toplærke 6, Klippesvale 3, Hvid
Vipstjert 10, Engpiber 50, Sortstrubet Bynkefugl 8, Iberisk Tornskade 8, Sortkrage 15, Stillits 10,
Bomlærke 75, Iberisk Hare 4, Kanin 1 opjaget på ½ m afstand
Ankomst Hotel Yellow Monte Gordo (5*) i Monte Gordo nær Castro Marim kl. 18:35.
Dagens kørsel udgjorde 291 km
10/11 udsnit af en stor flok Trieler ved Castro Verde
18

11/11-2011
Hotellet: Sildemåge 2, Klippesvale 12 (viste redeinteresse for brandtrapperne omkring hotellet),
Hvid Vipstjert 1, Gulirisk 1
Castro Marim området (Guardiana-floden og salinaer)
08:15-14:15 (frokost i naturreservatet NØ for Castro Marim) – sol, 22C
Lille Lappedykker 15, Toppet Lappedykker 1, Stor Flamingo 110, Hvid Stork 16, Skestork 55,
Skarv 250, Kohejre 4, Silkehejre 20, Sølvhejre 2, Fiskehejre 4, Skeand 50, Gråand 20, Sort Glente
2, Rørhøg 3, Tårnfalk 2, Rødhøne 8, Blishøne 320, Klyde 21, Stylteløber 52, Triel 40, Vibe 11,
Strandhjejle 14, Stor Præstekrave 60, Lille Præstekrave 2, Hvidbrystet Præstekrave 18, Stor
Kobbersneppe 27, Lille Regnspove 2, Dobbeltbekkasin 2, Islandsk Ryle 1, Almindelig Ryle 250,
Temmincksryle 4, Dværgryle 6, Sandløber 1, Krumnæbbet Ryle 12, Brushane 6, Rødben 100,
Sortklire 2, Svaleklire 4, Hvidklire 2, Mudderklire 5, Stenvender 2, Svartbag 1 ad., Middelhavsmåge
50, Sildemåge 2, Sorthovedet Måge 96 overflyv., Hættemåge 65, Rovterne 7, Splitterne 2,
Tyrkerdue 2, Hærfugl 1, Sanglærke 1, Toplærke 12, Hvid Vipstjert 3, Bjergpiber 1, Engpiber 5,
Sortstrubet Bynkefugl 5, Rødhals 1, Cistussanger 12, Sorthovedet Sanger 2, Iberisk Gransanger 1,
Løvsanger 3, Ensfarvet Stær 1.000, Blåskade 10, Helena-astrild 6, Rørspurv 1, Bomlærke 25,
Iberisk Hare 2
Castro Marim – Faro
Musvåge 1, Skovskade 1
Ankomst til Hotel Faro kl. 15:00 efter blot 83 km kørsel denne dag.
Obs fra tagterrassen: Sildemåge 2, Ensfarvet Stær 3, Gråspurv 500+ til overnatning i træer ved
siden af hotellet, Tornirisk 5
19

12/11-2011
Rio Formosa sydvest for Faro lufthavn
08:30-09:00 (sol, 24C)
Silkehejre 2, Gråand 20, Fiskeørn 1, Strandhjejle 6, Stor Præstekrave 30, Hvidbrystet Præstekrave
5, Storspove 1, Lille Regnspove 2, Almindelig Ryle 200, Dværgryle 40, Rødben 10, Mudderklire
2, Stenvender 30, Hættemåge 10, Sorthovedet Måge 1, Rovterne 1, Sorthovedet Sanger 1,
Husskade 1, Stillits 3, Tornirisk 3, Gulirisk 7
Ludo-farm ved Faro
09:05-11:00
Lille Lappedykker 3, Stor Flamingo 15, Hvid Stork 12, Pibeand 60, Skeand 40, Knarand 210,
Troldand 10, Slangeørn 1 (kreds. længe), Dværgørn 5 (kreds. længe i området), Fiskeørn 2,
Musvåge 3, Tårnfalk 2, Blishøne 50, Stylteløber 10, Klyde 230, Vibe 1, Stor Kobbersneppe 105,
Almindelig Ryle 300, Sandløber 4, Krumnæbbet Ryle 10, Rødben 50, Hvidklire 2, Svaleklire 1,
Mudderklire 5, Hættemåge 50, Sorthovedet Måge 19, Rovterne 1, Splitterne 1, Hærfugl 1, Isfugl
1, Hvid Vipstjert 1, Bjergvipstjert 1, Gærdesmutte 1, Sortstrubet Bynkefugl 1, Rødhals 1, Solsort
2, Cettisanger 2, Cistussanger 1, Sorthovedet Sanger 3, Gransanger 5, Musvit 2, Skovskade 1,
Blåskade 30, Stillits 10
Cabo de São Vicente
12:20-14:30 (frokost)
Sule 30 trk., Balearskråpe 3 trk., Skarv 2, Kohejre 10, Sort Glente 1, Fjordterne 2 trk., Klippedue
1, Tyrkerdue 1, Klippesvale 5, Hvid Vipstjert 1, Engpiber 1, Sorthovedet Sanger 1, Iberisk Tornskade
1, Blåskade 1, Ravn 2, Grønirisk 2, Bomlærke 1
Quinta do Lago ved Faro
15:35-18:00
Lille Lappedykker 8, Sule 26 trk., Skarv 20, Skestork 11, Silkehejre 20, Krikand 2, Skeand 10, Blishøne
100, Grønbenet Rørhøne 2, Strandhjejle 55, Stor Præstekrave 60, Stor Kobbersneppe 1,
Lille Kobbersneppe 2, Storspove 2, Lille Regnspove 1, Almindelig Ryle 200, Dværgryle 5, Sandløber
2, Rødben 30, Hvidklire 4, Tinksmed 2, Mudderklire 5, Stenvender 3, Mellemkjove 1 trk.
(JB), Middelhavsmåge 100, Audouinsmåge 1 ad., Rovterne 1, Splitterne 6, Isfugl 3, Sanglærke 3,
Theklalærke 9, Toplærke 2, Engpiber 30, Sortstrubet Bynkefugl 4, Solsort 1, Cettisanger 1,
20

