12.07.2015 Views

Køleskabe og frysere - Bosch

Køleskabe og frysere - Bosch

Køleskabe og frysere - Bosch

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Køleskabe <strong>og</strong> <strong>frysere</strong>2008


Det er let at finde din favorit hos <strong>Bosch</strong>. Herfinder du et stort udbud af den bedst tænkeligeopbevaring af madvarer!Hos <strong>Bosch</strong> har vi arbejdet længe <strong>og</strong> hårdt for at kunne tilbyde de produkter, vihar i dag. Uanset om det handler om køleskabe, <strong>frysere</strong>, opvaskemaskiner,emhætter, ovne, k<strong>og</strong>esektioner, komfurer, vaskemaskiner, køkkenmaskiner ellerstavblendere har vores ambition altid været at, opfylde vores grundlæggerRobert <strong>Bosch</strong>’ motto:“Det har altid været utåleligt for migat tænke på, at n<strong>og</strong>le kunne undersøgeet af mine produkter, <strong>og</strong> påvise at jeghar produceret n<strong>og</strong>et med en dårlig værdi”Dette katal<strong>og</strong> viser alle vores produkter inden for køl <strong>og</strong> frys. I år er vi ekstrastolte, da vi kan fejre 75 års jubilæum som producent af køleskabe til hjemmebrug.Med denne erfarenhed i bagagen, er det ikke så underligt, at vi kan levereprodukter i absolut topklasse, uanset om det handler om avanceret teknik, højkvalitet, nye funktioner eller tidløs design. Hvad der giver det perfekte køkken erindividuelt, men med <strong>Bosch</strong>’ store sortiment er vi næsten helt sikre på, at vi harlige præcis det, du søger enten i dette katal<strong>og</strong> eller på www.bosch-hvidevarer.com. En varm velkomst til at fejre <strong>Bosch</strong>’ 75 års jubilæum med os.2 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


Indholdsfortegnelse<strong>Bosch</strong> 75 år 4 – 5Energi <strong>og</strong> miljø 6 – 7NoFrost <strong>og</strong> AntiBacteria 8 – 9Fagtermer <strong>og</strong> egenskaber 10 – 11Køleskab – Classic Edition 12Køleskab – Jubilæumsmodeller 13<strong>Bosch</strong> – American side-by-side 14 – 15Vinkøleskabe 16 – 17Køle- <strong>og</strong> fryseskabe 18 – 23VitaFresh 24 – 25Køl/frys 26 – 29Køleskab med en lille fryser foroven 30 – 31Easystore – bordkøleskabe 32 – 33Stregtegninger 34 – 35Tekniske data 36 – 43BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 3


I år er det hele 75 år siden at <strong>Bosch</strong>præsenterede det første køleskab tildet private hjem.4 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


I år er det 75 år siden at <strong>Bosch</strong>præsenterede det første køleskab tildet private hjemDet blev vist første gang på en messei Leipzig, <strong>og</strong> det genererede en utroligopmærksomhed. Fremgangen gav blodpå tanden, <strong>og</strong> de følgende årtier fulgte<strong>Bosch</strong> op med flere produkter, køkkenmaskinenkom i 1952, vaskemaskineni 1958 <strong>og</strong> opvaskemaskinen i 1964.Andre store tiltag inden for udviklingenaf lige netop køleskabe, var introduktionenaf kombinerede køle-/fryseskabesom kom i 1967 <strong>og</strong> lanceringenaf 0-graderzonen i 1989, en funktionsom faktisk først nu er slået igennemfor alvor.Gennem årerne er kravet om design<strong>og</strong>så øget, <strong>og</strong> vi vælger i dag vore produktermed omsorg når det gælderfarver, former <strong>og</strong> materialevalg. Det erinteressant at se, hvordan forbrugernesønskemål går tilbage i tiden, i dagser vi bl.a. hvordan vores populære køleskab<strong>Bosch</strong> Classic Edition igen hyldesfor sit unikke design, til trods forat det blev tegnet for over 50 år siden.I dag vurderer forbrugeren sine produkterud fra kvalitet, funktioner, design<strong>og</strong> ikke mindst, hvor godt produkternestår for miljøhensyn. <strong>Bosch</strong> haraltid været uhørt stolte over sine produkter,<strong>og</strong> fokus på udvikling er fortsatlige så stor i dag som for 75 år siden.Hvordan fremtidens køleskab kommertil at se ud ved ingen vi ved d<strong>og</strong>, atomverden <strong>og</strong> ønsker til produkternekonstant ændres, <strong>og</strong> her kommer<strong>Bosch</strong> til at tage det fulde ansvar.Det er vigtigere end n<strong>og</strong>en sinde, atvores produkter opfylder de krav, dusom forbruger stiller, samtidig kan vifuldstændigt garantere, at produkternelever op til kravene vi alle stillertil energiforbrug <strong>og</strong> andre områder dergælder vores miljø. Den som tænkerpå miljøet i dag tænker på fremtiden.Vi ser frem imod at være drivendeomkring disse spørgsmål mindst 75 årendnu.’40 ’50 ’60 ’70’80 ’90 ’00BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 5


Miljøet behøver større fokusend bare energiforbrug.Den, der tænker på miljøet,tænker på fremtiden.Klimasmart med <strong>Bosch</strong>!Sammen kan vi spare mere.Både for miljøet <strong>og</strong> energiomkostningerneer der en betydelig forskel på, omet køleskab bruger 500 eller 170 kilowatttimerom året, om en opvaskemaskinebruger 28 eller 12 liter vand pr.vask eller en vaskemaskine bruger 21eller 7 liter vand pr. kilo vasketøj.<strong>Bosch</strong> tilbyder gode muligheder forat give miljøet ekstra omtanke udenat give afkald på resultatet. Og husk– det er vigtigt ikke bare at tænke påenergiforbruget ved køb af hvidevarer.Vandforbruget spiller <strong>og</strong>så en stor rolle– ikke mindst for næste generation.I det følgende afsnit kan du se, hvormeget det er lykkes for os at sænkeenergi- <strong>og</strong> vandforbruget fra 1990 til2007. Og vi kan love, at vi stadig arbejderfor endnu lavere forbrugstal.Energi <strong>og</strong> miljø –I går, i dag, i morgen<strong>Bosch</strong> Hvidevarer er en del af verdensstørste producent af hvidevarer, BSHHausgeräte GmbH*. BSH deltager aktivt<strong>og</strong> bidrager til udviklingen af energieffektive<strong>og</strong> miljøtilpassede produkter.Eksempelvis var BSH med på EU/G8-konferencen ”Energy -Efficiency:Shaping Tomorrow’s World” i Berlin iapril 2007, hvor der blev givet informationerom energibesparende produkter<strong>og</strong> om virksomhedens forpligtelser imiljøarbejdet.Miljøbeskyttelse har indgået i virksomhedensforretningside fra Robert <strong>Bosch</strong>GmbH siden 1973. <strong>Bosch</strong> har altidment, at produktudvikling er mere endudmærket produktkvalitet, funktionalitet<strong>og</strong> design. I <strong>Bosch</strong> politik indgår<strong>og</strong>så et ansvar over for samfundet <strong>og</strong>verden omkring os. Ikke kun i dag, men<strong>og</strong>så i morgen <strong>og</strong> dagene efter det.Lavere forbrug – målet for alle voresprodukterPå vores fabrikker sker en stadig udviklingfor at minimere såvel energi- <strong>og</strong>vandforbrug som CO ² -udslip.Fra 2005 til 2006 blev energiforbrugetreduceret med godt 10 %. Målet erat reducere energiforbruget med 3 %årligt frem til 2010. Forbruget af vandblev reduceret med 10 % fra 2005 til2006. Alt vand renses først på fabrikken,<strong>og</strong> 62 % sendes derefter til lokalerensningsanlæg, mens gennemsnitlig38 % af det vand, der anvendes på fabrikkerne,er så godt renset, at det kanledes ud i almindelige vandløb. Måletfor vandbesparelse er 5 % årligt fremtil 2010.Reduktionen af udslip af CO ² var påhele 14,7 % i årene 2005 til 2006.*BSH Hausgeräte GmbH er i øjeblikket verdens tredje størsteproducent inden for sektoren hvidevarer med produktion på45 fabrikker <strong>og</strong> repræsentation i mere end 44 lande.6 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


Produktion, håndtering <strong>og</strong> transport er nået langt.Miljøoptimerede transporterStrategien er at reducere miljøpåvirkningenved transport fra fabrikken tilkunden ved at optimere l<strong>og</strong>istikkenmellem vej- <strong>og</strong> jernbanetransporter.Godt 85 % af alle transporter tilNorden går via jernbaner, der er en afde mindst miljøskadelige transportmåder.Tidligt miljøcertificeretSom første producent af hvidevarerfik vores tyske fabrikker iTraunreut,Dillingen <strong>og</strong> Bretten EMAS*)godkendelse i 1995, <strong>og</strong> året efter <strong>og</strong>såvores spanske fabrik i Eszuiroz.Fabrikken i Cerkezköy nær Istanbul iTyrkiet var den første fabrik med produktionaf <strong>Bosch</strong> hvidevarer, der blevmiljøcertificeret (ISO 14001) alleredei 1997.*)Før ISO 14001 miljøsertifisering ble offisiellstandard i 1996, fantes EMAS-godkjenning(Eco Management and Audit Scheme), i dag endel av EUs miljøstyrings- <strong>og</strong> miljørevisjonssystem.En mængde funktionelle <strong>og</strong> energibesparendekøleskabe <strong>og</strong> <strong>frysere</strong>.Halvdelen gør <strong>Bosch</strong>• Lavt energiforbrug: A, A+ <strong>og</strong> A++• Optimeret indretning giver godt overblik• NoFrost for konstant energiforbrug <strong>og</strong> god overskuelighed• Jævn <strong>og</strong> lav temperatur ved hjælp af ventilator eller Muliti-air-flow-system.• Glatte overflader <strong>og</strong> AntiBacteria gør det lettere at holde rent i køleskabet udenstærke rengøringsmidler.• Hurtig nedkøling/indfrysning (Superkøl <strong>og</strong> Superfrys)• Advarselssystem giver bl.a. besked, hvis døren står åben.• Ekstra kold zone (ChillerSafe eller VitaFresh zone) gør, at maden holderlængereHalvdelen gør husholdningen• Køleskab <strong>og</strong> fryser skal ikke stå tæt på en varmekilde eller i direkte sollys.• Sørg for at luften omkring køleskabet eller <strong>frysere</strong>n kan cirkulere tilstrækkeligt.• Hold ikke køleskabs- eller fryserdøren åben for længe. Orden <strong>og</strong> god oversigt påhylderne hjælper dig til hurtigt at finde, det du søger.• Hvis du ikke har selvafrimende fryser, så skal du afrime den ca. 2 gange om året.Lad aldrig rimlaget blive mere end 1 cm tykt. Det bedste er en selvafrimendefryser (NoFrost), som holder sin energieffektivitet konstant.• Sørg for, at tætningslisten er ren <strong>og</strong> hel. Hvis den er itu, så udskift den.Den lækker kold luft, <strong>og</strong> energiforbruget stiger.• Lad maden afkøle lidt, inden den sættes i køleskab eller fryser.Vurderet besparelse af energi sammen lignetmed 1990.Køleskab <strong>og</strong> fryserPr. 100 liter i 24 timer.1) 2)0.763)kWh0.53kWh0.11kWh1990 20071990 02007 71 1990 02007– 79%0.19kWh– 75%1) Køleskab2) Fryser3) Køle-/fryseskab0.57kWh0.22kWh– 61%Kilde: BSH; første kvartal 2007.BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 7


