94007DK-06 ventilation - Øland Online

94007DK-62003-12MONTERINGSVEJLEDNINGVentilaentilationsanlægtionsanlægm/vararmemegenenvindingKanalsystem og tilbehørEksempel på ventilationssystem med varmegenvinding :Udsugning fra køkken , to vådrum og stue.Indblæsning i fire sove-/opholdsrum.Køkkenemhætten med egen ventilator (motor)www.flexit.noØLAND ASTelf 70 20 19 11www.oeland.dk

Ventilationsanlæg med varmegenvindingINDHOLDSideSYSTEM1. Principskitse ....................................................... 32. Symbolforklaring ................................................ 4KANALOPSÆTNING3. Generelt ............................................................. 54. Fleksible kanaler ................................................ 65. Firkantede teleskopkanaler ................................ 66. Kanaler, ( fælles info: håndtering, opsætning,isolering ) ........................................................... 77. Endebunde ........................................................ 88. Udelufttilførsel .................................................... 8DETALJER vedr. afkast og indtagshætter9. Afkast-, taghætte................................................ 910. Afkast-, taghætter (riste) ................................... 1011. Udeluftventiler ................................................... 10VENTILER12. Placering ............................................................1113. Montering ...........................................................1114. Indregulering ......................................................1115. Indreguleringsprotokoll ...................................... 1216. Ordforklaring (til følgeseddel ) ........................ 13-142

Ventilationsanlæg med varmegenvindingSYSTEMSTEM1. PRINCPSKITSE: Kanalforløb og komponentplaceringSe på projektskitsen over varmegenvindingsanlægget og placering af aggregat, taghætter, kanaler, ventiler,kondensafløb, automatik og evt. varmtvands tilførsel (vandeftervarmeflade ).Nomal monteringsrækkefølge: Følg monteringsanvisning nr xx1. Aggregat 8. Tilslutning af strøm2. Taghætter 9. Automatik tilslutning3. Ventiler i loft 10. Indregulering af ventiler4. Hovedkanaler 11. Indregulering af aggregat5. Afgreningskanaler 12. Check at isolering er udført korrekt ( ingen kuldebroer )6. Kondensafløb 13. Check at ventilationsanlægget kører optimalt7. Evt. varmtvands tilførsel 14. Opbevar denne monteringsvejledning, projektskitse,produktspecifikation, monterings-, drifts- og vedligeholdelsesvejledningover det opsatte aggregat samt automatik beskrivelse.Husk luftspalte i døre eller luftspalte i dørkarm ( - 10 mm) således at luften kan passere frit fra sove /opholdsrum til vådrum. Alternativt, kan man også montere ventiler i døre eller vægge for at muliggøreluftpassage mellem to rum.3

Ventilationsanlæg med varmegenvinding2. SYMBOLFORKLARINGSymbol Tekst ProduktEmhætte (gul)( eksisterende )SkabVarmegenvindingsaggregatLoftUdsugningsventil (gul)Indblæsningsventil (rød)Udeluftindtag (blå pil)Udeluftventil (blå)Afkast taghættePåstik / T-stykkeBøjningReduktionLydsluse (akustisk grå)Flexibel isolert kanal (slange) hvid4

Ventilationsanlæg med varmegenvindingSymbolforklaring fortsat:KanalerSymbol Blå Rød Gul OrangeUdeluft Indblæsningsluft Udsugningsluft AfkastluftKANALALOPSÆTNING3. GENERELT• Fleksible kanaler (slanger) anvendes til hovedkanal og som afgreninger fra hovedkanalfrem til ventiler.LYDSLUSER• Anvendes når man skal dæmpe ventilationslyd, f.eks. til sove- og opholdsrum, samtudsugning fra køkken. Placeres før ventil.Renlighed under byggeforløbet.• Det er et krav ved byggeforskrifterne, at ventilationsanlægget bliver afskærmet modstøv under byggeprocessen. Dette omfatter både kanaler og alt andet udstyr.• Dette kan ske ved forskellige tiltag, enten ved afblændingslåg, støvhætter elleremballage.• Kanalerne skal monteres, så det også er muligt at rengøre dem senere.Inspektionmuligheder / renselemme. Følgende steder vil kunne anvendes:• Ud fra selve ventilationsaggregatet.• Hovedkanalen, ved at fjerne endebund.• Fra udeluftindtag.• Grenrør, ved at nedtage ventilerne.5

