القفل وا٠لفتاح - Saudi Aramco

‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjCorbisCorbis»a êQóæJ ’ É¡fCG ɪc ,kاô«ÑcاÓîd‏¥.‏ اóѪd‏´‏ اª©dل QÉWEG±ô```شûj ó```b Yل»¬‏ Tش```‏üîص,‏¿CG dPك اICGô```e‏,‏ اÖdɨd a```«اá```桪d اâ```fôàb Mق ¬Lh ¿hO-øY IQÉÑY ¿ƒµj ób hCG اÉ```Lôdل-‏ øe ôãcCG AÉ```°ùædÉHºg الƒMCال ```«ªL »ah الOEاø```«jQ‏,‏ اø```«ØXƒªd øe º```bÉW,á¡L øe ¬«ØXƒeh اô```jóªd ø«H اzádRÉ©d ‏}اæªd‏£ق```‏á áHÉãªH.iôNCG á¡L øe ‏}اzø««LQÉîd ¬«©Lاôeh اôjóªd ø«HhzÖàµe ôjóe{ íÑصüj iôѵdG ÖJɵªdG »a ô«Jôµ°ùdGاø¡ªd ø```e اájQÉJôµ```°ùd ¿EG É```æg اdقƒل qí```صüj ó```b ,á```jاóHاá```«îjQÉàd اàd‏«‏ ó¡ oY á```°SÉ°ùMh ,ájƒ«M ,᪡e ,Iô«Ñc äCGóHâ¡àfاh ,kÉ«YɪàLاh kÉ```«aÉقK É¡d zøjQhòæe{ ä’ÉLQ dEGى É```¡HÉ¡ل«ãªJ A»°SoCGh اóîà```°SاÉ¡e A»°SoCG å«M ;áe uõقàeh Iô«¨```صU.É¡æY ô«Ñ©àdاhQGô°SC’G ßaÉMاÉ¡ª```°S‏.‏ a« الá«```°SÉ°SC É¡à©«ÑWh اá桪d á«```°SÉ°ùM ùµ©æJسáªلµa ,ájõ«لéfEG zsecretary{ dEGى kÉ«HôY É¡q«d hCG É¡©jƒ£J ºJاá«æ«JÓd اµdل᪠øe áقàشûe »gh ,zIô«Jôµ```°S{ hCG zô«Jôµ°S{الTCش»‏zAÉ ø«H ‏}اüØdص```ل hCG ‏}اzõ««ªàd »æ©J اàd‏«‏ zsecernere{.ájô°S É¡fCG »æ©j Ée ƒgh ,É¡FÉشûaEG óYhم É¡«لY اÉØëd‏®‏ ᫨Hzsecretary{ اd ƒg á«æ«JÓdÉH zsecretarius{ اd ¿EÉa òµghا,zsecret{ øe áقàشûe áªلc »gh اô«Jôµ°ùd‏,‏ …CG ,ájõ«لéfEلÉH¬Ø```صUƒH اô«Jôµ```°ùd áæ¡e ôgƒL øY ûµjش```ف É```e اô```°ùd‏.‏ …CGاøeõd »```ah .Qاô```°SCÓd kÉ```aÉM ,kÉ```eƒàc ,kÉ```bƒKƒe kÉ```صüîشTاdقºjó‏,‏ ¿Éc اô«Jôµ°ùd Tشüîص ƒg dÉeك ,…ƒ«M äÉeƒل©ªلdáæ¡e äó```H ,kGóL Ö```jôقdG ïjQÉàdG ió```e Yل```ىQÉWEG »a É«LƒdƒæµàdÉH kGôKCÉJ ôãcC’G ájQÉJôµ°ùdGâMÉàLG »àdG ,á«JÉeƒل©ªdG IQƒ```ãdÉH ±ô©oj Ée;zÉ```¡°ùHÉj{h Ió```jóY ø```¡e zô```ض†NCG{ É```¡MÉjQäGAÉØc Ruõ```©J IQƒ```ãdG ò```gه ¿CG Gó```H PEG ¬```fCG dP‏```ك,¢```übGƒædG CÓ`ل`ªJ ,á```°Sóæ¡dGh Ö```£dÉc ø```¡eáصUÉN- É```¡لëe ô«Z »a äGOÉ```¡àLG MóJh‏†```ضäQuƒ oصU ªdÉHقHÉل É```¡fEÉa -»ãëÑdG É```éªdGل »```azô«Jôµ°ùdG{ á```Ø«Xƒd ô```«Ñc ó```jó¡J É```¡fCG Yل```ىøe É¡FɨdEGh É¡FÉصübEÉH Qò```æj ,zIô```«Jôµ°ùdG{ hCGhCG á«fhôàµdE’G Iõ```¡LC’G ¿CG dPك ª©dG‏```ل,‏ ¥ƒ°S..ájQÉJôµ°ùdG äɪ¡ªH dGق»‏Éم Yلى IQOÉb á«còdG¿ƒµj a‏¡ل !…ôشûÑdG ôصüæ©dG øe aCG‏†ضل ɪHQhjôWق¬‏ a« ájQÉJôµ°ùdG ó¡Y dEGى ƒaC’Gل?‏Gòg øY á```HÉLE’G dEG‏```ى ùj‏°©```ى ô```jôëàdG jôa‏```قäÉLÉ«àMG á```aÉc ¢üëØJ N‏`ل`ال ø```e GDƒ```°ùdGل,‏Mhق»قá ,¬LhC’G àîeلف øeh ,…QGOE’G ª©dGل.É«LƒdƒæµàdG ØH‏©ل äGô«¨J øe É¡«لY CGôW Ée»```a ¬```eGóîà°SG A»```°SoCG ó```b zIô```«Jôµ°ùdG{ hCG zô```«Jôµ°ùdG{ UƒJص»```ف qل```©dájQÉJôµ°ùdG ɪYCGل dEGى ô```æoj -ô«Ñc qóM dEGى Gõ```jل ’h- ¿Éc PEG æªdG‏£ل```ق.‏gCÉJ‏»`ل`اk dhلbC‏```ل ,Iô```ÑN dلbC‏```ل ,kÉ```M dلbC‏```ل á```MÉàe á```æ¡e É```gQÉÑàYÉHº°ùb ¿CG áلgôàªdG á```«eƒµëdG äÉ°ù°SDƒªdG H‏©†```ض »a iôf É```æfEG H‏```ل .kÉ```«ªلYøe Tشµل »a áض†FÉØdG zádɪ©dG{ H ¬```«dEG ±òقoj …òdG GPك ƒg á```jQÉJôµ°ùdG.á©æقªdG ádÉ£ÑdG TCGشɵلkɪFÉb ¿ƒµj ¿CG ¬```«a ¢VôàØoj اòd‏…‏ اUÉîdص,‏ اdق£```‏É‏´‏ »a ÉeCG…ójCÓd ا’‏õæà```°Sا±-‏ óM- hا’‏Ó¨à```°Sل الêÉàfE CGóÑe Yل```ىاeÉ©dلá‏,‏ ¿EÉa اájQÉJôµ```°ùd g« áWÉ```°ùÑH اdقº```°ù اòd‏…‏ Oôj{Yل```ى اJÉ¡dفz‏,‏ uƒ```ëj{hل اzäɪdɵªd dEGh‏```ى øe اôjóªd‏,‏ dEGىkÉjóëJ ûJشµل ’ á«æ«JhQ á«Ñàµeh á«bQh ɪYCGل ÖfÉLƒªëªdGل..‏ ôJƒ«ÑªµdG ª©dGل O sóe dEGى …QÉJôµ°ùdG GhódGم ó©H Ée