Arkitekt_DK_H

®

CADO ® er professionel leverandør af nyt leg- og bevægelsesudstyr til alle typer af legepladser,
sport-, fitness- og bevægelsesmiljøer, vandlegepladser mv. Vi har leveret legeog
bevægelsesmiljøer til skoler, institutioner, parker, boligforeninger, grundejerforeninger,
kommuner, trænings- og rehabiliteringscentre, forlystelsescentre mv.
®
Arkitekt- og rådgiversupport
Som en naturlig del af det arbejde I som rådgivere udfører – på projekter med elementer
af leg- og bevægelse, sport og fitness – ønsker vi, at medvirke som sparringspartner i
alle projektets faser, fra skitse til detailprojektering. På skitseniveau kan vi byde ind med
dialog om produktvalg, udarbejdelse af specialløsninger, viden om lovkrav, legeværdier
mv. og støtte op om den løsning I ønsker at tilbyde jeres kunde. Sidst i processen, når
hovedprojekteringen er i gang, sidder vi klar med datablade, dwg’er, licitationstekster
mv. Med et stort udvalg af kvalitetsprodukter fra vores agenturer ude i verden, er vi
eneforhandlere i Danmark, Sverige, Norge og på Island. Agenturerne er nøje udvalgt
med fokus på funktionalitet, legeværdi, høj kvalitet, lang levetid, bæredygtighed og lave
vedligeholdelsesomkostninger.
Flere af agenturerne tilbyder en høj grad af frihed til at kunne skræddersy egne løsninger.
CADO ® har stor interesse i at deltage i denne proces, for hele tiden at udfordre
muligheder og løsninger.

Legeredskaber og
multibaner udviklet til
de hårdt udsatte
boligområder.
Rustfrit stål, minimal
vedligeholdelse og
fokus på
bæredygtighed
IJSLANDER
Med produkter fra IJslander får du kvalitet og bæredygtighed.
Alle produkter er lavet af rustfrit stål,
hvilket resulterer i minimal vedligeholdelse, giver
dem en lang levetid og gør dem modstandsdygtige
overfor hærværk og slidtage. Produkterne
omfatter klassiske legeredskaber som
gynger, vipper, klatresystemer mv. i højeste
kvalitet, til børn i alle aldre. Derudover udvikler
og producerer IJslander også den
unikke Citybox, der fås som både multibane,
pannabane og fritstående bagbander.
I Citybox’en er de traditionelle net erstattet
med patenterede stålwirer, som gør løsningen
imponerende støjsvag og transparent. Denne
løsning gør den ideel til både tæt bebyggede boligog
naturområder.
4
5

Produkterne fra
IJslander er TÜV-, VCAog
ISO-certificeret
6
7

Citybox på Israels Plads, København”
Formålet med fornyelsen af Israels
Plads, har været at forbedre sammenhægen
mellem pladsen, Torvehallerne
og Ørstedsparken.
Udslagsgivende for valget
af Cityboxen var bl.a. dens
transparente design og
det minimum af støj, der
dannes, når boldene
rammer det patenterede
wiresystem.
Disse parametre gør
det muligt at integrere
en multibane
med stor respekt
for omgivelserne,
både arkitektonisk
og rent lavpraktisk
i forhold til støjgener.
8 9

Specialdesignet Citybox.
Udviklet i tæt samarbejde mellem
CADO og COBE Arkitekter”
10
11

Citybox’en fås i en række standard
størrelser, som kan justeres i specialmål til en
given opgave”
12
13

Rustfrit stål kombineret med et
patenteret wiresystem. Høj kvalitet,
lav vedligeholdelse, stor transparens
og imponerende støjsvag”
14
15

Pannabane i
Mølleparken,
Århus”
Pannabanen er
omdrejningspunkt
for bevægelse og
aktiv leg, der
inspirerer til mange
typer boldspil blandt
børn og unge”
16
17

Alfredshällsskolan i Bjärred”
18
19

Skaterserien fra IJslander består af
ramper, pipes og qurbs. Produkterne
er af høj kvalitet rustfrit stål, der bl.a.
sikrer lang levetid og er støjsvag i
brug”
20
21