Efter 75 år i branchen er det ikke så sært,at du selv slipper for at afrime <strong>frysere</strong>n.8 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


En fryser med automatisk afrimning sparer dig ikke bare for tid , den er <strong>og</strong>så energibesparende fordi en fryser fuldaf is bruger mere energi. Du får <strong>og</strong>så langt bedre oversigt <strong>og</strong> slipper for at frostvarer fryser fast til hinanden.Vi er godt tilfredse med at vores frostfrie <strong>frysere</strong> holder et konstant lavt energiforbrug, men vi arbejder allerede påat sænke energiforbruget yderligt. Vores <strong>frysere</strong> med automatisk afrimning hedder NoFrostDet dynamiske kølesystem – MultiAirFlow-systemMan kan sige at vores Multi AirFlowsystemskaber bedre forudsætningerfor at skåne dine fødevarer. Kold luftstrømmer blidt ud fra køleskabets bagvæg<strong>og</strong> fordeler sig jævnt på alle hylder,hvilket indebærer en lav <strong>og</strong> jævntemperatur i hele køleskabet.NoFrost betyder, at du aldrig merebehøver at afrime <strong>frysere</strong>nHver gang døren til <strong>frysere</strong>n åbnes,slipper varm <strong>og</strong> fugtig luft ind. Fugtensætter sig som rim på madvarerne <strong>og</strong>fryseelementerne. NoFrost-teknikkentrækker fugtigheden ud af <strong>frysere</strong>n<strong>og</strong> efterlader kun den iskolde, tørreluft. Slut med rim overalt i <strong>frysere</strong>n.Slut med at bruge tid på afrimning af<strong>frysere</strong>n. Du sparer ikke bare tid, men<strong>og</strong>så energi. Konstant rimfri hylder <strong>og</strong>indpakninger betyder, at <strong>frysere</strong>n ikkebehøver at arbejde lige så hårdt. Desudenfår du mere plads til dine madvarer,når is <strong>og</strong> rim ikke længer optagerplads.Konstant lavt energiforbrugEnergiforbruget i en normal fryserstiger i takt med rimlaget på fryseelementerne.Med NoFrost forsvinderrimen, inden den opstår. Og energiforbrugetforbliver lige så lavt som påenergimærkningen.AntiBacteriaAllerede i antikkens tid anvendte mansølvkander til vin, mælk eller vand forat forlænge holdbarheden. I dag anvendessølv i mange forskellige formerinden for f.eks. medicinsk behandling,hvor et bakteriefrit miljø er et absolutkrav for at mindske risikoen for infektioner.Vi har valgt at anvende en meget lilledel naturligt sølv i form af uorganiskesølvjoner indbygget i vores køleskabesvægge. Sølvjonerne forhindrer bakterievækstenmed op til 99,9% (ifølgeuafhængige tester) på ydersiden afvæggene inde i køleskabet. Sølvjonernefrigøres fra ydersiden <strong>og</strong> forstyrrerbakterierne. Sølvjonerne bekæmperkun enkelte cellestrukturer såsom demi bakterierne, men i mere kompleksecellestrukturer findes ingen effekt, såde er helt ufarlige for os mennesker,<strong>og</strong> for den mad som vi spiser. Sølvjonerneer aktive i hele køleskabets normalelevetid.Selvfølgelig skal et skab med AntiBacteriagøres rent manuelt med jævnemellemrum på samme måde somandre køleskabe. Sølvjonerne tagerikke skade af en normal rengøring indei skabet.Yderligere tips at tænke på….Den mest bakterieintensive plads i etnormalt hjem er køkkenet, <strong>og</strong> værster karkluden som kan indeholde optil 100 millioner bakterier pr. cm² .Det er ofte den, som får til opgaveat holde rent i køleskabet f.eks. nåruheldet er ude. Bakterierne har her etperfekt miljø til hurtigt at forøge sig i.Men med AntiBacteria stoppes denneproces. Tænk på dette inden det ertid til rengøring af køleskabet. Gør detaltid med en ny eller hel ren karklud.Karkluden bør faktisk skiftes ud hverdag, eller vaskes ved mindst 60°C.BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 9


<strong>Bosch</strong> – en enklere hverdag.Med 75 års erfaring i opbevaring af madvarer i kolde omgivelser følger dermange fordele. Men teknisk udvikling medfører <strong>og</strong>så mange fagudtryk, som kanvære svære at forstå. Her forklarer vi n<strong>og</strong>le af de ord, du fremover vil støde på ikatal<strong>og</strong>et.SikkerhedFire, fem <strong>og</strong> seks-delt sikkerhedssystemadvarer om driftsforstyrrelsereller om temperaturen stiger formeget.Firedelt sikkerhedssystem:1. Rødt advarselslys hvistemperaturen stiger for meget2. Lydsignal3. Den digitale temperaturvisningblinker4. Advarer om driftsforstyrrelser,f.eks. strømafbrydelseFem-delt sikkerhedssystem:1. Rødt advarselslys hvistemperaturen stiger for meget2. Lydsignal3. Den digitale temperaturvisningblinker4. Memory-funktionen som viserhøjeste temperatur efter driftsforstyrrelse5. Akustisk alarm ved åben dørSeks-delt sikkerhedssystem:1. Rødt advarselslys hvistemperaturen stiger for meget2. Lydsignal3. Den digitale temperaturvisningblinker4. Memory-funktionen som viserhøjeste temperatur efter driftsforstyrrelse5. Akustisk alarm ved åben dør6. Advarer om driftsforstyrrelser,f.eks. strømafbrydelseAirFresh-FilterVisse køle-/fryseskabe har et såkaldtAirFresh-Filter. Filteret skal ikke skiftesud eller vedligeholdes. Det holder heleskabets levetid. Luften i skabet passerergennem filteret som reducererlugten fra mad, som har tendens til atlugte stærkt f.eks. røget mad <strong>og</strong> stærkost. Det indebærer, at risikoen foroverføring af smag <strong>og</strong> lugt til andenmad i skabet reduceres betydeligt.BelysningVisse skabe har en standardbelysningmed en almindelig lampe. De lidt mereavancerede skabe har kryptonbelysningfor behageligere lys, <strong>og</strong> visseskabe har desuden en lampe øversti panelet, et såkaldt down-light, somlyser nedad <strong>og</strong> giver et endnu bedreoverblik.Chiller-safe/ChillerfagEn skuffe som er ideel til opbevaringaf fisk, fjerkræ, kødeller pålæg. Chiller-safe/Chillerfagetfindes i to varianter: Det mindre Chillerfag,som hænger under en hylde,<strong>og</strong> som er forsynet med en åbning,hvor blæseren fører kold luft ind, menikke har n<strong>og</strong>en åbning foran, så denkolde luft bliver der. Den større variant”Chiller-safe”-skuffen er placeret i forbindelsemed grøntsagsskuffen <strong>og</strong> haren mere avanceret udformning medblandt andet en bølget bund, somgiver madvarerne en mindre berøringsflademod bunden. Lav temperatur <strong>og</strong>mindre berøringsflade giver længereholdbarhed. I Chiller-safe kan du hurtigtnedkøle drikkevarer, da temperaturenher er ca. 3°C lavere end i restenaf køleskabet.Det betyder, at hvis du stiller temperatureni køleskabet på 4°C, vil temperatureni Chiller-Safe-skuffen ligge påomkring 1°C.Dynamisk luftcirkulationSe ventilator eller MultiAirFlow-system.<strong>Bosch</strong> køle- <strong>og</strong> frysesortimemt adskilder sig i produktegenskabermellen forskellige modeltyper. Se den enkelte modelsspecifikation for at få en korrekt sammenligning.BigBoxFryseskuffe som er godt <strong>og</strong> vel 26 cmhøj i stedet for 18 cm. Til større frysevarereller praktisk stabling.Elektronisk temperaturstyringTemperaturen reguleres ved hjælp afelektronisk styring. Det giver enklereindstilling <strong>og</strong> temperaturen holdesmere præcis.10 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


