Hestebokse
Hestebokse
Hestebokse
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
E Q UE EQ SUT ER SI AT RN I AE N Q UE IQP UM IEP NM TE<br />
N T<br />
Syker Syker Strasse Strasse 205-213 205-213 • 27321 • 27321 Thedinghausen • Germany • Germany<br />
Telefon Telefon +49 - +49 42 04 - 42 - 91 04 40 - 91 26 40 • 26 Fax • +49 Fax - +49 42 04 - 42 - 91 04 40 - 91 6040<br />
60<br />
www.roewer-rueb.com • export@roewer-rueb.com<br />
• export@roewer-rueb.com<br />
Röwer & Röwer Rüb GmbH, & Rüb Amtsgericht GmbH, Amtsgericht Walsrode, Walsrode, HRB 201413, HRB 201413, GF Rüdiger GF Deckert Rüdiger und Deckert Elfert und RübElfert<br />
Rüb<br />
Röwer & Rüb GmbH Edition 7 • Danish<br />
Röwer & Rüb GmbH Edition 7 • Danish<br />
Danish Danish<br />
Edition Edition 7 7
2<br />
Virksomhed<br />
med traditioner<br />
Röwer & Rüb ser tilbage på en lang<br />
virksomhedshistorie. Heinrich Röwer i<br />
Blender grundlagde allerede i 1867 en<br />
hovsmedie og et karetmageri, der allerede i<br />
1906 udviklede sig til en af Tysklands<br />
største plovfabrikker. I 1978 etableredes på<br />
det grundlag Röwer & Rüb GmbH, der<br />
specialiserede sig i indretning af hestestalde. I<br />
2003 flyttede man til den nye og større<br />
fabrik i Thedinghausen.<br />
1 3<br />
2<br />
4<br />
7<br />
Hestestalde<br />
Udebokse<br />
Indvendige bokse<br />
Tilbehør<br />
Paddocks<br />
Undersøgelsesbåse<br />
Porte<br />
Døre<br />
5<br />
8<br />
10<br />
18<br />
26<br />
70<br />
72<br />
74<br />
76<br />
88<br />
Vinduer<br />
Skridtmaskiner<br />
Elementhegn<br />
Hovslagsoverdækning<br />
Rundhaller<br />
Baneplanere<br />
Baneslæbere<br />
AluTeam forhindringer<br />
Index<br />
6<br />
9<br />
96<br />
108<br />
114<br />
116<br />
122<br />
130<br />
131<br />
134<br />
139<br />
3
4<br />
Service<br />
med kompetence<br />
I over 30 år har Röwer & Rüb<br />
2 3<br />
koncentreret sig om produktionen af<br />
hestesportssystemer i bedste<br />
håndværksmæssige kvalitet.<br />
Alle produkter fra Röwer & Rüb<br />
5 6<br />
7<br />
opfylder vore kvalitetsbevidste kunders<br />
optiske, funktionelle og sikkerheds-<br />
mæssige krav, og overholder samtidig<br />
krav om korrekt og moderne<br />
hestehold.<br />
Alligevel lykkes det for os igen og<br />
igen at gennemføre små og større<br />
forbedringer, at gøre det velkendte og<br />
gennemprøvede endnu mere perfekt,<br />
og at udvikle nye produkter. For dig,<br />
din hest og for succes i stalden.<br />
4<br />
8<br />
11<br />
1<br />
Til vore kunder hører hestesportsbegejstrede over hele verden. Spørg venligst efter vores referenceliste.<br />
9 10<br />
12<br />
13<br />
5
6<br />
1<br />
3<br />
Vi ser frem<br />
til dit besøg<br />
Overbevis dig om den førsteklasses<br />
kvalitet, som Röwer & Rüb tilbyder.<br />
I vores udstillingslokaler og demostald<br />
kan man se Röwer & Rüb produkterne,<br />
som er til at tage og føle på.<br />
Her kan du se hestebokse, døre, porte,<br />
og vinduer i forskellige udførelser og<br />
farver. Desuden kan du få nye ideer og<br />
finde løsninger for dit projekt.<br />
Röwer & Rüb´s rådgivere kan tilbyde<br />
masser af know how ved planlægning<br />
og realisering.<br />
4<br />
5<br />
2<br />
6<br />
7
8<br />
1<br />
3<br />
Rådgivning<br />
Kunder i hele verden sætter ikke kun<br />
pris på vores produktkvalitet, men også<br />
efter mål<br />
4<br />
5<br />
vores rådgivning. Vores højt kvalifi-<br />
cerede hold sørger nemlig for, at dine<br />
ønsker udføres og omsættes på en<br />
faglig korrekt måde.<br />
I enhver fase af projektet står vi derfor<br />
til rådighed med vore kompetente<br />
rådgivere. Vore rådgiveres mange års<br />
erfaring er ikke kun til gavn ved<br />
nybyggeri, men også når et anlæg skal<br />
renoveres.<br />
2<br />
6<br />
7<br />
Lige meget, om det er en lille privat stald eller et stort anlæg – kvaliteten på vores rådgivning<br />
afhænger ikke af projektets størrelse.<br />
8<br />
9
1<br />
3<br />
Hestestalde<br />
Vore hestestalde overholder som<br />
intelligente totalkoncepter alle aspekter<br />
indenfor moderne hestehold, og<br />
integreres i omgivelserne på en<br />
5 6<br />
10<br />
4<br />
harmonisk måde. Uafhængigt af<br />
konstruktionstypen, består facaden af<br />
træ eller murværk.<br />
7<br />
2<br />
Staldene kan bygges lige eller over et<br />
hjørne i L- eller U-form. Indretningen sker<br />
efter individuelle ønsker: Bokse, vinduer og<br />
porte bygger vi i lige så høj grad efter dine<br />
forestillinger, som f.eks. sadelkamre,<br />
vaskeplads og foderlager. Tagskægs- og<br />
tagrygningsventilation med lysfelt i tagryg,<br />
der tilbydes i to udførelser, sørger for<br />
tilstrækkeligt lys og luft.<br />
8<br />
11
3<br />
12<br />
Hestestalde – konstruktion af limtræsspær<br />
1<br />
Med det store lysfelt i tagryggen giver<br />
vores stald med en konstruktionen af<br />
limtræsspær og stålstøtter en varm<br />
staldatmosfære, og overholder selv<br />
de mest krævende anfordringer til et<br />
fleksibelt indvendigt design.<br />
Taghældningen på 15° kan ændres<br />
efter ønske.<br />
2<br />
4 5<br />
13
4<br />
14<br />
Hestestalde – stålkonstruktion<br />
3<br />
1<br />
Den galvaniserede, stålkonstruktion<br />
danner grundlag for den omkostnings-<br />
favorable indvendige udbygning.<br />
5 6 7<br />
2<br />
15
2<br />
16<br />
Hestestalde detaljer<br />
1<br />
Individuelt facadedesign:<br />
• Hårdttræ, 60 mm<br />
• Massivt murværk, individuelt valg<br />
af sten<br />
• Elementbyggeri med varmeisolering<br />
Individuel tagdækning:<br />
• Sandwichelementer<br />
• Bølgecementplader<br />
(eternit eller noget tilsvarende)<br />
Staldbredde 10 m 11 m 12 m<br />
20° Bygningens højde ca. 5,00 m 5,20 m 5,40 m<br />
Staldgang 3,00 m 3,50 m 4,00 m<br />
Skillevægge 3,50 m 3,75 m 4,00 m<br />
Fronte 3,40 m 3,40 m 3,40 m<br />
20°/15°<br />
• Tagsten af tegl<br />
Individuelle mål:<br />
