ACO DRAIN®

Linieafvanding
Rendesystemet til tung trafik med boltfrie låse
S 100 K, S 150 K, S 200 K, S 300 K
med Powerlock ®
ACO DRAIN ®

Linieafvanding
S 100 K, S 150 K, S 200 K, S 300 K
Sikker anvendelse – under alle forhold
2
Det komplette system ACO DRAIN ®
S 100 K, S 150 K, S 200 K og S 300 K
kan indbygges overalt, hvor tunge laster
flyttes, eller hvor grundvandsfarlige
væsker forekommer. Herunder hører
f.eks. lager- og depotpladser i industrien,
tankstationer og køreveje for gaffeltrucks,
omladningspladser for containere,
havnearealer, rulle- og startbaner i
lufthavne.
Under udviklingen af rendesystemet
ACO DRAIN S 100 K, S 150 K, S 200 K
og S 300 K er alle erfaringer inden for
linieafvanding koncentreret i et system.
Derfor udviser denne rendekonstruktion
en høj sikkerhed.
Resultatet er et komplet system, med en
høj hydraulisk ydeevne, til sikker afvanding
under ekstreme betingelser.

Sikkerhed – et ufravigeligt krav!
Materialet polymerbeton gør, at systemet
S 100 K til S 300 K er modstandsdygtigt
også ved bortledning af aggressive
væsker.
Mineralske fyldstoffer og reaktionsharpiks
gør polymerbeton uigennemtrængelig
og derfor også velegnet til krævende
afvandingsopgaver. Polymerbeton er et
genbrugsvenligt produkt, der kan bortskaffes
som byggeaffald.
Karmen og den ny-designede rist er coatet
med en holdbar korrosionsbeskyttelse.
ACO DRAIN ® Powerlock ® låsesystem,
det boltfrie låsesystem til områder med
tung trafik, forenkler montage og rengøring
af rendestrengen.
ACO DRAIN systemet S 100 K til S 300 K
bortleder grundvandsfarlige væsker på
en miljørigtig måde.
Polymerbetonens høje resistens over for
aggressive væsker såvel som den gennemgående
sikkerhedsfals helt til karmoverfladen
er vigtige bestanddele i
systemet til beskyttelse af vores miljø.
Den parallelt løbende tætningsfuge mellem
renden og pladsbelægningen gør
systemet ACO S 100 K til S 300 K til en
totalt tæt afløbsenhed.
Gennemgående sikkerhedsfals helt til
karmoverfladen
Vandspejlsfald
Terrænfald
Med systemet S 100 K til S 300 K kan
alle faldtyper realiseres.
Rendestrengene kan indbygges med
såvel vandspejlsfald som terrænfald.
Systemet muliggør også rendestrenge
med 0,5 % indbygget fald, der sikrer, at
renden løber tør ved bortledning af
grundvandsfarlige væsker. Indbygningen
med trappefald er mulig i tre forskellige
byggehøjder. Alle faldtyper kan selvfølgelig
kombineres med hinanden.
3
Indbygget fald
Trappefald
A 15 B 125 C 250
Systemet ACO DRAIN S 100 K til S 300 K
med Powerlock er til alle belastningsklasser
fra A 15 til F 900 iflg. DIN 19580.
Systemet er hovedsageligt beregnet til
områder med tung trafik.
D 400 E 600 F 900

Linieafvanding
Et fundament med sikkerhed og stabilitet:
ACO DRAIN ® S 100 K til S 300 K med Powerlock ®
Rendeelementerne ACO DRAIN ® S 100 K
til S 300 K er udviklet til ekstreme
belastninger. Den enorme stabilitet beror
på flere detajler:
• Forstærkningsribberne forstørrer
elementets grundflade og
optimerer dermed kraftoverførslen
til undergrunden
4
• Specielle forankringsribber sørger
for ekstra god vedhæftning i
betonstolen
• Den integrerede sikring mod
forskydningskræfter og det
lavtliggende tyngdepunkt sørger
for sikkerhed allerede ved
indbygningen
Kompakt tværsnit
• På de øverste 10 cm er sidevæggen
glat og uden fremspring,
derved kan overfladebelægninger
som belægningssten, asfalt eller
beton lægges ind til renden uden
problemer
Lodrette forstærkningsribber
Glat sidevæg med 10 cm lodret belægningsmulighed
Integreret støbejernskarm
Forankringsribbe som forskydningssikring

