www.duty-free.no Touch down to great prices! DUTY FREE for arrival passengers too! Welcome to DUTY FREE prices at Oslo, Trondheim, Bergen, Stavanger and Kristiansand. FORORD Velkommen om bord I <strong>SUN</strong>-<strong>AIR</strong> arbejder vi benhårdt på at være erhvervslivets foretrukne flyselskab, når det gælder flyrejser mellem de tre jyske lufthavne Billund, Århus og Aalborg til nordeuropæiske storbyer. Som alle andre flyselskaber må vi også se stigende fuelpriser i øjnene, ligesom indkøbspriserne på in-flight servicen stiger. Men det får os ikke til at fravige fra vores gode koncept om at yde fuld in-flight service på alle afgange. Norsk indenrigsflyvning Fra midten af august udvider vi vores koncept til også at omfatte indenrigsflyvning i Norge. Med ruten mellem Stord og Oslo, som vi opererer med 3 daglige afgange, håber vi at have sat gang i udviklingen af et nyt koncept med indenrigsflyvning ikke blot i Norge, men måske også i fremtiden i andre lande. Billigere billeje med <strong>SUN</strong>-<strong>AIR</strong> og Avis <strong>SUN</strong>-<strong>AIR</strong> har indgået en samarbejdsaftale med Avis Biludlejning. Avis, Europas førende inden for biludlejning, arbejder ud fra filosofien “We try harder” for at gøre biludlejning enkel og behagelig for den enkelte. Med en klar strategi om også at være den erhvervsrejsendes foretrukne leverandør, når det gælder billeje, er Avis derfor et naturligt valg af samarbejdspartner for <strong>SUN</strong>- <strong>AIR</strong>. Avis tilbyder <strong>SUN</strong>-<strong>AIR</strong> kunder, som bestiller bil via <strong>SUN</strong>-<strong>AIR</strong>’s hjemmeside, op til 10% rabat samt bonus miles til British Airways Executive medlemmer. Jeg håber, De nyder turen med os og vil gerne benytte lejligheden til at sige tak, fordi De valgte at flyve med BRITISH <strong>AIR</strong>WAYS - fløjet af <strong>SUN</strong>-<strong>AIR</strong>. E D I T O R I A L Med venlig hilsen Yours sincerely Niels Sundberg CEO Niels Sundberg Welcome on board! At <strong>SUN</strong>-<strong>AIR</strong>, we constantly strive to be the preferred airline for business when it comes to routes between the three airports of Jutland - Billund, Aarhus and Aalborg – to major northern European cities. As with all other airlines, we also have to cope with rising fuel prices and higher prices for goods for in-flight service. But they will not deter us from our excellent concept of providing full in-flight service on all departures. Norwegian domestic routes From mid-August, we will be expanding our concept to include domestic flights within Norway. We hope the new route between Stord and Oslo, on which we operate 3 daily departures, will be the start of a new concept for domestic flights not only in Norway, but perhaps in time for other countries. Cheaper car hire from <strong>SUN</strong>-<strong>AIR</strong> and Avis <strong>SUN</strong>-<strong>AIR</strong> has signed a deal with Avis Car Hire, the leading European car hire company, which operates on the philosophy of “We try harder” to make care hire easier and quicker. With a clear strategy of also being the preferred vendor to business travellers for car hire, Avis is therefore the natural partner for <strong>SUN</strong>-<strong>AIR</strong>. Avis offers <strong>SUN</strong>-<strong>AIR</strong> customers ordering a car via <strong>SUN</strong>-<strong>AIR</strong>’s website up to 10% discount plus bonus miles for British Airways Executive members. I hope you will enjoy your flight with us, and want to take this opportunity to say thank you for choosing to fly with BRITISH <strong>AIR</strong>WAYS – operated by <strong>SUN</strong>-<strong>AIR</strong>.