EasyCleanDet rustfrie stål er behandlet, så derikke så let kommer fingeraftryk, somder gør på ubehandlet stål. Det letterrengøring af skabet.FrysebakkePå bakken kan du fryse f.eks. bær <strong>og</strong>urter eller n<strong>og</strong>et, som du ønsker let atkunne tage frem i portionsstørrelsereller enkeltvis. På frysebakken kanman <strong>og</strong>så opbevare fryseelementer elleristerningbakker.FugtreguleringGrøntsagsskuffen er forsynet med enskyderegulering, som du kan justerefor mere eller mindre fugtafledning.IceTwisterVisse <strong>frysere</strong> er forsynet med en IceTwister.Det betyder, at du let kan tømmeisterningerne ud <strong>og</strong> opbevare enportion isterninger i skuffen nedenunder,samtidig med at du indfryser nye ibeholderne.Indskummet køleelement:Alle <strong>Bosch</strong>-køleskabe har indskummetkøleelement. Det betyder, at skabetsinderside er glat <strong>og</strong> let at rengøre foren friskere opbevaring af madvarer.RustfriOverflade i børstet, rustfrit stål giveren flot brydning i hvide køkkener <strong>og</strong><strong>og</strong>så et elegant indtryk sammen medeg, valnød eller malede overflader.Rustfrit stål er et hårdført materiale,som er let at pudse op. Overfladenkan med fordel behandles med etspecialmiddel, som gør det sværerefor smuds <strong>og</strong> fingeraftryk at sætte sigfast.KulfilterSe AirFreshFilter.MagnetlisteHygiejne er vigtigt i køkkenet. Ikkemindst hvor du opbevarer din mad.Derfor er det let at afmontere tætningslistenpå de fleste <strong>Bosch</strong> køleprodukteri forbindelse med rengøringeller udskiftning.NoFrost/automatisk afrimning af<strong>frysere</strong>nSe side 9.VentilatorEn ventilator sørger for, at den koldeluft fordeles jævnt i køleskabet. Påden måde bliver temperaturen densamme både øverst i skabet <strong>og</strong> nedei bunden. Du kan derfor vælge en lavtemperatur, uden at følsomme madvarerfryser.Stål-LookEt kunstmateriale med et udseendesom ligner rustfrit stål.Superfrys-teknikAlle <strong>frysere</strong> fra <strong>Bosch</strong>, undtagenNoFrost-fryserne, har superfrys. Medsuperfrys fryses maden hurtigere <strong>og</strong>bedre ned. Nedfrysningen sker vedhjælp af fryserør både over <strong>og</strong> underfryseskuffen eller hylden. Med superfryskan du således fryse ned påalle hylder <strong>og</strong> er ikke begrænset tilnedfrysning i en eller to skuffer. Detsamme gælder NoFrost-fryserne, menmed en anden teknik.Superfrys-knapNår større mængder mad skal frysesned, eller du planlægger at fylde <strong>frysere</strong>nefter storindkøb, kan du medfordel anvende superfrys-knappen. Såsænkes temperaturen i et tidsinterval<strong>og</strong> vender derefter automatisk tilbagetil den tidligere valgte temperatur (afhængigaf model).SuperkølSænker hurtigt temperaturen i et tidsinterval<strong>og</strong> vender derefter automatisktilbage til den tidligere indstillede temperatur– god til nedkøling af størremængder mad.SikkerhedsglasStabile hylder som er lette at rengøre.Glasset er af sikkerhedstypen, somgør, at glasskårene ikke bliver lige såskarpe, som når almindeligt glas går istykker.Tøvandsafløb/afrimningstudNederst på <strong>frysere</strong>n med varenr.GSV ... sidder en udtrækstud for letudtømning af vand, som samles i skuffenved afrimning.VippehåndtagGod hjælp til åbning af specielt fryserdøren,som kan være ekstra svær atåbne, lige efter den er blevet lukket.En lille klampe på håndtaget hjælpermed til at ”puffe” døren ud. Brugaldrig neglene til at åbne døren, hvisden er svær at åbne. Vent hellere etøjeblik, hvis din fryser ikke har vippehåndtag.Vippehåndtag findes bådetil køle- <strong>og</strong> fryseskabe (gælder vissemodeller).VitaFreshSe side 24 -25.BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 11


<strong>Bosch</strong> Classic Edition – den nyeste tekniki et klassisk design.<strong>Bosch</strong> ”Classic Edition ”– en klassikeri 50 ’er-designAllerede i 1956 skabte man det design,som ligger til grund for vores <strong>Bosch</strong>Classic Edition. Skabet er <strong>og</strong>så modernei dag. Formen <strong>og</strong> farven har generereten klassisk model, som vi harfyldt med nutidens krav på funktioner<strong>og</strong> energiforbrug, en vindende formelsom vi ved tiltaler dig, som vil skabe etunikt design i køkkenet, alrummet ellermåske på kontoret. En rigtig klassikersom står som symbol for vores erfarenhed<strong>og</strong> vores historie.KSW 20S50 – sortVinkøleskab ”Classic Edition”, 127 cmKSL 20S50 – rødKøleskab ”Classic Edition”, 127 cm• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED• Superkøl med automatisk tilbagestilling• Nettoindhold total: 184 l• Leveres højrehængslet• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED• Nettoindhold: 147 l• Superkøl med automatisk tilbagestilling• 4 hylder af sikkerhedsglas• Flaskeholder• -frys 17 l• Indfrysningskapacitet: 2 kg pr. døgn• Fryserum til pizza• Leveres højrehængslet12 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


Vores nye designklassiker.<strong>Bosch</strong> ColorGlass Edition.Under dette 75 års jubilæum lancerervi det, som kan blive den næste klassiker,vores jubilæumsmodel <strong>Bosch</strong>ColorGlass Edition. Med det bedste <strong>og</strong>seneste fra teknikudviklingen, har vigivet skabet glaslåge, som giver køleskabeten eksklusiv <strong>og</strong> unik følelse.LCD Touch display <strong>og</strong> aluminiumsrammenforstærker opmærksomhedseffekten<strong>og</strong> vi er stolte over, atvi i 2008 er blevet tildelt iF productdesign award for serien. Køleskabetlanceres i 5 forskellige farver, hvilkener din favorit?KGN 36S52 – rødKøle-/fryseskab, 185 cm• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED• Øverst: køl 221 l• Multi-Airflow-System• Special-flaskeholder, forkromet• Dåseholder i aluminium• Chillerfag (0°C - + 3°C)• Nederst: -frys: 63 l• 5-dobbelt sikkerhedssystem• Indfrysningskapacitet: 8 kg pr. døgn• Observere at døren er bredere end kabinettetKGN 36S52 – RødKGN 36S50 – SortKGN 36S20 – HvidKGN 36S54 – VaniljeKGN 36S60 – SilverMere udførlig information om produkterne findes i tabellen længst bag i katal<strong>og</strong>et eller på hjemmesiden www.bosch-hvidevarer.comBOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 13


<strong>Bosch</strong> American Side-by-Sideer køl <strong>og</strong> frys i storformat.Amerikaner side-by-sideDet som længe har været stort påmarkedet i USA, begynder nu <strong>og</strong>såat blive populært rundt om i Europa,nemlig de såkaldte Amerikanerskabe.Den seneste teknik såsom NoFrost,blandes her med en række anvendelsesrelateredefunktioner som f.eks.ismaskine <strong>og</strong> store skuffer til grøntsager,frugt eller kød. Til dig som vil havemere plads <strong>og</strong> et top moderne køkken.14 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


Nu kan du fortage storindkøb uden at bekymredig om pladsmangel.KAN 58A70 – rustfrit stålSide-by-side Amerikanerskab, 179 cmKAN 58A50 – sortSide-by-side Amerikanerskab, 179 cmKAN 58A40 – Stål-lookSide-by-side Amerikanerskab, 179 cm• Elektronisk delt temp.regulering for køl/frys• Isterninger, knust is eller drikkevand• Nettoindhold total: 504 l• Nettoindhold: 334 l• Multi-Airflow-System• Superkøl med automatisk tilbagestilling• Nederst: -frys: 170 l• Superfrys• Indfrysningskapacitet: 10 kg pr. døgn• 3 hylder af sikkerhedsglas• Elektronisk delt temp.regulering for køl/frys• Isterninger, knust is eller drikkevand• Nettoindhold total: 504 l• Nettoindhold: 334 l• Multi-Airflow-System• Superkøl med automatisk tilbagestilling• Nederst: -frys: 170 l• Superfrys• Indfrysningskapacitet: 10 kg pr. døgn• 3 hylder af sikkerhedsglas• Elektronisk delt temp.regulering for køl/frys• Isterninger, knust is eller drikkevand• Nettoindhold total: 504 l• Nettoindhold: 334 l• Multi-Airflow-System• Superkøl med automatisk tilbagestilling• Nederst: -frys: 170 l• Superfrys• Indfrysningskapacitet: 10 kg pr. døgn• 3 hylder af sikkerhedsglasMere udførlig information om produkterne findes i tabellen længst bag i katal<strong>og</strong>et eller på hjemmesiden www.bosch-hvidevarer.comBOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 15


<strong>Bosch</strong> WineCooler– for optimal opbevaring.VinkøleskabeUanset større eller mindre interessefor vin indebærer et vinkøleskab enøget mulighed for udnyttelse. Medforskellige funktioner som temperaturregulering<strong>og</strong> filter med aktivt kul,har vi gjort det muligt at efterligne etklima, hvor dine vine har det bedst.Forskellige størrelser <strong>og</strong> stilrentdesign gør det <strong>og</strong>så muligt at placereskabet såvel i køkkenet som andresteder i hjemmet. Et lille skridt modmere luksusfølelse i hjemmet.16 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


KSW 38940Vintempereringsskab, 186 cm• Alu-lakeret glasdør <strong>og</strong> alu-greb• Elektronisk temp.styring, aflæses digitalt• 2 temperaturzoner• Temperatur kan indstilles fra +5°C til+22°C• Nettoindhold total: 368 l• 6 flaskehylder for op til 194 flasker á 0,75 l• Træhylde for udstilling eller åbne flasker• Aktivt kulfilter• Kan aflåsesKSW 38920Vinkøleskab, 185 cm• Sølvlakeret glasdør med alu-ramme <strong>og</strong> alu-greb• Alu-greb• Trinløs temperaturregulering med kontrollampe• Temperatur kan indstilles fra +6°C til + 14°C• Nettoindhold total: 368 l• 7 flaskehylder for 100 flasker a 0,75 l• 2 digitale indvendige termometre• Aktivt kulfilterKTW 18V80Vinkøleskab, 85 cm• Glasdør med aluminiumramme, integrerethåndtag• Elektronisk temp.styring• Temperatur kan indstilles fra nicht vorhanden• Nettoindhold total: 140 l• 4 Flaskehylder af træ, deraf 3 højdejusterbar• Kapacitet 43 flasker a 0,75 l• Kun til fritstående placering• mindst 40 mm plads på hver side af skabetKSW 20S50 – sortVinkøleskab ”Classic Edition”, 127 cm• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED• Superkøl med automatisk tilbagestilling• Nettoindhold total: 184 l• Leveres højrehængsletMere udførlig information om produkterne findes i tabellen længst bag i katal<strong>og</strong>et eller på hjemmesiden www.bosch-hvidevarer.comBOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 17