Gennemtænkt og sikker –
Afdækning med boltfrie låse til områder med tung trafik
Ristens design har optimeret systemets
optik og funktionsevne:
• Konstruktionen sikrer højeste
bæreevne til og med belastningsklasse
F
• Større risteåbning
med 380 cm2 /m
• Langsgående spros hindrer
vandet i at skyde over renden
• Kun 4 skudrigler i stedet for
8 bolte per meter. Dette
forenkler ristens af- og
påmontering og vedligehold
Risten er konstrueret, så den er skridsikker.
Powerlock ® skudrigel, overfladebeskyttet,
rustfri låsefjeder
• Låsetapper som ekstra beskyttelse
mod forskydningskræfter
mellem rende og rist
• Rist og karm er sikret mod
korrosion med en speciel overfladebehandling
• Montagen af ristene er
uafhængig af lægningsretningen
… og ligeså nem at låse igen
5
…nem at åbne med ACO DRAIN ® ristekrog
Ristens langsgående spros forhindrer vandet i
at skyde over renden
Låsetapper som forskydningssikring

Linieafvanding
ACO DRAIN ®
S 100 K til S 300 K
Kompakt, sikker, vandtæt
Sikkerhedsfals helt til karmoverfladen
Sikkerhedsfals (SF), fer- og not, til vandtætte samlinger
6
Med ACO DRAIN ® systemet S 100 K til
S 300 K er det muligt at gøre rendestrengen
og overgangen mellem rende
og belægning 100% vandtæt. ACO sikkerhedsfals
(SF) på rendens udløbsside
og den indstøbte specielt udformede
støbejernskarm sikrer denne tæthed.
Støbejernskarmens form gør, at der mellem
overfladebelægningen og karmen
dannes en tvangsfuge, som ligeledes
kan tætnes med ACO fugemasse.
Karmens nye, specielle belægning er
korrosionsbeskyttet og er tilpasset til
ACO fugesystem. Primeren kan anvendes
direkte på karmen.
Alle tilslutningsmuligheder, også bladfang
og de forskellige forbindelsesenheder
til grundledningen, kan fremstilles
vandtætte
Fugning af sikkkerhedsfalsen med ACO fugemasse

Sikker beskyttelse af grundvandet
To indløbssider på bladfangsoverdel
ACO DRAIN ® S 100 K til S 300 K er et
komplet system. Bladfangsoverdelene
passer til byggehøjderne 0,10 og 20
som T-, kryds- og hjørneelementer.
Den standardiserede ACO sikkerhedsfals
(SF) er placeret på rendeelementets
udløbsside. Dette bevirker, at der ved
alle samlinger opstår en tvangsfuge,
som fuges tæt med ACO fugemasse.
Systemet er udvidet med ACO DRAIN
sikkerhedsklap, som kan tilbageholde
skadelige forurenende væsker i rendestrengen.
Indstøbt NBR-O ring til vandtæt tilslutning af
grundledningen
Bladfangsoverdel med underdel i lang form
7
50 cm rendeelement med udsparing til
hjørne-, T- og krydsforbindelser
ACO DRAIN ® sikkerhedsklap åbnes