Ventilationsanlæg med varmegenvinding4. FLEKSIBLE KANALERMonteringKanalerne leveres sammenpresset og må derfor strækkes udinden brug. I hver endemuffe er der udstanset 2 huller.Montér vedlagte krog i hullet på den ene muffe. Den andenfastgøres til et søm, et dørhåndtag eller lignende, og kanalenstrækkes ud til sin fulde længde. Hvis isolerede kanaler ikkekan strækkes ud til sin fulde længde, afklippes overflødig isolation/plastkappe og fjernes.Akustiske kanaler skal altid strækkes ud til fuld længde for at opnå maksimal lyddæmpende effekt.På lydsluser trækkes en isoleringsmuffe over den tapede ende længst væk fra ventilen.OBS!, Stropper i begge ender af isolerede kanaler, skal fjernes efter strækning af kanalen.Man bør montere kanalerne med bløde krumningsradier, som giver mindre luftmodstand og dermedbedre ventilation.Kontrollér at kanalerne monteres så der ikke kan samles kondensvand i vandlommer.Kanalerne må ikke belastes, så de bliver flade.ISOLERET (HVID) AKUSTISK (GRÅ)Afkorting af fleksible kanalerHvis kanalen skal kortes af, gøres det ved at skære den forsigtigt over med f. eks. en stanleykniveller lign. Læg 3-4 langsgående snit ( ca. 3 cm længde ) i enden af kanalen for at gøre detlettere at få den ind over niplen. Samlingen tapes for at gøre den tæt. Lås den medselvskærende skruer gennem tapen. Man kan evt. fjerne pakningen på niplen, så kanalen letterekan trækkes på.Samlingen tapes og der låses med et spændebånd.5. FIRKANTEDE TELESKOPKANALERDisse anvendes i vægge eller andre steder med lidt plads.Udskær åbning i midten, del kanalen og skyd en kanal halvdel på fra hver side.VIGTIGT! Husk at tætne teleskopstykkerne med tætningsmasse og lås med skruer.(3 på hver langside )..Udførlig vejledning følger med vægkanalerne.6

Ventilationsanlæg med varmegenvinding6. GENERELT FOR KANALERSamlingKanalerne samles enten med samlenippel eller T-rør. Kanalenden skydes ind over niplenm/gummilæbe.Kontrollér først at gummilæben ligger korrekt på plads i sit spor. Alle samlingerne skal sikresmed 3 stk. selvskærende skruer. Der medfølger skruer og bits.Ved isolerede kanaler må man sørge for at samlingerne bliver ordentligt isoleret.Træk plaststrømperne lidt ind over hinanden og tape dem omhyggeligt sammen.NB! Tapen må ikke presse isoleringen sammen og derved mindske isoleringstykkelsen.Når to komponenter med nippel ende skal samles, benytter man en samlemuffe.T-RørSamlemuffeReduktionSamlenippelSamling af isolerede kanalerSamling af isolerede lydsluserIsoleringDet er meget vigtigt for korrekt funktion og energibesparelse ( ved varmegenvindingsanlæg ),at isoleringen bliver udført omhyggeligt.Da kuldebelastningen kan variere efter de aktuelle forhold,er det vigtigt, at isoleringen udføres omhyggligt.7

Ventilationsanlæg med varmegenvinding7. ENDEBUNDEAnvendes hvor hovedkanel afsluttes. Skal også være isolet i kolde omgivelser.Den kan anvendes som inspektions-/renseluge.8. UDELUFTTILFØRSELDet er vigtigt at der tilføres rigeligt med udeluft, så køkkenemhætten med ventilator (motor )ikke henter sin luft fra andre steder i huset som f. eks. toilet eller pejs. Derfor bør der findesen 6 x 6 ” klapventil i køkkenets ydervæg.Af samme årsag er det vigtigt at evt. ildsted ( pejs, brændeovn eller gaskamin )får tilstrækkelig lufttilførsel, ca. 150-300 m 3 /h pr ildsted.8

Ventilationsanlæg med varmegenvinding9. TAGHÆTTEDETALJERVEDR. AFKAST - TAGHÆTTEVSTil ventilation og udluftingPlastdæksel skal fjernes inden udluftningsdelen tages i brug.NB! I byggeperioden, inden ventilatorerne sættes i gang, kan dræningsspalten i underkanten væreblevet forstoppet med blade o.lign. Kontrollér derfor at drænet er rent inden igangsætning afanlægget.Der medfølger separat monteringsvejledning til taghætten.Taghætte VS9