IJslander Outdoor Fitness er udviklet til at stimulere
styrke, smidighed, fleksibilitet, puls, kredsløb,
balance og motorik. Fitnessredskaberne er udviklet
og testet i samarbejde med fysioterapeuter
fra Top Health Partners. Serien er
certificeret af TÜV i henhold til testprotokol
55012, som er specielt udformet
til test af udendørs fitnessredskaber.
Redskaberne overholder også EN-
1176. Fitnessredskaberne er udført
i rustfrit stål i flot vandalsikret
design. De kræver minimal vedligeholdelse
og er endvidere
fuldt genanvendelige og belaster
derved ikke miljøet. IJslander
Outdoor fitness har redskaber til
både børn, voksne og senior.
22
Sct. Hans Hospital, Roskilde
23

Leg, design og
arkitektur forenes”
Når stregen er
gennemgående i
hele projektet”
24 25

26
27

Bambino serien fra IJslander er en serie af legepladsudstyr
for de allermindste børn, specielt rettet mod
behovene og udviklingen af børn op til 6 år”
28
CADO
SOFT
®
FLEX
29

Se flere produkter
på www.cado.dk
eller kontakt os for
yderligere
information”
Design, bevægelse
og legeværdi går
hånd i hånd”
30
31

Lovparken, Køge
32
33

Leg og elegance i kraftfulde udtryk”
34 35

Et unikt produktprogram
af højeste
kvalitet i både rustfrit
stål og robinie. Med
en legeplads fra
Kaiser & Kühne, er du
garanteret en legeplads
af høj kvalitet
med en lang levetid
KAISER &
KÜHNE
K&K fra det centrale Tyskland har mange års
erfaring med at skabe legeredskaber, der
giver børn og voksne mulighed for at lege
sammen, så det bliver en oplevelse for hele
familien. K&K har som mål at udvikle børns
motorik og kreativitet gennem uderum,
der skaber rammer for social interaktion.
Det er en mission, vi deler hos CADO. De er
især unikke på deres enorme, spektakulære
tårne med vilde rutschebaner, samt deres
vandlegepladser, der byder på mange timers leg,
sjov og samvær.
36
37

Spektakulære tårne med vilde rutschebaner, der
giver motion, bevægelighed og udsyn til de
lokale seværdigheder... og afsluttes med et brag
af en rutschetur!
Billedetekst
Israels Plads | sep 2011
Kort beskrivelse, kun 1 linje der er beskrivende
38
39

40
41

Med Kaiser & Kühnes åbne tårne skabes udtrykte
monumenter, der giver områdets borgere
motion, fart og spænding. En god mulighed for
specialdesign i meget høj kvalitet - tilpasset til
omgivelserne - men med bevægelse for øje.
Dalbenturm
Eksempel på samarbejde mellem arkitekt og
Kaiser und Kühnes ingeniører
42
43

DANFOSS UNIVERSE, ALS”
Sådan skriver Danfoss Universe: I Waterworks
må der plaskes og sprøjtes
med vand – bygges, flyttes og
leges med sand! Vand kan løbe,
springe, plaske, fosse, sprøjte,
dryppe, pumpe og meget
mere. I Waterworks kan
hele familien lege og eksperimentere
med det
våde element – så det
driver. Her er både
sluser, pumper og
sand til de mindste,
fuld tryk på vandpistolerne
til de
større og masser
af andre lærerige
hands-on oplevelser.
44 45

46
47

I Waterworks kan du
selv prøve kræfter
med en masse
forskellige pumper.
Nogle kan du klare
alene – andre steder
må du hente reserven
ind”
48
Lær mere om vand
på den sjove måde.
Her er ingen ‘tørgaranti’,
og der skal
bruges masser af
kræfter i de mange
sjove og udfordrende
vandaktiviteter for
de lidt større”
49

50
Waterworks – leg og lær med
vand”
51

Vand skal udforskes
Billedetekst
Israels Plads | sep 2011
Kort beskrivelse, kun 1 linje der er beskrivende
52
53

Nogle gange er det sjovere at
sejle end at bygge bro”
Samarbejde giver
fremdrift”
I land ved fælles
hjælp”
Billedetekst
Israels Plads | sep 2011
Kort beskrivelse, kun 1 linje der er beskrivende
54
55