Linieafvanding
ACO DRAIN ® S 100 K:
Sikkerhed og mange detaljer
Rendeelement S 100 K til
vandspejlsfald, trappefald og indbygget fald
Faldtyper
Tilslutning til grundledning
8
elementlængde cm
elementbredde cm
elementhøjde start cm
elementhøjde slut cm
EDB-best. nr.
adapter til ændring af
vandstrømningsretning
Type:
S100K
0.0 100,0 16,0 16,5 16,5 00841 ■ ■ ■ ■ ■
0.1 50,0 16,0 16,5 16,5 00844 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
0.2/1 50,0 16,0 20,5 22,5 00847 ■ ■ ■ ■ ■
0.2/2 50,0 16,0 20,5 24,0 10630 ■ ■ ■ ■ ■
1 100,0 16,0 16,5 17,0 00821 ■
2 100,0 16,0 17,0 17,5 00822 ■
3 100,0 16,0 17,5 18,0 00823 ■
4 100,0 16,0 18,0 18,5 00824 ■
5 100,0 16,0 18,5 19,0 00825 ■
6 100,0 16,0 19,0 19,5 00826 ■
7 100,0 16,0 19,5 20,0 00827 ■
8 100,0 16,0 20,0 20,5 00828 ■
9 100,0 16,0 20,5 21,0 00829 ■
10 100,0 16,0 21,0 21,5 00830 ■ ■ ■ ■
10.0 100,0 16,0 21,5 21,5 00842 ■ ■ ■ ■ ■ ■
10.1 50,0 16,0 21,5 21,5 00845 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
10.2/1 50,0 16,0 25,5 27,5 00848 ■ ■ ■ ■ ■
10.2/2 50,0 16,0 25,5 29,0 10640 ■ ■ ■ ■ ■
11 100,0 16,0 21,5 22,0 00831 ■
12 100,0 16,0 22,0 22,5 00832 ■
13 100,0 16,0 22,5 23,0 00833 ■
14 100,0 16,0 23,0 23,5 00834 ■
15 100,0 16,0 23,5 24,0 00835 ■
16 100,0 16,0 24,0 24,5 00836 ■
17 100,0 16,0 24,5 25,0 00837 ■
18 100,0 16,0 25,0 25,5 00838 ■
19 100,0 16,0 25,5 26,0 00839 ■
20 100,0 16,0 26,0 26,5 00840 ■ ■ ■ ■
20.0 100,0 16,0 26,5 26,5 00843 ■ ■ ■ ■ ■
20.1 50,0 16,0 26,5 26,5 00846 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
20.2/1 50,0 16,0 30,5 32,5 00849 ■ ■ ■ ■ ■
20.2/2 50,0 16,0 30,5 34,0 10650 ■ ■ ■ ■ ■
lavprofil 100,0 16,0 10,0 10,0 10080 ■ ■
hjørne-, T-, krydselement
vandspejlsfald
lavprofil 100,0 16,0 10,0 10,0 10081 ■ ■
trappefald
indbygget fald 0,5%
endevæg m/studs DN 100
lodret udsparing, DN 100
NBR-O ring til
lodret studs, DN 100
Sikkerhedsklap, DN 100
tilslutning til bladfang
indbygget PE-HD studs
ø110 mm til lodret udløb

900
F
DIN Kl.
900
F
DIN Kl.
ACO S 100 K
900
F
DIN Kl.
ACO S 100 K
900
F
DIN Kl.
ACO DRAIN ®
S 100 K: Tekniske specifikationer
160
100
1000
H
ACO DRAIN S 100 K
30
DN 100
100
500
500
ACO S 100 K
ACO S 100 K
138
12
S 100 K, 1,0 m
S 100 K, 0,5 m
160 1000
Tilslutningstype 20.0
Tilslutningstype 10.0
Tilslutningstype 0.0
500
100
25
100
S 100 K
DN 100
80
S 100 K
100
520
416
496
520
500
500
DN 150
DN 150
138
476
Rohrsohle
151
104
12
S 100 K bladfang 1-delt
S 100 K, lavprofil
S 100 K, kort bladfang, underdelen kan også anvendes som mellemstykke
9
S 100 K, lang bladfang
S 100 K, lang bladfang med mellemstykke

10.2/2
Linieafvanding
ACO DRAIN ®
S 100 K
Systemoversigt
Det omfangsrige ACO DRAIN ® S 100 K
program følger en logisk systemopbygning.
Derfor kan samtlige faldtyper nemt
realiseres.
Ved kombination af de forskellige faldtyper
kan selv lange rendestrenge fremstilles
uden problemer.
Ud over endevægge med studs tilbyder
ACO også kombi-endevægge med integreret
støbejernskant til rendestart og
–afslutning.
0.0 10.0
0.0
10.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
0.1 10.1
10
0.2/1
10.2/1
0.2/2
EK
EK