Sorthovedet Sanger 20, Munk 3, Gransanger 2, Blåskade 2, Gulirisk 3, Bomlærke 1, Dværgflagermus
sp. 20 four. i hovedhøjde
Retur til hotellet i Faro:
Slørugle 1 overflyv. vej N-125 (set fra begge minibusser)
I alt kørt 283 km.
12/11 Blåskade ved Ludo Farm
12/11 Dværgørn ved Ludo Farm
21

13/11-2011
Faro – Zambujal – Alcáser (primært obs fra motorvej langs Castro Verde steppen)
08:15-10:30 (sol, 24C)
Hvid Stork 6, Silkehejre 1, Rød Glente 8, Blå Glente 3, Musvåge 3, Tårnfalk 2, Rødhøne 1 (spadserede
over motorvejen), Vibe 5, Ringdue 7, Hvid Vipstjert 8, Ensfarvet Stær 10, Skovskade 2,
Blåskade 20, Sortkrage 16
Sadu Estuary ved Zambujal
11:00-11:45
Stor Flamingo 60, Hvid Stork 30, Skestork 11, Sort Ibis 750, Fiskehejre 2, Stylteløber 3, Klyde 300,
Strandhjejle 30, Stor Præstekrave 50, Stor Kobbersneppe 50, Lille Kobbersneppe 2, Almindelig
Ryle 200, Rødben 200, Hvidklire 1, Tinksmed 2, Mudderklire 2, Ringdue 40, Hærfugl 1, Isfugl 1,
Engpiber 1, Cettisanger 1, Cistussanger 3, Iberisk Tornskade 1, Helena-astrild 30, Stillits 5,
Gulirisk 3
Zambujal – Barroca da Alva
11:45-12:20
Hvid Stork 10, Blå Glente 1, Klippesvale 2
Barroca da Alva
12:20-13:50 (frokost)
Hvid Stork 4, Skestork 1 imm., Sort Ibis 6, Silkehejre 6, Tophejre 1, Sølvhejre 6, Fiskehejre 2, Gråand
2, Slangeørn 1, Rørhøg 2, Tårnfalk 1, Grønbenet Rørhøne 3, Vibe 60, Dobbeltbekkasin 4,
Dværgryle 1, Tinksmed 3, Svaleklire 4, Splitterne 2, Toplærke 2, Engpiber 2, Rødhals 1, Cettisanger
2, Cistussanger 1, Sorthovedet Sanger 2, Gransanger 1, Blåmejse 1, Spansk Spurv 3, Blåskade
3, Sortkrage 2, Helena-astrild 20, Sorthovedet Væver 1, Napoleonsvæver 30 four.
Samlet kørsel den sidste dag: 304 km og dermed i alt ca. 2.232 km.
22

Artsliste Portugal og Spanien 5-13.nov. 2011
Systematikken følger den velkendte rækkefølge fra alle standardværker i de senere årtier dvs.
lommer, lappedykkere og havfugle først, fulgt af Skarv, hejrer, storke, gæs, ænder osv., som er
den de fleste opfatter som "den normale og naturlige rækkefølge" – men arts- og race-opdeling
og latinske navne følger dog den nyeste Fugle i Felten, 4. udg., 2010.
I alt blev der på turen registreret 165 arter.
Et par forkortelser brugt i artsgennemgangen forklares:
1k = første kalenderårs-fugl, ad. = adult (voksen), four. = fouragerende, trk. = trækkende
Lille Lappedykker Tachybaptus ruficollis
Set på 6 lokaliteter med i alt 41 ex. – flest 7/11 10 Puente Romanum broen (Spanien) og 11/11
15 Castro Marim.
Toppet Lappedykker Podiceps cristatus
9/11 22 ex. Val de Moura-søen, Evorá og 11/11 1 Castro Marim.
Almindelig Skråpe Puffinus puffinus
Den spændende havobs ved Peniche gav hele 34 ex. trækkende den 6/11.
Balearskråpe Puffinus mauretanicus
6/11 4 trk. Peniche og 12/11 3 trk. Cabo de São Vicente
stormsvale sp. Hydrobates/Oceanodroma species
6/11 2 trk. (JR,SBP)
Sule Morus bassanus
6/11 så vi imponerende minimum 1400 ex. trk. Peniche! Der kan meget vel have været nærmere
1800-2000, da de kom flyvende på samlebånd, mens der skulle tælles og holdes øje med alt
andet. Desuden sås der 12/11 30 trk. Cabo de São Vicente og 26 trk. kysten ved Quinta do Lago,
Algarve.
Skarv Phalacrocorax carbo
Kan træffes overalt i landet. I alt 561 ex. kom i bogen. Særligt to dage skilte sig ud: 9/11 250 trk.
Mourão tæt ved den spanske grænse og 11/11 samlet 250 ex. Castro Marim. Desuden sås til
alles store overraskelse en ren albino overflyvende 9/11 ved Val de Moura-søen!
Topskarv Phalacrocorax aristotelis
6/11 trk. og rastende/fouragerende Peniche.
23