• Standardbredder:<br />
10, 11 og 12m eller individuelt<br />
• Staldlængde individuel<br />
Individuel taghældning:<br />
• Stålkonstruktion 20°<br />
• Limtræsspærkonstruktion 15°<br />
• Anden taghældning mulig<br />
Individuel tagskægshøjde og tagud-<br />
hæng.<br />
Lysfelt i tagryg<br />
Inddækning og isoleringsmateriale<br />
Træåse<br />
Tagstøtter:<br />
Stålkonstruktion / limtræsspær<br />
Understøttelse:<br />
Stålkonstruktion og facade<br />
Bunden<br />
Stribefundament<br />
3 Lysfelt i tagryg af aluminium –<br />
bærende konstruktion og isolerende termoplader.<br />
4 Lysfelt i tagryg standard af PVC.<br />
5 Den indvendige indretning sker efter individuelle<br />
ønsker.<br />
6 Indretningseksempel: Sadelkammer.<br />
7 Tagudhæng og tagskægsudluftning.<br />
8 Tagrygningen af termo lysplader er særlig<br />
varmeisolerende.<br />
9 Den fritbærende stålkonstruktion danner grundlag<br />
for en omkostningsfavorabel indvendig indretning.<br />
10 Indretningseksempel af en stald, med<br />
limtræsspærkonstruktion: Lagerrum.<br />
17
1<br />
Udebokse<br />
Med deres enkle elegance passer<br />
Röwer & Rübs udebokse harmoniskt ind<br />
i ethvert landskabsbillede.<br />
Forarbejdningens og materialets<br />
førsteklasses kvalitet er i denne for-<br />
bindelse en garanti for en lang levetid.<br />
Med grund-, hjørne- og hovedbokse<br />
opstår der et byggeklodsprincip med<br />
moduler, der har utallige designmulig-<br />
heder. På denne måde realiserer vi<br />
individuelle anlæg, der imødekommer<br />
alle ønsker.<br />
Skulle antallet af heste senere ændre<br />
sig, kan systemet uden problemer<br />
udvides.<br />
Tagudhænget<br />
på 1,60 m giver<br />
tilstrækkeligt læ<br />
mod regn og sol for<br />
hest og rytter.<br />
Undersiden er<br />
beklædt med træ.<br />
Lige meget om<br />
der er<br />
3 eller 30 bokse.<br />
Ved en senere<br />
ændring af<br />
behovet, kan<br />
antallet af bokse<br />
udvides.<br />
2 10<br />
18<br />
3<br />
4<br />
1674 3400<br />
4730<br />
5<br />
6<br />
4935<br />
3400<br />
3400<br />
3400<br />
3400 3400<br />
Rækkeboksene tillader en udvidelse<br />
efter behov.<br />
3400<br />
1330<br />
4935<br />
3400<br />
3400<br />
3400<br />
3400<br />
5448<br />
Hovedboksen i slutningen af en række kan<br />
3400 1674<br />
3400<br />
3400 3400 3400 3400<br />
Med en L-form får man<br />
en stor hjørneboks.<br />
1674 3400<br />
5448<br />
også anvendes til opbevaring eller som sadelkammer.<br />
U-formen giver<br />
udeboksanlægget en atmosfære<br />
af gårdhave.<br />
3400<br />
5448<br />
7<br />
8<br />
9<br />
19
1<br />
5<br />
20<br />
Udebokse<br />
Udebokse monteres på underlag af<br />
sten, beton hhv. stribe- eller punktfunda-<br />
menter, der udføres af bygherren.<br />
Individuelle behov og ønsker kan uden<br />
3 4<br />
6<br />
problemer realiseres ved hjælp af<br />
byggeklodssystemet. Bokse, lager,<br />
solarium eller carport – der er ingen<br />
grænser for designmulighederne.<br />
2<br />
Efter ønske leveres døre og synlige stålprofiler selvfølgelig også som pulverlakeret.<br />
7<br />
21
3<br />
22<br />
Udebokse<br />
Til udebokse anvendes hårdt-<br />
træsplanker med dobbelt not og fer,<br />
der har en tykkelse på 60 mm,<br />
1<br />
og som anbringes i stålprofilerne.<br />
Den på denne måde opnåede<br />
stabilitet garanterer en høj grad<br />
af sikkerhed for hestene. Varmgal-<br />
vaniserede stålspær og stålkonstruk-<br />
tionen, samt den førsteklasses<br />
2<br />
4<br />
5<br />
håndværksmæssige kvalitet garanterer<br />
en lang levetid.<br />
23
1<br />
3<br />
24<br />
Detaljer for udebokse<br />
Lysfelt i tagryg<br />
Eternitplader<br />
Træåse<br />
Isoleringsmateriale<br />
Tagspær/<br />
stålkonstruktion<br />
Skillevæg<br />
Stålrammekonstruktion<br />
2<br />
Lukkede døre gør en god<br />
ventilation vigtig.<br />
Yderdørenes integrerede<br />
ventilationsspjæld sørger<br />
for tilførsel af frisk luft.<br />
Ventilationen sker via<br />
lysfeltet i tagryggen. Således opnås en<br />
god cirkulation uden træk, samt en lys<br />
og venlig staldatmosfære.<br />
����<br />
���� ����<br />
����<br />
����<br />
4<br />
���<br />
����<br />
����<br />
����<br />
Tagisoleringen forhindrer kraftige<br />
temperaturudsving i boksene, og garan-<br />
terer et sundt staldklima, både sommer<br />
og vinter.<br />
Til tagdækningen anvendes special-<br />
fremstillede color cementfiber<br />
bølgeplader. For at udeboksene udgør<br />
et harmonisk hele med den eksisterende<br />
bebyggelse, tilbyder vi efter ønske også<br />
en anden tagbeklædning som tegl eller<br />
trapez-plader.<br />
Modulbyggeklodssystemet giver mulighed for<br />
at designe et anlæg helt efter egne forestillinger.<br />
Fronten på hoved- og grundboksen kan<br />
også udstyres med porte eller fjernes helt,<br />
så pladsen kan anvendes til lager, solarium,<br />
læ eller sadelkammer.<br />
5<br />
6 Hovedbokse behøver ikke at være placeret for enden<br />
af boksrækken, men kan også placeres i boksrækken.<br />
5<br />
7 Med en dør og en stor port kan hovedbokse virke<br />
som folingsbokse, som det vises her.<br />
8 Med få greb kan boksens front åbnes<br />
fuldstændigt.<br />
9 Den svingbare boksfront tillader maskinel<br />
udmugning.<br />
10 Isolering, lysfelt i tagryg og ventilationssystem<br />
sørger for et venligt og sundt staldklima.<br />
11 Med næsten 24 m 2 er der i hjørneboksen rigelig<br />
plads – også til store heste.<br />
12 Sørger for den nødvendige stabilitet:<br />
60mm hårdttræ med dobbelt not og fer.<br />
13 Normale skillevægge tillader konstant social<br />
kontakt med naboen.<br />
25
26<br />
1 Verden<br />
2 Aachen<br />
3 Hannover<br />
4 New Market<br />
5 Hamburg<br />
6 Barcelona<br />
7 München<br />
8 Berlin<br />
9 Individuell<br />
10 Løsdrifts stalde<br />
<strong>Hestebokse</strong><br />
1<br />
3<br />
5<br />
7<br />
9<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