”Køl + frys side ved side” – plads,ergonomi <strong>og</strong> bekvemmelighed.Køleskabe <strong>og</strong> <strong>frysere</strong>I <strong>Bosch</strong>’ store sortiment af køleskabe<strong>og</strong> <strong>frysere</strong> kan du finde en løsning,som kan opfylde de fleste ønsker <strong>og</strong>krav. Med mange forskellige funktioner,materialer, størrelser <strong>og</strong> megetandet, har du mulighed for at vælgedet, der passer bedst i dit køkkensindretning. Du finder svaret på, hvilkeskabe som kan kombineres dels vedrespektive modeller samt i kombinationsoversigtenlængere bag i katal<strong>og</strong>et.18 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


KSK 38A65 – rustfrit stålKøleskab, 185 cmGSN 32A71 – rustfrit stålFryseskab, 185 cmKSR 38A80 – aluminiumKøleskab, 185 cm• Rustfri stål-front, sølvlakerede sider• Elektronisk temp.styring, aflæses digitalt• Nettoindhold total: 355 l• Dynamisk køling via ventilator• Superkøl med automatisk tilbagestilling• 7 hylder af sikkerhedsglas• Special-flaskeholder, forkromet• Vippehåndtag• Rustfri stål-front, sølvlakerede sider• Elektronisk temp.styring, aflæses digitalt• -frys 247 l• Superfrys med automatisk tilbagestilling• 6-dobbelt sikkerhedssystem• Indfrysningskapacitet: 20 kg pr. døgn• 3 intensive frysefag med transparent front• 5 transparente fryseskuffer, deraf 1 BigBox• Vippehåndtag• Aluminium-front, sølvlakerede sider• Elektronisk temp.styring, aflæses digitalt• Nettoindhold total: 355 l• Dynamisk køling via ventilator• Superkøl med automatisk tilbagestilling• 7 hylder heraf 6 af sikkerhedsglas• Flaskeholder• VippehåndtagGSN 32A80 – aluminiumFryseskab, 185 cmKSK 38A00 – hvidKøleskab, 185 cmGSN 32A21 – hvidFryseskab, 185 cm• Aluminium-front, sølvlakerede sider• Elektronisk temp.styring, aflæses digitalt• -frys 247 l• Superfrys med automatisk tilbagestilling• 6-dobbelt sikkerhedssystem• Indfrysningskapacitet: 20 kg pr. døgn• 3 intensive frysefag med transparent front• 5 transparente fryseskuffer, deraf 1 BigBox• Vippehåndtag• Elektronisk temp.styring, aflæses digitalt• Nettoindhold total: 355 l• Dynamisk køling via ventilator• Superkøl med automatisk tilbagestilling• 7 hylder af sikkerhedsglas• Special-flaskeholder, forkromet• Vippehåndtag• Elektronisk temp.styring, aflæses digitalt• -frys 247 l• Superfrys med automatisk tilbagestilling• 6-dobbelt sikkerhedssystem• Indfrysningskapacitet: 20 kg pr. døgn• 3 intensive frysefag med transparent front• 5 transparente fryseskuffer, deraf 1 BigBox• VippehåndtagMere udførlig information om produkterne findes i tabellen længst bag i katal<strong>og</strong>et eller på hjemmesiden www.bosch-hvidevarer.comBOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 19


Køleskabe <strong>og</strong> <strong>frysere</strong>.KSK 38V64 – rustfrit stålKøleskab, 186 cm• Rustfri stål-front, sølvlakerede sider• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED• Nettoindhold total: 355 l• Dynamisk køling via ventilator• 7 hylder af sikkerhedsglas• Special-flaskeholder, forkrometGSN 32V70 – rustfrit stålFryseskab, 186 cm• Rustfri stål-front, sølvlakerede sider• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED• -frys 247 l• Superfrys med automatisk tilbagestilling• Akustisk <strong>og</strong> optisk advarselssystem• Indfrysningskapacitet: 20 kg pr. døgn• 3 intensive frysefag med transparent front• 5 transparente fryseskuffer, deraf 1 BigBoxKSK 38N41 – Stål-lookKøleskab, 186 cm• Nettoindhold total: 355 l• Dynamisk køling via ventilator• 7 hylder af sikkerhedsglas• Leveres venstrehængslet, vendbarGSD 34N41 – Stål-lookFryseskab, 186 cm• -frys 248 l• Superfrys• Indfrysningskapacitet: 30 kg pr. døgn• 3 intensive frysefag med transparent front• 5 transparente fryseskuffer, deraf 1 BigBox• FrysekalenderKSK 38V10HH – hvidKøleskab, 186 cm• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED• Nettoindhold total: 355 l• Dynamisk køling via ventilator• 7 hylder af sikkerhedsglas deraf 5 højdejusterbare• 1 flytbar opbevaringsskuffe• 2 transparente grøntsagsskuffer med fugtighedsregulering• Special-flaskeholder, forkromet• VippehåndtagGSN 32V41 – Stål-lookFryseskab, 186 cm• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED• -frys 247 l• Superfrys med automatisk tilbagestilling• 6-dobbelt sikkerhedssystem• Indfrysningskapacitet: 20 kg pr. døgn• 3 intensive frysefag med transparent front• 5 transparente fryseskuffer, deraf 1 BigBox• Vippehåndtag*Afbilledet20 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


GSN 32V01 – hvidFryseskab, 186 cmKSK 38N00HH – hvidKøleskab, 186 cmGSD 34N10 – hvidFryseskab, 186 cm• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED• -frys 247 l• Superfrys med automatisk tilbagestilling• Akustisk <strong>og</strong> optisk advarselssystem• Indfrysningskapacitet: 20 kg pr. døgn• 3 intensive frysefag med transparent front• 5 transparente fryseskuffer, deraf 1 BigBox• Vippehåndtag• Nettoindhold total: 355 l• Dynamisk køling via ventilator• 7 hylder af sikkerhedsglas deraf 5 højdejusterbare• Vippehåndtag• -frys 248 l• Superfrys• Indfrysningskapacitet: 30 kg pr. døgn• 3 intensive frysefag med transparent front• 5 transparente fryseskuffer, deraf 1 BigBox• VippehåndtagKSK 34N00HH*/KSR 30N00HH – hvidKøleskab, 171 cmGSN 28V01* – hvid, 171 cmGSN 24V01 – hvid , 156 cm 1)GSD 30N10* – hvid, 171 cmGSD 26N10 – hvid , 156 cm 1)• Nettoindhold total: 321 l• Dynamisk køling via ventilator• 6 hylder af sikkerhedsglas deraf 4 højdejusterbare• Vippehåndtag• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED• -frys 220 l / 193 l 1)• Superfrys med automatisk tilbagestilling• Akustisk <strong>og</strong> optisk advarselssystem• Indfrysningskapacitet: 20 kg pr. døgn1)• 2/1 intensive frysefag med transparent front• 5 transparente fryseskuffer, deraf 1 BigBox• Vippehåndtag• -frys 223 l / 199 l 1)• Superfrys1)• Indfrysningskapacitet: 27/22 kg pr. døgn1)• 2/1 intensive frysefag med transparent front• 5 transparente fryseskuffer, deraf 1 BigBox• VippehåndtagMere udførlig information om produkterne findes i tabellen længst bag i katal<strong>og</strong>et eller på hjemmesiden www.bosch-hvidevarer.comBOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 21


”Køl + frys side ved side” – plads,ergonomi <strong>og</strong> bekvemmelighed.Lad tankerne gå i retning af en nykøle- <strong>og</strong> frysekombination fra <strong>Bosch</strong>.I nyt design med høje døre, som gårhelt op over panelet. Tænk på et indre,der lever helt op til det, som det ydrelover. Inde i disse nyheder finder dumange finesser <strong>og</strong> funktioner, somgør tilværelsen endnu mere behagelig.Samtidigt med at maden opbevaresoptimalt, uanset temperaturen udenforskabet.22 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


Ekstra store <strong>og</strong> miljøvenlige.GSN 36A31 – hvidFryseskab, 170 cmGSN 40A31 – hvidFryseskab, 185 cm• Elektronisk temp.styring, aflæses digitalt• -frys 296 l• Superfrys med automatisk tilbagestilling• Alarmsystem med memoryfunktion• Indfrysningskapacitet: 24 kg pr. døgn• 2 infrysningsfag med transparent front• 5 transparente fryseskuffer, deraf 1 BigBox• Vippehåndtag• Elektronisk temp.styring, aflæses digitalt• -frys 333 l• Superfrys med automatisk tilbagestilling• 6-dobbelt sikkerhedssystem• Indfrysningskapacitet: 24 kg pr. døgn• 3 intensive frysefag med transparent front• 5 transparente fryseskuffer, deraf 1 BigBox• VippehåndtagKombinationstabelKølKSR/KSK 60cmKSR 30N00HH / KSR 30NN00SDKSK 34N00HH / KSK 34N00KSK 38N00HH / 38N00 / KSK 38V10HH / KSK 38V10KSK 38N41KSK 38V64KSK 38A00KSK 38A65KSR 38A80FrysGSD 60cmGSD 26N10GSD 30N10GSD 34N10GSD 34N41Frys – NoFrostGSN 60cmGSN 24V01GSN 28V01GSN 32V01GSN 32V41GSN 32V70GSN 32A21GSN 32A71GSN 32A80Højde156171186186186185185185FarveHvidHvidHvidStål-lookfront, sølvlakerede siderRustfrit stål-front, sølvlakerede siderHvidRustfrit stål-front, sølvlakerede siderAluminium-front, sølvlakerede siderBOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 23