Tophejre Ardeola ralloides
Dette blev turens sidste nye art: 13/11 1 ad. four. på 20 m afstand – set meget fint og længe.
Kohejre Bubulcus ibis
Meget talrig og almindelig overalt, hvor der blot var nogle enkelte husdyr. Næsten 2000 ex. kom
i bogen. Mest bemærkelsesværdig var morgentrækket over hotellet i Evorá 9/11 720+ (på blot 5
min.!) og 10/11 500+.
Silkehejre Egretta garzetta
Ses typisk enkeltvis eller få sammen i egnede vådområder. 71 ex. kom i bogen.
Sølvhejre Casmerodius albus
Følgende iagttagelser blev gjort: 6/11 1 trk. Vila Velha da Rodão, 7/11 1 mellem Puente Romanum-broen
og Caceres (Spanien), 11/11 2 Castro Marim og 13/11 6 fine ex. ved Barroca da Alva.
Fiskehejre Ardea cinerea
Der var lidt langt mellem iagttagelserne og kun 24 ex. blev fundet/noteret.
Hvid Stork Ciconia ciconia
De vrimlede bogstavelig talt med storkereder næsten overalt, hvor vi kom frem. Det er tydeligt
at arten må have det godt i denne del af Europa. Mange steder stod der fugle – enlige eller
parvis i rederne – og i det åbne land sås jævnligt små flokke. De i alt 444 ex. skyldes primært én
flok 10/11 320 ex. ved en losseplads lige syd for Beja. Derudover kun få spredte obs med 13/11
30 Sadu Estuary som næststørste.
Sort Ibis Plegadis falcinellus
Vi skulle helt frem til sidste dag, før vi fandt denne art, men så skete det også med manér: 13/11
hele 750 ex. forsamlet ved Zambujal, Sadu Estuary samt 6 ex. Barroca da Alva.
Skestork Platalea leucorodia
Alle nævnes: 11/11 55 ex. Castro Marim, 12/11 11 ex. Quinta do Lago, Faro, 13/11 11 ex. Zambujal,
Sadu Estuary samt 1 imm. ved Barroca da Alva.
Stor Flamingo Phoenicopterus ruber
Alle nævnes: 9/11 12 ex. i lille sø ved Mourão tæt ved grænsen – overraskende så langt inde i
landet, 11/11 110 ex. Castro Marim, 12/11 15 Ludo farm, Faro og 13/11 60 ex. ved Zambujal,
Sadu Estuary.
Grågås Anser anser
Overraskende få! 7/11 2 Idanha-a-Nova sletten og 9/11 1 Apparacha-søen (Spanien).
24

Nilgås Alopochen aegyptiaca
En overraskende stor flok blev set 8/11 hele 40 four. på høstet mark Val de Moura-søen. Arten
er slet ikke nævnt i totalartslisten (som også dækker kategori B og C-arter) i "A Birdwatchers'
Guide to Portugal and Madeira". Arten er under spredning i hele Europa, men kendes pt. kun fra
få fund og ét ynglepar i den nordlige del af landet.
Rustand Tadorna ferruginea
SU-art for Portugal. Vi så 2 ex. four. (se foto) 9/11 ved Val de Moura-søen, Evorá.
Pibeand Anas penelope
9/11 3 Val de Moura-søen, Evorá og 12/11 60 Ludo farm, Faro.
Knarand Anas strepera
9/11 15 ex. Val de Moura-søen, Evorá, 2 Mourão og 1 Apparacha-søen, 10/11 3 Castro Verde og
til sidst en kæmpeflok 12/11 hele 210 ex. Ludo-farm, Faro!
Krikand Anas crecca
9/11 40 ex. Val de Moura-søen, Evorá og 12/11 2 Quinta do Lago, Faro.
Gråand Anas platyrhyncos
I alt 263 stk. men kun én større flok: 9/11 200 Val de Moura søen.
Skeand Anas clypeata
Gode antal (>200) i en række søer bl.a. 9/11 35 Val de Moura søen, 11/11 50 Castro Marim og
12/11 40 Ludo-farm, Faro.
Troldand Aythia fuligula
9/11 1 hun lille sø nær Mourão og 12/11 10 ex. Ludo Farm, Faro.
Sortand Melanitta nigra
6/11 48 trk. Peniche.
Gåsegrib Gyps fulvus
Alle nævnes: 6/11 15 og 8/11 20 Vila Velha da Rodão (40 par her udgør Portugals største Gåsegribbe-koloni),
7/11 12 Idanha-a-Nova sletten, 1 nær Segura, 14 Puente Romanum-broen (i
Spanien), 30 ex. mellem denne bro og Caceres samt 28 Caceres-Badajoz.
Rüppellsgrib Gyps rueppellii
En efterhånden adult fugl har siden 2003 holdt til i en stor Gåsegribbe-koloni ved Vila Velha da
Rodão. Der er tale om en afrikansk art, som af og til ses indtrækkende med års mellemrum i syd-
25

Portugal og Spanien, men denne fugl er stadig den eneste ud af de ca. 3-4 ex. i Europa, der kan
genfindes og studeres relativt nemt. Vi så den flyve rundt og siddende i selskab med de lokale
Gåsegribbe både den 6/11 og 8/11.
Munkegrib aegypius monachus
En fåtallig og derfor eftertragtet art, som ved flere lejligheder bød på ekstraordinære fine
opvisninger i flot lys og tæt overflyvende. Alle nævnes: 7/11 1 ex. Idanha-a-Nova sletten set
kredsende i 25 min. , 1 ex. Puente Romanum-broen (Spanien), 1 ex. mellem broen og Caceres
samt hele 6 ex. i de tre små "bjergpas" mellem Caceres og Badajoz.
Sort Glente Milvus migrans
Kun en sommergæst i Portugal og Spanien, og det forklarer, at kun 10 ex. blev noteret.
Rød Glente Milvus milvus
Set dagligt i steppeområderne! I alt sås 30 ex. under fine forhold. Flest 9/11 5 Val de Moura,
10/11 7 Castro Verde og 13/11 8 ex. langs motorvejen Faro-Zambujal (som passerer igennem
den vestlige del af Castro Verde-stepperne).
Slangeørn Circaetus gallicus
Følgende gjorde os selskab: 7/11 1 Idanha-a-Nova, 10/11 2 Castro Verde, 12/11 1 kreds. længe
Ludo-farm, Faro og endelig 13/11 1 ex. Barroca da Alva.
Rørhøg Circus aeruginosus
11 ex. fra diverse vådområder og stepper blev noteret.
Blå Kærhøg Circus cyaneus
9/11 1 han + 2 hunner Mourão og Apparacha (på hver side af grænsen), 10/11 2 Castro Verde
steppen.
Musvåge Buteo buteo
Almindeligt udbredt og sås næsten dagligt med få styk. I alt opnåede 42 at blive noteret.
Dværgørn Aquila pennata
De fleste trækker øjensynligt væk fra Portugal om vinteren for det lykkedes os kun at se arten ét
sted. Til gengæld var det i ren opvisning med hele 5 ex. (både lys og mørk fase) kredsende i lang
ved Ludo Farm, Faro den 12/11.
Kongeørn Aquila chrysaetos
7/11 1 adult kredsende med Spansk Kejserørn og Gåsegribbe i det andet "bjergpas" mellem
Caceres og Badajoz.
26

