FLYER | Bus 219 | Vejle - Jelling - Givskud - Legoland - Randbøldal | Sommeren 2019 | Visit Vejle & Sydtrafik
FLYER | Bus 219 | Vejle - Jelling - Givskud - Legoland - Randbøldal | Sommeren 2019 | Visit Vejle & Sydtrafik
FLYER | Bus 219 | Vejle - Jelling - Givskud - Legoland - Randbøldal | Sommeren 2019 | Visit Vejle & Sydtrafik
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HOP-ON<br />
HOP-OFF<br />
BUS<br />
Hop på bussen og hop af lige ved de<br />
store seværdigheder – eller i centrum<br />
af <strong>Vejle</strong>, hvor du kan shoppe, gå på<br />
opdagelse på et museum eller nyde<br />
en frokost. Det er nemt, det er gratis,<br />
og der er 3 afgange om dagen. Hop<br />
på ved <strong>Vejle</strong> Trafikcenter eller der,<br />
hvor du overnatter.<br />
Jump on the bus and hop off right by the great<br />
sights – or in the heart of <strong>Vejle</strong> where you<br />
can shop, explore a museum or enjoy lunch.<br />
It’s easy, it’s free. And there are three daily<br />
departures. Hop on at <strong>Vejle</strong> Traffic Center<br />
or where you are staying.<br />
Billund<br />
<strong>Givskud</strong><br />
TUREN GÅR til...<br />
the BUS GOes to...<br />
<strong>Jelling</strong><br />
<strong>Randbøldal</strong><br />
<strong>Vejle</strong><br />
<strong>Givskud</strong> Zoo<br />
DK | Hør løverne brøle, klap gedekid og besøg<br />
Danmarks største dinosaurpark. Nyd synet<br />
af over 50 forskellige dyrearter og slip børnene<br />
løs i parkens store legeområder.<br />
GB | Hear the lions roar, pat baby goats and visit<br />
Denmark’s largest dinosaur park. Enjoy the<br />
sight of over 50 different animal species and<br />
let the kids enjoy themselves at the large<br />
play areas.<br />
LEGOLAND®<br />
DK | Slip fantasien løs i<br />
en verden af kreativitet<br />
og sjov med forlystelser<br />
til hele familien. Oplev<br />
kongeborgen fra drageryg<br />
og vink til pingvinerne<br />
fra Polar X-plorer.<br />
GB | Unleash your<br />
imagination in a world<br />
of creativity and fun<br />
with rides for the whole<br />
family. Experience the<br />
royal castle from the back<br />
of dragons and wave to<br />
the penguins from the<br />
Polar X-plorer.<br />
Kongernes <strong>Jelling</strong><br />
DK | Lær vikingetidens<br />
konger at kende i det<br />
historiske moment-<br />
område omkring<br />
<strong>Jelling</strong>. Museets inter-<br />
aktive udstillinger giver<br />
dig en sansende smagsprøve<br />
på vikingernes liv.<br />
GB | Get to know Viking kings at<br />
the experience centre next to<br />
the historical <strong>Jelling</strong> Monuments.<br />
Here, the interactive exhibits<br />
invite you to explore life in<br />
the Viking Age.<br />
shopping<br />
sightseeing<br />
<strong>Vejle</strong><br />
DK | Få en unik shopping-<br />
oplevelse i <strong>Vejle</strong>, som igen<br />
er kåret til Danmarks<br />
Bedste Handelsby. Når<br />
poserne er fyldte, kan du<br />
nyde en is på havnefronten,<br />
hvor byens varetegn,<br />
Bølgen og Fjordenhus,<br />
spejler sig i fjorden.<br />
GB | Enjoy a unique<br />
shopping experience in<br />
<strong>Vejle</strong>, which has once again<br />
been chosen as Denmark’s<br />
Best Shopping Town.<br />
When you’ve filled your<br />
bags, you can enjoy an ice<br />
cream by the water-<br />
front with views to the<br />
town’s new landmarks,<br />
Bølgen and Fjordenhus.<br />
Se køreplanen på bagsiden / See timerable at the back.
<strong>219</strong> HOP-ON HOP-OFF BUS<br />
<strong>Vejle</strong> - <strong>Jelling</strong> - <strong>Givskud</strong> - <strong>Legoland</strong> - <strong>Randbøldal</strong><br />
Alle dage / All days<br />
<strong>Vejle</strong> Trafikcenter af/dep. 9.00 13.00 17.00<br />
DGI Huset 9.03 13.03 17.03<br />
Skibet, Vardevej v/Danhostel 9.12 13.12 17.12<br />
Fårup Sø 9.20 13.20 17.20<br />
<strong>Jelling</strong> 9.23 13.23 17.23<br />
<strong>Givskud</strong> Zoo 9.35 13.35 17.35<br />
Riis Feriepark 9.42 13.42 17.42<br />
Give St. 9.49 13.49 17.49<br />
<strong>Legoland</strong> / Lalandia 10.12 14.12 18.12<br />
<strong>Randbøldal</strong> v/Campingplads an/arr. 10.30 14.30 18.30<br />
HOP-ON<br />
HOP-OFF<br />
BUS<br />
Tag bussen GRATIS til<br />
FERIENS<br />
HØJDEPUNKTER<br />
Take the free bus to<br />
holiday highlights<br />
Gyldig 29/6 <strong>2019</strong> - 11/8 <strong>2019</strong> Umove, 4164 0654<br />
Benyt også ruten til at<br />
komme gratis til <strong>Vejle</strong>.<br />
Nyd byens charmerende<br />
gågade, det rige kulturliv<br />
og gastronomi, der er i en<br />
klasse for sig.<br />
You can also use the route for free<br />
rides to <strong>Vejle</strong>. Enjoy the city’s<br />
charming pedestrian zone, its rich<br />
cultural life and gastronomy in<br />
a class of its own.<br />
<strong>219</strong> HOP-ON HOP-OFF BUS<br />
<strong>Randbøldal</strong> - <strong>Legoland</strong> - <strong>Givskud</strong> - <strong>Jelling</strong> - <strong>Vejle</strong><br />
Alle dage / All days<br />
<strong>Randbøldal</strong> v/Campingplads af/dep. 10.35 14.35 18.35<br />
<strong>Legoland</strong> / Lalandia 10.53 14.53 18.53<br />
Give St. 11.16 15.16 19.16<br />
Riis Feriepark 11.23 15.23 19.23<br />
<strong>Givskud</strong> Zoo 11.30 15.30 19.30<br />
<strong>Jelling</strong> 11.42 15.42 19.42<br />
Fårup Sø 11.45 15.45 19.45<br />
Skibet, Vardevej v/Danhostel 11.53 15.53 19.53<br />
DGI Huset 12.02 16.02 20.02<br />
<strong>Vejle</strong> Trafikcenter an/arr. 12.05 16.05 20.05<br />
Gyldig 29/6 <strong>2019</strong> - 11/8 <strong>2019</strong><br />
Umove, 4164 0654<br />
Ønsker du mere information om attraktionerne eller<br />
køreplanen kan du kontakte <strong>Visit</strong><strong>Vejle</strong> på tlf. +45 7681 1925<br />
For further information about the attractions or the timetable,<br />
contact <strong>Visit</strong><strong>Vejle</strong>, Tel: +45 7681 1925<br />
Juni <strong>2019</strong><br />
29/6 <strong>2019</strong> - 11/8 <strong>2019</strong>
Change language