12.12.2012 Views

Montage-Anleitung

Montage-Anleitung

Montage-Anleitung

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Diese Zeichnung ist Eigentum de r KNAPP GmbH<br />

Art. Nr. Z358 und Z359<br />

<strong>Montage</strong>anleitung/Construction Manual<br />

Notice de montage/ Indicaciones de montaje<br />

ZIPBOLT UT<br />

Plattenverbinder / Board - Connector<br />

Assembleur panneau / Conector para encimeras<br />

ZIPBOLT UT 85 ZIPBOLT UT 85 MIDI<br />

1. DE: Bohren und Nuten<br />

GB: Bore and Slots<br />

FR: Percer et rainurer<br />

ES: Perforar y hacer ranuras<br />

DE: Arbeitsplatte<br />

GB: Worktop<br />

FR: Plan de travail<br />

ES: Encimeras<br />

M<br />

Seite 1/1<br />

O A<br />

O A<br />

B C<br />

O F<br />

E<br />

E<br />

O F<br />

X<br />

M<br />

2. DE: Verbinder einbauen und spannen<br />

GB: Fitting connector and cock<br />

FR: Insérer I'assembleur et serrer<br />

ES: Montar conectar y apretar<br />

ISK 5<br />

DE: Kurzes Gewinde bei Pfeil einsetzen<br />

GB: Short thread with arrow use<br />

FR: Visser le filletage le plus court du coté de la flèche<br />

ES: Enroscar asia la Flecha<br />

O A<br />

ZIPBOLT UT 85 ZIPBOLT UT 85 midi<br />

[mm] [mm]<br />

ØA 35 25<br />

B 32-42 32-42<br />

C 32-42 32-42<br />

E 8 8<br />

∅F 6 6<br />

M 20 20<br />

X 9,5 9,5<br />

Driver ISK 5 ISK 5<br />

ÖSTERREICH und EXPORT I Knapp GmbH I Peter-Mitterhofer-Str. 4 I A-3300 Amstetten<br />

Telefon +43 (0) 7472/61282-0 I Fax +43 (0) 7472/64201 I eMail austriainfo@knapp-verbinder.com<br />

DEUTSCHLAND I Knapp GmbH I Saturnstrasse 2 I D-85609 Aschheim<br />

Telefon +49 (0) 89/9047556-0 I Fax +49 (0) 89/9047556-19 I eMail germanyinfo@knapp-verbinder.com<br />

© KNAPP GmbH. Alle Maße in mm - Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten / all measures in mm - Errors excepted. VERSION 02 03.07.2008


Diese Zeichnung ist Eigentum de r KNAPP GmbH<br />

Art. Nr. Z366 und Z367<br />

<strong>Montage</strong>anleitung/Construction Manual<br />

Notice de montage/ Indicaciones de montaje<br />

ZIPBOLT UT<br />

Plattenverbinder / Board - Connector<br />

Assembleur panneau / Conector para encimeras<br />

ZIPBOLT UT 120 ZIPBOLT UT 170<br />

1. DE: Bohren und Nuten<br />

GB: Bore and Slots<br />

FR: Percer et rainurer<br />

ES: Perforar y hacer ranuras<br />

DE: Arbeitsplatte<br />

GB: Worktop<br />

FR: Plan de travail<br />

ES: Encimeras<br />

O A<br />

M<br />

Seite 1/1<br />

O A<br />

E<br />

O F<br />

X<br />

M<br />

B C<br />

E<br />

O F<br />

2. DE: Verbinder einbauen und spannen<br />

GB: Fitting connector and cock<br />

FR: Insérer I'assembleur et serrer<br />

ES: Montar conectar y apretar<br />

ISK 5<br />

DE: Kurzes Gewinde bei Pfeil einsetzen<br />

GB: Short thread with arrow use<br />

FR: Visser le filletage le plus court du coté de la flèche<br />

ES: Enroscar asia la Flecha<br />

ZIPBOLT UT 120 ZIPBOLT UT 170<br />

[mm] [mm]<br />

ØA 35 35<br />

B 50 - 62 74 - 87<br />

C 50 - 62 74 - 87<br />

E 8 8<br />

∅F 6 6<br />

M 20 20<br />

X 9,5 9,5<br />

Driver ISK 5 ISK 5<br />

ÖSTERREICH und EXPORT I Knapp GmbH I Peter-Mitterhofer-Str. 4 I A-3300 Amstetten<br />