Rendestreng med vandspejlsfald
i tre byggehøjder (16,5/21,5 og 26,5 cm)
20.0
Trappefald med tre byggehøjder
(16,5/21,5 og 26,5 cm)
20.0
Indbygget fald (0,5%)
12 13 14 15 16 17 18 19 20
20.1
11
Signatur
Rendeelement
Adapter til ændring
af vandstrømningsretning
Endevæg med studs
20.2/1
Overgangsstykke
Lodret udløb
BF
Bladfang
20.2/2
Sikkerhedsklap
EK

Linieafvanding
ACO DRAIN ® S 150 K, S 200 K, S 300 K:
Detaljeret oversigt
Faldtyper
Tilslutning til grundledning
elementlængde cm
elementbredde cm
elementhøjde start cm
elementhøjde slut cm
EDB-best. nr.
hjørne-, T-, krydselement
adapter til ændring af vandstrømningsretning
Type:
S150K
0.0 100,0 21,0 22,0 22,0 03050 ■ ■ ■ ■ ■ ■
0.1 50,0 21,0 22,0 22,0 03053 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
0.2/1 50,0 21,0 26,0 26,0 03077 ■ ■ ■ ■ ■
10.0 100,0 21,0 27,0 27,0 03051 ■ ■ ■ ■ ■ ■
10.1 50,0 21,0 27,0 27,0 03054 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
10.2/1 50,0 21,0 31,0 31,0 03078 ■ ■ ■ ■ ■
20.0 100,0 21,0 32,0 32,0 03052 ■ ■ ■ ■ ■ ■
20.1 50,0 21,0 32,0 32,0 03055 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
20.2/1 50,0 21,0 36,0 36,0 03079 ■ ■ ■ ■ ■
vandspejlsfald
trappefald
endevæg med studs
lodret udsparing
lodret studs
Sikkerhedsklap
tilslutning til bladfang
12
S200K
0.0 100,0 26,0 29,0 29,0 00571 ■ ■ ■ ■ ■ ■
0.1 50,0 26,0 29,0 29,0 00574 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
0.2/1 50,0 26,0 32,0 33,0 02981 ■ ■ ■ ■ ■
10.0 100,0 26,0 34,0 34,0 00572 ■ ■ ■ ■ ■ ■
10.1 50,0 26,0 34,0 34,0 00575 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
10.2/1 50,0 26,0 37,0 38,0 02983 ■ ■ ■ ■ ■
20.0 100,0 26,0 39,0 39,0 00573 ■ ■ ■ ■ ■ ■
20.1 50,0 26,0 39,0 39,0 00576 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
20.2/1 50,0 26,0 42,0 43,0 02985 ■ ■ ■ ■ ■
lavprofil 100,0 26,0 13,0 13,0 08013
lavprofil 100,0 26,0 13,0 13,0 10036 ■
S300K
0.0 100,0 36,0 40,0 40,0 02700 ■ ■ ■ ■ ■
0.1 50,0 36,0 40,0 40,0 02703 ■ ■ ■ ■ ■ ■
0.2/1 50,0 36,0 44,0 44,0 02740 ■ ■ ■ ■
0.2/2 50,0 36,0 44,0 45,5 10660 ■ ■ ■ ■

ACO DRAIN ® S 150 K: Tekniske specifikationer
210 1000
150
ACO
DRAIN
S 150 K
H
30
DN 150
125
500
500
ACO S 150 K
ACO S 150 K
188
DIN Kl. F 900
DIN Kl. F 900
14
S 150 K, 1,0 m
S 150 K, 0,5 m
S 150 K, bladfang overdel
S 150 K, 0,5 m til lodret udløb DN 150
S 150 K, bladfang mellemstykke
13
Tilslutningstype 20.0
Tilslutningstype 10.0
Tilslutningstype 0.0
500
S 150 K, bladfang kort underdel
S 150 K
125
620
495
595
DN 200
DN 200
484
194
S 150 K, bladfang 1-delt
S 150 K, bladfang lang underdel