Ventilationsanlæg med varmegenvinding10. Afkast og indtagshætter (riste)ModellerAfkast og intagshætter fås i følgende varianter afhængigt af dimensioner på hovedkanalerArt.nr.Kanaldimention00785Ø 125 mm00788Ø 160 mm00790Ø 200 mmUdsparringsmålØ 135 mmØ 170 mm300 x 300 mmPlaceringMan skal forsøge at opfylde følgende betingelser bedst muligt.De er nævnt i prioritetsrækkefølge idet alle punkter ikke er lige lette at opfylde.1. Placeringen skal være længst muligt væk fra forureningskilder som f.eks trafik,skorstene og andet som kan forurene udeluften.2. Placeringen bør være på husets skyggeside hvis muli, for at få køligere indsugningsluftom sommeren.3. Placeringen bør være således at det er let at komme til at renholdeindtage, hvis det med tiden forstoppes af blade etc.MonteringUdsparring i ydervæg udføres i henhold til tabellen. På Ø 125 og160mm modellerne trækkes kanalen ud gennem åbningen indefraog afsluttes nogle cm uden for væggen. Nippel med rist føres såind i kanalen og nippelflangen fastgøres med skruer i ydervæg.Til slut monteres den medfølgende kappe som beskyttelse modregn og vind. På den største model til Ø 200mm, skal den 4-kantedekappe fastskrues på ydervæggen først, og derefter monteres kanalen indefra.art nr 00785 art nr 0078811. UDELUFTVENTILER ( ikke med i leverancen )AnvendelsesområderUdeluftventiler ( normalt klapventiler ) anvendes som vist i tabel.Tabellen tager udgangspunkt i 6 x 6 ”klapventiler.art nr 00790AnvendelseFunktionKøkkenSom luft til emhætte med ventilato rIldstedSom tilskudsluft til ildstedildsted er placeret.monteresirum hvorKælder,udhusmv.Som ventilatio nPlaceringNormal placering er 20 cm fra loft og på steder hvor det ikke giver trækgener.Hensigtsmæssigt i så henseende vil være i nærheden af opadstigende luftstrømme fra varmekilder.MonteringUdsparring i væg skal tilpasses den aktuelle type og dimension, en 6 x 6” klapventil kræveren udsparring på 150 x 150 mm.Udsparringen skal have svagt fald udad, så evt. kondensvand og regnvand ledes ud igen.Det er vigtigt at man benytter en væggennemføring. Ved udsatte placeringer anbefales det atman anvender en stormhætte. Fastgør først gennemføringen i væggen.Ventil og jalousirist trykkes derefter på plads i gennemføringen.Den udvendige del kan fastgøres med stifter, men ventilen skal kun sidde presset ind i gennemføringsrøret,så den kan fjernes ved rengøring.10

Ventilationsanlæg med varmegenvindingVENTILER12. PLACERINGUdsugningsventiler monteres i køkkener, evt. i bryggers eller toilet ogalle vådrum, ( bad, bruser, vaske- og tørrerum )Ventilerne placeres i loft, eller så højt som muligt på vægge, så tæt på fugteller lugt kilden som muligt.Indblæsningsventiler placeres i sove- eller opholdsrum, normalt i loftet.Ventilerne kan forsynes med sektions afblænding for at afskærmeluftstrømmen i en ønsket retning.UdsugningHvis indblæsningsventilen ønskes placeret i vægge, anvendes enspeciel ventil med firkantet front og rund kanaltilslutning.Se ventilations projekt tegningerne.Indblæsning13. MONTERINGVentilerne monteres i specielle ventilfatninger, som monteres i forvejeneller også direkte i spirorørets munding.Skæremål ”D” for ventilrammer:Kanaldimension D100 mm Ø 105 mm125 mm Ø 130 mm160 mm Ø 165 mmEfter udskæring af hul, monteres ventilrammen i hullet fra loftsiden.De tre flige foldes ud så ventilrammen låses fast.Kanalen monteres på rammen.14. INDREGULERINGAnlægget bliver edb beregnet og der foretages en teoretisk tryktabsberegning.Kapaciteterne bliver påført projekttegningerne ( l/sek ) for alle ventilerne, samtindstillingerne i antal omdrejninger åben fra lukket tilstand.Ud fra disse oplysninger skal ventilerne i anlægget indstilles, så kapaciteten bliversom beregnet. Skema udfyldes som dokumentation for at dette er udført.Indstillingerne på aggregaterne er beskrevet i monteringsvejledningen for disse.Når indreguleringen er foretaget, nedtagesventilerne ved at skyde dem til siden og derefterat trække dem lige ud af ventilrammen. ( se skitse ).Ventilerne låses i den indjusterede indstilling vedhjælp af kontramøtrikken.11