12<br />
Den mest favorable model ligger<br />
altid klar på vores lager.<br />
Individuelle ønsker fremstilles også<br />
efter mål. Således tilbyder<br />
Röwer & Rüb den største fleksibili-<br />
tet. Frontene er seriemæssigt<br />
udstyret med luftåbninger, der<br />
sørger for en optimal luftcirkulation i<br />
boksen, Ved hjælp af den<br />
justerbare køreskinne kan døre, der<br />
er forsynet med et sprossespjæld,<br />
indstilles optimalt.<br />
For at få en bedre holdbarhed og<br />
Verden<br />
et tilsvarende ydre, er de varmgal-<br />
vaniserede stålelementer, fronte og<br />
skillevægge svejset sammen hele<br />
vejen rundt.<br />
Træfyldning: Hårdttræ/bambus<br />
11<br />
27
1<br />
4<br />
28<br />
<strong>Hestebokse</strong> Verden<br />
Med disse hestebokse tilbyder<br />
Röwer & Rüb frem for alt et komforta-<br />
belt og gennemprøvet koncept.<br />
5<br />
Solid teknik og optimal sikkerhed –<br />
vore bokse er en investering, der<br />
betaler sig. Den sammensvejsede<br />
rammekonstruktion giver en hurtig<br />
montage. Forbindelsen mellem front og<br />
skillevæg udføres med en ekstra<br />
overlægger og giver således en meget<br />
god stabilitet.<br />
2<br />
3<br />
6 7<br />
29
3<br />
30<br />
<strong>Hestebokse</strong> Verden<br />
1<br />
4<br />
2<br />
5 6<br />
31
1<br />
4<br />
32<br />
<strong>Hestebokse</strong><br />
Aachen<br />
Et interessant alternativ, når stalden<br />
skal have et specielt udseende.<br />
• Med todelt sidehængt dør:<br />
Overdøren kan åbnes separat<br />
• Træfyldning: Hårdttræ/bambus<br />
• Leveres galvaniseret eller pulver-<br />
2<br />
lakeret<br />
3<br />
5<br />
33
3<br />
34<br />
<strong>Hestebokse</strong> Aachen<br />
1<br />
2<br />
4<br />
35
<strong>Hestebokse</strong><br />
1<br />
Hannover<br />
Det klassiske design og mange va-<br />
riationsmuligheder gør model Hannover<br />
til en af vore bestsellere.<br />
Pulverlakeringen kan også kombineres<br />
med galvaniserede elementer.<br />
2<br />
4 5 6<br />
36<br />
3<br />
37
7<br />
38<br />
<strong>Hestebokse</strong> Hannover<br />
1<br />
• Med todelt sidehængt dør:<br />
Overdør kan åbnes separat<br />
• Træfyldning: Hårdttræ/bambus<br />
• Leveres galvaniseret, pulverlakeret<br />
eller af rustfrit stål<br />
2 3<br />
4 5<br />
6<br />
8 9<br />
39
3<br />
40<br />
<strong>Hestebokse</strong> Hannover<br />
1<br />
2<br />
4<br />
41
1<br />
4<br />
42<br />
<strong>Hestebokse</strong><br />
New Market<br />
Eksklusivt miljø: Modellen New Market<br />
med den lukkede form, der selvfølgeligt<br />
tager hensyn til et korrekt hestehold,<br />
garanterer et harmonisk samspil mellem<br />
mennesker og dyr.<br />
2<br />
3<br />
5<br />
43
3<br />
44<br />
<strong>Hestebokse</strong> New Market<br />
Modellen er udstyret med en skydedør.<br />
Klappen i døren kan åbnes for hestene,<br />
hvis det ønskes.<br />
• Træfyldning: Hårdttræ/bambus<br />
• Leveres galvaniseret, pulverlakeret<br />
eller af rustfrit stål<br />
Billede 1:<br />
Tremmerne af førsteklasses rustfrit stål.<br />
Billede 4 og 6:<br />
Helrammen er pulverlakeret, tremmerne er<br />
galvaniserede.<br />
1<br />
4<br />
5<br />
2<br />
6<br />
45
1<br />
4<br />
46<br />
<strong>Hestebokse</strong><br />
Hamburg<br />
2<br />
Buen over døren giver hver enkelt boks<br />
Sit eget personlige præg.<br />
• Skydedør med en integreret låge.<br />
• Træfyldning: Hårdttræ/bambus<br />
• Kan leveres som galvaniseret,<br />
pulverlakeret eller i rustfrit stål.<br />
• Individuel design af afdækning: Vælg<br />
et blandt mange motiver. Selvfølelig<br />
er det også muligt at få indsat<br />
brandemærker, navne eller logoer.<br />
3<br />
5<br />
47
1<br />
5<br />
48<br />
<strong>Hestebokse</strong><br />
Barcelona<br />
• Med runde stolper til sidehængt dør<br />
• Sidehængt dør med fjederboltlås og<br />
natsikring til beskyttelse af hestene<br />
• Træfyldning: Hårdttræ/bambus<br />
• Leveres galvaniseret, pulverlakeret<br />
eller i rustfrit stål<br />
2 3<br />
4<br />
6 7<br />
49
1<br />
6<br />
50<br />
<strong>Hestebokse</strong><br />
München<br />
2<br />
7<br />
• Med runde stolper til sidehængt dør<br />
• Sidehængt dør med fjederboltlås og<br />
natsikring til beskyttelse af hestene<br />
• Træfyldning: Hårdttræ/bambus<br />
• Leveres galvaniseret, pulverlakeret<br />
eller i rustfrit stål<br />
3 4<br />
5<br />
8<br />
51
<strong>Hestebokse</strong><br />
1<br />
Berlin<br />
5 7<br />
52<br />
• Med runde stolper til svingdør<br />
• Sidehængt dør med fjederboltlås og<br />
natsikring til beskyttelse af hestene<br />
• Træfyldning: Hårdttræ/bambus<br />
• Leveres galvaniseret, pulverlakeret<br />
2<br />
eller i rustfrit stål<br />
6<br />
3<br />
4<br />
8<br />
53
3<br />
54<br />
<strong>Hestebokse</strong> Berlin<br />
1<br />
2<br />
4<br />
55
3<br />
56<br />
<strong>Hestebokse</strong><br />
1<br />
Individuell<br />
Röwer & Rüb tilbyder individuelle<br />
specialudførelser, der giver unikke stald-<br />
anlæg. Netop fronten tillader mange<br />
variationsmuligheder i designet.<br />
Röwer & Rüb har en passende løsning<br />
for alt.<br />
4<br />
2<br />
57
4<br />
58<br />
<strong>Hestebokse</strong> Individuell<br />
Skulle boksen som du forstiller dig ikke<br />
have været på de foregående sider,<br />
bygger vi gerne boksen efter dine<br />
1<br />
ønsker. Naturligvis med alle de<br />
raffinerede detaljer, og i den velkendte<br />
kvalitet fra Röwer & Rüb.<br />
2<br />
3<br />
5<br />
6<br />
7<br />
59
60<br />
<strong>Hestebokse</strong><br />
4<br />
Af rustfrit stål<br />
Hvis det må være lidt mere eksklusivt:<br />
næsten alle fronte kan komplet eller delvist<br />
leveres i rustfri stål.<br />
1 2<br />
3<br />
5<br />
61
62<br />
<strong>Hestebokse</strong> af rustfrit stål<br />
1<br />
3<br />
4<br />
2<br />
5<br />
63
<strong>Hestebokse</strong><br />
Løsdrifts stalde<br />
I gruppehold har ædegitre vist sig<br />