Kvalitet og legeværdi
med tysk præcision og
minimalt vedligehold
56 57

Legeredskaber med
øje for design og høj
legeværdi. Udviklet til
hårdt brug i boligområder
og urbane
byrum. Rustfrit stål,
design, minimal
vedligeholdelse og
fokus på legeværdier
58
RUSSELL
PLAY
Den engelske legepladsproducent Russell Play
har via unikt design, kvalitet og nytænkning
skabt sig et navn i legepladsbranchen.
Efter et par årtier i branchen har Russell Play
i dag en yderst kompetent medarbejderstab
med stor erfaring i udvikling, design
og produktion af smukke legeredskaber
med meget høj legeværdi. Russell Play er
omfattet af kvalitetsstyring og certificeringer
efter branchens strengeste krav inden for
kvalitetssikring, miljøstyring og bæredygtighed.
Certificeringerne omfatter bl.a. ISO9001, ISO14001 og
EN1176, EN1177 af Keurmerk Instituut. Alle materialer
og legeredskaber er i absolut højeste kvalitet.
59

Adrenaline er designet for aktive
og sporty børn i alderen 8-16 år”
60
61

Adrenaline fås i
mange modeller
og farver”
Funktioner såsom klatrevægge eller
monkey barer udfordrer børnenes
udholdenhed, styrke og koordination,
mens gynger og karruseller
giver et gys af fart og spænding!
Hver enhed indeholder
en kombination af
pæle og platforme med
adgang via klatrenet,
klatrevægge, klatrestiger
og rutscherør.
Jeg kan, jeg vil,
jeg skal...”
62 63

Amico er interaktiv
leg for børn i
alderen 3-8 år”
64
Når børnene træder
på trappens felter
spiller højtalerne
musik”
Selv de mindste
nyder at lege og
blive udfordret
af Amico”
65

Surf Spinner og Sky Carver giver
et vildt sus i maven”
66
67

Klassiske rutschebaner har aldrig været kendt for
deres skønhed, men med Silhouette Roller
Coaster, får man en smuk struktur, der med sine
over 2 meter højde og 6 meter længde, er en
sjov klatreudfordring og en fornøjelse at
glide ned fra. Silhouette produkterne fås
i ren rustfri stål samt i kombinationer af
stål og pulverlakering i div. farver.
68
69

Tilfører stedet en masse legeværdi og med
et udtryk, der er smukt og skulpturelt”
70
71

Når vi lader fantasien
udfolde sig, bliver alt
muligt.....
SPIELART
Det tyske firma Spielart startede i 1991 og
er i dag mere end 100 specialuddannede
træarbejdere og snedkere, samt et team af
designere og ingeniører, der er specialiseret
i at skabe smukke skræddersyede
legekonstruktioner primært i Robinietræ.
Bag det hele står den meget karismatiske
fru Manuela Schwabe, som er kunstneren,
samt hendes mand som er ingeniør.
Spielart eksporterer deres unikke legeredskaber
til mere end 20 lande, og er kendt for den
ypperligste kvalitet og finish.
72
73

De detaljerede og flotte figurer
giver en ny dimension til legen”
74
75

En legeplads fra Spielart
kan skræddersys til dit
ønskede tema
Figurer, farver og
former understøtter
fortællingen af temaet
76
77

78
Fanatunet Barnehage, Nesttun
79

Grønnebakken, Haderslev”
80
81

Drottninghög, Helsingborg”
Midt i området Drottninghög i Helsingborg
har en drage omringet et prinsessetårn
på en bakke. Her kan børnene
klatre ind i dragens mave, rutsche
ned fra prinsessesens
tårn i et snoet rutscherør
eller lege inde i en kæmpe
prinsessekrone. Legepladsen
tilbyder mange
forskellige former
for leg og opholdsmuligheder,
der
samler familien.
Billedetekst
Israels Plads | sep 2011
Kort beskrivelse, kun 1 linje der er beskrivende
82 83

Skab din helt egen temalegeplads”
84
85

Detaljerne sætter
gang i børnenes
fantasi”
Selvudtrykt
og unikt...”
86
87

Lundeborg, Fyn
Billedetekst
Israels Plads | sep 2011
Kort beskrivelse, kun 1 linje der er beskrivende
88
89

90
Billedetekst
Israels Plads | sep 2011
Kort beskrivelse, kun 1 linje der er beskrivende
Tibirkegården, København
91

Troldeparken, Vejen”
92
93

Billedetekst
Israels Plads | sep 2011
Kort beskrivelse, kun 1 linje der er beskrivende
Troldeparken, Vejen
94
95