<strong>Bosch</strong> køleskab med VitaFresh-zone –mere smag <strong>og</strong> større nydelse.Pas godt på din madOs, der bor i Norden, har en forestillingom den gode <strong>og</strong> friske mad. Ifødevarebutikkerne håndplukker viråvarerne, <strong>og</strong> oprindelsen kontrolleresnøje.Alligevel smides der enorme mængdermad ud. Dette spild har både økonomiske,miljømæssige <strong>og</strong> moralskeaspekter. Det kan <strong>Bosch</strong> hjælpe digmed at få styr på.Opbevaring af madEksempel på holdbarhed i et almindeligtkøleskab ved 5°C sammenlignetmed opbevaring i VitaFresh zonen ved0°CFødevarerOksekødPålægFarsRejer, skaldyrGulerødderSalatJordbærVindruerDen maksimale opbevaringstidfor forskellige fødevarer (dage)almindelig VitaFreshved +5 °C 0 °C *1 – 45 – 73 – 55 – 71212 – 310 – 20Op til 802 – 57 – 201 – 3Op til 514 – 21Op til 50*) Op til 95 % relativ fugtighed.C-vitaminerne bevares bedreC-vitaminerne ødelægges ikke lige såhurtigt: 25 % mere C-vitamin i frugt <strong>og</strong>grøntsager i VitaFresh-zonens skuffei forhold til opbevaring i almindeligtkøleskab.En permanent fugtighedsmembranregulerer automatiskfugtigheden i VitaFresh-fugtighedszonen.24 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


<strong>Bosch</strong> KGF 39P90 – et køle-/fryseskabfyldt med friske idéer.KGF 39P90 – rustfrit stålKøle-/fryseskab VitaFresh , 200,4 cmKGF 39P00 – hvidKøle-/fryseskab VitaFresh , 200,4 cm• Elektronisk temp.styring, aflæses digitalt• Køledel: 149 l ( + 3°C till + 8°C )• 4 hylder af sikkerhedsglas• Nederste hylde med integreret belysning• Flaskeholder• 92 l vitaFresh-Zone nær 0°C• -frys 68 l• Multi-alarm-system med memoryfunktion• Indfrysningskapacitet: 14 kg pr. døgn• Elektronisk temp.styring, aflæses digitalt• Køledel: 149 l ( + 3°C till + 8°C )• 4 hylder af sikkerhedsglas• Nederste hylde med integreret belysning• Flaskeholder• 92 l vitaFresh-Zone nær 0°C• -frys 68 l• Multi-alarm-system med memoryfunktion• Indfrysningskapacitet: 14 kg pr. døgnEfter 10 dage er derca. 25 % mere C-vitamin tilbage.Indhold af C-vitamin (%)Ved opbevaring iVitaFresh-zonen±0 °CVed opbevaring ialmindeligt køleskabca. +5 °CHoldbarhed (dage)Kilde: Research Institute of Nutrition and Food Science & Technol<strong>og</strong>y of Nanjing Medical University on behalfof BSH, 2006.Mere udførlig information om produkternefindes i tabellen længst bag i katal<strong>og</strong>eteller på hjemmesidenwww.bosch-hvidevarer.comBOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 25


<strong>Bosch</strong> køl-frys, kombination tilfleksibel opbevaring.Køle-/fryseskabeeskaMed et køle-/fryseskab kan der lavesmange praktiske løsninger alt efterbehov. Måske har du lidt plads? El-ler måske et stort køkken, hvor duhar brug for mere plads, end du har idit køle- <strong>og</strong> fryseskab i dag? I <strong>Bosch</strong>’store sortiment af køle-/fryseskabefindes der helt sikkert et skab, der kanopfylde dine krav.26 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


KGN 49A90 – rustfrit stålKøle-/fryseskab, 200 cmKDN 40A70 – rustfrit stålKøle-/fryseskab, 185 cmKGN 39A90 – rustfrit stål, 200 cmKGN 36A90* – rustfrit stål, 185 cm 1)• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED• Nettoindhold: 307 l• Multi-Airflow-System• AirFreshFilter• Special-flaskeholder, forkromet• Chillerfag (0°C - + 3°C)• Nederst: -frys: 82 l• 4-dobbelt sikkerhedssystem• Indfrysningskapacitet: 14 kg pr. døgn• 3 transparente fryseskuffer• Elektronisk temp.styring, aflæses digitalt• Nettoindhold: 297 l• Multi-Airflow-System• AirFreshFilter• Kolde dørhylder• Chillerfag (0°C - + 3°C)• Nederst: -frys: 78 l• 4-dobbelt sikkerhedssystem• Indfrysningskapacitet: 8 kg pr. døgn• Icetwister til at lave isterninger• Elektronisk temp.styring, aflæses digitalt• Nettoindhold: 221 l• Multi-Airflow-System• AirFreshFilter• Special-flaskeholder, forkromet• Chillerfag (0°C - + 3°C)• Nederst: -frys: 88 l / 63 l 1)• 4-dobbelt sikkerhedssystem1)• Indfrysningskapacitet: 14/8 kg pr. døgnKGN 39A00 – hvidKøle-/fryseskab, 200 cmKGN 36A80 – aluminiumKøle-/fryseskab, 185 cmKGN 36A10 – hvidKøle-/fryseskab, 185 cm• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED• Nettoindhold: 221 l• Multi-Airflow-System• AirFreshFilter• Special-flaskeholder, forkromet• Dåseholder i aluminium• Nederst: -frys: 88 l• 4-dobbelt sikkerhedssystem• Indfrysningskapacitet: 14 kg pr. døgn• Elektronisk temp.styring, aflæses digitalt• Nettoindhold: 221 l• AirFreshFilter• Multi-Airflow-System• Special-flaskeholder, forkromet• Chillerfag (0°C - + 3°C)• Nederst: -frys: 63 l• 4-dobbelt sikkerhedssystem• Indfrysningskapacitet: 8 kg pr. døgn• Elektronisk temp.styring, aflæses digitalt• Nettoindhold: 221 l• Multi-Airflow-System• AirFreshFilter• Special-flaskeholder, forkromet• Chillerfag (0°C - + 3°C)• Nederst: -frys: 63 l• 4-dobbelt sikkerhedssystem• Indfrysningskapacitet: 8 kg pr. døgn*AfbilledetMere udførlig information om produkterne findes i tabellen længst bag i katal<strong>og</strong>et eller på hjemmesiden www.bosch-hvidevarer.comBOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 27


<strong>Bosch</strong> køl-frys, kombination tilfleksibel opbevaring.KGN 39X73* – rustfrit stål, 200 cmKGN 36X73 – rustfrit stål, 185 cm 1)• Nettoinhold: 221 l• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED• Multi-Airflow-System• 4 hylder af sikkerhedsglas• Chillerfag (0°C - + 3°C)• Nederst: -frys: 88 l / 63 l 1)• Superfrys med automatisk tilbagestilling1)• Indfrysningskapacitet: 14 / 8 kg pr. døgn• 3 transparente fryseskuffer deraf 1 BigBoxKGN 36X50* – sort, 185 cmKGN 36X42 – stål-look, 185 cm• Elektronisk temp.styring, aflæses digitalt• Nettoindhold: 221 l• Multi-Airflow-System• Chillerfag (0°C - + 3°C)• 2 transparente grøntsagsskuffer• Nederst: -frys: 63 l• Superfrys med automatisk tilbagestilling• Indfrysningskapacitet: 8 kg pr. døgn• 3 transparente fryseskufferKGN 39X03* – hvid, 200cmKGN 36X03 – hvid, 185 cm 1)• Elektronisk temp.styring, aflæses digitalt• Nettoindhold: 221 l• Multi-Airflow-System• 4 hylder af sikkerhedsglas• Chillerfag (0°C - + 3°C)• Nederst: -frys: 88 l / 63 l 1)• Superfrys med automatisk tilbagestilling1)• Indfrysningskapacitet: 14 / 8 kg pr. døgn• 3 transparente fryseskufferKGN 34X03 – hvidKøle-/fryseskab, 185 cm• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED• Nettoindhold: 186 l• Multi-Airflow-System• 3 hylder af sikkerhedsglas• Flaskeholder• Chillerfag (0°C - + 3°C)• Nederst: -frys 88 l• Superfrys med automatisk tilbagestilling• Indfrysningskapacitet: 10 kg pr. døgnKGP 39372 – rustfrit stål, 201 cmKGP 36370 – rustfrit stål, 186 cm 1)• Elektronisk temp.styring, aflæses digitalt1)• Køledel: 262 l / 227 l• Dynamisk køling via ventilator• Flaskeholder• Grøntsagsskuffe med fugtighedsregulering• Nederst: -frys: 84 l• Superfrys med automatisk tilbagestilling• 4-dobbelt sikkerhedssystem• Indfrysningskapacitet: 14 kg pr. døgnKGS 39V01 – hvid, 201 cmKGS 36V01 – hvid, 186 cm 1)• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED1)• Køledel: 262 l / 227 l• Dynamisk køling via ventilator• Flaskeholder• Indvendig belysning• Nederst: -frys: 84 l• Superfrys• Indfrysningskapacitet: 14 kg pr. døgn• 3 transparente fryseskuffer*Afbilledet28 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


KGS 36X30 – hvidKøle-/fryseskab, 186 cmKGS 33V11 – hvidKøle-/fryseskab, 176 cmKGV 36X73SD – rustfrit stålKøle-/fryseskab, 185 cm• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED• Nettoindhold: 227 l• Dynamisk køling via ventilator• 4-delt sammenklappelig flaskeholder• Indvendig belysning• Nederst: -frys 84 l• Superfrys med automatisk tilbagestilling• Indfrysningskapacitet: 14 kg pr. døgn• 3 fryseskuffer• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED• Nettoindhold: 203 l• Dynamisk køling via ventilator• Flaskeholder• Indvendig belysning• Nederst: -frys: 84 l• Superfrys• Indfrysningskapacitet: 14 kg pr. døgn• Opbevaringstid ved strømafbrydelse: 21 timer• Nettoindhold: 225 l• 5 hylder af sikkerhedsglas• Flaskeholder• Nederst: -frys: 87 l• Indfrysningskapacitet: 5 kg pr. døgn• 3 transparente fryseskufferKGV36V03 – hvidKøle-/fryseskab, 185 cmKGV 34X05 – hvidKøle-/fryseskab, 185 cmKGV33X07 – hvidKøle-/fryseskab, 175 cm• Nettoindhold: 225 l• 4 hylder af sikkerhedsglas• Nederst: -frys: 87 l• Indfrysningskapacitet: 4 kg pr. døgn• 3 transparente fryseskuffer• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED• Nettoindhold: 193 l• 4 hylder af sikkerhedsglas• Flaskeholder, sammenklappelig• Nederst: -frys: 112 l• Superkøl med automatisk tilbagestilling• Indfrysningskapacitet: 6 kg pr. døgn• 3 transparente fryseskuffer• Nettoindhold: 205 l• 4 hylder af sikkerhedsglas• Flaskeholder• Nederst: -frys: 84 l• Indfrysningskapacitet: 6 kg pr. døgn• 3 transparente fryseskufferMere udførlig information om produkterne findes i tabellen længst bag i katal<strong>og</strong>et eller på hjemmesiden www.bosch-hvidevarer.comBOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 29