velegnede, da foderet kan lægges frem<br />
udenfor boksen og ikke forsvinde i<br />
strøelsen. Udsparingsbredden kan<br />
justeres og således tilpasses hestenes<br />
vækst.<br />
Med en kombination af flere fronte kan<br />
staldens størrelse tilpasses hestenes<br />
antal. Dørene har alle fordele som<br />
også vore andre skydedøre har - de<br />
kendetegnes ved høje sikkerhedsstan-<br />
darder og en komfortabel håndtering.<br />
Leveres galvaniseret, pulverlakeret eller<br />
af rustfrit stål.<br />
3 4<br />
64<br />
1<br />
5<br />
8<br />
2<br />
6<br />
9<br />
7<br />
10<br />
65
66<br />
<strong>Hestebokse</strong><br />
Skillevægge<br />
Boksfronter og skillevægge kan frit<br />
kombineres.<br />
Der kan vælges mellem mere enkle eller<br />
mere overdådige modeller med<br />
tværbjælker i midten.<br />
Ved dyr der kan enes, har helgitteret<br />
eller en synsafskærmning i ædeområdet<br />
vist sig at være velegnet. Udelukkende<br />
træ egner sig ikke kun til hingste-<br />
hold, men også til bedrifter, hvor<br />
besætningen ofte skifter. Gitterindsatser<br />
i midten tillader en ubegrænset kontakt.<br />
Tremmer galvaniseret Tremmer af rustfrit stål<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Helrammen garanterer en høj sikker-<br />
hedsstandard. Mens den nederste<br />
planke altid er lavet af hårdttræ, kan<br />
der vælges mellem bambus og hårdttræ<br />
til den 1,30 m høje træfyldning.<br />
Alle modeller kan leveres galvaniseret,<br />
pulverlakeret eller af rustfrit stål.<br />
5<br />
7<br />
9<br />
11<br />
6<br />
8<br />
10<br />
12<br />
67
68<br />
<strong>Hestebokse</strong><br />
1<br />
2<br />
Innovationen<br />
bambus – så<br />
regnskoven<br />
bevares:<br />
Ingen eftertørring,<br />
og plankerne slår<br />
sig ikke. Formstabil,<br />
slag- og bidefast.<br />
Hurtigtvoksende.<br />
Detaljer<br />
Tremmerør 3/4”<br />
Tremmeafstand 50 mm<br />
Indirekte svejsning<br />
U-profil 50 x 50 mm<br />
Hårdttræ<br />
Tremmerør 3/4”<br />
Tremmeafstand 50 mm<br />
Indirekte svejsning<br />
C-profil 50 x 50 mm<br />
Bambus<br />
3 4<br />
Alle stålelementer, også de pulver-<br />
lakerede, er galvaniseret iht. DIN og<br />
derudover behandlet med en organisk<br />
belægning.<br />
Til fyldningen kan der vælges mellem<br />
hårdttræ og bambus. Efter ønske<br />
leveres også andre materialer.<br />
Indirekte sammensvejsede tremmer<br />
og den sammensvejsede ramme-<br />
konstruktion giver boksene den største<br />
stabilitet. Tekniske finesser sørger<br />
for menneskers og dyrs komfort i hver-<br />
dagen.<br />
Fronterne kan leveres i en højde<br />
på 2,30 m, træfyldningens højde er<br />
1,30 m.<br />
Maskinel udmugning<br />
Til den maskinelle udmugning indeholder<br />
Röwer & Rübs program forskellige løsninger.<br />
De mange års erfaring hos vore teknikere,<br />
afspejler sig i funktionaliteten.<br />
Skillevægge der kan drejes eller som kan trækkes ud på<br />
staldgangen til<br />
bokse der er<br />
dybere end<br />
bredde.<br />
Ved skillevægge,<br />
der kan trækkes ud,<br />
kan hestene<br />
placeres på stald-<br />
gangen under<br />
udmugningen.<br />
Sidehængte<br />
skillevægge er<br />
egnede til<br />
udmugning af hele<br />
boksrækker.<br />
Sidehængt front<br />
til udmugning<br />
forfra af enkelte<br />
båse.<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
69
1<br />
3<br />
70<br />
Tilbehør<br />
Billede 1: galvaniserede klapbare<br />
afstandsbøjler<br />
Billede 2: pulverlakerede bindestolper<br />
med messingskive og kugle<br />
Billede 3: Skillebøjle med bindestolpe<br />
af rustfrit stål<br />
Billede 4: Skillevæg i rustfrit stål og<br />
med kunststof brædder.<br />
Vi opfylder naturligvis også special-<br />
udstyrsønsker til solarier, vaskepladser<br />
o.a. Vi rådgiver gerne.<br />
2<br />
4<br />
5<br />
8<br />
Rektangulært trug, galvaniseret 6 Drejetrug af rustfrit stål.<br />
7 Vippetrug, galvaniseret<br />
Hjørnetrug, aluminium 9 Halvrundt trug, aluminium<br />
14 Drikkekop<br />
Suevia 115<br />
15 Drikkekop med<br />
16 Suevia<br />
beskyttelsesbøjle<br />
varmeapparat 303<br />
10 Drejeligt halvrundt trug<br />
11 Foderklap 12<br />
Bindering med rund skål<br />
13 Beskyttelsesbøjle til<br />
drikkekop<br />
17 Suevia<br />
varmeapparat 311<br />
71
Paddocks<br />
En paddock i umiddelbar forbindelse<br />
med boksen øger et anlægs komfort,<br />
men skal dog overholde de højeste<br />
sikkerhedsstandarder.<br />
De 2 tommer rundrør er udført, så<br />
hesten ikke kommer til skade og kan<br />
modstå hestens til tider hårdhændede<br />
behandling. De er udført af varmgalva-<br />
niseret og pulverlakeret stål og er<br />
vejrbestandige og har derfor en meget<br />
lang levetid. Paddocksene er hurtigt og<br />
nemt monteret og er ukomplicerede i<br />
håndteringen. Alle portelementer er<br />
udstyret med justerbare hængsler og det<br />
sikrede lukkesystem fra Röwer & Rüb.<br />
3 5<br />
72<br />
4<br />
1<br />
Rørene forbindes nemt med fladjern. Det giver<br />
enkeltelementer, der uden problemer kan skrues<br />
fast mellem stolperne.<br />
2<br />
6<br />
73
Undersøgelsesbokse<br />
Den sikre og komfortable under-<br />
søgelsesboks fra Röwer & Rüb blev<br />
udviklet i samarbejde med dyrlæger.<br />
Den kan ikke kun leveres i forskellige<br />
1<br />
Fire<br />
højdejusteringer<br />
5 6<br />
74<br />
udførelser, men efter ønske også med<br />
bund.<br />
Målene: Længde 1,80 m, bredde<br />
0,90 m, højde 1,30 m.<br />
2<br />
3<br />
Undersøgelsesboksens sikkerheds lukkesystem kan også åbnes under belastning.<br />
7<br />
4<br />
8<br />
75
2-delt<br />
Porte<br />
Passende porte, døre og vinduer giver<br />
bygningen et umiskendeligt præg. Hos<br />
Röwer & Rüb bygges hver port derfor<br />
individuelt efter mål.<br />
1<br />
3 4<br />
76<br />
Alle modeller leveres varmgalvani-<br />
serede eller pulverlakerede, lige eller<br />