Ådalen Børnehus ønskede, at deres nye
legeplads rummede stor fantasi og
spændende detaljering. Mange
motoriske udfoldelser for både
de større og de mindre børn,
med kvalitet og legeværdi i
højsæde. Løsningen er
designet af vores agentur
Spielart, som er en
af Europas førende
producenter af temaog
fantasilegepladser
i robinietræ.
Detaljeringsgraden
giver muligheder,
som rummer
skæve og nytænkende
aspekter, der
appellerer til børnenes
fantasi.
Billedetekst
Israels Plads | sep 2011
Kort beskrivelse, kun 1 linje der er beskrivende
96 97

VORTEX er verdens
førende producent af
vandlegepladser
med mere end 6.000
installationer på
verdensplan
VORTEX har mere end 20 års erfaring i udvikling
af unikke vandprodukter, med øje for arkitektur,
interaktivitet og socialt engagement tilpasset
den enkelte – uanset alder, mobilitet og evne.
Totalløsninger med alt fra tilpasset vandbehandlingssystemer,
til mulighed for
VORTEX
24/7 overvågning. Ved om aftenen at
tilsætte lys, vil vandlegepladsen blive en
selvudtrykt skulptur. Vortex har hovedsæde
i Canada, hvor ca. 150 medarbejdere
designer og udvikler vandprodukter
tilpasset efter lokale forhold. Derudover
har Vortex mere end 17 supportsteder fordelt
over hele verdenen. CADO® håndterer hele
Skandinavien og det nordlige Tyskland.
98
99

100 101

Splashpads® og Spraypoints® kan indgå i alle former
for urbane miljøer. Urban Collection er inspireret af
bylivet i rene strømlinede former med udgangspunkt
i samtidens farver og arkitektur. De
etableres i afgrænsede vådområder, og kan
dermed passes ind uanset miljøet. Derudover
er der lavt vandforbrug og hele
vandlegepladsen kan aktiveres ved et
tryk på en knap, så man minimerer
strøm- og vandforbrug.
102
Billedetekst
Vand tiltrækker børn og barnlige sjæle og skaber
glæde og evige minder. Voksne Israels Plads kan sidde | sep på 2011 en bænk
og nyde børnenes leg, uden at bekymre sig for druknefare
o.lign. beskrivelse, Det lave kun vandspejl 1 linje der medfører er beskrivende en helt anden
Kort
sikkerhed med klassiske bassiner.
103

Billedetekst
I en Splashpad® er alle lige. Uanset om man er
kørestolsbruger eller ej, Israels kan man Plads deltage | sep 2011 og få
den præcis samme oplevelse. Mangfoldighed
Kort med beskrivelse, plads og rum kun for 1 linje alle og der lige er beskrivende
adgang til leg
og sjov.
104 105

Ved at kombinere forskellige vandprodukter,
opbygges en Splashpad®. Tilgodeser alle
aldre og sørger for, at der er forskellige zoner
afhængig af vandeffekterne, så småbørn
kan være sammen med de store, uden
at blive bange. Der er mulighed for at
sammensætte farver og temaer, så de
falder naturligt ind i omgivelserne.
Uanset om det er rustfrit stål eller
farvestrålende produkter, skal det passe
naturligt ind i omgivelserne”
106
107

Effekter og produkter af
højeste kvalitet, parat til
leg og glæde
108 109

En WATER JOURNEY
er inspireret af naturens
åer og vandløb. Kanaler
af vand med dynamiske
dæmninger, møllehjul
og ”sporskift” vil få små
vandlege til at opstå”
110 111

En Elevation sammensættes af moduler og kan tematiseres ned
til mindste detalje. Kan tilpasses ethvert vandland med mulighed
for udvidelse og for løbende at skabe fornyelse i vandlandet”
112 113

Kan integreres i alle miljøer og tilpasses
stedets omgivelser”
114 115

Billedetekst
Lys udvider tidsrummet
Israels
for brugen
Plads |
af
sep
en Splashpad®
beskrivelse, og om aftenen kun 1 fremstår linje der den er beskrivende
som en smuk,
2011
Kort
interaktiv lysskulptur
116 117

IJslander 4-35
Kaiser & Kühne 36-57
Russell Play 58-71
Spielart 72-97
Vortex 98-119
118 119

®
CADO NORGE
Damveien 8B
5518 Haugesund
T: +47 5270 5252
post@cado.no
www.cado.no
CADO SVERIGE
Limavägen 5A
236 31 Höllviken
T: +46 (0)40 - 45 23 00
mail@cado.se
www.cado.se
CADO DANMARK
Unionsvej 6
4600 Køge
T: +45 7022 2628
mail@cado.dk
www.cado.dk