Lækker design <strong>og</strong> integrerettemperaturdisplay.Køle-/fryseskabe med topfryserDen store fordel med køle-/fryseskabehvor <strong>frysere</strong>n er placeret i toppener, at den ikke tager så meget plads.Mange anvender <strong>frysere</strong>n minimalt, <strong>og</strong>har derfor ikke et behov for en størrefryser end disse produkter er udstyretmed. Hvad har du for krav i din husholdning?30 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


KDV 32X03 – hvidKøle-/fryseskab, 171 cm• Nettoindhold total: 296 l• Nettoindhold: 231 l• 4 hylder af sikkerhedsglas• Nederst: -frys: 65 l• Indfrysningskapacitet: 3 kg pr. døgnKDV 29X03FF – hvidKøle-/fryseskab, 155 cm• Nettoindhold total: 267 l• Øverst: køl: 199 l• Dynamisk køling via ventilator• 4 hylder af sikkerhedsglas• Nederst: -frys: 68 l• Indfrysningskapacitet: 4 kg pr. døgnKDV 24V00 – hvidKøle-/fryseskab, 141 cm• Nettoindhold total: 218 l• Nettoindhold: 164 l• 4 hylder af sikkerhedsglas• Nederst: -frys: 54 l• Indfrysningskapacitet: 3 kg pr. døgnKDV 28V00 – hvidKøle-/fryseskab, 156 cm• Nettoindhold total: 250 l• Nettoindhold: 196 l• 4 hylder af sikkerhedsglas• Nederst: -frys: 54 l• Indfrysningskapacitet: 3 kg pr. døgnKGV 28V00 – hvidKøle-/fryseskab, 171 cm• Nettoindhold: 157 l• 3 hylder af sikkerhedsglas• Nederst: -frys: 94 l• Indfrysningskapacitet: 5 kg pr. døgn• 3 transparente fryseskufferKGV 24V00 – hvidKøle-/fryseskab, 156 cm• Nettoindhold: 175 l• 4 hylder af sikkerhedsglas• Nederst: -frys: 56 l• Indfrysningskapacitet: 3 kg pr. døgn• 2 transparente fryseskufferMere udførlig information om produkterne findes i tabellen længst bag i katal<strong>og</strong>et eller på hjemmesiden www.bosch-hvidevarer.comBOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 31


Et unikt bordkøleskab, med udtrækshylderfor optimal ergonomi: EasyStore®.Små køleskabeSmå men ofte absolut nødvendige– her er køleskabet du kan anvendei mange sammenhæng. Som ekstraplads for at kunne dække familiensøgede behov eller på steder medpladsmangel som f.eks. stuen eller påkontoret.Er man sulten, vil man ikke ledelænge efter madenFor at du hurtigt skal kunne finde alting,er vores EasyStore-bordkøleskabgjort ekstra imødekommende. På alleniveauer kan man nemt trække hylderneud af skabet <strong>og</strong> bruge dem someks. serveringsbakker.Det gør opbevaringen bedre <strong>og</strong> adgangentil fødevarerne nemmere.Det nye udtrækskoncept i EasyStoreapparatetgiver bedre overskuelighed<strong>og</strong> ca. 30% bedre anvendelighed.Mere bekvemt –takket være udtrækshylderAlle hylder hviler på teleskopskinner,der let kan trækkes ud. Selv når de erhelt fyldte med madvarer, kan de nemt<strong>og</strong> bekvemt trækkes ud.FlaskeholderFlaskerne står stabilt <strong>og</strong> sikkert i flaskeholderne,som kan flyttes <strong>og</strong> tilpassestil det, der opbevares.Bedre tilgængelighedUdtrækshylderne øger den effektiveopbevaringsplads med ca. 30%sammenlignet med køleskabe medtraditionelle hylder. Bedre orden <strong>og</strong>bedre overblik, når hylden trækkesud, bidrager til en mere effektiv udnyttelseaf hver hylde.De andre <strong>Bosch</strong> bordkøleskaberummer <strong>og</strong>så mange praktiskeudstyrsdetaljerSom for eksempel den komfortableafrimningsautomatik i køleskabet ellerhylderne af sikkerhedsglas. Desudenkan du vælge mellem apparater medeller uden fryser.32 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


Med sine udtrækshylder kan skabets volumen udnyttes maksimalt takket være et bedre overblik over det, deropbevares i skabet – <strong>og</strong>så det som opbevares længst inde på hylden, bliver let tilgængeligt. En bedre udnyttelse afhylderne øger den effektive opbevaringsplads med 30% sammenlignet med et køleskab med traditionel hyldeindretning.Helt udtrukne er alle hylder <strong>og</strong>så meget nemme at rengøre hvis n<strong>og</strong>et skulle vælte.KTR 18P20 – hvidKøleskab, 85 cmKTR 15V20 – hvidKøleskab, 85 cmKTL 15V20 – hvidKøleskab, 85 cm• Elektronisk temp.styring, aflæses via LED• Nettoindhold total: 151 l• Superkøl med automatisk tilbagestilling• 4 ekstra dybe transparente udtræksskuffer• med teleskopudtræk• Kølecenter• 4 fleksible rumopdelere• 2 fleksible flaskeholdere• Nettoindhold total: 142 l• 4 hylder af sikkerhedsglas• smør-/ostefag• Nettoindhold total: 140 l• Nettoindhold: 121 l• 3 hylder af sikkerhedsglas• -frys 19 l• Indfrysningskapacitet: 2 kg pr. døgn• smør-/ostefagaKTR 14V21 – hvidKøleskab, 85 cmGSD 10V21 – hvidFryseskab, 85 cm• Nettoindhold total: 142 l• 4 hylder af sikkerhedsglas• Underbyg mulig (topplade aftagelig)• -frys 84 l• Superfrys• Optisk alarm• Indfrysningskapacitet: 12 kg pr. døgn• 3 transparente fryseskuffer• Underbyg mulig (topplade aftagelig)Mere udførlig information om produkterne findes i tabellen længst bag i katal<strong>og</strong>et eller på hjemmesiden www.bosch-hvidevarer.comBOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 33


StregtegningerAlle mål er angivet i millimeter.Mål (mm)KSK38A00KSK38A65KSK38N00KSK38N41KSK38V10KSR38A80KSK38V64Køle-/svaleskabe(1 dør, venstrehængslet)A1850185018601860186018501860B600600600600600600600C650650650650650650650D550550550550550550550E630630630630630630630F1170117011701170117011701170Mål (mm)KTL15V20KTR14V21KTR15V20KTR18P20KTW18V80GSD10V21Bordkøleskabe med <strong>og</strong> uden frostboks, <strong>frysere</strong> <strong>og</strong> vinkøleskabeA850850850850850850B550500550600600500C610610610610600610D550550550550520550E580530580630630530F112010701120117011401070Mål (mm)GSD26N10GSD30N10GSD34N10GSD34N41GSN24V01GSN28V01GSN32A21GSN32A71GSN32A80GSN32V41GSN32V01GSN32V70GSN36A31GSN40A31KSK34N00HHKSK38N00HHKSK38V10HHKSR30N00HHKSW38920KSW38940KSL20S50KSW20S50Køleskabe, vinkøleskabe <strong>og</strong> <strong>frysere</strong>(1 dør, højrehængslet)A1560171018601860156017101850185018501860186018601700185017101860186015601850185012701270B600600600600600600600600600600600600700700600600600600600600660660C650650650650650650650650650650650650750750650650650650660660630630D550550550550550550550550550550550550550550550550550550550550550550E630630630630630630630630630630630630750750630630630630690690790790F117011701170117011701170117011701170117011701170137013701170117011701170118011801210121034 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


Mål (mm)KGF39P00KGF39P90KGN34X03KGN36A10KGN39A90KGN36A90KGN36X03KGN36X73KGN39X03KGN39X73KGN49A90KGN39A00KGN36A80KGN36X50KGN36X42KGP36370KGP39372KGS33V11KGS36V01KGS36X30KGS39V01KGV24V00KGV28V00KGV33X07KGV34X05KGV36V03KGV36V73SDKGN36S52KGN36S50KGN36S20KGN36S54KGN36S60Køle-/fryseskabe (2 døre)A20042004185018502000185018501850200020002000200018501850185018602010176018601860201015601710175018501850185018501850185018501850B600600600600600600600600600600700600600600600600600600600600600550550600600600600600600600600600C650650650650650650650650650650650650650650650650650650650650650650650650650610650640640640640640D550550550550550550550550550550550550550550550550550550550550550550550550550550550550550550550550E640640640640640640640640640640740640640640640650650650650650650600600650650610650610610610610610F11701170117011701170117011701170117011701170117011701170117011601160116011601160116011101110116011601160116012101210121012101210Køleskabe med fryser forovenMål (mm)KDN40A70KDV24V00KDV28V00KDV29X03FFKDV32X03A18501410156015501710B700550550600600C650650650650650D550550550550550E750600600650650F11601110111011801160Mål (mm) - se måltegningKAN 58A40KAN 58A50KAN 58A70American side-by-sideBOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 35