Telefon +43 (0) 7472/61282-0 I Fax +43 (0) 7472/64201 I eMail austriainfo@knapp-verbinder.com<br />

DEUTSCHLAND I Knapp GmbH I Saturnstrasse 2 I D-85609 Aschheim<br />

Telefon +49 (0) 89/9047556-0 I Fax +49 (0) 89/9047556-19 I eMail germanyinfo@knapp-verbinder.com<br />

© KNAPP GmbH. Alle Maße in mm - Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten / all measures in mm - Errors excepted. VERSION 02 03.07.2008


Diese Zeichnung ist Eigentum de r KNAPP GmbH<br />

Art. Nr. Z360<br />

ZIPBOLT MITRE MIDI<br />

1. DE: Bohren<br />

GB: Bore<br />

FR: Percer<br />

ES: Perforar<br />

O A<br />

Seite 1/1<br />

O E<br />

MITRE MIDI<br />

[mm]<br />

∅Α<br />

25<br />

B 60<br />

C 60<br />

∅Ε ∅Ε<br />

∅Ε 7<br />

∅F 6<br />

M 20<br />

X 9,5<br />

Driver ISK 5<br />

B<br />

M<br />

O F<br />

<strong>Montage</strong>anleitung/Construction Manual<br />

Notice de montage/ Indicaciones de montaje<br />

Gehrungsverbinder / Mitre Connector<br />

Assembleur d'angle / Conexion de corte en iglete<br />

X<br />

O A O E<br />

ISK 5<br />

ZIPBOLT UT<br />

2. DE: Verbinder einbauen und spannen<br />

GB: Fitting connector and cock<br />

FR: Insérer I'assembleur et serrer<br />

ES: Montar conectar y apretar<br />

C<br />

0 - 100°<br />

O A<br />

DE: Kurzes Gewinde bei Pfeil einsetzen<br />

GB: Short thread with arrow use<br />

FR: Visser le filletage le plus court du coté de la flèche<br />

ES: Enroscar asia la Flecha<br />

ÖSTERREICH und EXPORT I Knapp GmbH I Peter-Mitterhofer-Str. 4 I A-3300 Amstetten<br />

Telefon +43 (0) 7472/61282-0 I Fax +43 (0) 7472/64201 I eMail austriainfo@knapp-verbinder.com<br />

DEUTSCHLAND I Knapp GmbH I Saturnstrasse 2 I D-85609 Aschheim<br />

Telefon +49 (0) 89/9047556-0 I Fax +49 (0) 89/9047556-19 I eMail germanyinfo@knapp-verbinder.com<br />

© KNAPP GmbH. Alle Maße in mm - Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten / all measures in mm - Errors excepted. VERSION 02 03.07.2008