ACO
S 200 K
Kl. F 900
ACO
S 200 K
Kl. F 900
Linieafvanding
ACO DRAIN ®
S 200 K: Tekniske specifikationer
260
200
1000
ACO
DRAIN
S 200 K
30
H
DN 150
125
500
500
238
18
S 200 K, 1,0 m
S 200 K, 0,5 m
S 200 K, bladfang overdel
S 200 K, 0,5 m til lodret udløb DN 200
14
S 200 K, bladfang mellemstykke
S 200 K, lavprofil
S 200 K, bladfang kort underdel
Tilslutningstype 20.0
Tilslutningstype 10.0
Tilslutningstype 0.0
500
700
DN 200
S 200 K
DN 200
e
124 576
676
466
189
S 200 K, bladfang 1 delt
S 200 K, bladfang lang underdel

ACO
A
S 300 K
A
Kl. F 900
DIN
ACO DRAIN ®
S 300 K: Tekniske specifikationer
S 300 K, 1,0 m
360
300
500
S 300 K, 0,5 m
360
300
500
415
322
500
322 500
322 500
ACO
DRAIN
SK
UT
LF
715
683
365
336
S300K 0.
2
DN 200
149
S 300 K 0.2
S 300 K, bladfang overdel
338
414
300
432
SK
ZT
18
15
S 300 K, 0,5 m med lodret udløb DN 200
S 300 K, bladfang mellemstykke
DN 150/200
S 300 K, bladfang kort underdel
DN 150/200
S 300 K, 0,5 m med sikkerhedsklap DN 200
S 300 K, bladfang lang underdel

Linieafvanding
Hydraulisk ydeevne
Det viste diagram er et hjælpemiddel
ved udvælgelsen af den optimale rendeopbygning,
idet der tages hensyn til
afvandingsarealets regnintensitet og den
hydrauliske rendestrengs længde.
Diagrammet baserer sig på følgende
forudsætninger:
• 80% udnyttelsesgrad af
rendestrengen
• frit udløb
• 0% terrænfald langs rendestrengen
• afløbskoefficient, (Ψ) = 1
• jævnt tilløb af overfladevand
langs hele rendestrengen
S 100 K
Regenspenden regnintensitet [1/sek/ha] r [l/sec/ha]
200 150 120 110 90
Abflußmenge regnvandsstrøm Q [l/sec] Q [1/sek]
450 600 750 818 1000
400 533 667 727 889
350 467 583 636 778
300 400
517
546 667
250 333 417 455 556
9
8
7
6
5
eksempel Beispiel 2
■ Wasserspiegelgefälle
vandspejlsfald
Bauhöhe byggehøjde 26,5 26,5 cm cm
■ Sohlengefälle
indbygget fald ved
(ab 20 20 m vandspejlsfald
m Wasserspiegelgefälle)
■
Stufengefälle
trappefald
(3 Bauhöhen) byggehøjder)
16
200 267 333 364 444
150 200 250 273 333
100 133 167 182 222
4
3
2
eksempel Beispiel 1
■
■
Wasserspiegelgefälle
vandspejlsfald
Bauhöhe byggehøjde 21,5 21,5 cm cm
Wasserspiegelgefälle
vandspejlsfald
Bauhöhe byggehøjde 16,5 16,5 cm cm
50 67 83 91 111
1
Einzugsflächen Afvandingsarealer i m 2 2 für ved
verschiedene forskellige regnintensiteter
Regenspenden
5
10 15 20 25 30
hydraulische
hydraulisk
Stranglänge rendestrengslængde [m] [m]
Eksempel 1:
Eksempel 2:
Regnintensitet: 150 l/sek/ha
Afvandingsareal: 200 m 2
Som resultat kan aflæses, at vandspejlsfald
(byggehøjde 2 og 3), trappefald og
indbygget fald kan anvendes. Disse faldtypers
afmærkede hydrauliske egenskaber
ligger over det ønskede afvandingsareals
størrelse.
Rendestrengens længde kan vælges ud
fra de lokale forhold.
Hydraulisk rendestrengslængde: 15,0 m
Faldtype: Trappefald (3 byggehøjder)
Regnintensitet: 120 l/sek/ha
Som resultat kan aflæses at den størst
mulige afvandingsflade er 517 m 2