Tekniske data køle-/fryseskabeTypenummerSideApparattype-klassifikation 3)Energieffektivitetsklasse 4)Energiforbrug på 365 dageEgenskaberNettorumfang totaltNettorumfang i NoFrost-udførelse: køleskab/fryserNettorumfang, køleskabNettorumfang, fryserStjernebetegnelse 5)Frysekapacitet 6)Opbevaring ved strømafbrydelse 7)Klimaklasse 8)Antal kompressorerLydeffektniveau 1)Afrimning frysermanueltautomatisktType <strong>og</strong> mærkningDørhængslingMålHøjdeBredde 2)Dybde inkl. Afstand til vægVægtTemperaturkontrolTemperaturstyringVisningKøleskabsdelAntiBacteriaDørfag med klap- eller skydelågeDørhylder <strong>og</strong>/eller skufferHylderheraf flytbareSkuffer i køleafdelingEl tilslutningSpændingMaksimal effektLedningslængdeSikringHvidRustfrit stålAluminiumSortRødStål-lookSølvKrom-inox-metallickWhll/lllkg/døgntimmerdb (re 1 pW)højre - venster/vendbarcmcmcmkgmekaniskt/lysdioder/digitaltindvendigt/udvendigtkøl/frysantalantalantalantalantalVWcmAKSW 20S50121A+121,91184–184––––SN-ST138h/–1276663106–//–/–/––4541220-2409023010KSL 20S50126A+189,80164–14717212SN-ST138–h/–1276663102–//–/–/––4432220-2409023010KGN 36S20KGN 36S50KGN 36S52KGN 36S60KGN 36S54137A+277,04284221/6322163817SN-T142–h/185646481–/–//–/23323220-24016024010KAN 58A70157A521,95504334/170334170105SN-ST145–v-h/–17990,373,3114–/–/–//–14323220-24030020010KAN 58A50157A521,95504334/170334170105SN-ST145–h-v/–17990,373,3114–/–/–//–14323220-24030020010KAN 58A40157A521,95504334/170334170105SN-ST145–h-v/–17990,373,3114–/–/–//–14323220-24030020010KGF 39P90237A+319,01309242/68242631424SN-ST142–h/20159,565,087–//–/–/–3433220-240120240101) Lydeffektniveau i dB(A) re 1 pW, norm EN 60704–3.2) Afstand til væg på hængselsiden min. 100 mm.3) Apparattype:1. Køleskab uden frostboks2. Køle-/svaleskab3. Køleskab med 1 –frostboks4. Køleskab med 2 –frostboks5. Køleskab med 3 –frostboks6. Køleskab med 4 –frostboks7. Køle-/fryseskab8. Fryseskab9. Kummefryser10. Køle-/frysskab med 0°C–del4) EnergieffektivitetsklasseEnergimærkning er obligatorisk f.o.m. 1995, <strong>og</strong> er ens i hele EU <strong>og</strong> i EØS-landene.Alle køleskabe <strong>og</strong> <strong>frysere</strong>, som er udstillede for salg eller udlejning, skal være energimærket.5) Fag for lagring ved højere temperaturer mellem +8°C <strong>og</strong> +14°C.* = Frostboks -6°C eller koldere** = Frostboks -12°C eller koldere*** = Frostboks -18°C eller koldere**** = Fryser med -18°C <strong>og</strong> koldere med nedfrysningskapacitet6) ”Opbevaring ved strømafbrydelse” i timer, defineret som ”temperaturstigningstid”til -9°C med fyldt fryser eller frostboks. Er <strong>frysere</strong>n ikke fyldt, er tiden kortere.7) Indfrysningskapaciteten i den angivne mængde kan være afhængig af konstruktion,<strong>og</strong> opnås med super-frys-knappen trykket ind, <strong>og</strong> kan først gentages efter et døgn. Sebrugsanvisningen.8) Klimaklasse. Tilladt rumtemperatur:SN +10°C til 32°CN +16°C til 32°CST +16°C til 38°CT +16°C til 43°CA – C: betyder meget lavt til lavt forbrug.D: betyder middel forbrug.E – G: betyder højt forbrug.Energiforbrug kWh/år beregnes efter DIN EN 153, udgave 1990. 220V, 50Hz.Informationen muliggør en sammenligning mellem forskellige produkter. Det relative energiforbrugafhænger af, hvordan skabet anvendes, <strong>og</strong> hvor det placeres.36 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


KGN 39A00257A+302,59309221/88221881418SN-T142–h/20060,065,079–//––//–3324220-24012024010KGF 39P00237A+319,01309242/68242631424SN-ST142–h/20159,565,088–//–/–/–3433220-24012024010KGN 49A90257A413,91389307/88307821420SN-T142–h/20070,065,081–//––//24433220-24012024010KGN 36A80257A+277,04284221/6322163817SN-T142–h/18560,065,077–//–/–/–3324220-24016024010KGN 39A90257A+302,59309221/88221881418SN-T142–h/20060,065,079–//––//–3324220-24012024010KDN 40A70257A401,50375297/7829778817SN-T142–h/18570,065,085–//––//24433220-24016024010KGN 36A90257A+277,04284221/6322163817SN-T142–h/18560,065,071–//––//–3324220-24012024010KGN 36A10257A+277,04284221/6322163817SN-T142–h/18560,065,071–//––//–3324220-24012024010KGN 39X73267A376,32309221/88221881414SN-ST142–h/20060,065,075–//–/––/–4433220-24012024010KGN 36X73267A348,94284221/6322163813SN-ST142–h/18560,065,071–//–/––/–4423220-24012024010KGN 36X50267A348,94284221/6322163813SN-ST142–h/18560,065,070–//–/––/–4423220-24012024010KGN 36X42267A348,94284221/63221634 stjerner813SN-ST142–h/18560,065,071–//–/––/–4423220-24012024010BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 37


Tekniske data køle-/fryseskabeTypenummerSideApparattype-klassifikation 3)Energieffektivitetsklasse 4)Energiforbrug på 365 dageEgenskaberNettorumfang totaltNettorumfang i NoFrost-udførelse: køleskab/fryserNettorumfang, køleskabNettorumfang, fryserStjernebetegnelse 5)Frysekapacitet 6)Opbevaring ved strømafbrydelse 7)Klimaklasse 8)Antal kompressorerLydeffektniveau 1)Afrimning frysermanueltautomatisktType <strong>og</strong> mærkningDørhængslingMålHøjdeBredde 2)Dybde inkl. Afstand til vægVægtTemperaturkontrolTemperaturstyringVisningKøleskabsdelAntiBacteriaDørfag med klap- eller skydelågeDørhylder <strong>og</strong>/eller skufferHylderheraf flytbareSkuffer i køleafdelingEl tilslutningSpændingMaksimal effektLedningslængdeSikringHvidRustfrit stålkWhll/lllkg/døgntimmerdb (re 1 pW)højre - venster/vendbarcmcmcmkgmekaniskt/lysdioder/digitaltindvendigt/udvendigtkøl/frysantalantalantalantalantalVWcmAKGN 39X03267A376,32309221/88221881414SN-ST142–h/20060,065,077–//–/––/–4433220-24012024010KGN 36X03267A348,94284221/6322163813SN-ST142–h/18560,065,071–//–/––/–4423220-24012024010KGN 34X03267A354,05274186/88186881014SN-ST142–h/18560,065,0–//–/––/–3323220-24012024010KGP 39372267A+299,30347–262841427SN-T240–h/20160,065,088–/–/–//15652220-24016024010KGP 36370267A+284,70311–227841427SN-T240–h/18660,065,083–/–/–//14542220-24016024010KGS 39V01 KGS 36V01 KGS 36X30267A350,40347–262841421SN-ST243–h/20160,065,086–//–/–/15651220-23016024010267A335,80311–227841421SN-ST243–h/18660,065,083–//–/–/15541220-24016024010277A++204,77311–227841421SN-ST243–h/18660,065,083–//–/–/15431220-240160240101) Lydeffektniveau i dB(A) re 1 pW, norm EN 60704–3.2) Afstand til væg på hængselsiden min. 100 mm.3) Apparattype:1. Køleskab uden frostboks2. Køle-/svaleskab3. Køleskab med 1 –frostboks4. Køleskab med 2 –frostboks5. Køleskab med 3 –frostboks6. Køleskab med 4 –frostboks7. Køle-/fryseskab8. Fryseskab9. Kummefryser10. Køle-/frysskab med 0°C–del4) EnergieffektivitetsklasseEnergimærkning er obligatorisk f.o.m. 1995, <strong>og</strong> er ens i hele EU <strong>og</strong> i EØS-landene.Alle køleskabe <strong>og</strong> <strong>frysere</strong>, som er udstillede for salg eller udlejning, skal være energimærket.5) Fag for lagring ved højere temperaturer mellem +8°C <strong>og</strong> +14°C.* = Frostboks -6°C eller koldere** = Frostboks -12°C eller koldere*** = Frostboks -18°C eller koldere**** = Fryser med -18°C <strong>og</strong> koldere med nedfrysningskapacitet6) ”Opbevaring ved strømafbrydelse” i timer, defineret som ”temperaturstigningstid”til -9°C med fyldt fryser eller frostboks. Er <strong>frysere</strong>n ikke fyldt, er tiden kortere.7) Indfrysningskapaciteten i den angivne mængde kan være afhængig af konstruktion,<strong>og</strong> opnås med super-frys-knappen trykket ind, <strong>og</strong> kan først gentages efter et døgn. Sebrugsanvisningen.8) Klimaklasse. Tilladt rumtemperatur:SN +10°C til 32°CN +16°C til 32°CST +16°C til 38°CT +16°C til 43°CA – C: betyder meget lavt til lavt forbrug.D: betyder middel forbrug.E – G: betyder højt forbrug.Energiforbrug kWh/år beregnes efter DIN EN 153, udgave 1990. 220V, 50Hz.Informationen muliggør en sammenligning mellem forskellige produkter. Det relative energiforbrugafhænger af, hvordan skabet anvendes, <strong>og</strong> hvor det placeres.38 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


KGS 33V11277A328,50288–203841421SN-ST243–h/17660,065,080–//–/–/15431220-23016024010KGV 36X73SD277A341,28312–22587524SN-ST141–h/18560,065,064–//–/–/––4541220-24016024010KGV 36V03277A341,28312–22587524SN-ST141–h/18560,061,065/–/––/––/––4431220-24016024010KGV 34X05277A350,40307–193112625SN140–h/18560,065,071–//––//–14431220-24016024010KGV 33X07277A330,69289–20584625SN140–h/17560,065,067–//–/–/–14431220-23016024010KDV 32X03297A323,76237–23165325SN-ST142–h/17160,065,062/–/––/––/––4431220-24016024010KDV 29X03FF297A313,53267–19969426SN-ST142–h/15560,065,057/–/––/––/––3431220-24013024010KDV 24V00297A281,05218–16454320SN141–h/14155,065,051/–/––/––/––3431220-24016024010KDV 28V00297A298,94253–19654320SN141–h/15655,065,055/–/––/––/––4431220-24016024010KGV 28V00297A317,55251–15794516SN140–h/17155,065,059/–/––/––/––3322220-24016024010KGV 24V00297A292,00231–17556316SN140–h/15655,065,055/–/––/––/––4432220-24016024010KTL 15V20316A229,95140–12119212SN140–h/8555,061,231/–/––/––/–15321220-2409015010BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 39