Spansk Kejserørn Aquila adalberti
7/11 1 adult kredsende med Kongeørn og Gåsegribbe i det andet "bjergpas" mellem Caceres og
Badajoz. Desværre kunne den kun ses i dårligt lys og på nogen afstand i teleskop, men i løbet af
de ca. 8 min. obstid lykkedes det dog at få set lidt af dragten, men de fleste måtte nøjes med
vingeform og vingestilling i direkte sammenligning med Kongeørnen.
Høgeørn Aquila fasciata
Vi var heldige med fine obs af denne art 6/11 2 ad. Vila Velha da Rodão og så fandt vi en adult
fugl 7/11 i en stor gammel rede, hvor den "møblerede rundt" og kunne studeres længe i aftensolen.
Stedet lå mellem El Zangano-passet og vejen mod Aliseda (Spanien).
Fiskeørn Pandion haliaetus
12/11 1 four./jagende Rio Formosa og 2 ex. Ludo Farm, Faro.
Spurvehøg Accipiter nisus
7/11 1 ex. fløj over vejen mellem Puente Romanum og Caceres.
Blå Glente Elanus caeruleus
En af turens store højdepunkter. Denne art har det tilsyneladende fint i Portugal, og vi endte
med at lave tipskonkurrencer om, hvor mange vi ville se på de enkelte dage! Alle nævnes: 7/11 5
Idanha-a-Nova sletten og 1 ex. N240-spanske grænse, 8/11 7 ex. Elvas-stepperne, 9/11 4 Evorá-
Mourão, 1 Rio Guardiana-broen (N256) og 3 ex. retur fra den spanske grænse til Evorá, 10/11 2
Evorá-Beja og 7 ex. Castro Verde-stepperne, 13/11 3 ex. Faro-Zambujal og som afslutning 1 ex.
Zambujal-Barroca da Alva. , I alt hele 34 ex.!
Tårnfalk Falco tinnunculus
36 ex. blev bemærket. Den Lille Tårnfalk er i øvrigt trukket væk på denne årstid…
Vandrefalk Falco peregrinus
Super observation af 2 ad. i langsom flugt over havobsstedet ved Peniche 6/11.
Rødhøne Alectoris rufa
En meget populær art som gav fine oplevelser! Følgende sås: 5/11 3 Pancas, 7/11 1 Caceres-
Badajoz, 8/11 6 syd for Idanha-a-Nova, 10/11 40 ex. Castro Verde stepperne, 11/11 8 Castro
Marim og 13/11 1 spadserende over Faro-Lissabon motorvejen!
Vagtel Coturnix coturnix
Det lykkedes os at opjage 2 ex. med 100 m mellemrum på steppen ved Apparacha-søen
(Spanien). Arten overvintrer i små antal i Portugal.
27

Vandrikse Rallus aquaticus
8/11 1 ad. four. som stod fint og pudsede sin fjerdragt i et vandhul på Elvas-steppen.
Grønbenet Rørhøne Gallinula chloropus
26 stk. noteret bl.a. 8/11 20 ex. fouragerende på en mark ved Elvas-stepperne.
Blishøne Fulica atra
Godt 500 ex. set på en håndfuld lokaliteter – flest 11/11 320 Castro Marim og 12/11 100 Quinta
do Lago.
Trane Grus grus
Tranerne overvintrer i stort antal i både Portugal og Spanien, men her i november var det kun
få, der var ankommet. En lokal fuglekigger kunne fortælle, at de første flokke netop var begyndt
at dukke op, mens vi var der. Vi så blot 7/11 2 ex. Idanha-a-Nova sletten og 9/11 105 ex. set fra
begge sider af grænsen ved Apparacha-søen (Spanien).
Dværgtrappe Tetrax tetrax
Denne art stod højt på ønskeseddelen – og den skuffede ikke! Vi fik set en del flokke; hovedparten
dog flyvende rundt i landskabet. Lokalitetstotalerne: 9/11 16 four. og 50 flyvende Apparacha-søen/-steppen
og 10/11 hele 140 ex. (3 flokke) Castro Verde bl.a. 2 ex. på svirrende vinger
tæt forbi os flere gange (revirflugt).
Stortrappe Otis tarda
Naturligvis én af mange ønskearter på turen, idet den om nogen står som symbolet på de åbne
stepper og vidder i Portugal og Spanien. Vi så to flokke: 8/11 6 forbiflyvende (de kunne følges
næsten 5 min.!) Elvas-steppen og 9/11 4 four. Apparacha-søen.
Stylteløber Himantopus himantopus
11/11 52 ex. i salinaerne omkring Castro Marim, 12/11 10 Ludo Farm, Faro og 13/11 3 ex. Zambujal,
Sadu Estuary.
Klyde Recurvirostra avosetta
11/11 21 Castro Marim, 12/11 230 ex. Ludo Farm, Faro samt 13/11 300 Sadu Estuary.
Triel Burhinus oedicnemus
Overraskende store flokke sås: 10/11 to flokke à 45 og 50 ex. Castro Verde samt 11/11 40 ex.
flyvende, stående og four. kunne ses under hele opholdet i Castro Marim reservatet.
Lille Præstekrave Charadrius dubius
8/11 8 ex. vandhul Elvas-steppen, 9/11 1 Val de Moura søen, 11/11 2 ex. Castro Marim.
28