S 150 K, S 200 K, S 300 K
Regenspenden regnintensitet [1/sek/ha] r [l/sec/ha]
200 150 120 110 90
Abflußmenge regnvandsstrøm Q [l/sec] Q [1/sek]
2475 3300 4125 4500 5500
2188 2917 3646 3977 4850
2000 2667 3333 3636 4444
1838 2450 3062 3341 4083
50
45
40
35
eksempel Beispiel 1
■
■
S 300 K, vandspejlsfald,
Wasserspiegelgefälle, byggehøjde 40 cm Bauhö
S 200 K, vandspejlsfald,
Wasserspiegelgefälle, byggehøjde 39 cm Bauhö
1452 1936 2420 2640 3227
1150 1533 1917 2091 2556
998 1330 1663 1814 2217
755 1007 1258 1373 1678
30
25
20
15
■
■
S 200 K K, Stufengefälle,
trappefald,
3 Bauhöhen, byggehøjder,
29/34/39 22/27/39 cm
S 150 K, Wasserspiegelgefä
vandspejlsfald
Bauhöhe byggehøjde 32 32 cm cm
520 693 867 945 1156
247 329 411 448 548
10
5
eksempel Beispiel 2 2
■
S 150 K K, Stufengefälle,
trappefald,
3 Bauhöhen, byggehøjder,
22/27/32 cm
17
Einzugsflächen Afvandingsarealer i m 2 2 für ved
verschiedene forskellige regnintensiteter
Regenspenden
0
10
20
25 50 75 100 125 150
hydraulische
hydraulisk
Stranglänge rendestrengslængde [m] [m]
Eksempel 1:
Hydraulisk rendestrengslængde: 25 m
Afvandingareal: 4850 m 2
Regnintensitet: 90 l/sek/ha
Skæringspunktet ligger lige under de
hydrauliske egenskaber for S 300 K
med vandspejlsfald og tydeligt over de
andres systemers. Som resultat kan
aflæses, at S 300 K, byggehøjde 40 cm
er tilstrækkelig.
Eksempel 2:
Ønsket rendesystem:
S 150 K med trappefald
i 3 byggehøjder 22/27/32 cm
Uden flere kendte specifikationer så som
hydraulisk rendestrengslængde og regnintensitet
giver resultatet et afvandingsareal
op til 1678 m 2 (den rødt skraverede
flade under de hydrauliske egenskaber
for S 150 K med trappefald).

Linieafvanding
Referencer
ACO DRAIN ® S 100 K
Terminal Kastrup lufthavn
ACO DRAIN ® S 300 K
Københavns lufthavn
18
ACO DRAIN ® S 100 K
Vejle gågade

Elektronisk beregning af afvandingssystemer
Som markedsførende inden for afvandingssystemer
tilbyder ACO DRAIN A/S
sine kunder og handelspartnere en computerunderstøttet
beregning af en rendestrengs
hydrauliske effektivitet.
Beregningen angiver, under hensyntagen
til regnintensitet, afvandingsarealets
størrelse og rendestrengens længde,
hvilke rendetyper (dimensioner) og hvilke
rendeopbygninger (faldtyper) der kan
anvendes under nævnte forudsætninger.
Beregningen af den hydrauliske ydeevne
sikrer en teknisk såvel som funktionel
og optimal dimensionering af rendestrengen
og det rette valg af afvandingssystem.
ACO-service til planlæggeren
ACO tilbyder planlæggeren rådgivning til
løsning af linieafvandingsopgaver. Vore
system- og salgskonsulenter vil være
behjælpelige med løsninger til linieafvanding
og aflægger Dem gerne besøg.
Tilbudet omfatter følgende hjælpemidler,
som ACO stiller gratis til rådighed:
- hydrauliske beregninger
- CAD-tegninger
- styklister
- projektorienterede udskrivningstekster
- indbygningsvejledninger
19
Web: www.aco-drain.com

ACO DRAIN A/S
Thorsvej 9
4100 Ringsted
Danmark
Tlf.: 57 66 65 00
Fax: 57 66 65 36
E-mail: aco@aco.dk
Web: www.aco-drain.com