Tekniske data køle-/svaleskabeTypenummerSideApparattype-klassifikation 3)Energieffektivitetsklasse 4)Energiforbrug på 365 dageEgenskaberNettorumfang totaltNettorumfang køleskabsdelheraf kølefagKlimaklasse 5)Antal kompressorerLydeffektniveau 1)Type <strong>og</strong> mærkningDørhængslingMålHøjdeBredde 2)DybdeVægtTemperaturkontrolTemperaturstyringVisningKøleskabsdelAntiBacteriaDørhylder <strong>og</strong>/eller skufferHylderheraf flytbareSkuffer i køleafdelingEl tilslutningSpændingMaksimal effektLedningslængdeSikringHvidRustfrit stålAluminiumStål -lookGlasdørkWhllldb(A)re 1pWhøjre - venster/vendbarcmcmcmkgmekaniskt/lysdioder/digitaltindvendigt/udvendigtantalantalantalantalVWcmAKSW 38940172B211,70368368–SN-T139h/186606686–/–//–––66–220-24090190,010KSW 38920172B197,10368368–N-ST139h/185606680–/–//–––76–220-24090190,010KTW 18V80 6)172A131,40140140–N-ST138h/–8559,559,547/–/––/–––43–220-24080220,010KSK 38A65KSR 38A80192A+135,05355355214SN-T140v/185606568–/–/–/6753220-2409023010191A+144,00355355355SN-T140v/185606566–/–/–/7762220-2409023010KSK 38A00KSK 38V64192A+135,05355355214SN-T140v/185606567–/–/–/6753220-2409023010202A+135,05355355214SN-T140v/186606569–//–/–6753220-2409023010KSK 38N41202A164,25355355214SN-ST140v/186606564/–/–/–6761220-24090230101) Lydeffektniveau i dB(A) re 1 pW, norm EN 60704–3.2) Afstand til væg på hængselsiden min. 100 mm.3) Apparattype:1. Køleskab uden frostboks2. Køle-/svaleskab3. Køleskab med 1 –frostboks4. Køleskab med 2 –frostboks5. Køleskab med 3 –frostboks6. Køleskab med 4 –frostboks7. Køle-/fryseskab8. Fryseskab9. Kummefryser10. Køle-/frysskab med 0°C–del4) EnergieffektivitetsklasseEnergimærkning er obligatorisk f.o.m. 1995, <strong>og</strong> er ens i hele EU <strong>og</strong> i EØS-landene.Alle køleskabe <strong>og</strong> <strong>frysere</strong>, som er udstillede for salg eller udlejning, skal være energimærket.A – C: betyder meget lavt til lavt forbrug.D: betyder middel forbrug.E – G: betyder højt forbrug.Energiforbrug kWh/år beregnes efter DIN EN 153, udgave 1990. 220V, 50Hz.Informationen muliggør en sammenligning mellem forskellige produkter. Det relative energiforbrugafhænger af, hvordan skabet anvendes, <strong>og</strong> hvor det placeres.5) Klimaklasse. Tilladt rumtemperatur:SN +10°C til 32°CN +16°C til 32°CST +16°C til 38°CT +16°C til 43°C6) Vintempereringsskabet KTW 18V80 skal stå i en rumtemperatur over 16°C.Hvis rumtemperaturen er under 16°C kan vintempereringsskabet lagringstemperatur i sjældne tilfældefalde til ca. 0°C.Lagringstemperaturen i vintempereringsskabet må ikke overstige temperaturen i rummet.40 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


KSK 38V10HH202A+135,05355355214SN-T140h/186606566/–/–/–6753220-2409023010KTR 18P20311A+116,80151151–SN138h/8560,061,233–//––/0400220-2409015010KSK 38N00HH212A164,25355355214SN-ST140h/186606564/–/–/–6751220-2409023010KSK34N00HH212A164,25321321189SN-ST140h/171606559/–/–/–5641220-2409023010KSR 30N00HH211A153,30287287287SN-ST140h/156606554/–/–/–5541220-2409023010KTR 15V20311A149,65142142–SN140h/8555,061,236–/–/––/–5431220-2409015010KTR 14V21311A149,65142142–SN-ST140h/8550,061,034–/–/––/––3431220-2409015010BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 41


Tekniske data <strong>frysere</strong>TypenummerSideApparattype-klassifikation3)Energieffektivitetsklasse4)Energiforbrug på 365 dageEgenskaberNettorumfang totaltNettorumfang fryserStjernebetegnelse5)Frysekapacitet7)Opbevaring ved strømafbrydelse6)Klimaklasse8)Lydeffektniveau1)Afrimning fryserumType <strong>og</strong> mærkningDørhængslingMålHøjdeBredde2)Dybde inkl. afstand til vægHøjde uden bordpladeVægtUdstyrForstyrrelser, advarselssignalDør åben, advarselssignalFag i dørrenFag invendigtKurve, beholdere, skuffer indvendigtIsterningebakkerTemperaturkontrolTemperaturstyringVisningEl tilslutningSpændingMaksimal effektLedningslængdeSikringHvidRustfrit stålAluminiumStål -LookkWhllkgtimmerdB (re 1 pw)automatiskthøjre - venster/vendbarcmcmcmcmkgoptiskt/akustisktoptiskt/akustisktantalantalantalantalmekaniskt/lysdioder/digitaltindvendigt/udvendigtVWcmAGSN 32A71198A+304,782472472024SN-T44h/1856065–74//1351–/–/–/220-2409023010GSN 32A80198A+304,782472472024SN-T44h/1856065–69//1351–/–/–/220-2409023010GSN 32A21198A+304,782472472024SN-T44h/1856065–72//1351–/–/–/220-2409023010GSN 32V70208A320,842472472019SN-ST44h/1866065–72//1351–//–/–220-2409023010GSD 34N41208A294,922482483020SN-ST40–h/1866065–68–/––/–1351/–/–/–220-2409023010GSN 32V41208A320,842472472019SN-ST44h/1866065–72//1351–//–/–220-24090230101) Lydeffektniveau i dB(A) re 1 pW, norm EN 60704–3.2) Afstand til væg på hængselsiden min. 100 mm.3) Apparattype:1. Køleskab uden frostboks2. Køle-/svaleskab3. Køleskab med 1 –frostboks4. Køleskab med 2 –frostboks5. Køleskab med 3 –frostboks6. Køleskab med 4 –frostboks7. Køle-/fryseskab8. Fryseskab9. Kummefryser10. Køle-/frysskab med 0°C–del8) Klimaklasse. Tilladt rumtemperatur:SN +10°C til 32°CN +16°C til 32°CST +16°C til 38°CT +16°C til 43°C4) EnergieffektivitetsklasseEnergimærkning er obligatorisk f.o.m. 1995, <strong>og</strong> er ens i hele EU <strong>og</strong> i EØS-landene.Alle køleskabe <strong>og</strong> <strong>frysere</strong>, som er udstillede for salg eller udlejning, skal være energimærket.A – C: betyder meget lavt til lavt forbrug.D: betyder middel forbrug.E – G: betyder højt forbrug.Energiforbrug kWh/år beregnes efter DIN EN 153, udgave 1990. 220V, 50Hz.Informationen muliggør en sammenligning mellem forskellige produkter. Det relative energiforbrugafhænger af, hvordan skabet anvendes, <strong>og</strong> hvor det placeres.5) Fag for lagring ved højere temperaturer mellem +8°C <strong>og</strong> +14°C.* = Frostboks -6°C eller koldere** = Frostboks -12°C eller koldere*** = Frostboks -18°C eller koldere**** = Fryser med -18°C <strong>og</strong> koldere med nedfrysningskapacitet6) ”Opbevaring ved strømafbrydelse” i timer, defineret som ”temperaturstigningstid” til -9°C med fyldtfryser eller frostboks. Er <strong>frysere</strong>n ikke fyldt, er tiden kortere.7) Indfrysningskapaciteten i den angivne mængde kan være afhængig af konstruktion, <strong>og</strong> opnås medsuper-frys-knappen trykket ind, <strong>og</strong> kan først gentages efter et døgn. Se brugsanvisningen.42 | BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE


GSD 10V21318A203,67106841220SN-Th/8550618234/––/–––3–/–/–/–220-2409023010GSN 28V01218A303,682202202019SN-ST44h/1716065–67//1251–//–/–220-2409023010GSN 24V01218A285,801931932019SN-ST44h/1566065–63//1151–//–/–220-2409023010GSD 26N10218A267,911991992220SN-ST40–h/1566065–63–/––/–1151/–/–/–220-2409023010GSN 40A31288A++260,003333332430SN-T44h/1857075–72//1351–/–/–/220-2409023010GSN 36A31288A++242,002962962430SN-T44h/1707075–72//1251–/–/–/220-2409023010GSD 30N10218A280,692232232720SN-ST40–h/1716065–62–/––/–1251/–/–/–220-2409023010GSN 32V01218A320,842472472019SN-ST44h/1866065–72//1351–//–/–220-2409023010GSD 34N10218A294,922482483020SN-ST40–h/1866065–68–/––/–1351/–/–/–220-2409023010BOSCH KØLESKABE OG FRYSERE | 43


For bestilling af vores øvrigekatal<strong>og</strong>er, se vores hjemmeside.Du finder os påwww.bosch-hvidevarer.comDin <strong>Bosch</strong> forhandler:<strong>Bosch</strong> HvidevarerTelegrafvej 4, 2750 BallerupTelefon 44 89 80 80Forbrugerlinie 44 89 85 25Telefax 44 89 86 86www.bosch-hvidevarer.com© BSH Hvidevarer A/SR15 322 830 04.08 – Ret til ændringer i teknik <strong>og</strong> design forbeholdes.Det tages forbehold for trykfejl. JETLAG 2008. Printed in Sweden.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!