Stor Præstekrave Charadrius hiaticula
Talrig på sydkysten og ved Sadu Estuary: i alt 200 ex. fordelt på 4 lokaliteter.
Hvidbrystet Præstekrave Charadrius alexandrinus
11/11 18 ex. i salinaerne ved Castro Marim og 12/11 5 four. Rio Formosa, Faro Lufthavn.
Hjejle Pluvialis apricaria
Enkelte blev fundet i de store Vibe-flokke: 8/11 2 sø ved Portalegre, 9/11 1 Mourão og 40 trk.
(overflyvende) ved grænsen samt 5 ex. Apparacha-søen (Spanien).
Strandhjejle Pluvialis squatarola
75 ex. fordelt på 3 lokaliteter sås i vådområderne på sydkysten samt 30 ex. ved Zambujal.
Vibe Vanellus vanellus
Meget talrig i alle åbne områder – tydeligvis overvintrende i store antal! De største flokke sås
7/11 610 Idanha-a-Nova sletten, 8/11 280 Portalegre, 9/11 300 Mourão og 10/11 550 Castro
Verde.
Islandsk Ryle Calidris canutus
11/11 1 four. Castro Marim
Sandløber Calidris alba
Vi fandt 1 ex. ved Castro Marim, 4 ex. Ludo Farm, Faro og 2 ex. ved Quinta do Lago.
Dværgryle Calidris minuta
11/11 6 four. Castro Marim, 12/11 40 ex. Rio Formose ved Faro Lufthavn og 5 Quinta do Lago
samt 13/11 1 four. Barroca da Alva.
Temmincksryle Calidris temminckii
11/11 4 ex. i salinaerne/slambassinerne ved Castro Marim.
Krumnæbbet Ryle Calidris ferruginea
11/11 12 four. Castro Marim og 12/11 10 four. Ludo Farm, Faro.
Almindelig Ryle Calidris alpina
Vi så 5 store flokke: 11/11 250 ex. Castro Marim, 12/11 200 Rio Formosa, 300 Ludo Farm og 200
Quinta do Lago, Faro samt 13/11 200 ex. Sadu Estuary.
29

Brushane Philomachus pugnax
Blev kun set 11/11 6 ex. slambassinerne Castro Marim.
Dobbeltbekkasin Gallinago gallinago
8/11 2 vandhul Elvas, 9/11 3 Mourão og 1 Apparacha-søen, 11/11 2 Castro Marim og 13/11 4 ex.
Barroca da Alva.
Stor Kobbersneppe Limosa limosa
11/11 27 Castro Marim, 12/11 105 ex. Ludo Farm, Faro og 1 Quinta do Lago samt 13/11 50 ex.
Zambujal, Sadu Estuary.
Lille Kobbersneppe Limosa lapponica
12/11 2 ex. Quinta do Lago, Algarve og 13/11 2 ex. Sadu Estuary.
Lille Regnspove Numenius phaeopus
Også kaldet Småspove nu til dags. 11/11 2 Castro Marim, 12/11 2 Rio Formosa, Faro Lufthavn og
1 Quinta do Lago.
Storspove Numenius arquata
12/11 1 ex. Rio Formosa og 2 Quinta do Lago ved Faro.
Svaleklire Tringa ochropus
8/11 2 Elvas-steppen, 9/11 3 Apparacha, 11/11 4 ex. Castro Marim, 12/11 1 Ludo Farm og 13/11
4 ex. Barroca da Alva.
Sortklire Tringa erythropus
Kun registreret 11/11 2 ex. hørt/set ved Castro Marim.
Hvidklire Tringa nebularia
Der blev set 10 ex. på 5 lokaliteter bl.a. 4 ex. Quinta do Lago.
Tinksmed Tringa glareola
12/11 2 Quinta do Lago, 13/11 2 Sadu Estuary ved Zambujal og 3 ex. Barroca da Alva.
Rødben Tringa totanus
Fem flokke blev noteret: 11/11 100 Castro Marim, 12/11 10 Rio Formosa, 50 Ludo Farm, 30
Quinta do Lago samt 13/11 200 ex. four. Sadu Estuary ved Zambujal.
30

Stenvender Arenaria interpres
11/11 2 four. Castro Marim, 12/11 30 ex. Rio Formosa, Faro og 3 ex. Quinta do Lago.
Mudderklire Actitis hypoleucos
Der blev registreret 22 ex. på 6 forskellige lokaliteter.
Mellemkjove Stercorarius pomarina
12/11 1 trk. kysten ved Quinta do Lago (JB).
Storkjove Stercorarius skua
6/11 sås 15 trk. ved Peniche – flere i flot medlys og tæt på land.
Hættemåge Chroicocephalus ridibundus
131 noteret. Nævneværdige ansamlinger end 11/11 65 Castro Marim og 12/11 50 ved Ludo
Farm, Faro.
Sorthovedet Måge Larus melanocephalus
Store antal sås under fine forhold bl.a. overflyvende på tæt hold, så de kunne studeres fint.
11/11 96 ex. Castro Marim, 12/11 1 ex. Rio Formosa samt 19 ex. Ludo Farm, Faro.
Audouinsmåge Larus audouinii
Registreres regelmæssigt men i små antal på Algarve-kysten. Det lykkedes at spotte en adult,
som kom trækkende forbi lagunerne ved Quinta do Lago den 12/11.
Middelhavsmåge Larus michahellis
Enkelte dage sås der temmelig mange, men en del er givetvis fløjet udenom notarens bog.
Således genfindes "kun" 721 ex. i dagbogsnotaterne med disse større tal: 5/11 200 Peniche Havn
og 8/11 300 Elvas-steppen. Også 1 ex. midt inde i landet 9/11 Apparacha-søen (Spanien).
Sildemåge Larus fuscus
Overraskende fåtallig med blot 13 ex. i dagbogen.
Gråmåge Larus hyperboreus
En 1k fugl sås tæt forbiflyvende langs kysten ved Peniche 6/11. Arten er SU-art i Portugal men
ses (med års mellemrum) hyppigst ved Peniche.
Svartbag Larus marinus
En fåtallig art så langt sydpå. Derfor overraskede 1 ad. rast. i en sø ved Castro Marim.
31