Ventilationsanlæg med varmegenvinding18 15 INDREGULERINGS CHECKSKEMA FORVENTILATIONSANLÆGDato:………………….Udført af montør………………………………………………….Projekt:………………………………………………………………………………………………Indregulering af aggregat: Kapacitetsindstilling på trafo i henhold til dokumentation afventilationsdata.Trafo er indstillet til følgende værdi:......................................INDREGULERING AF VENTILERProjekteringsgrundlag ( iflg projekteringstegninger )Udført kontrolPlacering Dimension Type Proj. Proj. Antal Indblæsning/ AntalIndblæsning/ luftmængde Omdrejninger udsugning Omdrejn.udsugning åben åben12

Ventilationsanlæg med varmegenvinding16 ORDFORKLARING TIL KOMPONENTER, SOM INDGÅR I VILLAVENTILATIONSANLÆG MED VARMEGENVINDING——————————————————————————————————————————————————————————Norsk Dansk stikordKomponent BemærkningerAvkast Afkast rist, rund Monteres i ydermur.Alukanal Proff I Alu.kanal isoleret. Cirkulære kanallængder til opbygning afkanaler i ventilationssystemet. Trækkes udinden brug.Blendelokk Endebund Endebund til placering på enden af kanalTilluftsventil Indblæsningsventil Monteres i loft til indblæsning i rummeneTilluft rist Indsugningsrist, rund Monteres i hul i ydermurIsolationshylse Isoleringsstykke Til isolering af kanalRørviklertape Isoleringstape Speciel tape til at vikle om kanalsamlinger.( lufttætning )Luftbehandlings- Luftbehandlings- Aggregatet er hjertet i systemet, somaggregat aggregat indeholder ventilatorer/motorer, filtre ogvarmeveksler, samt reguleringsautomatik.Lydfelle, Proff. Lydsluse (lyddæmper), Cirkulær isoleret kanal, som indbygges iisolertkanal for at fjerne støj fra motorer ogventilatorerPatentbånd Montage-hulbånd Galvaniseret stålbånd med huller.Afskæres i passende længder tilkanalophængning, hvis kanalerskal fastgøres til spær.Veggj, kompl. Murgennemføring Monteres i hul i ydermurPlasthette Plasthætte Hætterne anvendes til at sætte på enden afkanalerne under byggeperioden forat undgå, at der trænger snavs ind.Reduksjon Reduktion Reduktions kanalstykke, anvendes til atændre dimension på kanalerne,f.eks. ved afgreninger fra hovedkanaler.Magnetbits Skruebits (magnetiske) Diverse typer bits for pladeskruer til anvendelse iskruemaskine ved montagearbejdet.13

Ventilationsanlæg med varmegenvinding16 ORDFORKLARINGSkruesett Skruesortiment. Sortiment af selvskærende skruer tilsamling af kanaler.Sommerkassett Sommerkassette Enhed, som kan placeres i aggregatet istedet for vekslerenheden, så man kunkører med frisk luft i anlægget isommermånederneTakhatt Taghætte Plast afkasthætte til montering øverstpå tag. Både til tagsten og pladetage.Skøtemuffe Teleskopmuffe Muffe til kanalsamling. Passer udvendigtu./gummitætningpå kanalerne.Skøtenippel Teleskopnippel Nippel til kanalsamlingm./gummitætning Passer indvendigt i kanalerneT-rør, isolert T-rør, isoleret Isoleret kanalstykke, der anvendes v/afgreninger.Avtrekksventil Udsugningventil Monteres i loft til luft-udsugning frarummeneVentilfeste Ventil montagerammer Monteres i loft inden ventilerne monteresOrdnet efter dansk stikord14