Diese Zeichnung ist Eigentum de r KNAPP GmbH<br />

Art. Nr. Z362 und Z363<br />

ZIPBOLT KD MAXI UT ZIPBOLT KD MIDI UT<br />

1. DE: Bohren<br />

GB: Bore<br />

FR: Percer<br />

ES: Perforar<br />

Seite 1/1<br />

O A<br />

KD MAXI UT KD MIDI UT<br />

[mm] [mm]<br />

∅Α 35 35<br />

B 54 64<br />

D 31 21<br />

∅Ε 9 7<br />

∅F 8 6<br />

∅Η 12 10<br />

M 20 20<br />

X 9,5 9,5<br />

Driver ISK 5 ISK 5<br />

<strong>Montage</strong>anleitung/Construction Manual<br />

Notice de montage/ Indicaciones de montaje<br />

ZIPBOLT UT<br />

Zargenverbinder / Frame Connector<br />

Assembleur de cadre / Marco Conectar<br />

B D<br />

O F<br />

2. DE: Verbinder einbauen und spannen<br />

GB: Fitting connector and cock<br />

FR: Insérer I'assembleur et serrer<br />

ES: Montar conectar y apretar<br />

O E<br />

DE: Kurzes Gewinde bei Pfeil einsetzen<br />

GB: Short thread with arrow use<br />

FR: Visser le filletage le plus court du coté de la flèche<br />

ES: Enroscar asia la Flecha<br />

M ISK 5<br />

DE: Einschraubmutter<br />

GB: Insert Screw<br />

FR: Insert à visser<br />

ES: Insertar el tornillo<br />

X<br />

O A O E<br />

ÖSTERREICH und EXPORT I Knapp GmbH I Peter-Mitterhofer-Str. 4 I A-3300 Amstetten<br />

Telefon +43 (0) 7472/61282-0 I Fax +43 (0) 7472/64201 I eMail austriainfo@knapp-verbinder.com<br />

DEUTSCHLAND I Knapp GmbH I Saturnstrasse 2 I D-85609 Aschheim<br />

Telefon +49 (0) 89/9047556-0 I Fax +49 (0) 89/9047556-19 I eMail germanyinfo@knapp-verbinder.com<br />

O H<br />

© KNAPP GmbH. Alle Maße in mm - Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten / all measures in mm - Errors excepted. VERSION 02 03.07.2008


Diese Zeichnung ist Eigentum de r KNAPP GmbH<br />

Art. Nr. Z364 und Z365<br />

ZIPBOLT ST MAXI UT ZIPBOLT ST MIDI UT<br />

1. DE: Bohren<br />

GB: Bore<br />

FR: Percer<br />

ES: Perforar<br />

Seite 1/1<br />

O A<br />

ST MAXI UT ST MIDI UT<br />

[mm] [mm]<br />

∅Α ∅Α 25 25<br />

B 50 60<br />

D 31 21<br />

∅Ε ∅Ε 9 7<br />

∅F 8 6<br />

∅Η ∅Η 12 10<br />

M 20 20<br />

X 9,5 9,5<br />

Driver ISK 5 ISK 5<br />

<strong>Montage</strong>anleitung/Construction Manual<br />

Notice de montage/ Indicaciones de montaje<br />

O E<br />

B D<br />

O F<br />

Zargenverbinder / Frame Connector<br />

Assembleur de cadre / Marco Conectar<br />

M<br />

ZIPBOLT UT<br />

2. DE: Verbinder einbauen und spannen<br />

GB: Fitting connector and cock<br />

FR: Insérer I'assembleur et serrer<br />

ES: Montar conectar y apretar<br />

ISK 5<br />

X<br />

O A O E<br />

DE: Einschraubmutter<br />

GB: Insert Screw<br />

FR: Insert à visser<br />

ES: Insertar el tornillo<br />

O H<br />

DE: Kurzes Gewinde bei Pfeil einsetzen<br />

GB: Short thread with arrow use<br />

FR: Visser le filletage le plus court du coté de la flèche<br />

ES: Enroscar asia la Flecha<br />

ÖSTERREICH und EXPORT I Knapp GmbH I Peter-Mitterhofer-Str. 4 I A-3300 Amstetten<br />

Telefon +43 (0) 7472/61282-0 I Fax +43 (0) 7472/64201 I eMail austriainfo@knapp-verbinder.com<br />

DEUTSCHLAND I Knapp GmbH I Saturnstrasse 2 I D-85609 Aschheim<br />

Telefon +49 (0) 89/9047556-0 I Fax +49 (0) 89/9047556-19 I eMail germanyinfo@knapp-verbinder.com<br />

© KNAPP GmbH. Alle Maße in mm - Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten / all measures in mm - Errors excepted. VERSION 02 03.07.2008