med bue.<br />
2<br />
5<br />
6 7<br />
8<br />
9<br />
77
Porte 3-delt<br />
Portens samlede indtryk påvirkes i høj<br />
grad af bræddesamlingens farve<br />
og form. Muligt er sildebensmønster,<br />
1<br />
4 5<br />
78<br />
diagonalt eller lodret, natur eller lige<br />
præcis den farvenuance, der ønskes.<br />
3<br />
2<br />
6 7<br />
Et vigtigt designelement er glas, der naturligvis også påvirker bygningens<br />
lysforhold.<br />
Vi anvender 6 mm tykt etlags-sikkerhedsglas, med beskyttelses- eller<br />
sprossegitter efter ønske (billede 2+4). Efter ønske kan vi ligeledes tilbyde<br />
isoleringsruder med indvendige sprosser.<br />
79
Porte 4-delt<br />
1<br />
Da vore porte fremstilles efter mål,<br />
kan de leveres i alle størrelser, farver<br />
3 4<br />
80<br />
eller udførelser. Vi viser gerne flere<br />
eksempler.<br />
2<br />
Når du vælger den rigtige port, kan du benytte dig af vore medarbejderes mange års erfaring. Specielt i tilfælde af, at den<br />
skal harmonere med allerede eksisterende vinduer og døre.<br />
5 8<br />
6 7<br />
9<br />
81
Porte 4-delt<br />
Når portene i lukket tilstand næsten<br />
ikke kan skelnes fra de 2-delte, giver<br />
1<br />
3 4<br />
82<br />
firefløjede porte i praksis først og<br />
fremmest en større komfort i stalden.<br />
2<br />
5 6<br />
83
Skydeporte<br />
Skydeporte er særlig praktiske ved store por-<br />
tåbninger og trange pladsforhold. Vi tilbyder et<br />
stort antal tekniske og optiske designmuligheder.<br />
1<br />
3 4<br />
84<br />
2<br />
5 8<br />
6 7<br />
9<br />
85
Specialporte<br />
Vanskelige opgaver er hver gang en<br />
ny udfordring for vores teknikere, også<br />
selv om det ikke altid er lige nemt at<br />
få bestemte forestillinger og krav<br />
1 2<br />
6 7<br />
86<br />
til at gå op i en højere enhed. Vi har<br />
helt sikkert også den rigtige løsning for<br />
dine ønsker.<br />
Detaljer<br />
Forarbejdningen opfylder selvfølgeligt<br />
alle ønsker. Også i forbindelse<br />
med detaljer satser vi på stabilitet og<br />
sikkerhed.<br />
Billede 3: Da RP-profilrammerne<br />
fremstilles i et stykke, er der ikke brug<br />
for svejsesømme, der kan udgøre<br />
svage punkter.<br />
Billede 4: Låsekasse med greb af rustfrit<br />
stål.<br />
Billede 5: Justerbare ringhoved-bolte<br />
tillader efterjustering af portene på<br />
ethver tidspunkt.<br />
Billede 8 og 9: De indvendigt placerede<br />
paskvil sørger for komfort og enkel<br />
betjening.<br />
Billede 10: Etlags-sikkerhedsglasset<br />
integreres hos Röwer & Rüb i<br />
en gummitætning, der går hele<br />
vejen rundt.<br />
3<br />
8 9 10<br />
4<br />
5<br />
87
1<br />
Døre<br />
Også dørene udføres hos Röwer & Rüb i<br />
den velkendte kvalitet og forarbejdning.<br />
Som standard døre, der er varmgalva-<br />
3 4<br />
88<br />
niserede eller pulverlakerede,<br />
står mange modeller til rådighed.<br />
2<br />
5 6<br />
89
Døre<br />
1<br />
Boksdørene kan leveres lige eller med<br />
bue. Efter ønske integreres et<br />
3 4 5<br />
90<br />
udluftningsspjæld, der sørger for<br />
tilstrækkelig frisk luft. Den af os<br />
udviklede lukkemekanisme med<br />
dobbeltrigel og pendulsikring giver<br />
sikkerhed og komfort.<br />
Overdørens ESG-rude kan vippes til<br />
udluftning. Efter ønske kan ruden<br />
indvendigt udstyres med et drejeligt<br />
beskyttelsesgitter.<br />
Dørene kan leveres både i standardmål<br />
1,26 m x 2,26 m, eller i specialmål.<br />
2<br />
6<br />
7<br />
91
3<br />
92<br />
Specialdøre<br />
1<br />
Vi opfylder naturligvis også særønsker<br />
som f.eks. ovenlys, v.gitter og<br />
forskellige træfyldninger.<br />
Desuden kan vore døre leveres med<br />
bue og i individuelle mål.<br />
Vore døre kan fås med forskellige<br />
træfyldninger: Mulighederne er hårdt-<br />
træ, profiltræ lodret eller sildeben.<br />
4 5 6<br />
2<br />
93
94<br />
Staldhoveddøre<br />
Uafhængigt af om den også skal<br />
bruges af heste, kan hoveddøren<br />
tilpasses optisk til bygningens andre<br />
1 2<br />
3<br />
7 8<br />
9<br />
døre og porte – også selv om den skal<br />
have helt andre mål.<br />
Detaljer<br />
Billede 4: RP-specialprofilen, der er fremstillet i ét stykke<br />
garanterer en lang levetid.<br />
Billede 5: Låsekasse med kuglegreb.<br />
Billede 6: lukkemekanisme med dobbeltrigel og pendulsikring<br />
er for selv opfindsomme heste en uløselig opgave.<br />
Billede 10: Integreret ventilationsspjæld for mere frisk luft.<br />
Billede 11: Justerbare ringhovedbolte.<br />
Billede 12: Svingbare beskyttelsesgitre for en<br />
nem rengøring af<br />
etlags-sikkerhedsglasset.<br />
10<br />
11<br />
4<br />
5<br />
12<br />
6<br />
95
Vinduer<br />
Ligemeget om det er lige eller rund-<br />
buevinduer, galvaniserede eller pulver-<br />
lakerede, standardmodel eller special-<br />
1<br />
3 4<br />
96<br />
udførelse – hvert vindue fra<br />
Röwer & Rüb er forsynet med en<br />
komfortabel dreje/vippefunktion.<br />
5<br />
2<br />
6<br />
97
Vinduer<br />
1<br />
Vore moderne staldvinduer kendetegnes<br />
af en høj grad af funktionalitet og<br />
sikkerhed. Hos Röwer & Rüb er<br />
3 4<br />
98<br />
ESG-glasruder grundlæggende<br />
integreret i en gummitætning.<br />
2<br />
5<br />
6<br />
7<br />
99
Vinduer<br />
Hos Röwer & Rüb kan alle vinduer efter<br />
ønske leveres med eller uden drejeligt<br />
beskyttelsesgitter.<br />
1<br />
3 4<br />
100<br />
Desuden kan vinduerne udstyres med<br />
en v. ramme og udvendige sprosser.<br />
2<br />
5 6<br />
101
Vinduer<br />
1<br />
3 4<br />
102<br />
Vinduer med bue giver ofte en bygning<br />
sin særlige charme og er udstyret med<br />
alle Röwer & Rübs kvalitetskendetegn.<br />
Anvendelse af sikkerhedsglas gør f.eks.<br />
brugen af beskyttelsesgitre til en<br />
smagssag.<br />
Standardmål for vore vinduer er<br />
1 x 1 m. Naturligvis kan alle vinduer<br />
leveres i alle mål.<br />
2<br />
5 6<br />
103
Vinduer<br />
