nyhedsbrev - Siemens Hearing Instruments

Juli 2007n y h e d s b r e vREXTON Høreapparater A/SNyt design påi-øret apparaterSelv personer med små ører kan nu få fordel af det automatiske,adaptive mikrofonvalg på Siemens og Rexton høreapparater.Mini-kanal medstyrkekontrol.Mini-kanal medTwinMic ogprogramvælger.Mini-kanal apparatmed TwinMicKanalapparat med TwinMicog programvælgerREXTON Høreapparater A/Sindfører et helt nyt designpå mini-kanal og kanali-øret TwinMic apparatermed mindre afstand imellemde to mikrofoner. Vi kanlave mindre i-øret apparaterog tilpasse mindre ørermed TwinMic-systemet, hvorbrugeren får fordel af retningsvirkningenog af det automatiske,adaptive mikrofonvalg.Kanal med TwinMic,styrkekontrol ogprogramvælger.Kanal medstyrkekontrol ogprogramvælger.Sommer-åbenFor at kunne give alle kunder den helt rigtigeRexton-service har vi åbent i hele sommerperioden.Det kan dog være, at du ikkealtid får fat i den sædvanligemedarbejder, men vi vil bestræbeos på, at du klarer den varmesommer uden problemer.Salgsafdelingen vil altid tagetelefonen, så dine bestillingerpå ørehængere og dele kan ekspederesmed det samme.Serviceafdelingen klarer dinereparationer og andre serviceopgaverindenfor få dage i helesommerperioden.Produktionen af propper ogi-øret apparater klares medvores sommerbemanding i julimåned. Det betyder, at vi ogsåkan tage os af dine hasteopgaver,hvis du ringer og aftaler detpå forhånd med os.Hovednummer til Salg er 6315 4000.Service kan nås på 6315 4010.Produktion af propper 6315 4016.Forespørgsler vedr. i-øret apparaterkan afklares på telefon 6315 4017.

n y h e d s b r e v : 3-2007Nye serienumreVores i-øret apparater harfået nye serienumre. Vimoderniserer løbende voresi- øret produktion og udvidervores export-forretning, og dethar derfor været nødvendigtat ændre den måde vi dannervores serienumre.Da vi er klar over at mangehar sat pris på kvartalskodeni serienummeret, har viprioriteret at bevare denne letlæsbar.Cielo 2: Diskretion…– en æressag!Den nye Cielo 2 familie giver dig flere muligheder i mindre høreapparater.ePocket fjernbetjening, datalogging samt automatisk, adaptivtmikrofonsystem er nu standard i alle Cielo 2 apparater. Så kan du i dintilpasning anvende mange af de fordele, der ellers har været forbeholdtvæsentligt dyrere høreapparater.Sådan ser et eksempel på detnye serienummer ud:07 K 2 00100 LSådan læser du det:07 = årstal 2007K = produktionssted2 = kvartal 200100 = serienummerL = venstre (Left)Mere fleksible ørehængereVed blot at udskifte hook’enkan du anvende de samme,kendte høreapparater til flereformål. Cielo 2 S med LifeTubeåbner op for en tilpasning medtyndslange, telespole og mikroørehænger.Cielo 2 S er 25%mindre end den hidtidigeCielo DIR,som var deteneste Cieloprodukt med retningsbestemtemikrofoner.Sammen med en ePocket fjernbetjeningfår brugeren enddabedre betjeningskomfort.Cielo 2med S-TubePower til digCielo 2 P med 13-batteri og Cielo2 SP med 675-batteri kan anvendestil de alvorligste høretab heltned til 110 dB HL. Audioindgang,AutoPhone, automatisk feedbackundertrykkelse, 4 brugerprogrammer,nanocoating ogeffektiv støjdæmpning er enselvfølgeVi bibeholder mærkningen afapparaterne med stort H og Vsom sidebetegnelse.Cielo 2 Smed LifeTubeFlere funktioner i Cielo 2 LifeDe aktuelle lyttesituationerregistreres i den nyedatalogging-funktion som enhjælp til evt. efterjusteringer.Life-apparatet kan via ePocketfjern-betjeningen registrereændringer i lydstyrken i alle3 brugerprogrammer.Cielo 2 PCielo 2 SPPost til tidenCielo 2 Life medePocket fjernbetjeningPostDanmark har desværresvigtet os i flere tilfældei de seneste uger.Vi bestræber os ellers på atoverholde de lovede patienttiderog de aftaler, der er lavetmed høreklinikken. Vi er i engrundig dialog med PostDanmarkfor at komme tilbagepå det sædvanlige spor medrettidig aflevering af ordrer ogoverholdelse af alle aftaler. Viskal på vegne af PostDanmarkbeklage dette mange gange.