Diese Zeichnung ist Eigentum de r KNAPP GmbH<br />

Art. Nr. Z361<br />

ZIPBOLT HALF MITRE UT<br />

1. DE: Bohren<br />

GB: Bore<br />

FR: Percer<br />

ES: Perforar<br />

Seite 1/1<br />

O A<br />

B<br />

O E<br />

HALF MITRE UT<br />

[mm]<br />

∅Α<br />

∅Α 25<br />

B 60<br />

C 24-30<br />

D 21<br />

∅Ε<br />

∅Ε 7<br />

∅F 6<br />

Η 10<br />

M 20<br />

X 9,5<br />

Driver ISK 5<br />

O F<br />

<strong>Montage</strong>anleitung/Construction Manual<br />

Notice de montage/ Indicaciones de montaje<br />

M<br />

C<br />

D<br />

X<br />

ISK 5<br />

0 - 100°<br />

O A O E<br />

ZIPBOLT UT<br />

Gehrungsverbinder / Mitre Connector<br />

Assembleur d'angle / Conexion de corte en iglete<br />

2. DE: Verbinder einbauen und spannen<br />

GB: Fitting connector and cock<br />

FR: Insérer I'assembleur et serrer<br />

ES: Montar conectar y apretar<br />

O H<br />

DE: Einschraubmutter<br />

GB: Insert Screw<br />

FR: Insert a visser<br />

ES: Insertar el tornillo<br />

DE: Kurzes Gewinde bei Pfeil einsetzen<br />

GB: Short thread with arrow use<br />

FR: Visser le filletage le plus court du coté de la flèche<br />

ES: Enroscar asia la Flecha<br />

ÖSTERREICH und EXPORT I Knapp GmbH I Peter-Mitterhofer-Str. 4 I A-3300 Amstetten<br />

Telefon +43 (0) 7472/61282-0 I Fax +43 (0) 7472/64201 I eMail austriainfo@knapp-verbinder.com<br />

DEUTSCHLAND I Knapp GmbH I Saturnstrasse 2 I D-85609 Aschheim<br />

Telefon +49 (0) 89/9047556-0 I Fax +49 (0) 89/9047556-19 I eMail germanyinfo@knapp-verbinder.com<br />

© KNAPP GmbH. Alle Maße in mm - Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten / all measures in mm - Errors excepted. VERSION 02 03.07.2008


Diese Zeichnung ist Eigentum der KNAPP GmbH<br />

Art. Nr. Z355<br />

ZIPBOLT 100 Mini UT<br />

1. DE: Bohren und Nuten<br />

GB: Bore and Slots<br />

FR: Percer et rainurer<br />

ES: Perforar y hacer ranuras<br />

DE: Arbeitsplatte<br />

GB: Worktop<br />

FR: Plan de travail<br />

ES: Encimeras<br />

M<br />

Seite 1/1<br />

OA<br />

O A<br />

<strong>Montage</strong>anleitung/Construction Manual<br />

Notice de montage/ Indicaciones de montaje<br />

ZIPBOLT 100 MINI UT<br />

Plattenverbinder / Board - Connector<br />

Assembleur panneau / Conector para encimeras<br />

E<br />

M<br />

B C<br />

E<br />

X<br />

2. DE: Verbinder einbauen und spannen<br />

GB: Fitting connector and cock<br />

FR: Insérer I'assembleur et serrer<br />

ES: Montar conectar y apretar<br />

OF<br />

16<br />

≥<br />

ISK 4<br />

ÖSTERREICH und EXPORT I Knapp GmbH I Peter-Mitterhofer-Str. 4 I A-3300 Amstetten<br />

Telefon +43 (0) 7472/61282-0 I Fax +43 (0) 7472/64201 I eMail austriainfo@knapp-verbinder.com<br />

DEUTSCHLAND I Knapp GmbH I Saturnstrasse 2 I D-85609 Aschheim<br />

Telefon +49 (0) 89/9047556-0 I Fax +49 (0) 89/9047556-19 I eMail germanyinfo@knapp-verbinder.com<br />

ZIPBOLT 100 MINI UT<br />

[mm]<br />

ØA 25<br />

B 42-49<br />

C 42-49<br />

E 10<br />

∅ F 6<br />

M 12,5<br />

X 5,5<br />

Driver ISK 4<br />

© KNAPP GmbH. Alle Maße in mm - Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten / all measures in mm - Errors excepted. VERSION 01 12.01.2009