1 2<br />
4 5<br />
6 7<br />
104<br />
3<br />
8 9<br />
105
8<br />
106<br />
Specialvinduer<br />
1<br />
Måske også ovenlys? Med termorude<br />
og indvendige sprosser? Foretrækkes to<br />
fløje i stedet for en? Eller har du brug<br />
for et enkelt vindue, der skal tilpasses<br />
den eksisterende bygning?<br />
Det er ikke noget problem for os.<br />
Vi fremstiller vinduerne efter mål, som<br />
det måtte ønskes.<br />
2<br />
5 6<br />
7 12<br />
9 10<br />
Detaljer<br />
Billede 3: RP-specialprofil.<br />
Billede 4: Til ESG-glassets<br />
rengøring klappes gitteret til<br />
side.<br />
Billede 11: Låsekase med<br />
knopgreb.<br />
Billede 12: Ved hjælp af<br />
fjederboltlåsen kan den<br />
indvendige ramme sættes i<br />
vippeposition.<br />
Billede 13: Vinkelkarm hele<br />
vejen rundt med justerbare ring-<br />
hovedbolte.<br />
3<br />
11 13<br />
4<br />
107
4<br />
108<br />
1 2<br />
Friløbs-skridtmaskinen<br />
”Freimatic“<br />
I hele verden har friløbs-skridtmaskinen<br />
“Freimatic“ vist sig at være en<br />
uundværlig træningsmaskine. Den<br />
stabile, varmgalvaniserede<br />
konstruktion og den simple, men<br />
intelligente teknik giver den<br />
betjenings- og udnyttelseskomfort, der<br />
gør denne skridtmaskine helt<br />
enestående. Langt mere end 1000<br />
solgte anlæg taler for sig selv.<br />
Den stabile grundkonstruktion tillader<br />
byggeri med næsten enhver ønsket<br />
diameter. Samtidig kan anlæggets stør-<br />
relse senere ændres uden problemer.<br />
3<br />
Retning og hastighed kan naturligvis<br />
afstemmes præcist efter hestene. En sta-<br />
bil drejekrans sørger for et vedvarende<br />
roligt og ensartet løb.<br />
Kraftoverføringen er placeret højt oppe.<br />
5<br />
Armene kredser i en højde<br />
på ca. 2,40 m, så der skabes en ind-<br />
vendig friplads, der øger sikkerheden<br />
betydeligt.<br />
109
3<br />
110<br />
Skridtmaskinen ”Freimatic“<br />
1<br />
Med de tre versioner ”Standard",<br />
”De Luxe" og ”De Luxe plus" har vi det<br />
rigtige anlæg til enhver opgave i vores<br />
program. Anlæggets hjerte er elskabet<br />
med PLC-elektronikken. ”De-Luxe”-<br />
anlæggets termostatstyrede varme- og<br />
ventilationssystem beskytter derudover<br />
også mod kondensdannelse ved stærke<br />
temperaturudsving.<br />
2<br />
4<br />
111
3<br />
112<br />
Skridtmaskinen ”Freimatic“<br />
Bevægelige sikkerhedsdrivgitre med<br />
udskiftelige indsatser og gummilameller<br />
nedsætter risikoen for at komme til<br />
skade. Drivgitrene samt anlæggets<br />
drejelige del er isoleret, således at der<br />
til enhver tid kan tilsluttes et elektrisk<br />
hegn.<br />
Ved det simple, vedligeholdelsesfrie<br />
drev trykker et gummidæk med en<br />
motorbuffer mod en metalring.<br />
Et 4-hestesanlæg trækkes af en<br />
750 Watt motor. Ved større anlæg eller<br />
senere udvidelse anvendes en ekstra<br />
motor. Begge versioner har et lille<br />
strømforbrug. Det er tilstrækkeligt med<br />
en 230 Volt-forbindelse med 16 Ampere<br />
sikring. Det ringe energibehov og<br />
systemet, giver udover den enkle betje-<br />
ning, også stor sikkerhed.<br />
1<br />
Loftsophængt skridtmaksine<br />
Hængt op i f.eks. en 20 m rundhals<br />
tagrygning, skabes et frit indvendigt<br />
rum til longering på ca.15 m i<br />
diameter. Omkring den placeres en fast<br />
skridtcirkel.<br />
2<br />
4<br />
Det er naturligvis muligt at montere<br />
anlægget i en hal, opført af bygherren.<br />
I denne forbindelse skal der ved hallens<br />
konstruktion tages statisk hensyn til<br />
hallens bæreevne.<br />
113
Elementhegn<br />
Lige meget, om til paddock, roundpen<br />
eller skridtmaskine – det stolpefrie<br />
elementhegn er en fleksibel, men også<br />
udbrudssikret og skadesikker ind-<br />
hegning, der ser godt ud.<br />
De varmgalvaniserede stålramme-<br />
elementer med den lange levetid skrues<br />
stabilt sammen. Uafhængigt af ud-<br />
2 3 4<br />
8 9 10<br />
14<br />
114<br />
15 16<br />
førelsen, udføres afslutningen i det<br />
nedre område med en hårdttræsplanke.<br />
1<br />
I standardudførelse leveres elementerne<br />
altid i en højde på 1,60 m, efter ønske<br />
er andre mål mulige. Eksklusiv-elemen-<br />
terne er altid 2 m høje.<br />
Ved firerør-elementhegnet sammen-<br />
svejses 4 rør vandret over sokkel-<br />
planken (2, 8, 14).<br />
Standard-elementhegnet udfyldes over<br />
sokkelplanken op til 1,20 m højde med<br />
17<br />
lodrette nåletræsplanker (lærk) (3, 9, 15).<br />
Denne version fås også som Standard<br />
plus. Her bliver det åbne område sikret<br />
igennem tre vandrette 3/4 tomme rør<br />
(4, 10). Elementhegnet helt i træ udfyldes<br />
over sokkelplanken op til en højde på<br />
1,60 helt med nåletræsplanker (lærk),<br />
og kan efter ønske ligeledes leveres<br />
med hårdttræ (5, 11, 17).<br />
5 6 7<br />
11 12 13<br />
18 19<br />
Eksklusiv-elementhegnet udfyldes over<br />
sokkelplanken op til en højde på<br />
1,20 m med lodrette nåletræsplanker<br />
(lærk) (6, 12, 18) eller op til en højde<br />
på 2 m med hårdttræ, der også er<br />
udstyret med lodrette tremmer.<br />
I versionen helt i træ er dette område<br />
ligeledes udfyldt fuldstændigt med træ<br />
(7, 13, 19).<br />
115
1<br />
3<br />
116<br />
Hovslags-<br />
overdækninger<br />
Röwer & Rüb har udviklet en varmgal-<br />
vaniseret stålkonstruktion, der over-<br />
dækker hestenes løbeområde og har<br />
form som en galge. Alle hovslagsover-<br />
dækninger kan udstyres med forskellige<br />
hegnelementer.<br />
4<br />
15 m / 18 m / 20 m<br />
Billede 1: Tagdækning ståltrapezplader, Eksklusiv-hegnet nåletræ, H: 2,00 m<br />
Billede 3: Tagbeklædning med color cementfiber bølgeplader, hegn helt af hårdttræ, H: 2,00 m<br />
Billede 4: Tagdækning ståltrapezplade, Standardhegn hårdttræ, H: 1,60 m<br />
2<br />
117
3<br />
118<br />
Hovslagsoverdækninger<br />
Ved version ”Premium” beskyttes<br />