Artis 2 Life:Smartere,lettere og bedreMed Artis 2 Life får du en tilpasningder efterjusterer sig selv.I forhold til den kendte Artis Lifeer Artis 2 Life opgraderet med etsupereffektivt, adaptivt flerkanalsretningsmikrofonsystem, e2ewireless og automatisk DataLearning.Med e2e wireless er Artis 2 Lifeoptimeret til binaurale tilpasningerfordi mikrofonindstillinger ogsituationsgenkendelse automatisksynkroniseres imellem højre ogvenstre høreapparat med prioritetpå taleforståelse.DataLearning med ePocketfjernbetjening giver automatiskefterjustering af lydstyrken i alle3 programmer efter brugerensdagligdag, så efterkontroller pågrund af gain-justeringer bliverunødvendige.Artis 2 LifeTilpasningsområde for Artis 2 Lifemed åben og lukket LifeTip samtindividuel prop.Fakta om Artis 2 Life• Programmerbar mini-ørehængermed e2e wireless og Data­Learning.• Adaptiv flerkanals mikrofonsystem.• Automatisk støjdæmpning ogtalefremhævelse, hvor støjdæmpningfinder sted i opholdeneimellem stavelser og ord.• Situationsgenkendelsen virkerfor 6 typiske lyttesituationer:Tale i ro, Tale i støj, Stationærstøj, Fluktuerende støj, Musik ogVindsus.• Modfase feedback undertrykkelsemed adaptiv ind- og udsvingningstid.• 12 kanaler.• 3 brugerprogrammer medePocket fjernbetjening.• Huset er beskyttet af nanocoating,så fugt har sværere vedat trænge ind i apparatet.CROS-nyhedVi drager fordel af den nyesteteknologi og anvender fremoverden digitale Intuis-forstærkertil alle CROS-løsninger. Denneforstærker har en markant lavereegenstøj end den hidtidige MusicPro forstærker. Med den nyeforstærker får brugerne præsenteretlyden i det normalthørendeøre med en egenstøj, der ikke ergenerende.Nu har vi forbedret de populære CROS-systemerfra REXTON Høreapparater A/S.CROS-apparatetEn CROS tilpasning skal givetilstrækkelig lineær forstærkningtil at kompensere for hovedetsskyggevirkning, så brugeren hørerlyde fra begge sider lige godt.CROS-apparater kan leveres medog uden styrkekontrol.Hvis du har spørgsmål til vore CROSeller BiCROS løsninger kan du ringetil Palle på telefon 6315 4006.Sæt krydsnederst på i-øretbestillingsformularenfor CROS-apparatmed eller udenvolumenkontrol.

n y h e d s b r e v : 3-2007Eric Branda fra Erlangen forklarer hvordan e2e wireless, SoundSmoothing og DataLearning erblot nogle af de systemer, der øger komforten og dermed brugstiden af høreapparaterne.Det klogehøreapparatDe opmærksomme tilhørere stilledemange, uddybende spørgsmåltil Eric’s gode indlæg.Connexx workshop2007 blev med 78deltagere en stor succesErik Branda fra Siemens gennemgikpå levende vis de tekniskedetaljer i Centra og forklaredehvorfor et høreapparat ikke bareer et høreapparat, men et højteknologiskstykke elektronik.Eric fortalte også, at der i Centraprodukterne er kræset for detaljerne,og at der er gjort alt for, atslutbrugerne kan nyde gavn afapparaterne i alle situationer.Flere produktnyhederConnexx Workshop 2007 bødogså på en gennemgang afnyheder til Centra Active samt 2nye produktfamilier: Artis 2 ogCielo 2.Den moderne høreklinikPå workshoppen fortalte vi hvordanvi forestiller os fremtiden.Den er lige om hjørnet og omfatterblandt andet 3D scanningermed iScan, bestillinger af apparaterover nettet med eOrdering ogandre ideer som vi glæder os tilsnart at præsentere i detaljer.Der var stor aktivitet ved denpraktiske hands-on træning, hvorman fik lært at bruge Connexxendnu bedre.Mere informativhjemmesideTRIN1KlikherDen professionelle bruger påhøreklinikken kan nu finde flereinformationer om høreapparater,Connexx og tilpasningssystemerpå hjemmesidenwww.rexton.dk . Det drejersig om datablade, servicedokumentationmed alle deletil de enkelte høreapparater,mulighed for at download’e denseneste software til Connexx ogSifit, informationer om Unity 2Audiometer og anden hardwaresamt ofte-stillede-spørgsmål(FAQ) til tilpasningssoftwaren.3 trin til flere informationer:TRINklik2 herTRIN3portalb2bREXTON Høreapparater A/SFrederikssundsvej 342, 1 . 2700 BrønshøjTlf. 3826 2040 . Fax 3826 2049Produktion / ServiceOve Gjeddes Vej 9 . 5220 Odense SØTlf. 6315 4000 . Fax 6315 4004e-post adresser findes påvores hjemmeside www.rexton.dkeller brug post@rexton.dk