Diese Zeichnung ist Eigentum der KNAPP GmbH<br />

Art. Nr. Z354<br />

ZIPBOLT DRAWBOLT<br />

1. DE: Nuten<br />

GB: Slots<br />

FR: Rainurer<br />

ES: Ranurar<br />

DE: Arbeitsplatte<br />

GB: Worktop<br />

FR: Plan de travail<br />

ES: Encimeras<br />

Seite 1/1<br />

M<br />

<strong>Montage</strong>anleitung/Construction Manual<br />

Notice de montage/ Indicaciones de montaje<br />

ZIPBOLT DRAWBOLT<br />

Plattenverbinder / Board - Connector<br />

Assembleur panneau / Conector para encimeras<br />

M<br />

2. DE: Verbinder einbauen und spannen<br />

GB: Fitting connector and cock<br />

FR: Insérer I'assembleur et serrer<br />

ES: Montar conectar y apretar<br />

ISK 4<br />

A B C<br />

A<br />

F<br />

OD<br />

OD<br />

F<br />

X<br />

ÖSTERREICH und EXPORT I Knapp GmbH I Peter-Mitterhofer-Str. 4 I A-3300 Amstetten<br />

Telefon +43 (0) 7472/61282-0 I Fax +43 (0) 7472/64201 I eMail austriainfo@knapp-verbinder.com<br />

DEUTSCHLAND I Knapp GmbH I Saturnstrasse 2 I D-85609 Aschheim<br />

Telefon +49 (0) 89/9047556-0 I Fax +49 (0) 89/9047556-19 I eMail germanyinfo@knapp-verbinder.com<br />

E<br />

ZIPBOLT DRAWBOLT<br />

[mm]<br />

A 20<br />

B 20-38<br />

C 20-38<br />

∅ D 6<br />

E 32<br />

F 10<br />

M 12,5<br />

X 5,5<br />

© KNAPP GmbH. Alle Maße in mm - Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten / all measures in mm - Errors excepted. VERSION 01 27.01.2009


Diese Zeichnung ist Eigentum der KNAPP GmbH<br />

<strong>Montage</strong>anleitung/Construction Manual<br />

Notice de montage/ Indicaciones de montaje<br />

ZIPBOLT FASTFIT<br />

Einteiliger Korpusverbinder für Platten ab 16 mm<br />

Art. Nr. Z339<br />

One piece corpus connector for material ≥16 mm<br />

Assembleur excentrique en une pièce pour panneau à partir d'ép. 16 mm<br />

Ensamblador excéntrico en una pieza por placa a partir de 16 mm<br />

1. DE: Bohren<br />

GB: Bore<br />

FR: Percer<br />

ES: Perforar<br />

Seite 1/1<br />

O 20<br />

3. DE: Verbinder spannen<br />

GB: Cock connector<br />

FR: Serrer I'assembleur<br />

ES: Apretar conectar<br />

ZIPBOLT FASTFIT<br />

[mm]<br />

∅ A 20<br />

∅ B 8<br />

C 12,5-13<br />

D 12,5<br />

E 7,5<br />

G 9,5<br />

O<br />

8<br />

2. DE: Verbinder einbauen<br />

GB: Fitting connector<br />

FR: Insérer I'assembleur<br />

ES: Montar conectar<br />

D<br />

ÖSTERREICH und EXPORT I Knapp GmbH I Peter-Mitterhofer-Str. 4 I A-3300 Amstetten<br />

Telefon +43 (0) 7472/61282-0 I Fax +43 (0) 7472/64201 I eMail austriainfo@knapp-verbinder.com<br />

DEUTSCHLAND I Knapp GmbH I Saturnstrasse 2 I D-85609 Aschheim<br />

Telefon +49 (0) 89/9047556-0 I Fax +49 (0) 89/9047556-19 I eMail germanyinfo@knapp-verbinder.com<br />

OA<br />

G<br />

C<br />

≥16<br />

OB<br />

E<br />

© KNAPP GmbH. Alle Maße in mm - Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten / all measures in mm - Errors excepted. VERSION 01 30.01.2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!