Ride Rissa tridactyla
6/11 3 trk. Peniche.
Rovterne Hydroprogne caspia
Altid en attraktiv art at falde over (10 i alt): 11/11 7 ex. Castro Marim reservatet, 12/11 1 ex. på
hver af lokaliteterne Rio Formosa, Ludo Farm og Quinta do Lago.
Splitterne Sterna sandvicensis
11 ex. fra 4 lokaliteter kom i notesbogen.
Fjordterne Sterna hirundo
6/11 4 trk. Peniche og 12/11 2 trk. Cabo de São Vicente.
Alk Alca torda og Lomvie Uria aalge
Alkefuglene ved Peniche trak for det meste langt til havs, så det kneb med at bestemme dem til
art. Hovedparten af de 54 ex. den 6/11 så dog ud til at være Alk.
Sortbuget Sandhøne Pterocles orientalis
Stor succes med en art, der kan være meget vanskelig at få at se: 10/11 hele 40 ex. flyv. rundt
flere gange Entradas, Castro Verde, hvoraf 10 four. kunne ses i teleskopet igennem lang tid! Den
lokale opsynsmand fortalte, at det var højst usædvanligt at se dem i dette store antal – og i det
hele taget svært at se dem på disse vidtstrakte stepper.
Klippedue Columba livia
Som altid kan der jo stilles spørgsmålstegn ved ægtheden af de duer, som farer rundt i landskabet.
Disse tre obs blev dog bogført som Klippeduer: 6/11 3 Peniche, 8/11 15 Elvas stepperne
og 12/11 1 ex. Cabo de São Vicente.
Ringdue Columba palumbus
Ca. 200 ex. noteret dog domineret af 7/11 150 syd for Idanha-a-Nova.
Huldue Columba oenas
9/11 1 ex. Evorá-Mourão.
Tyrkerdue Streptopelia decaocto
25 stk. bemærket i det åbne land. Der var sikkert flere, som undslap notesbogen.
Slørugle Tyto alba
Vi var heldige fra begge minibusser at spotte 1 ex. som fløj over vejen (N-125) om aftenen på vej
tilbage til hotellet i Faro.
32

Kirkeugle Athene noctua
Et par fine iagttagelser bragte glæde: 8/11 1 Nisa og 10/11 4 ex. Castro Verde-stepperne.
Natugle Strix aluco
Flere morgenduelige deltagere hørte 9/11 2 ex. kaldende i 20 min. tidligt om morgenen fra
hotelværelserne på Hotel Dom Fernando i Evorá.
Hærfugl Upupa epops
Mange fine oplevelser med denne art, som kunne studeres godt flere steder. Vi så i alt 17 ex.
spredt udover de fleste dage.
Isfugl Alcedo atthis
En noget bizar obs 7/11 1 ex. flyvende langs en muddervej, op over pigtråd og tværs over landevej
ved en enligt beliggende gård ved det første "bjergpas" Caceres-Badajoz. Desuden 12/11 1
Ludo-farm (Faro) og 3 ex. Quinta do Lago samt 13/11 1 Sadu Estuary.
Grønspætte Picus viridis
6/11 1 hørt 10 gange ved frokoststop Serras de Aire Nationalparken
Korttået Lærke Calandrella brachydactyla
Blot disse 8/11 2 ex. four. Ladoeiro og 10/11 10 ex. Castro Verde-steppen.
Toplærke Galerida cristata
Givetvis underregistreret med de 56 ex., idet mange ubestemte Topla-lærker set under kørsel
formentlig primært drejede sig om denne art.
Theklalærke Galerida theklae
Mange "Topla-lærker" blev studeret og ved flere lejligheder blev de artsbestemt. Følgende
Theklalærker kom i bogen: 7/11 3 Idanha-a-Nova, 8/11 2 en sø udenfor Portalegre, 9/11 8
korkege-lunde ved Val de Moura og 12/11 9 Quinta do Lago (Faro).
Hedelærke Lullula arborea
10/11 2 ex. set kortvarigt four. Castro Verde
Sanglærke Alauda arvensis
Sås talrigt (overvintrende) i det åbne land. Største optællinger blev 8/11 40 Elvas-stepperne,
9/11 65 Apparacha-søen (spanske side af grænsen) og 10/11 70 Castro Verde. En pudsig obs
blev gjort ved Elvas, hvor en lærke med helt hvide albinistiske vinger sås flakse rundt – og det
var derfor på den anden side ikke en Hvidvinget Lærke…(!)
33

Klippesvale Ptyonoprogne rupestris
De 157 noterede er ganske pænt og flere flokke sås fouragerende tæt forbi hovederne på os.
Flest sås 6/11 60 ex. Vila Velha da Rodão, 7/11 60 frokoststop Puente Romanum-broen (Spanien)
og endelig nævnes 11/11 12 ex. ved hotellet Yellow Monte Gordo på sydkysten, som viste
redeinteresse, da de sværmede og prøvede at lande under brandtrapperne.
Rødrygget Svale Cecropis daurica
Vi fandt 6/11 2 ex. Vila Velha da Rodão og 7/11 1 ex. Puente Romanum-broen (Spanien).
Engpiber Anthus pratensis
Ca. 200 ex. noteret. Mange overvintrer i Portugal.
Bjergpiber Anthus spinoletta
Vi noterede blot 1 ex. ved Castro Marim 11/11.
Hvid Vipstjert Motacilla alba
Arten er givetvis underregistreret, idet flere set under kørsel har undgået notesbøgerne. I alt er
152 ex. noteret med større ansamlinger: 8/11 18 syd for Idanha-a-Nova og 20 syd for Elvas, samt
9/11 70 ex. Val de Moura søen. Enkelte eksemplarer (4 stk.) af den britiske race yarellii sås også.
Bjergvipstjert Motacilla cinerea
7/11 1 regnvandskanal Idanha-a-Nova, 1 Puente Romanum broen, 1 sø ved Portalegre, 8/11 1
vandhul Elvas-steppen og 12/11 1 Ludo-farm, Faro.
Gærdesmutte Troglodytes troglodytes
12/11 1 ex. Ludo Farm, Faro.
Jernspurv Prunella modularis
7/11 1 Idanha-a-Nova sletten.
Rødhals Erithacus rubecula
43 ex. hvilket primært tilskrives hhv. 12 og 15 syngende fugle ved Vila Velha da Rodão.
Sydlig Nattergal Luscinia megarhyncos
Et (formentlig) sent fund 6/11 1 hørt/advarende flere gange Vila Velha da Rodão.
Blåhals Luscinia svecica
8/11 sås 2 ex. four. i et næsten tørlagt vandhul på Elvas-steppen.
34