hovslaget mod vejr og vind i en bredde<br />
på ca. 3,80 m. Et alternativ er<br />
version ”Classic” med en bredde på<br />
ca. 3,20 m.<br />
Naturligvis er hovslagsoverdækningens<br />
1<br />
konstruktion også egnet til senere<br />
montage over en allerede eksisterende<br />
skridtmaskine.<br />
Vindafskærmningsnet beskytter<br />
endvidere mod vind og regn.<br />
2<br />
Billede 1: Tagdækning med eternitplader, hegn helt af<br />
nåletræ, H: 2,00 m<br />
Billede 2: Tagdækning af ståltrapezplader, Eksklusiv-hegn af<br />
hårdttræ, H: 2,00 m, Vindafskærmningsnet<br />
4<br />
Billede 3: Tagdækning med ståltrapezplader, standardhegn<br />
i nåletræ, H: 1,60 m<br />
Billede 4: Tagbeklædning med color cementfiber bølgeplader,<br />
Standardhegn hårdttræ, H: 1,60 m, vindafskærmningsnet<br />
119
4<br />
120<br />
Hovslagsoverdækninger<br />
1<br />
2<br />
En tagskægshøjde på ca. 2,60 m giver<br />
tilstrækkeligt spillerum til bevægelse.<br />
Som beskyttelse af hestene monteres<br />
rørprofilstøtter.<br />
5<br />
Mulige tagdækninger:<br />
”Premium udførelse”:<br />
Ståltrapezplade, eternittag, undertag<br />
af træ med tagpap, eller tagpap som<br />
bølgeplader.<br />
”Classic udførelse”:<br />
Ståltrapezplade<br />
Som afgrænsning af hovslaget anvendes<br />
Röwer & Rüb elementhegnet som stabil<br />
løsning med en smuk form. Naturligvis<br />
er også individuelle specialkonstruktioner<br />
som f.eks. en opmuring udført af<br />
bygherren, en mulighed.<br />
3<br />
Eksempler på forskellige tagdækninger. Ståltrapezplade (1,<br />
4, 5), eternitplade (2, 7) ) og undertag af træ med tagpap (6).<br />
Her har bygherren allerede udført opmuringen (2).<br />
Eksklusiv-hegnet med nåletræ tillader synskontakt (3–5),<br />
6 7<br />
hvorimod udførelsen helt i træ (1, 6, 7) giver den bedst<br />
mulige sikkerhed. Der kan vælges mellem nåletræ (1, 7) eller<br />
hårdttræ (6).<br />
121
4<br />
122<br />
“Classic“<br />
Rundhaller<br />
Mere end 20 års erfaring indenfor<br />
opførelse af rundhaller har medført, at<br />
de tekniskt udviklede konstruktioner i<br />
stål og træ er perfektioneret, så de<br />
passer til behovet hos mennesket og<br />
1<br />
hesten. ”Classic” rundhaller bygges<br />
med diametre på 15, 18, 20 og 23 m<br />
i en 10-kantskonstruktion.<br />
Som udvendig afgrænsning er element-<br />
hegnet velegnet.<br />
2<br />
Med montage af en loftshængt skridt-<br />
maskine kan rundhallen udnyttes dobbelt,<br />
da det indre rum giver plads til gulv- og<br />
longeringsarbejde. Ved en 20 m-rundhal<br />
udgør longeringsdiameteren f.eks. 15 m.<br />
5<br />
3<br />
15 m / 18 m / 20 m / 23 m<br />
123
4<br />
124<br />
Rundhaller “Premium”<br />
1<br />
2<br />
To afgørende punkter taler for en<br />
”Premium“ rundhal:<br />
• Øget snebelastning<br />
• Individuelt design af ydervæggen<br />
”Premium“ rundhallen opføres i træ<br />
med et specielt vægdesign.<br />
Karakteristisk for denne vægudførelse<br />
er:<br />
• Ydervæggen er lodret brædde-<br />
beklædning (en-på-to)<br />
• Indvendige bander, der også er<br />
skråtskåret på hjørnerne, således at<br />
der opstår et cirkelformet indvendigt<br />
udseende<br />
3<br />
”Premium“ rundhaller bygges med<br />
diametre på:<br />
15 m som 12-kantskonstruktion, 18 m<br />
5<br />
som 14-kantskonstruktion, 20 m som<br />
16-kantskonstruktion, 23 m som<br />
18-kantskonstruktion.<br />
125
Rundhaller ”Runde vægrigler”<br />
1<br />
”Classic“ rundhallen ”Rund vægrigel“<br />
kan klare sig fuldstændig uden hjørner<br />
og kanter, takket være sit specielle<br />
vægdesign. Mellem ståldragerne<br />
3 4<br />
126<br />
placeres runde vægelementer, der ikke<br />
kun letter arbejdet med hesten, men<br />
også gulvenes pleje.<br />
Limtræsspærkonstruktion<br />
Bygges individuelt efter kundens ønske.<br />
2<br />
5 6<br />
7<br />
8<br />
127
4<br />
128<br />
Rundhaller specialudførelser<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Ved at udvikle skræddersyede<br />
løsninger, kan Röwer & Rüb opfylde<br />
alle kundeønsker.<br />
De fritbærende konstruktioner består<br />
af varmgalvaniserede stålspær og<br />
ståldragere. Til væggens opbygning<br />
kan udover den traditionelle lodret<br />
bræddebeklædning (en-på-to), også<br />
anvendes Röwer & Rüb elementhegnet.<br />
Som alternativ kan anvendes murede<br />
vægge eller betonelementer.<br />
Høvlede nåletræsåse og høvlede<br />
planker danner grundlag for tagdæk-<br />
ningen af tagpap , eternitplader,<br />
trapezplader eller teglsten.<br />
Tegninger til brug ved ansøgning om<br />
byggetilladelse og en testegnet statik er<br />
indeholdt i vore priser.<br />
5<br />
6<br />
Detaljer<br />
Billede 1: Tagdækning ståltrapezplade, murværk af<br />
naturfarvet sandsten<br />
Billede 2: Tagdækning teglsten, murværk af facadesten<br />
Billede 3: Tagdækning tagpapspån, murværk af facadesten,<br />
Showarena fra Andrea Kutsch Akademie, Bad Saarow<br />
Billede 4: Tagdækning teglsten, skalmuring<br />
Billede 5: Longeringskreds med loftshængt skridtmaskine<br />
Billede 6: Drev for loftshængt skridtmaskine<br />
Billede 7: Eksklusiv-hegn og tagudhæng<br />
Billede 8: Montage i Nordamerika<br />
Billede 11: Vindafskærmningsnet ved en ”Premium“<br />
rundhal<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
129
1<br />
6<br />
130<br />
Ridebaneplanere<br />
En simpel, men intelligent løsning.<br />
Harverammen, der er udstyret med<br />
udskiftelige harvetænder kan bekvemt<br />
justeres i højde, og planeringspladen<br />
justeres lodret og diagonalt. En<br />
fjederpakke på rammen styrer over-<br />
2<br />
lastsikringens spillerum. Hvis man kører<br />
for tæt på banden med det skråtstillede<br />
rullehjul, trykkes rammen væk<br />
bagved trepunktet. Baneplaneren kan<br />
leveres i arbejdsbredder på 2,30 m (L)<br />
og 2,70 m (X).<br />
3<br />
Ridebaneslæbere<br />
Når underlaget består af et tyndt<br />
trædelag, måtter eller flis, kan ride-<br />