Rødstjert Phoenicurus phoenicurus
To på vej mod sydligere vinterkvarterer: 5/11 1 Pancas og 9/11 1 Evorá-Mourão.
Husrødstjert Phoenicurus ochruros
I alt 15 stk. noteret.
Bynkefugl Saxicola rubetra
9/11 1 ex. Val de Moura søen. Noget forsinket ift. normal videre rejse mod Afrika.
Sortstrubet Bynkefugl Saxicola torquatus
I alt 60 styk noteret med flest 8/11 15 ex. Elvas-stepperne.
Sangdrossel Turdus philomelos
Vi faldt over 12 ex. under diverse kratlusk.
Solsort Turdus merula
Blot 6 ex. noteret, men der var sikkert nogle flere hist og her…
Blådrossel Monticola solitarius
7/11 1 syng. Puente Romanum broen (Spanien) og 1 El Zangano-passet samt 8/11 1 Vila Velha
de Rodão.
Cistussanger Cisticola junicidis
I alt 28 ex. registreret på forskelligartede lokaliteter.
Cettisanger Cettia cetti
10 stk. (hvoraf vistnok kun 2 set) fra vådområder.
Munk Sylvia atricapilla
9 ex. blev fundet under turen.
Sorthovedet Sanger Sylvia melanocephala
Overvintrer almindeligt i Portugal. 52 ex. fandt vej til notesbogen. Langt de fleste hørtes kun
med karakteristisk skratten; dog sås flere ganske fint 12/11 20 Quinta do Lago.
Provencesanger Sylvia undata
Overvejende standfugl på den Iberiske Halvø. Vi fandt 7/11 1 Idanha-a-Nova sletten og 8/11 1
ex. Elvas-steppen.
35

Løvsanger Phylloscopus trochilus
Vi så 10 styk, som velsagtens var undervejs til endnu varmere himmelstrøg.
Gransanger Phylloscopus collybita
16 ex. blev fundet under diverse kratlusk.
Iberisk Gransanger Phylloscopus ibericus
To fugle med "tydelig farvet undergump" og tydelig bred øjenbrynstribe kun foran øjet (samt for
den enes vedkommende også fourageringskald) kunne bestemmes til denne art: 9/11 1 Val de
Moura-søen og 11/11 1 four. i naturreservatet øst for Castro Marim.
Musvit Parus major
Blot 10 ex. sås hist og her.
Blåmejse Cyanistes caeruleus
9 stk. blev fundet i løbet af turen.
Halemejse Aegithalos caudatus
6/11 ca. 3 ex. four./kaldende Vila Velha da Rodão
Pungmejse Remiz pendulinus
8/11 1 set kortvarigt men kaldende ivrigt ved vandhul på Elvas-steppen.
Iberisk Tornskade Lanius meridionalis
Udskilt som ny art fra gruppen "Sydlig Stor Tornskade". Vi fik lejlighed til at se flere af dem
ganske fint og fik glæde af min. 41 ex.
Ensfarvet Stær Sturnus unicolor
Meget talrig. Mange store flokke sås og hørtes i hyggelig fællessang, tilsyneladende mens de
fouragerede. De største ansamlinger var: 5/11 800 Peniche Havn, 8/11 1.000 Portalegre og
11/11 1.000 Castro Marim.
Stær Sturnus vulgaris
Faktisk kun bemærket med én sikker den 6/11 ved Peniche! Alle de store flokke som vi så og
kiggede nærmere på bestod tilsyneladende kun af Ensfarvet…
Skovskade Garrulus glandarius
Enkelte blev bemærket under kørsel – i alt 12 ex., heraf dog 8/11 5 Vila Velha da Rodão.
36

Husskade Pica pica
Givetvis underregistreret med de 78 ex. men arten manglede også i mange områder.
Blåskade Cyanopica cyanus
En af specialiteterne for Portugal og Spanien og vi havde mange flygtige møder med en del flokke.
Arten er ret sky, men færdes i ret store flokke, så det kunne ikke undgås at vi efterhånden fik
set dem godt. Hele 201 ex. kom i notesbogen! Nævneværdige antal var 7/11 70 ex. Idanha-a-
Nova sletten, 8/11 40 ex. Idanha-a-Nova til Ladoeiro, 12/11 30 ex. Ludo-farm (Faro) og 13/11 20
på turen mellem Faro og Zambujal.
Sortkrage Corvus corone
Det blev til 52 ex. primært fra de store steppeområder mod nordøst.
Ravn Corvus corax
Alle nævnes: 7/11 2 Idanha-a-Nova, 3 Puente Romanum-Caceres og 8 ex. set mellem Caceres-
Badajoz, 9/11 2 Val de Moura samt 12/11 2 ex. Cabo de São Vicente.
Gråspurv Passer domesticus
Nogle enkelte større ansamlinger blev noteret: 7/11 200 ex. mellem Puente Romanum og
Caceres, 10/11 500 overflyv. hotellet i Evorá og 11/11 min. 500 flyvende til overnatning i et par
træer ved siden af Hotel Faro, mens vi nød aftendrinks på tagterrassen.
Spansk Spurv Passer hispaniolensis
Arten foretager et vist træk fra Spanien mod vest til Portugal om vinteren. Det lykkedes at finde
disse: 5/11 2 Lissabon Lufthavn, 7/11 4 og 8/11 3 ex. syd for Idanha-a-Nova samt 13/11 3 ved
Barroca da Alva.
Sorthovedet Væver Ploceus melanocephalus
Ligesom den følgende art, så placeres denne i kategori C, og det er en portugisisk specialitet. Vi
så 13/11 1 ex. på få meters afstand i nogle siv ved vejen ved Barroca da Alva.
Napoleonsvæver Euplectes afer
På engelsk Yellow-crowned Bishop. Vidt udbredt i Afrika. Bestanden i Portugal er tilsyneladende
begrænset til få lokaliteter, men har en stabil bestand, som placeres i kategori C – dvs. de første
registrerede fugle i landet har muligvis haft en fortid blandt opdrættere, men nu yngler arten
frit. Vi så 8/11 1 han flyvende til overnatning med Astrilder ved et lille vandhul på Elvas-steppen
og 13/11 30 four. Barroca da Alva.
37

Helena-astrild Estrilda astrild
Meget talrig på egnede lokaliteter i tilknytning til vådområder. Den er lille og lynhurtig, og vi
skulle på trods af store antal helt frem til allersidste dag, førend alle fik set den fint, da en flok
endelig sad stille og nød solen ved Sadu Estuary. 8/11 320 trk. til overnatning ved et lille vandhul
på Elvas-steppen, 11/11 6 ex. Castro Marim, 13/11 30 i en sivbevokset grøft ved Zambujal, Sadu
Estuary samt 20 ex. Barroca da Alva.
Tigerfinke Amandava amandava
Også kaldet Jordbærfinke pgra. hannens røde sommerdragt med hvide pletter. Ved et lille vandhul
i sydøsthjørnet af Elvas-steppen sås 8/11 5 ex. i forbindelse med et stort overnatningstræk af
Helenaastrilder. De rastede i nogle få minutter – nok til at vores kanonfotograf NJR kunne nå at
fotografere en ungfugl, som så senere kunne bestemmes.
Bogfinke Fringilla coelebs
Fåtallig – kun 17 ex. i notesbogen.
Tornirisk Carduelis cannabina
82 stk. blev noteret.
Stillits Carduelis carduelis
Meget talrig og sås et par gange i imponerende flokke! Mest bemærkelsesværdige var således
9/11 350 Mourão kort før grænsen og hele 400 ex. i én flok four. i tidselmark lige på den spanske
side af grænsen ved Mourão.
Grønirisk Chloris chloris
4 enkeltobs samt én større flok 9/11 50 Mourão – sammen med Stillitser.
Gulirisk Serinus serinus
Mange er formentlig trukket væk på denne årstid, men der blev alligevel fundet 28 stk. hist og
her bl.a. 7/11 4 hotel Idanha-a-Nova og 12/11 7 ex. Rio Formosa sydvest for Faro Lufthavn.
Rørspurv Emberiza schoeniclus
8/11 1 Elvas-steppen og 11/11 1 hørt Castro Marim.
Gærdeværling Emberiza cirlus
5/11 1 ex. Pancas-området og 7/11 1 ex. El Zangano-passet (Spanien).
Bomlærke Emberiza calandra
Meget almindelig i det åbne land. Helt nøjagtigt opnåede 200 ex. at blive noteret – flest 7/11 50
Idanha-a-Nova, 8/11 40 Elvas-sletten og 10/11 75 ex. Castro Verde sletterne.
38

Klippeværling Emberiza cia
6/11 1 ex. Vila Velha da Rodão og 7/11 2 ex. set fint El Zangano-passet (Spanien).
Samlet set blev der registreret 165 fuglearter på turen.
39

Artsliste for pattedyr - Portugal og Spanien 5-13.nov. 2011
Systematikken følger Aulagner, Haffner, Mitchell-Jones, Moutou & Zima: Mammals of Europe,
North Africa and the Middle East, 2009.
Vestlig Pindsvin Erinaceus europaeus
Samme art som vi kender fra Danmark. 10/11 sås 1 ex. død på vejen mellem Evorá og Beja.
Dværgflagermus sp. Nyctalus/Pipistrellus/Myotis spec.
7/11 sås 2 meget små four. langs vejen Aliseda-Alcantara (Spanien) og 12/11 ca. 20 ex. four. om
ørerne på os på vej tilbage til bilerne ved Quinta do Lago (Pipistrel-flagermus sp.).
Ræv Vulpes vulpes
7/11 1 løb over vejen nær Alcantara (Spanien) ved solnedgang og 8/11 sås 1 ex. død mellem Vila
Velha de Rodão og Elvas.
Europæisk Genette Genetta genetta
8/11 så (MMH) 1 ex. trafikdræbt 4-5 km nord for Fortios (vej IP 2 mellem Nisa og Portalegre).
Det var i et område med åbne lunde og uden hegn langs vejen, som ellers var reglen i de fleste
landskaber, som vi kørte i.
Kronhjort Cervus elaphus
Flere iagttagelser den 7/11 langs Cáceres-Badajoz (vej EX-100) og retur langs vejen mod Aliseda.
I alt 4 flokke med hhv. 3 hunner; siden 1 han+7 hunner; dernæst 7 hunner og endelig en flok på
2 hanner+3 hunner.
Iberisk Hare Lepus granatensis
Den eneste hare-art i området. Vi så: 5/11 1 død Vila Franca de Xira, 8/11 1 død mellem Idanhaa-Nova
og Ladoeiro, 10/11 4 ex. løbende Castro Verde-stepperne samt 11/11 2 ex. Castro Marim
området.
Kanin Oryctolagus cuniculus
5/11 2 ex. Vila Franca de Xira og Pancas-området samt 10/11 1 Castro Verde opjaget på ½ m
afstand, hvor den lå og trykkede på en græsmark, mens vi kiggede på den.
40