baneslæberen anvendes til mange typer<br />
ridebanekonstruktion. Den sikrer en<br />
sikker afretning af det øverste trædelag<br />
uden at udsætte underkonstruktionen<br />
for skader.<br />
To vinkelskinner afhøvler bunden, så<br />
den bliver jævn. Den afrundede<br />
afretterplade fordeler det og trykker det<br />
fast. Harverammen med de udskiftelige<br />
fjedertænder kan højdejusteres<br />
trinløst. Ekstra glideskinner garanterer<br />
en lang levetid.<br />
7<br />
Maskinen med banderydder<br />
og – rullehjul kan leveres i arbejds-<br />
bredder på 2,00 m og 2,50 m, og er<br />
velegnet til traktorer fra 30 HK.<br />
4<br />
5<br />
131
4<br />
132<br />
Ridebanevalsen kan<br />
som et ekstra også<br />
udstyres med en<br />
12-V motordrevet<br />
topstang eller en<br />
hydraulisk cylinder<br />
hvorved det bliver<br />
muligt at højderegulere<br />
ridebanevalsen.<br />
3<br />
Ridebanevalse<br />
Strigletænderne hvirvler op i trædelaget,<br />
den justerbare planeringsplade afretter<br />
trædelaget, så det bliver<br />
jævnt, og valsedækket trykker bunden<br />
ned. Rammejusteringen foregår trinløst<br />
ved hjælp af en topstang. Med en<br />
1<br />
5<br />
kuglehovedskonsol kan maskinen<br />
hænges på en ATV. Til transporten<br />
justeres rammen med topstangen så<br />
den kører på valsedækket.<br />
Kan leveres med rammebredde på<br />
1,70 m og 2,20 m.<br />
2<br />
Man kan også få monteret et trepunktsophæng på ridebanevalsen, derved bliver det muligt at spænde ridebanevalsen på en<br />
traktor som efterløber.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
133
2<br />
134<br />
AluTeam<br />
forhindringer<br />
I samarbejde med succesrige<br />
springryttere og trænere i hele<br />
verden har vi udviklet et system for<br />
alle klasser, der i stort omfang opfylder<br />
de krav, der stilles til sporten i dag.<br />
Den enestående kombination af<br />
aluminium og kunststof gør forhin-<br />
dringerne vejrbestandige og lette,<br />
uden at de samtidig mister den<br />
nødvendige stabilitet.<br />
Det patenterede og internationalt<br />
afprøvede AluTeam skinne- og<br />
bomholdersystem letter håndteringen i<br />
hverdagen.<br />
Ønskes vores komplette forhindrings-<br />
katalog.<br />
Tlf.: +49 - 42 04 - 91 40 11<br />
3<br />
1<br />
135
Horse transportation<br />
on highest level.<br />
Your personal Böckmann truck consultant Mr. Fröhle will be<br />
glad to talk to you: +49 (0) 44 72/8 95-960.<br />
MIT ETABLIERTEN MARKEN<br />
UND BESTEM SERVICE IN DIE ZUKUNFT!<br />
by<br />
���������� �<br />
www.waldhausen.com<br />
Wir vertreiben nicht nur eines der umgangreichsten Reitsport-Sortimente in ganz Europa, sondern bieten<br />
Ihnen dazu auch besten Service rund um Ihren Auftrag: Unser komplett neuer Internet-Auftritt macht mit seiner<br />
übersichtlichen Navigation Ihre Bestellung jetzt noch einfacher. Und unser technisch auf dem neuesten<br />
Stand ausgestattetes Hochregallager mit über 7.000 qm Fläche und ca. 8.000 Palettenstellplätzen garan-<br />
tiert Ihnen dazu eine Lieferfähigkeit innerhalb von 24 Stunden.<br />
Sollte es Fragen zu Produkten oder Aufträgen geben:<br />
Unsere Mitarbeiter sind immer für Sie da! Waldhausen GmbH und Co KG, Von-Hünefeld-Straße 53,<br />
D-50829 Köln, Fon +49 221 58801-0, www.waldhausen.com
G H I<br />
German H o r s e I n dustry<br />
G H I<br />
German Horse Industry<br />
E Q U E S T R I A N E Q U I P M E N T<br />
Zaun&Tor<br />
Systeme<br />
Bedding for Winners<br />
BUCHHOLZ<br />
AluTeam 134<br />
Barrierestøtter 134<br />
Baner 134<br />
Baneplanere 130<br />
Beskyttelsesgitre 92, 98<br />
Bindebomme 70<br />
Binderinge 70<br />
Bindestolper 70<br />
Bogstavkegler 134<br />
Bogstavplader 134<br />
Bokse i rustfrit stål 60<br />
Boksfronter 26f<br />
Bomme 134<br />
Forhindringsfyld 134<br />
Bølgeplanker 134<br />
Cavaletti 134<br />
Drejetrug 70<br />
Dressurbaner 134<br />
Dressurhegn 134<br />
Dressurtilbehør 134<br />
Drikkekopper 70<br />
Drikkekopsbeskyttelsesbøjler<br />
70<br />
Drivgitre 112<br />
Døre 88<br />
Elementhegn 114, 120<br />
Elskabe 108<br />
Fodertrug 70<br />
Foderåbninger 27<br />
Forhindringer 134<br />
Forhindringer til<br />
reklamering134<br />
Forhindrings tilbehør 134<br />
Forhindringsflag 134<br />
Forhindringsnumre 134<br />
Forhindringsspærrer 134<br />
Freimatic 108<br />
Friløbs-skridtmaskiner 108<br />
Gitre 134<br />
Gærder 18<br />
Harvetænder 130<br />
Hegnelementer 72, 114<br />
<strong>Hestebokse</strong> 26f<br />
Hestestalde 10f<br />
Hovslagsoverdækninger 116<br />
Indvendige bokse 26f<br />
Loftshængte<br />
skridtmaskiner 113, 128<br />
Longeringshegn 134<br />
Longeringscirkler 112, 122<br />
Longeringshaller 122<br />
Longeringsstandere 134<br />
Lystagrygning 11, 16, 24<br />
Forhindringer til løsspringning<br />
134<br />
Index<br />
Maskinel udmugning 69<br />
Murelementer 134<br />
Paddocks 72, 114<br />
Planker 134<br />
Porte 76<br />
Bomholdere 134<br />
Reklame på<br />
forhindringer 134<br />
Ridebaneplanere 130<br />
Ridebaneslæbere 131<br />
Ridebanevalser 132<br />
Roundpen 114, 122<br />
Rundhaller 122<br />
Sadelkamre 16f<br />
Safety-Cavaletti 134<br />
Sikkerhedsadapter 134<br />
Sikkerheds-<br />
bomholdere 134<br />
Skillebøjler 70<br />
Skillevægge 66f<br />
Skinnesystem 134<br />
Skydedøre 27f<br />
Skydeporte 84<br />
Solarier 70<br />
Sommerporte 86<br />
Stalddøre 94<br />
Tagskægsventilation 11, 16<br />
Tilbehør bokse 70<br />
Trug 70<br />
Træbomme 134<br />
Træningsspringbane 134<br />
Stævnespringbane 134<br />
Udebokse 18f<br />
Udestalde 10f<br />
Vinduer 96<br />
Undersøgelsesbokse 74<br />
Vandgrave 134<br />
Varmeanlæg 70<br />
Vaskebokse 70<br />
Vindafs-<br />
kærmningsnet 119, 123<br />
Vinduer 96<br />
Vinger til løsspring 134<br />
Vingestøtter 134<br />
Vippetrug 70<br />
Væver gitre 92, 99<br />
Yderdøre 24, 88<br />
Yderporte 76<br />
Ædegitre 64<br />
139